{"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20West\">EUW</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=North%20America\">NA</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Korea\">Korea</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Brazil\">Brazil</a> and the rest each have their own buyer base, demand curve and native currency. A Platinum LoL Classic account on EUW does not trade at the same price as Platinum on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Latin%20America%20North\">LAN</a>. We sample comparable accounts inside your exact server, so the estimate is grounded in your real market, see the <a class=\"ex-a\" href=\"#tab-servers\">Server breakdown tab</a> for concrete ranges.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20West\">EUW</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=North%20America\">NA</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Korea\">Corea</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Brazil\">Brasil</a> y el resto tienen cada uno su propio público, su curva de demanda y su moneda. Una cuenta de LoL Classic de Platino en EUW no se vende al mismo precio que una de Platino en <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Latin%20America%20North\">LAN</a>. Tomamos cuentas comparables dentro de tu servidor exacto, así que la estimación se apoya en tu mercado real; consulta la <a class=\"ex-a\" href=\"#tab-servers\">pestaña de desglose por servidor</a> para ver horquillas concretas.","<p>From a single VOD review of one old-Rift game to a structured multi-week climb plan, EB24 covers the whole Season 3 coaching journey.</p><p>Pair coaching with LoL Classic boosting when you need a rank by a deadline, and keep the skill you build once the climb is done.</p>":"<p>Desde un solo análisis de VOD de una partida en la Grieta clásica hasta un plan de subida estructurado de varias semanas, EB24 cubre todo el recorrido de coaching de la Temporada 3.</p><p>Combina el coaching con boosting de LoL Classic cuando necesites un rango para una fecha, y quédate con lo aprendido cuando termine la subida.</p>","<p>League of Legends Classic drops you back into the Season 3 sandbox: the old Summoner’s Rift, rune pages, mastery trees and Influence Points. EB24 coaches who actually played this era rebuild your fundamentals for the game as it was, not as it is today.</p><p>From quint choices to manual ward placement, our Classic coaches focus on the mechanics that modern guides quietly dropped years ago.</p>":"<p>League of Legends Classic te devuelve al sandbox de la Temporada 3: la antigua Grieta del Invocador, las páginas de runas, los árboles de maestrías y los Puntos de Influencia. Los coaches de EB24 que jugaron esa época reconstruyen tus fundamentos para el juego tal y como era, no como es hoy.</p><p>De la elección de quintaesencias a la colocación manual de guardianes, nuestros coaches de Classic se centran en las mecánicas que las guías modernas dejaron de lado hace años.</p>","<strong>Escrow-backed</strong>: payment held until the games are played":"<strong>Con depósito en garantía</strong>: el pago queda retenido hasta que se juegan las partidas","<strong>Lane synergy</strong>: a role-matched pro plays around your champion and rune setup":"<strong>Sinergia de calle</strong>: un pro de tu rol juega alrededor de tu campeón y tu página de runas","<strong>Live shotcalling</strong>: dragon and baron calls without objective bounties":"<strong>Decisiones en directo</strong>: llamadas de dragón y barón sin recompensas por objetivos","<strong>Manual vision on voice</strong>: where to ward when trinkets do not exist":"<strong>Visión manual por voz</strong>: dónde poner guardianes cuando no existen los amuletos","<strong>Manual warding</strong>: ward placement and pink-ward economy without trinkets":"<strong>Visión manual</strong>: colocación de guardianes y economía de guardianes rosas sin amuletos","<strong>Old-draft help</strong>: pick and ban advice for the Season 3 meta":"<strong>Ayuda con el draft clásico</strong>: consejos de picks y baneos para el meta de la Temporada 3","<strong>Old-map macro</strong>: lane control before objective bounties existed":"<strong>Macro del mapa antiguo</strong>: control de calle antes de que existieran las recompensas por objetivos","<strong>Optional voice</strong>: coordinate old-map macro or keep it casual":"<strong>Voz opcional</strong>: coordinad la macro del mapa antiguo o llevadlo en plan casual","<strong>Ranked or normals</strong>: pick the pace on the old Rift":"<strong>Clasificatoria o normales</strong>: elegís el ritmo en la Grieta clásica","<strong>Real-time duo</strong>: you and your teammate in the same Season 3 lobby":"<strong>Dúo en tiempo real</strong>: tú y tu compañera en la misma partida de la Temporada 3","<strong>Review of your own Season 3 replays</strong>, not generic modern theory":"<strong>Análisis de tus repeticiones de la Temporada 3</strong>, no teoría moderna genérica","<strong>Role-specific habits</strong>: old jungle pathing, support roams, ADC positioning":"<strong>Hábitos por rol</strong>: rutas antiguas de jungla, roams de support y colocación del ADC","<strong>Rune and mastery setup</strong>: quints, mastery-tree splits for your role":"<strong>Runas y maestrías</strong>: quintaesencias y reparto del árbol de maestrías para tu rol","<strong>Your own account</strong>: no credential sharing at any point":"<strong>Tu propia cuenta</strong>: sin compartir credenciales en ningún momento","A :v1 covers a longer window of play instead of a single step.":"Un :v1 cubre una ventana de juego más larga en lugar de un solo paso.","A :v1 order solves the ladder position while those habits are relearned, rather than instead of relearning them.":"Un pedido de :v1 resuelve la posición en la ladder mientras reaprendes esos hábitos, no en lugar de reaprenderlos.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support specialist</a> gives a Support player sharper notes on old warding than a Mid main will. Filter by your role before comparing prices.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">especialista en support</a> le da a un jugador de support mejores notas sobre la visión antigua que un jugador de calle central. Filtra por tu rol antes de comparar precios.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support duo</a> plays around your lane, while a relaxed profile suits a chill retro evening.":"Una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">compañera de support</a> juega alrededor de tu calle, mientras que un perfil más relajado encaja con una tarde retro tranquila.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support player</a> plays around your lane better than an off-role duo.":"Una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">jugadora de support</a> juega alrededor de tu calle mejor que una compañera fuera de rol.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">multi-game block</a> keeps the same teammate across the session.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">bloque de varias partidas</a> mantiene a la misma compañera durante toda la sesión.","A <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support pro</a> reads your old-map lane the way you do. Filter by role first, then compare tiers.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">pro de support</a> lee tu calle en el mapa antiguo igual que tú. Filtra primero por rol y luego compara niveles.","A <a class=\"ex-a\" href=\":smurfUrl\">smurf account</a> is a second account kept apart from your main. On the Season 3 ladder players use them to practice old-map macro, queue with friends, or keep their main MMR clean while testing rune setups.":"Una <a class=\"ex-a\" href=\":smurfUrl\">cuenta smurf</a> es una cuenta secundaria que mantienes aparte de la principal. En la ladder de la temporada 3 se usan para practicar la macro del mapa antiguo, jugar con amigos o mantener limpio el MMR de la principal mientras se prueban configuraciones de runas.","A Classic GGirls session is a real Season 3 duo you play on your own account, alongside a verified gamer girl on the old Summoner\\u2019s Rift. Pick a profile from the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">LoL Classic roster</a>, agree a time, and queue together. Voice is optional so you can coordinate old-map rotations or just enjoy the company.":"Una sesión de GGirls Classic es un dúo real de la Temporada 3 que juegas en tu propia cuenta, junto a una gamer girl verificada en la Grieta del Invocador antigua. Elige un perfil del <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">roster de LoL Classic</a>, acordad una hora y entrad juntos a la cola. La voz es opcional, así que podéis coordinar rotaciones del mapa antiguo o simplemente disfrutar de la compañía.","A Classic account is worth what has been unlocked on it, not what its owner does in modern League. Prices here follow Classic Level, the Influence Points still on the account and how much of the rune and mastery set is already bought, so you are paying for progress you would otherwise grind yourself.":"Una cuenta de Classic vale por lo que se ha desbloqueado en ella, no por lo que haga su dueño en el LoL moderno. Aquí los precios siguen el nivel de Classic, los puntos de influencia que quedan en la cuenta y cuánto del set de runas y maestrías ya está comprado, así que pagas por un progreso que si no tendrías que farmear tú.","A Classic order runs on the same Riot account as the rest of your Riot library, so the handling is the same.":"Un pedido de Classic corre en la misma cuenta de Riot que el resto de tu biblioteca de Riot, así que la gestión es la misma.","A Classic pro game is a real Season 3 session you play on your own account, with a verified player queued alongside you on the old Summoner\\u2019s Rift. No account sharing, no waiting for a slot. Pick a pro from the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">LoL Classic pro roster</a>, add your in-game account, and start once they are online. Voice chat is included so the pro can call the old-map shots as you play.":"Una partida pro de Classic es una sesión real de la Temporada 3 que juegas en tu propia cuenta, con un jugador verificado en cola a tu lado en la antigua Grieta del Invocador. Sin compartir cuenta ni esperar hueco. Elige a un pro del <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">roster de pros de LoL Classic</a>, añade tu cuenta del juego y empieza en cuanto esté conectado. El chat de voz va incluido para que el pro cante las jugadas del mapa antiguo mientras juegas.","A Diamond account with <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.skins][0]=80%2B\">80+ skins</a> commonly clears 30 to 50% above the same rank with a thin skin pool. Legacy and rare skins like <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[query]=PAX\">PAX</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[query]=Championship\">Championship</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[query]=Victorious\">Victorious</a> push value further, sometimes single-handedly carrying the asking price for a low-rank account.":"Una cuenta de Diamante con <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.skins][0]=80%2B\">más de 80 skins</a> suele venderse entre un 30 y un 50 % por encima de otra del mismo rango con pocas skins. Las skins clásicas y raras como <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[query]=PAX\">PAX</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[query]=Championship\">Championship</a> y <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[query]=Victorious\">Victorious</a> suben aún más el valor, y a veces sostienen ellas solas el precio de una cuenta de rango bajo.","A GGirls session is company on your own account, not a boost.":"Una sesión de GGirls es compañía en tu propia cuenta, no un boost.","A block of games with the same pro who adapts to your habits. Start from <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic\">the full Classic roster</a>.":"Un bloque de partidas con el mismo pro, que se adapta a tus costumbres. Empieza por <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic\">el roster completo de Classic</a>.","A clean ban record matters on the retro ladder because the account pool is smaller. EB24 sellers disclose honor level and any past suspension in the listing.":"Un historial de baneos limpio importa en la ladder retro porque el grupo de cuentas es más pequeño. Los vendedores de EB24 indican el nivel de honor y cualquier suspensión previa en el anuncio.","A clean record is the floor most buyers filter for. Accounts below it land in the low band regardless of champion pool, because fewer buyers will touch them.":"Un historial limpio es el mínimo por el que filtra la mayoría de compradores. Las cuentas por debajo caen en la franja baja sin importar el pool de campeones, porque menos compradores las tocarán.","A climber wants a duo who carries and talks them through old-map decisions, while a learner might watch a pro pilot the Season 3 tempo live. Below is what each format covers. Every format runs on your own account through <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic\">the live Classic pro roster</a>.":"Quien quiere subir busca un dúo que cargue la partida y le explique las decisiones del mapa antiguo; quien quiere aprender prefiere ver a un pro marcar el ritmo de la Temporada 3 en directo. Abajo tienes qué cubre cada formato. Todos se juegan en tu propia cuenta a través de <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic\">el roster de pros de Classic</a>.","A coach can do far more with \"my Season 3 rune pages feel wrong bot lane\" than with \"I want Diamond\". Pick one or two recurring mistakes and a replay that shows them.":"Un coach puede hacer mucho más con «mis páginas de runas de la Temporada 3 no me cuadran en la calle inferior» que con «quiero Diamante». Elige uno o dos errores que se repiten y una repetición que los muestre.","A coach who genuinely knows Season 3 rune pages, mastery trees and the old jungle timers is worth more than a live-game player guessing at 2013 League. If you are stuck in <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle</a>, a coach who remembers the old camp respawns beats a generalist.":"Un coach que de verdad conoce las páginas de runas, los árboles de maestrías y los tiempos antiguos de jungla de la Temporada 3 vale más que un jugador del servidor actual improvisando sobre el League de 2013. Si estás atascado en la <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">jungla</a>, un coach que recuerde los reapariciones de campamentos gana a un generalista.","A coaching roster is only as good as the people on it. Here is how a coach gets onto the LoL Classic roster, what we check, and what protects you once you book.":"Un roster de coaches vale lo que valen las personas que la forman. Así entra un coach en el roster de LoL Classic, esto es lo que comprobamos y esto es lo que te protege cuando reservas.","A friendly teammate who is there for the games":"Una compañera agradable que está ahí para jugar","A full Classic coaching stack":"Todo un catálogo de coaching Classic","A guaranteed rank by a deadline":"Un rango garantizado para una fecha","A multi-game block lets the pro adapt to your habits. Start from <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic\">the full roster</a>.":"Un bloque de varias partidas permite al pro adaptarse a tus costumbres. Empieza por <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic\">el roster completo</a>.","A package of sessions with homework and benchmarks between each one. Best for a serious tier jump on the old ladder. Explore <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">structured climb plans</a>.":"Un pack de sesiones con deberes y referencias entre cada una. Ideal para un salto serio de nivel en la clasificación antigua. Explora los <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">planes de subida estructurados</a>.","A passionate community with an active retro queue.":"Una comunidad entregada con una cola retro activa.","A place on the ladder":"Un puesto en la ladder","A played order can be run with the account appearing offline, agreed on the order before the first game.":"Un pedido jugado puede hacerse con la cuenta en modo offline, acordado en el pedido antes de la primera partida.","A player on your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">own server</a> keeps queues short on the old client.":"Una jugadora de <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">tu mismo servidor</a> mantiene las colas cortas en el cliente antiguo.","A player on your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=NA\">own server</a> means matched queues and lower ping on the old Rift.":"Una jugadora de <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=NA\">tu mismo servidor</a> significa colas parecidas y menos ping en la Grieta clásica.","A pro game is a duo session on your own account, not a substitute for the work.":"Una partida pro es una sesión en dúo en tu propia cuenta, no un sustituto del trabajo.","A pro on your <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_EUW\">own server</a> makes the session start faster and play cleaner.":"Un pro de <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_EUW\">tu mismo servidor</a> hace que la sesión empiece antes y vaya más fina.","A pro on your <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_NA\">own server</a> means lower ping and matched queue times, so the Season 3 session starts faster and plays cleaner.":"Un pro de <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_NA\">tu mismo servidor</a> significa menos ping y tiempos de cola parecidos, así que la sesión de la Temporada 3 empieza antes y va más fina.","A pro roster is only as good as the players on it. Here is how a pro gets onto the LoL Classic roster and what protects you once you book.":"Un roster de pros vale lo que valen sus jugadores. Así entra un pro en el roster de LoL Classic y esto es lo que te protege cuando reservas.","A pro who genuinely knows Season 3 rune pages, mastery trees and the pre-trinket vision game charges more than a live-server player guessing at 2013 League. If you play <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">Mid</a>, a pro who remembers the old matchups is worth more than a higher-elo generalist.":"Un pro que de verdad conoce las páginas de runas, los árboles de maestrías y la visión sin amuletos de la Temporada 3 cobra más que un jugador del servidor actual improvisando sobre el League de 2013. Si juegas en <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">calle central</a>, un pro que recuerda los enfrentamientos antiguos vale más que un generalista de mayor elo.","A profile whose playstyle matches the vibe you want":"Un perfil cuyo estilo de juego encaje con el ambiente que buscas","A retired shop":"Una tienda retirada","A rune-page or mastery-tree problem is fixed fastest with a focused <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a>, while old-map macro and warding usually need a coach watching you play live. Below is what good Season 3 coaching covers and which format fits which goal.":"Un problema de página de runas o de árbol de maestrías se arregla antes con un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">análisis de VOD</a> centrado, mientras que la macro del mapa antiguo y la visión suelen necesitar un coach viéndote jugar en directo. Abajo tienes qué cubre un buen coaching de la Temporada 3 y qué formato encaja con cada objetivo.","A separate ladder with separate habits":"Una ladder aparte con costumbres aparte","A server match so queues stay short":"Que coincida el servidor para que las colas sean cortas","A set of games with the same teammate. See <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">live game sessions</a>.":"Un conjunto de partidas con la misma compañera. Mira las <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Games\">sesiones de partidas disponibles</a>.","A single duo game is the cheapest entry point. A multi-game block usually drops the per-game price and lets the pro adapt to how you play across a Season 3 session.":"Una sola partida en dúo es la entrada más barata. Un bloque de varias partidas suele bajar el precio por partida y permite al pro adaptarse a cómo juegas a lo largo de una sesión de la Temporada 3.","A single game is the cheapest entry point. Longer blocks cost more overall but usually reduce the per-game rate.":"Una sola partida es la entrada más barata. Los bloques largos cuestan más en total, pero suelen bajar la tarifa por partida.","A slightly lower average Elo, a common pick for climbing the old ladder.":"Un Elo medio algo más bajo, una elección habitual para escalar en la clasificación antigua.","A smaller roster":"Un roster más pequeño","A substitute for coaching if you want structured improvement":"Un sustituto del coaching si lo que quieres es mejorar de forma estructurada","Above average, strong champion pools":"Por encima de la media, repertorios amplios de campeones","Access and escrow":"Acceso y depósito en garantía","Account Security After Your Purchase":"Seguridad de la cuenta tras la compra","Account sharing of any kind":"Compartir cuentas de cualquier tipo","Account types":"Tipos de cuenta","Accounts":"Cuentas","Accounts here come from players building on the Classic ladder, not from bulk resellers guessing at what the mode contains. That is why the listings name the Classic Level, the Journey rank and the unlocks rather than describing the account in modern League terms.":"Aquí las cuentas vienen de gente que juega la ladder de Classic, no de revendedores al por mayor que adivinan qué contiene el modo. Por eso los anuncios indican el nivel de Classic, el rango de Journey y los desbloqueos en vez de describir la cuenta en términos del LoL moderno.","Accounts marketplace":"Mercado de cuentas","Add speed to a climb":"Añade velocidad a una subida","After payment, tell the coach which role, champion pool and Season 3 mechanic you want to work on, then pick a coach who mains that role on your server.":"Después de pagar, dile al coach en qué rol, pool de campeones y mecánica de la Temporada 3 quieres trabajar, y elige a alguien que juegue ese rol en tu servidor.","Agree the pace in chat":"Acordad el ritmo por chat","All LoL Classic coaches":"Todos los coaches de LoL Classic","All LoL Classic gamer girls":"Todas las gamer girls de LoL Classic","All LoL Classic players":"Todas las jugadoras de LoL Classic","All LoL Classic pros":"Todos los pros de LoL Classic","Americas":"América","An <a class=\"ex-a\" href=\":unrankedUrl\">unranked Classic account</a> gives you a blank ranked slate. Your 10 placements reflect your own play, so your MMR starts where it should on the old ladder.":"Una <a class=\"ex-a\" href=\":unrankedUrl\">cuenta Classic sin clasificar</a> te da un historial clasificatorio en blanco. Tus 10 partidas de colocación reflejan tu propio juego, así que tu MMR empieza donde debe en la ladder antigua.","An account already past the gate":"Una cuenta que ya ha pasado la barrera","An asynchronous <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a> is the cheapest entry point. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">co-pilot block</a> costs more because the coach is in the lobby with you in real time.":"Un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">análisis de VOD</a> asíncrono es la entrada más barata, porque el coach revisa tu repetición cuando le viene bien. Una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">sesión en directo</a> o un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">bloque de copiloto</a> cuestan más porque el coach está contigo en la partida en tiempo real.","Appraising a retro account you no longer play against the EB24 commission.":"Tasar una cuenta retro que ya no juegas frente a la comisión de EB24.","Are the accounts checked before they are listed?":"¿Se revisan las cuentas antes de publicarlas?","Asia & Pacific":"Asia y Pacífico","BR (Brazil)":"BR (Brasil)","Back to live League":"Volver al League actual","Before the climb":"Antes de la subida","Best For":"Ideal para","Book a block if you enjoy it":"Reserva un bloque si te gusta","Booked a session that did not match the description? Open a chat from the coach profile or the order and our team steps in. Feedback from booked sessions feeds straight back into who stays on the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">roster</a>.":"¿Has reservado una sesión que no encajaba con la descripción? Abre un chat desde el perfil del coach o desde el pedido y nuestro equipo interviene. El feedback de las sesiones reservadas influye directamente en quién sigue en la <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic\">roster</a>.","Booked a session that did not match the description? Open a chat from the pro profile or the order and our team steps in. Feedback feeds back into who stays on the <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic\">roster</a>.":"¿Has reservado una sesión que no encajaba con la descripción? Abre un chat desde el perfil del pro o desde el pedido y nuestro equipo interviene. Ese feedback influye en quién se queda en la <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic\">roster</a>.","Booked a session that did not match the description? Open a chat from the profile or the order. Feedback feeds back into who stays on the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic\">roster</a>.":"¿Reservaste una sesión que no encajaba con la descripción? Abre un chat desde el perfil o desde el pedido. Las opiniones influyen en quién sigue en el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic\">listado</a>.","Booking a multi-session package almost always reduces the per-session price and lets the coach track your rune choices and pathing across several old-Rift games rather than grading one snapshot.":"Reservar un pack de varias sesiones casi siempre baja el precio por sesión y permite al coach seguir tus elecciones de runas y tus rutas a lo largo de varias partidas en la Grieta clásica en lugar de valorar una foto fija.","Booking is quick. The habits below make the Season 3 session smoother.":"Reservar es rápido. Los hábitos de abajo hacen que la sesión de la Temporada 3 vaya mejor.","Booking is the easy part. Getting rank out of a Season 3 session takes a little preparation. The habits below separate players who climb the old ladder from players who book once and stay put.":"Reservar es lo fácil. Sacar rango de una sesión de la Temporada 3 requiere algo de preparación. Los hábitos de abajo separan a quien sube en la clasificación antigua de quien reserva una vez y se queda igual.","Boosting":"Boosting","Boosting directory":"Directorio de boosting","Bot lane LoL Classic coaches":"Coaches de LoL Classic de calle inferior","Bot lane LoL Classic gamer girls":"Gamer girls de bot lane de LoL Classic","Bot lane LoL Classic pros":"Pros de LoL Classic de calle inferior","Bot lane players":"Jugadoras de bot lane","Brazil LoL Classic accounts":"Cuentas de LoL Classic de Brasil","Brazil LoL Classic pros":"Pros de LoL Classic en Brasil","Bronze":"Bronce","Bronze Accounts":"Cuentas de Bronce","Browse":"Explorar","Browse Classic Accounts by Journey Rank":"Explorar cuentas de Classic por rango de Journey","Browse League of Legends Classic accounts by rank, server, and skins. Every listing is escrow protected and sold by verified EB24 sellers. Buy or sell safely.":"Explora cuentas de League of Legends Classic por rango, servidor y skins. Cada anuncio está protegido con depósito en garantía y lo vende un vendedor verificado de EB24. Compra o vende con seguridad.","Browse LoL Classic accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de LoL Classic de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Browse LoL Classic coaches by role":"Explora coaches de LoL Classic por rol","Browse LoL Classic coaches by server":"Explora coaches de LoL Classic por servidor","Browse LoL Classic players by role":"Explora jugadoras de LoL Classic por rol","Browse LoL Classic players by server":"Explora jugadoras de LoL Classic por servidor","Browse LoL Classic pros by role":"Explora pros de LoL Classic por rol","Browse LoL Classic pros by server":"Explora pros de LoL Classic por servidor","Browse by service":"Explora por servicio","Browse verified players who queue the Season 3 client and pick one by playstyle, server and voice preference. Each profile shows what kind of old-Rift session to expect.":"Explora jugadoras verificadas que juegan al cliente de la Temporada 3 y elige una por estilo de juego, servidor y preferencia de voz. Cada perfil muestra qué tipo de sesión en la Grieta antigua puedes esperar.","Builds from the retired shop and pre-rework champion kits are unfamiliar to most current players, which is what :v1 sessions here cover.":"Las builds de la tienda retirada y los kits de campeones previos al rework resultan desconocidos para la mayoría de jugadores actuales, y eso es lo que cubren aquí las sesiones de :v1.","Built Around Classic, Not League":"Pensado para Classic, no para el LoL actual","Buy Steam Gift Cards on Eloboost24: Wallet codes listed across 43 regions, from Global and US to Europe, UK, LATAM and MENA. Escrow holds each payment.":"Compra tarjetas regalo de Steam en Eloboost24: códigos de cartera en 43 regiones, de Global y EE. UU. a Europa, Reino Unido, LATAM y MENA. Pago en garantía.","Buy a LoL Classic account":"Compra una cuenta de LoL Classic","Buy and Sell League of Legends Classic Accounts | Verified Sellers":"Compra y vende cuentas de League of Legends Classic | Vendedores verificados","Buyers are looking for what other buyers paid recently, not what you would like to receive. Re-run the calculator the day before listing, anchoring on a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[toggle][additional_information.is_smurf]=true\">smurf-only</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Unranked\">unranked-only</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Diamond%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Diamond%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Master%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Grandmaster%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][4]=Challenger%20I\">high-Elo-only</a> bucket gives you a sharper price than a generic average.":"Los compradores buscan lo que otros compradores pagaron hace poco, no lo que a ti te gustaría cobrar. Vuelve a pasar la calculadora el día antes de publicar: anclarte en una horquilla <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[toggle][additional_information.is_smurf]=true\">solo de smurfs</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Unranked\">solo sin clasificar</a> o <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Diamond%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Diamond%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Master%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Grandmaster%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][4]=Challenger%20I\">solo de Elo alto</a> te da un precio más afinado que una media genérica.","Buying a Classic Account for the Right Region":"Comprar una cuenta de Classic en la región adecuada","Buying a LoL Classic account on EB24 is short and transparent. Classic keeps its own ranks and unlocks, so here is exactly what the process looks like":"Comprar una cuenta de LoL Classic en EB24 es breve y transparente. Classic mantiene sus propios rangos y desbloqueos, así que esto es exactamente lo que verás en el proceso","Buying: confirm a listing sits in the expected range before you pay.":"Compra: confirma que un anuncio está en la horquilla esperada antes de pagar.","Can I book other services besides lolc sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de lolc?","Can I buy a Classic account right now?":"¿Puedo comprar ya una cuenta de Classic?","Can I choose which pro I play with?":"¿Puedo elegir con qué pro juego?","Can I customize my Classic coaching session?":"¿Puedo personalizar mi sesión de coaching clásico?","Can I use voice chat with my Classic pro?":"¿Puedo usar el chat de voz con mi pro de Classic?","Can a Classic GGirls session help me climb?":"¿Una sesión Classic de GGirls puede ayudarme a subir?","Casual normals":"Normales casual","Casual play, learning the old fundamentals":"Partidas casuales, aprendiendo lo básico de la vieja escuela","Challenger":"Aspirante","Challenger Accounts":"Cuentas de Aspirante","Change the Riot password and re-bind two-factor once the order closes. The :v1 lists the steps.":"Cambia la contraseña de Riot y vuelve a vincular la verificación en dos pasos en cuanto se cierre el pedido. La :v1 detalla los pasos.","Change the password right away to something you have never used elsewhere.":"Cambia la contraseña ahora mismo por una que no hayas usado nunca en ningún otro sitio.","Check the Unlocks That Take Longest":"Comprueba los desbloqueos que más cuestan","Check the ladder position against the order, confirm it, and the funds are released.":"Comprueba la posición en la ladder frente al pedido, confírmalo y se liberan los fondos.","Check the ranked gate":"Comprueba la barrera de clasificatoria","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">LoL Classic coaching</a> when you want structured feedback and lasting improvement.":"Elige <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic\">coaching de LoL Classic</a> cuando quieras feedback estructurado y una mejora duradera.","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">LoL Classic coaching</a> when you want structured review of your old-map replays and homework between sessions.":"Elige <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic\">coaching de LoL Classic</a> cuando quieras un análisis estructurado de tus repeticiones del mapa antiguo y deberes entre sesiones.","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">coaching</a> when a replay review explains your problem better than a live game, like rune-page choices.":"Elige <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic\">coaching</a> cuando un análisis de repetición explique tu problema mejor que una partida en directo, como la elección de la página de runas.","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">Summoner Journey boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/solo/net\">win boosting</a> when you need a rank by a deadline and cannot climb yourself.":"Elige <a class=\"ex-a\" href=\"/es/lol-classic/summoner-journey\">boosting del Viaje del Invocador</a> o <a class=\"ex-a\" href=\"/es/lol-classic/solo/net\">boosting de victorias</a> cuando necesites un rango para una fecha y no puedas subirlo tú.","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">Summoner Journey boosting</a> when you need a specific division by a deadline, or <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/solo/net\">win boosting</a> when you want a set number of victories rather than a fixed rank.":"Elige <a class=\"ex-a\" href=\"/es/lol-classic/summoner-journey\">boosting del Viaje del Invocador</a> cuando necesites una división concreta para una fecha, o <a class=\"ex-a\" href=\"/es/lol-classic/solo/net\">boosting de victorias</a> cuando quieras un número fijo de victorias en lugar de un rango concreto.","Choose <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">Summoner Journey boosting</a> when you need a specific division by a deadline. Solo hands the account over, duo keeps you in the games.":"Elige <a class=\"ex-a\" href=\"/es/lol-classic/summoner-journey\">boosting del Viaje del Invocador</a> cuando necesites una división concreta para una fecha. En solitario entregas la cuenta; en dúo sigues jugando tú.","Choose GGirls when you want company and an enjoyable Season 3 session on your own account.":"Elige GGirls cuando quieras compañía y una buena sesión de la Temporada 3 en tu propia cuenta.","Choose a LoL Classic GGirls Profile":"Elige un perfil de GGirls de LoL Classic","Choose coaching when you want to keep the rank you reach and improve at the retro game. Choose LoL Classic boosting when you need a rank by a deadline. Many players pair a climb plan with duo boosting to get both the placement and the lasting skill.":"Elige coaching si quieres conservar el rango que alcances y mejorar de verdad en este clásico. Elige el boosting de LoL Classic si necesitas un rango para una fecha concreta. Mucha gente combina un plan de subida con boost en dúo para llevarse las dos cosas: la posición y la habilidad que dura.","Choose coaching when you want to stay at your new rank on the old ladder, when you keep losing to the same Season 3 mistakes, or when you enjoy the retro game and want to get better at it.":"Elige coaching cuando quieras mantenerte en tu nuevo rango en la clasificación antigua, cuando sigas perdiendo por los mismos errores de la Temporada 3 o cuando disfrutes del juego retro y quieras mejorar en él.","Choose pro games when you want to climb and learn the retro game at once, with a calm voice on comms.":"Elige partidas pro cuando quieras subir y aprender el juego clásico a la vez, con una voz tranquila por comunicación.","Choose pro games when you want to play your own Season 3 games with a higher-elo player on voice.":"Elige partidas pro cuando quieras jugar tus propias partidas de la Temporada 3 con un jugador de elo superior por voz.","Choose the session that fits your Season 3 goal, whether that is fixing rune pages and masteries, cleaning up old-map macro, or building a full climb plan on the retro ladder.":"Elige la sesión que encaje con tu objetivo en la Temporada 3: arreglar runas y maestrías, limpiar la macro del mapa antiguo o montar un plan de subida completo en la clasificación retro.","Choosing the Right LoL Classic Coach":"Cómo elegir a tu coach de LoL Classic","Classic Level, rune pages and the mastery tree are the grind. Every listing shows the Classic Level reached, the Influence Points left on the account and which runes and masteries are already bought, which is the part you cannot rush once you own it.":"El nivel de Classic, las páginas de runas y el árbol de maestrías son el farmeo. Cada anuncio muestra el nivel de Classic alcanzado, los puntos de influencia que quedan en la cuenta y qué runas y maestrías ya están compradas: justo lo que no puedes acelerar una vez la tienes.","Classic Smurf Accounts":"Cuentas smurf clásicas","Classic blends Season 3 with pieces carried over from the beta and Seasons 1, 2 and 4, which trips up a lot of buyers who expect a straight 2013 recreation. Our 24/7 support answers questions about what a Classic account actually holds, before and after the sale.":"Classic mezcla la temporada 3 con piezas heredadas de la beta y de las temporadas 1, 2 y 4, algo que despista a mucha gente que espera una recreación exacta de 2013. Nuestro soporte 24/7 responde a las dudas sobre qué contiene de verdad una cuenta de Classic, antes y después de la venta.","Classic co-pilot coaching":"Coaching de copiloto en Classic","Classic coaching teaches the Season 3 game, not the live one. The map is the old Summoner's Rift, the systems are runes, masteries and Influence Points, and vision is manual because trinkets do not exist yet. Every coach on the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">LoL Classic coaching roster</a> is a verified player who sets their own rate, so the ranges below reflect the real spread you will see when the roster opens.":"El coaching de Classic enseña el juego de la Temporada 3, no el actual. El mapa es la antigua Grieta del Invocador, los sistemas son runas, maestrías y Puntos de Influencia, y la visión es manual porque los amuletos aún no existen. Cada coach de la <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic\">roster de coaching de LoL Classic</a> es un jugador verificado que fija su propia tarifa, así que las horquillas de abajo reflejan el rango real que verás cuando se abra el roster.","Classic keeps its own progression, its own currencies and the Summoner’s Journey ladder, so a modern League rank tells you nothing about it. Every listing here is filtered and described by what matters in Classic: the Journey rank, the Classic Level and the unlocks already bought.":"Classic tiene su propia progresión, sus propias monedas y la ladder de Summoner's Journey, así que un rango del LoL moderno no te dice nada de él. Aquí cada anuncio se filtra y se describe por lo que importa en Classic: el rango de Journey, el nivel de Classic y los desbloqueos ya comprados.","Classic live game sessions":"Sesiones de partida en directo de Classic","Classic ranks on its own ladder, running Salt, Wood, Silver, Gold, Platinum and Diamond up to Legend, and Summoner’s Journey only opens at Classic Level 10. Our listings cover the whole range, from fresh accounts that have not unlocked the Journey yet to ones already climbing near the top of it.":"Classic tiene su propia ladder, que va de Salt, Wood, Plata, Gold, Platino y Diamante hasta Legend, y el Summoner's Journey solo se abre al llegar al nivel 10 de Classic. Nuestros anuncios cubren todo el abanico, desde cuentas nuevas que aún no han desbloqueado el Journey hasta otras que ya escalan cerca de lo más alto.","Classic recreates an earlier version of the game rather than adding a mode to the current one, and the differences change how games are played.":"Classic recrea una versión anterior del juego en lugar de añadir un modo al actual, y las diferencias cambian cómo se juegan las partidas.","Classic structured climb plans":"Planes de subida estructurados de Classic","Clean ranked history with no inherited win or loss streaks":"Historial de clasificatoria limpio, sin rachas de victorias o derrotas heredadas","Clear session details in your dashboard":"Los detalles de la sesión, claros en tu panel","Climb the Season 3 ladder together. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle players</a>.":"Subid juntas en la ladder de la Temporada 3. Explora <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">jugadoras de jungla</a>.","Climb to a target rank":"Sube hasta un rango objetivo","Climbs are ordered between two named tiers rather than as a running point total. Configure one in :v1.":"Las subidas se piden entre dos niveles concretos, no como un total de puntos en marcha. Configura una en :v1.","Coaches are tagged by the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Top\">role</a> they main and the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=NA\">servers</a> they play, so the filters surface coaches who fit your queue.":"Los coaches están etiquetados por el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Top\">rol</a> que juegan y los <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=NA\">servidores</a> en los que juegan, así que los filtros muestran coaches que encajan con tu cola.","Coaches who know Season 3":"Coaches que conocen la Temporada 3","Coaching":"Coaching","Coaching directory":"Directorio de coaching","Coaching for every Classic role":"Coaching para cada rol de Classic","Coaching on the old Summoner’s Rift is its own craft: runes, masteries and manual warding shape every game long before trinkets existed. Whether you want a coach to rebuild your Season 3 rune pages or a boost to hit a deadline on the old ladder, every link below stays inside the same verified platform.":"Entrenar en la antigua Grieta del Invocador es un oficio aparte: las runas, las maestrías y la visión manual moldean cada partida mucho antes de que existieran los amuletos. Tanto si quieres un coach que te reconstruya las páginas de runas de la Temporada 3 como un boost para llegar a una fecha en la clasificación antigua, todos los enlaces de abajo se quedan dentro de la misma plataforma verificada.","Coaching teaches you to climb the Season 3 ladder. It is not the same product as someone playing for you.":"El coaching te enseña a subir en la clasificación de la Temporada 3. No es lo mismo que alguien jugando por ti.","Come back for follow-up reviews once you have practised the homework. Favour coaches who explain the retro systems well so your progress compounds session over session.":"Vuelve para análisis de seguimiento cuando hayas practicado los deberes. Prioriza coaches que expliquen bien los sistemas antiguos, para que el progreso se acumule sesión tras sesión.","Competitive experience, average skill":"Experiencia competitiva, habilidad media","Complete the purchase through our secured checkout. EB24 escrow holds the payment until you confirm the handover, so the seller is paid only once the account is genuinely in your hands.":"Completa la compra con nuestro pago protegido. El depósito en garantía de EB24 retiene el dinero hasta que confirmas la entrega, así que el vendedor cobra solo cuando la cuenta está de verdad en tus manos.","Concrete benchmarks (CS at 10, wards placed, deaths per game) to track":"Referencias concretas (súbditos al minuto 10, guardianes colocados, muertes por partida) que seguir","Confirm delivery":"Confirmar entrega","Confirm server and timing in chat first.":"Aclarad antes por chat el servidor y los horarios.","Confirm the account is past the level requirement, or add a levelling order before the climb.":"Confirma que la cuenta supera el nivel requerido, o añade un pedido de subida de nivel antes de la escalada.","Confirm the deliverable in chat first: a written summary, timestamps and rune-page notes.":"Confirma antes en el chat qué te llevas: un resumen escrito, marcas de tiempo y notas sobre las páginas de runas.","Confirm timing and server in chat first to keep the queues short.":"Confirma primero el horario y el servidor por chat para que las colas sean cortas.","Confirm your selection and check out through EB24 escrow. Session details appear in your dashboard, and your payment is held until the games are played.":"Confirma tu elección y paga con el depósito en garantía de EB24. Los detalles de la sesión aparecen en tu panel y el pago se retiene hasta que se juegan las partidas.","Covers Australia and New Zealand on the old client.":"Cubre Australia y Nueva Zelanda en el cliente antiguo.","Decide how you want to play on the old Summoner’s Rift, from ranked climbs to relaxed normals. You stay in control of the pace and the style of the retro games.":"Decide cómo quieres jugar en la vieja Grieta del Invocador, desde escalar en clasificatorias hasta normales relajadas. Tú sigues llevando el ritmo y el estilo de las partidas retro.","Decide whether your problem is laning and runes (book a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a>) or old-map decision-making (book a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live session</a>).":"Decide si tu problema es la fase de líneas y las runas (reserva un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">análisis de VOD</a>) o la toma de decisiones en el mapa antiguo (reserva una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">sesión en directo</a>).","Diamond":"Diamante","Diamond Accounts":"Cuentas de Diamante","Diamond LoL Classic accounts":"Cuentas de LoL Classic en Diamante","Different pacing":"Otro ritmo","Do I get email access with the account?":"¿Recibo el acceso al correo con la cuenta?","Do I need to level an account before ranked?":"¿Necesito subir de nivel una cuenta antes de clasificatoria?","Do I need to share my Classic account?":"¿Tengo que compartir mi cuenta de Classic?","Do the players actually know Season 3?":"¿Los jugadores conocen de verdad la temporada 3?","Do the pros actually know Season 3 mechanics?":"¿Los pros conocen de verdad las mecánicas de la temporada 3?","Does my live League rank mean anything here?":"¿Mi rango en el League actual vale de algo aquí?","Does the server I play on matter for coaching?":"¿Importa el servidor en el que juego para coaching?","Duo for the fun and reps, then book a coaching review to lock in the habits.":"Juega en dúo por diversión y por hacer repeticiones, y luego reserva una revisión de coaching para fijar los hábitos.","EB24 staff review the booking record and mediate any dispute.":"El equipo de EB24 revisa el historial de la reserva y media en cualquier disputa.","EUNE (Europe Nordic & East)":"EUNE (Europa Nórdica y Este)","EUNE LoL Classic accounts":"Cuentas de LoL Classic de EUNE","EUNE LoL Classic coaches":"Coaches de LoL Classic en EUNE","EUNE LoL Classic gamer girls":"Gamer girls de LoL Classic en EUNE","EUNE LoL Classic players":"Jugadoras de LoL Classic en EUNE","EUNE LoL Classic pros":"Pros de LoL Classic en EUNE","EUW (Europe West)":"EUW (Europa Oeste)","EUW LoL Classic accounts":"Cuentas de LoL Classic de EUW","EUW LoL Classic coaches":"Coaches de LoL Classic en EUW","EUW LoL Classic gamer girls":"Gamer girls de LoL Classic en EUW","EUW LoL Classic players":"Jugadoras de LoL Classic en EUW","EUW LoL Classic pros":"Pros de LoL Classic en EUW","EUW and NA hold the deepest Season 3 buyer pools, so identical accounts trade higher there than on smaller servers. The calculator reads sale density per server before it places your account in a band.":"EUW y NA tienen los grupos de compradores más amplios de la Temporada 3, así que cuentas idénticas se venden más caras ahí que en servidores más pequeños. La calculadora lee la densidad de ventas por servidor antes de situar tu cuenta en una franja.","EUW players":"Jugadoras de EUW","Each LoL Classic server is its own demand pool. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20West\">EUW</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=North%20America\">NA</a> are the deepest markets and command a premium at every rank. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Korea\">Korea</a> punches above its weight at high Elo because of the prestige attached to KR Diamond+. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20Nordic%20%26%20East\">EUNE</a> sells for roughly 70–85% of EUW at the same rank. Budget regions (<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Brazil\">BR</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Latin%20America%20North\">LAN</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Latin%20America%20South\">LAS</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Turkey\">TR</a>) clear at 50–70% of EUW for the same configuration. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Oceania\">Oceania</a> is a small, predictable market, fewer comparables, but very stable price points.":"Cada servidor de LoL Classic es un grupo de demanda propio. <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20West\">EUW</a> y <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=North%20America\">NA</a> son los mercados más grandes y tienen un sobreprecio en todos los rangos. <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Korea\">Corea</a> pesa más de lo que le tocaría en Elo alto por el prestigio de un Diamante o superior coreano. <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20Nordic%20%26%20East\">EUNE</a> se vende a entre el 70 y el 85 % de EUW con el mismo rango. Las regiones económicas (<a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Brazil\">BR</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Latin%20America%20North\">LAN</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Latin%20America%20South\">LAS</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Turkey\">TR</a>) se venden a entre el 50 y el 70 % de EUW con la misma configuración. <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Oceania\">Oceanía</a> es un mercado pequeño y previsible: menos comparables, pero precios muy estables.","Each coaching product, whether a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">multi-session plan</a>, is reviewed for a clear deliverable before it goes live.":"Cada producto de coaching, ya sea un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">análisis de VOD</a> o un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plan de varias sesiones</a>, se revisa para comprobar que ofrece algo concreto antes de publicarse.","Each game counts regardless of the result, since a pro game is a duo session rather than a guaranteed win. You can buy more games at any time if you want a longer block on the old ladder.":"Cada partida cuenta pase lo que pase, porque una partida con un pro es una sesión en dúo y no una victoria garantizada. Puedes comprar más partidas cuando quieras si te apetece un bloque más largo en la ladder clásica.","Each pro-game listing is reviewed for a clear format and <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_EUW\">server</a> before it goes live.":"Cada anuncio de partidas pro se revisa para comprobar que el formato y el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_EUW\">servidor</a> están claros antes de publicarse.","Each profile is reviewed for a clear session, <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">server</a> and playstyle before it goes live.":"Cada perfil se revisa para que la sesión, el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">servidor</a> y el estilo de juego queden claros antes de publicarse.","Eloboost24 buying guide":"guía de compra de Eloboost24","Eloboost24 freezes the payment for the length of the order and releases it after you confirm the delivery.":"Eloboost24 congela el pago durante todo el pedido y lo libera después de que confirmes la entrega.","Eloboost24 holds the payment while the order runs, so nothing reaches the seller early.":"Eloboost24 retiene el pago mientras el pedido está en marcha, así que nada llega al vendedor antes de tiempo.","Email access":"Acceso al correo","Enable two-factor authentication through the Riot authenticator.":"Activa la autenticación en dos pasos con el autenticador de Riot.","Escrow and Warranty on Every Purchase":"Depósito en garantía y garantía en cada compra","Escrow first":"Primero el depósito en garantía","Escrow holds funds until the ladder target lands.":"El depósito en garantía retiene el dinero hasta que se alcanza el objetivo de ladder.","Europe":"Europa","Every Classic coach proves their rank on the old ladder before listing, and every booking runs through EB24 escrow. Payment is held until the session is delivered, so you can focus on learning the retro mechanics instead of worrying about the transaction.":"Cada coach de Classic demuestra su rango en la clasificación antigua antes de publicar, y cada reserva pasa por el depósito en garantía de EB24. El pago queda retenido hasta que se entrega la sesión, así que puedes centrarte en aprender las mecánicas retro en lugar de preocuparte por la transacción.","Every Stage of Summoner’s Journey":"Todas las fases del Summoner's Journey","Every booking runs through EB24 escrow and chat, so payment is held until the session is delivered. Ready to start? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">LoL Classic coaching roster</a>, filter by role and server, and read a few coach profiles first.":"Cada reserva pasa por el depósito en garantía y el chat de EB24, así que el pago queda retenido hasta que se entrega la sesión. ¿Listo para empezar? Abre la <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic\">roster de coaching de LoL Classic</a>, filtra por rol y servidor y lee antes unos cuantos perfiles.","Every booking runs through EB24 escrow. Payment is held until the coach delivers the session, and you communicate through in-platform chat. Only buyers who complete a paid session can leave a review, so ratings reflect real coaching.":"Cada reserva pasa por el depósito en garantía de EB24. El pago se retiene hasta que el coach imparte la sesión, y os comunicáis por el chat de la plataforma. Solo quien completa una sesión pagada puede dejar una reseña, así que las valoraciones reflejan coaching de verdad.","Every coach proves their current Season 3 rank and account ownership before they can list. A coach who claims Legend on the old ladder has to show it.":"Cada coach demuestra su rango actual en la Temporada 3 y la propiedad de su cuenta antes de poder publicar. Quien dice ser Leyenda en la clasificación antigua tiene que demostrarlo.","Every player proves account ownership on the Season 3 client before they can list.":"Cada jugadora demuestra que la cuenta del cliente de la Temporada 3 es suya antes de poder publicar.","Every pro proves their current Season 3 rank and account ownership before they can list.":"Cada pro demuestra su rango actual en la Temporada 3 y la propiedad de su cuenta antes de poder publicar.","Every purchase runs through EB24 escrow, so your funds are held until you confirm the account. Secure the account right after handover by changing the password, switching the email and enabling two-factor authentication.":"Cada compra pasa por el depósito en garantía de EB24, así que tu dinero queda retenido hasta que confirmas la cuenta. Asegúrala justo después de la entrega cambiando la contraseña, el correo y activando la verificación en dos pasos.","Every session runs through EB24 escrow and chat, so payment is held until the games are played. Ready to start? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic\">LoL Classic pro roster</a>, filter by role and server, and add your in-game account.":"Cada sesión pasa por el depósito en garantía y el chat de EB24, así que el pago queda retenido hasta que se juegan las partidas. ¿Listo para empezar? Abre la <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic\">roster de pros de LoL Classic</a>, filtra por rol y servidor y añade tu cuenta del juego.","Every session runs through EB24 escrow. Ready? Open the <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic\">LoL Classic roster</a>, filter by role and server, and read a few profiles.":"Cada sesión pasa por el depósito en garantía de EB24. ¿Listo? Abre el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic\">listado de LoL Classic</a>, filtra por rol y servidor y lee unos cuantos perfiles.","Every smurf on EB24 is level 30 and ranked ready. Filter by region, Influence Points balance and whether the account was hand-levelled.":"Todas las cuentas smurf de EB24 son de nivel 30 y están listas para clasificatoria. Filtra por región, saldo de Puntos de Influencia y si la cuenta se subió a mano.","Everything LoL Classic duo on EB24":"Todo lo de dúos de LoL Classic en EB24","Everything LoL Classic on EB24, from coaching to the climb":"Todo lo de LoL Classic en EB24, del coaching a la subida","Everything LoL Classic on EB24, from pro games to accounts":"Todo lo de LoL Classic en EB24, de las partidas pro a las cuentas","Everything agreed stays in the logged chat.":"Todo lo acordado queda en el chat registrado.","Everything around the Summoner Journey climb":"Todo lo que rodea a la subida de Summoner Journey","Explore the rest of the LoL Classic marketplace":"Explora el resto del mercado de LoL Classic","Filter the listings by where the account sits on Summoner’s Journey, from Salt and Wood up through Silver, Gold, Platinum, Diamond and Legend. Classic runs its own ladder, so a rank here tells you nothing about the seller’s modern League account and everything about their Classic one.":"Filtra los anuncios por el punto del Summoner's Journey en el que está la cuenta, desde Salt y Wood hasta Plata, Gold, Platino, Diamante y Legend. Classic tiene su propia ladder, así que un rango aquí no te dice nada de la cuenta moderna del vendedor y todo de la de Classic.","Finalize your booking through our encrypted, escrow-backed checkout. Funds stay held until the session is delivered, so the transaction stays safe on both sides.":"Finaliza tu reserva con nuestro pago cifrado y con depósito en garantía. Los fondos quedan retenidos hasta que se entrega la sesión, así que la operación es segura para las dos partes.","Find the exact LoL Classic item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de LoL Classic que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Fix a rune page you refuse to change":"Arregla esa página de runas que te niegas a cambiar","For a fast feel, a typical Gold to <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Platinum%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Platinum%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Platinum%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Platinum%20IV\">Platinum LoL Classic smurf</a> on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20West\">EUW</a> with 30+ skins lands in the lower three-figure range. A long-history <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Diamond%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Diamond%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Diamond%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Diamond%20IV\">Diamond</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Master%20I\">Master+</a> main with rare skins, Honor 4+ and full email access can reach four figures. The calculator pinpoints exactly where your account sits inside that spectrum.":"Para hacerte una idea rápida, un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Platinum%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Platinum%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Platinum%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Platinum%20IV\">smurf de LoL Classic de Oro a Platino</a> típico en <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.server][0]=Europe%20West\">EUW</a> con más de 30 skins se queda en las tres cifras bajas. Una cuenta principal con recorrido en <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Diamond%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Diamond%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Diamond%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Diamond%20IV\">Diamante</a> o <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Master%20I\">Maestro o superior</a> con skins raras, Honor 4 o más y acceso completo al correo puede llegar a las cuatro cifras. La calculadora sitúa exactamente dónde está tu cuenta dentro de ese abanico.","For a fast feel: a single <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">VOD review</a> of a Season 3 replay sits in the low two-figure range, while a multi-session <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">structured climb plan</a> reaches the high two or low three figures. A one-off <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">live game review</a> lands in between. You pay for the coach's time and old-mechanics knowledge, not for a guaranteed division.":"Para hacerte una idea rápida: un solo <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">análisis de VOD</a> de una repetición de la Temporada 3 ronda los dos dígitos bajos, mientras que un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plan de subida estructurado</a> de varias sesiones llega a los dos dígitos altos o los tres bajos. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">análisis de partida en directo</a> suelto queda en medio. Pagas por el tiempo del coach y por su conocimiento de las mecánicas antiguas, no por una división garantizada.","For a fast feel: a single duo game with a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle player</a> on your <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">own server</a> sits in the low two-figure range, and longer blocks drop the per-game price. You pay for company and a better Season 3 evening, not for a guaranteed rank.":"Para hacerte una idea rápida: una sola partida en dúo con una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">jugadora de jungla</a> en <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">tu propio servidor</a> ronda las dos cifras bajas, y los bloques largos bajan el precio por partida. Pagas por compañía y por una mejor noche de Temporada 3, no por un rango garantizado.","For a fast feel: a single duo game with a <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle pro</a> who knows the old camp timers sits in the low two-figure range per game, while a block with a Challenger-tier player on your <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_EUW\">own server</a> costs more per game. You pay for the pro’s time and retro knowledge in your lobby, not for a guaranteed division.":"Para hacerte una idea rápida: una sola partida en dúo con un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">pro de jungla</a> que se sabe los tiempos de los campamentos antiguos ronda los dos dígitos bajos por partida, mientras que un bloque con un jugador de nivel Aspirante en <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_EUW\">tu servidor</a> cuesta más por partida. Pagas por el tiempo y el conocimiento retro del pro en tu partida, no por una división garantizada.","For a fast feel: a single duo game with a <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Jungle pro</a> who knows the old camp timers sits in the low two-figure range per game, while a block with a Challenger-tier player on your <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">own server</a> costs more per game. You pay for the pro\\u2019s time and retro knowledge in your lobby, not for a guaranteed division.":"Para hacerte una idea rápida: una sola partida en dúo con un <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">pro de jungla</a> que se sabe los tiempos de los campamentos antiguos se queda en dos cifras bajas por partida, mientras que un bloque con un jugador de nivel Aspirante en tu <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">propio servidor</a> cuesta más por partida. Pagas por el tiempo del pro y su conocimiento retro en tu sala, no por una división garantizada.","For flipping, look for accounts that are one tier under-priced for their region. Buying a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Platinum%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Platinum%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Platinum%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Platinum%20IV\">Platinum EUW</a> for a Gold price, then re-listing at fair Platinum, is the cleanest arbitrage on the marketplace.":"Si haces reventa, busca cuentas que estén infravaloradas un escalón para su región. Comprar una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Platinum%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Platinum%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Platinum%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Platinum%20IV\">cuenta de Platino en EUW</a> a precio de Oro y volver a publicarla a un precio justo de Platino es el arbitraje más limpio del mercado.","For old-map macro and meta advice it helps to book a coach on your own server, since each region runs a slightly different Season 3 meta and ping environment. For pure mechanics like rune pages and last-hitting, server matters far less.":"Para el macro del mapa antiguo y los consejos de meta conviene reservar un coach de tu propio servidor, porque cada región juega un meta de la temporada 3 y un entorno de ping algo distintos. Para pura mecánica, como páginas de runas y últimos golpes, el servidor importa mucho menos.","For old-map macro and meta advice, a coach on your <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">own server</a> knows the ping and Season 3 meta you live in. For pure mechanics, server matters less.":"Para la macro del mapa antiguo y los consejos de meta, un coach de <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=EUW\">tu servidor</a> conoce el ping y el meta de la Temporada 3 en el que juegas. Para pura mecánica, el servidor importa menos.","Fresh unranked accounts hold a neutral MMR that adjusts across your 10 placements.":"Las cuentas nuevas sin clasificar mantienen un MMR neutro que se ajusta a lo largo de tus 10 partidas de colocación.","From <a class=\"ex-a\" href=\":unrankedUrl\">fresh unranked accounts</a> ready for placements to <a class=\"ex-a\" href=\":challengerUrl\">Challenger accounts</a> with a full retro roster, EB24 covers every Season 3 player. Browse, compare and buy with the EB24 warranty behind you.":"Desde <a class=\"ex-a\" href=\":unrankedUrl\">cuentas nuevas sin clasificar</a> listas para las partidas de colocación hasta <a class=\"ex-a\" href=\":challengerUrl\">cuentas de Aspirante</a> con un roster retro completa, EB24 cubre a todos los jugadores de la temporada 3. Explora, compara y compra con la garantía de EB24 detrás.","From the two tiers you name: where the account sits now and where you want it. Because nothing is banked between games at the lower tiers, an order crosses divisions outright rather than accumulating a total. The top tier has no divisions inside it, so orders in that range are scoped differently.":"A partir de los dos niveles que indicas: dónde está la cuenta ahora y dónde la quieres. Como en los niveles bajos no se acumula nada entre partidas, un pedido cruza divisiones de golpe en vez de ir sumando un total. El nivel más alto no tiene divisiones dentro, así que los pedidos en ese tramo se delimitan de otra forma.","Full email access included on most listings":"Acceso completo al correo incluido en la mayoría de anuncios","Full ownership means the registered email is included so you can change the password and secure the account. Always confirm email access before you complete a purchase.":"La propiedad completa implica que se incluye el correo registrado para que puedas cambiar la contraseña y asegurar la cuenta. Confirma siempre el acceso al correo antes de completar una compra.","Full ownership means the registered email is included, so you can change the password, link your own email and set up two-factor authentication. Always confirm email access is part of the listing before you complete a purchase.":"Propiedad total significa que el correo registrado va incluido, así que puedes cambiar la contraseña, vincular tu propio correo y activar la verificación en dos pasos. Confirma siempre que el acceso al correo forma parte del anuncio antes de completar la compra.","GGirls":"GGirls","GGirls games":"partidas con GGirls","GGirls games on the throwback client":"partidas de GGirls en el cliente retro","GGirls or coaching: which fits your goal":"GGirls o coaching: qué encaja con tu objetivo","GGirls vs Coaching for LoL Classic":"GGirls frente a coaching de LoL Classic","GGirls vs coaching":"GGirls frente a coaching","Get to ranked first":"Llega antes a clasificatoria","Getting to ranked at all":"Llegar siquiera a clasificatoria","Gold LoL Classic accounts":"Cuentas de LoL Classic en Oro","Gold generation items reward patience, burst combos land harder than they do on live, and a lane can stay unresolved far longer. Playing the current meta into that is a losing plan.":"Los objetos de generación de oro premian la paciencia, los combos de burst pegan más fuerte que en el juego actual y una línea puede quedar sin resolver mucho más tiempo. Jugar el meta actual ahí es un plan perdedor.","Here is how a player joins the LoL Classic roster and what protects you once you book.":"Así entra una jugadora en el listado de LoL Classic y así estás protegido cuando reservas.","High Influence Points for early champion and rune purchases":"Muchos Influence Points para comprar campeones y runas al principio","High MMR at a low visible rank means faster LP gains on the old ladder.":"Un MMR alto con un rango visible bajo significa ganar LP más rápido en la ladder antigua.","High-level play, strong mechanics":"Juego de alto nivel, buenas mecánicas","Honest feedback on whether your rune pages match your matchup":"Una opinión sincera sobre si tus páginas de runas encajan con tu enfrentamiento","Honor and ban history":"Honor e historial de baneos","How EB24 Verifies LoL Classic Coaches":"Cómo verifica EB24 a los coaches de LoL Classic","How EB24 Verifies LoL Classic GGirls":"Cómo verifica EB24 a las GGirls de LoL Classic","How EB24 Verifies LoL Classic Pros":"Cómo verifica EB24 a los pros de LoL Classic","How do I start after purchase?":"¿Cómo empiezo después de comprar?","How does LoL Classic Pro Games work?":"¿Cómo funciona LoL Classic Pro Games?","How does payment and account safety work?":"¿Cómo funcionan el pago y la seguridad de la cuenta?","How is Classic coaching different from live LoL coaching?":"¿En qué se diferencia coaching en Classic del coaching de LoL actual?","How is a Classic account different from a modern LoL account?":"¿En qué se diferencia una cuenta de Classic de una de LoL actual?","How is a Classic climb priced?":"¿Cómo se cotiza una escalada en Classic?","How to Book LoL Classic Coaching and Get the Most From It":"Cómo reservar coaching de LoL Classic y sacarle el máximo partido","How to Book a LoL Classic Duo Session":"Cómo reservar una sesión de dúo de LoL Classic","How to Choose the Right Classic Account":"Cómo elegir la cuenta de Classic adecuada","How to Pick a LoL Classic Pro and Get the Most From a Session":"Cómo elegir un pro de LoL Classic y sacarle el máximo partido a la sesión","Identity verification":"Verificación de identidad","If something looks wrong inside your warranty window, contact EB24 support.":"Si algo no cuadra dentro de tu ventana de garantía, contacta con el soporte de EB24.","If the Season 3 cycle just reset, a few weeks of self-review with a single VOD check-in is often enough. Spend on a full plan once you know the specific habit holding you back.":"Si el ciclo de la Temporada 3 acaba de reiniciarse, unas semanas de autoanálisis con un solo repaso de VOD suelen bastar. Gasta en un plan completo cuando sepas qué hábito concreto te está frenando.","If the account itself is not past the ranked gate yet, that is the first order to place.":"Si la cuenta en sí aún no ha pasado la barrera de clasificatoria, ese es el primer pedido que hacer.","If you just want a finished account, the marketplace is the faster route.":"Si solo quieres una cuenta ya hecha, el mercado es el camino más rápido.","If your goal is the rank itself rather than the skill, compare coaching against <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">LoL Classic Summoner Journey boosting</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/solo/net\">win boosting</a>.":"Si lo que buscas es el rango y no la habilidad, compara el coaching con el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/lol-classic/summoner-journey\">boosting del Viaje del Invocador en LoL Classic</a> o con <a class=\"ex-a\" href=\"/es/lol-classic/solo/net\">boosting de victorias</a>.","Indicative LoL Classic coaching rates by format and coach tier":"Tarifas orientativas de coaching de LoL Classic por formato y nivel del coach","Indicative LoL Classic duo rates by session length":"Tarifas orientativas de dúo de LoL Classic por duración de la sesión","Indicative LoL Classic pro-game rates by format and pro tier":"Tarifas orientativas de partidas pro de LoL Classic por formato y nivel del pro","Indicative ranges in USD. Each coach sets their own rate, so the live roster above is the source of truth once it opens. These values give you a feel before you open a chat.":"Rangos orientativos en USD. Cada coach fija su propia tarifa, así que el roster de arriba es la referencia real en cuanto se abre. Estas cifras solo sirven para hacerte una idea antes de abrir un chat.","Indicative ranges in USD. Each pro sets their own rate, so the live roster above is the source of truth once it opens.":"Rangos orientativos en USD. Cada pro fija su propia tarifa, así que el roster de arriba es la referencia real en cuanto se abre.","Indicative ranges in USD. The live roster is the source of truth once it opens.":"Rangos orientativos en USD. El listado en vivo será la referencia cuando abra.","Is a Classic account worth buying?":"¿Merece la pena comprar una cuenta de Classic?","Is buying a Classic account safe?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Classic?","It can. Many players queue the old ladder at a high level and are happy to duo ranked, so you can enjoy the session and gain rank at once. If climbing is your only goal, compare LoL Classic coaching instead.":"Puede. Mucha gente juega la ladder clásica a un nivel alto y no tiene problema en hacer dúo en clasificatoria, así que puedes disfrutar de la sesión y subir de rango a la vez. Si tu único objetivo es subir, compara mejor con el coaching de LoL Classic.","It depends on whether the ranked gate is your obstacle. An account past the level requirement with a ladder position already established saves the levelling stage entirely. If you only need the gate cleared, a levelling order costs less. Listings state level and position so the comparison is straightforward.":"Depende de si la barrera de clasificatoria es tu obstáculo. Una cuenta que supera el nivel requerido y ya tiene posición en la ladder te ahorra por completo la fase de subida de nivel. Si solo necesitas pasar la barrera, un pedido de subida de nivel cuesta menos. Los anuncios indican nivel y posición, así que la comparación es sencilla.","It is a duo queue service for the Season 3 sandbox. You pick a verified pro who knows the old Summoner’s Rift, runes and masteries, then play games together on your own account without sharing credentials.":"Es un servicio de duo queue para el sandbox de la temporada 3. Eliges a un pro verificado que conoce la Grieta del Invocador antigua, las runas y las maestrías, y jugáis partidas juntos en tu propia cuenta sin compartir credenciales.","It is a play-together service for the Season 3 sandbox. You duo queue on the old Summoner’s Rift with a verified gamer girl in real time, focused on social gameplay and enjoying the retro version of League together.":"Es un servicio de juego en compañía para el sandbox de la temporada 3. Haces duo queue en la Grieta del Invocador antigua con una gamer girl verificada en tiempo real, con el foco en el juego social y en disfrutar juntos de la versión retro de League.","It is a recreation of an earlier era of League, running on the original map with the champion kits and item shop of that period, and its own ranked queue. Progress there is separate from the live game, so a rank, a champion pool and a collection do not carry between them in either direction.":"Es una recreación de una época anterior de League, que corre en el mapa original con los kits de campeones y la tienda de objetos de ese periodo, y con su propia cola clasificatoria. El progreso allí es independiente del juego actual, así que un rango, un elenco de campeones y una colección no pasan de uno a otro en ninguna dirección.","It is an account for Riot’s Season 3 mode, which recreates the 2013 game on the old Summoner’s Rift with runes, masteries and Influence Points. Listings on EB24 show the server, rank, champion pool, IP balance and honor level before you buy.":"Es una cuenta para el modo de la temporada 3 de Riot, que recrea el juego de 2013 en la Grieta del Invocador antigua con runas, maestrías y Puntos de Influencia. Los anuncios de EB24 muestran el servidor, el rango, el abanico de campeones, el saldo de PI y el nivel de honor antes de comprar.","It is personalized coaching for the Season 3 sandbox: the old Summoner’s Rift, rune pages, mastery trees, Influence Points and manual warding. A verified coach reviews your play and teaches the retro mechanics, rather than playing your games for you like a booster would.":"Es coaching personalizado para el sandbox de la temporada 3: la Grieta del Invocador antigua, las páginas de runas, los árboles de maestrías, los Puntos de Influencia y el warding manual. Un coach verificado repasa tu juego y te enseña las mecánicas retro, en lugar de jugar tus partidas como haría un booster.","Items and currency from LoL Classic sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de LoL Classic, con precios sacados de anuncios activos.","Items that no longer exist on the live client are back, including gold generation options that reward patient play over early aggression.":"Vuelven objetos que ya no existen en el cliente actual, incluidas opciones de generación de oro que premian el juego paciente sobre la agresión temprana.","Jungle LoL Classic coaches":"Coaches de jungla de LoL Classic","Jungle LoL Classic gamer girls":"Gamer girls de jungla de LoL Classic","Jungle LoL Classic pros":"Pros de LoL Classic de jungla","Jungle players":"Jugadoras de jungla","KR (Korea)":"KR (Corea)","Keep the Support Going":"Mantén el apoyo","Keep the pace up":"Mantén el ritmo","Korea LoL Classic accounts":"Cuentas de LoL Classic de Corea","Korea LoL Classic coaches":"Coaches de LoL Classic en Corea","Korea LoL Classic gamer girls":"Gamer girls de LoL Classic en Corea","Korea LoL Classic players":"Jugadoras de LoL Classic en Corea","Laning lasts longer and teamfights arrive later, which rewards players who can farm a lead rather than force one.":"La fase de líneas dura más y las peleas de equipo llegan más tarde, lo que premia a quien sabe farmear una ventaja en vez de forzarla.","League of Legends Classic Account":"Cuenta de League of Legends Classic","League of Legends Classic Account Value":"Valor de una cuenta de League of Legends Classic","League of Legends Classic Accounts":"Cuentas de League of Legends Classic","League of Legends Classic Accounts for Sale":"Cuentas de League of Legends Classic en venta","League of Legends Classic accounts are launching soon on EB24. Listings and details are visible so you can prepare, and checkout opens once the mode goes live on the marketplace.":"Las cuentas de League of Legends Classic llegan pronto a EB24. Los anuncios y sus detalles ya están visibles para que te prepares, y el pago se abrirá en cuanto el modo esté activo en el mercado.","League of Legends Classic ecosystem":"ecosistema de League of Legends Classic","League of Legends hub":"Hub de League of Legends","Learn the Old Mechanics and Climb":"Aprende las mecánicas antiguas y sube","Learning the old rules":"Aprender las reglas antiguas","Level 30 and eligible for the 10 placement games immediately":"Nivel 30 y con acceso a las 10 partidas de colocación al momento","Level and Influence Points":"Nivel y Puntos de Influencia","Level up boosting takes a fresh account toward the level cap so it can queue ranked games. Once the account is ready, the services below cover the climb itself.":"El boosting de subida de nivel lleva una cuenta nueva hacia el tope de nivel para que pueda entrar en cola clasificatoria. Cuando la cuenta está lista, los servicios de abajo cubren la subida en sí.","Level up boosting toward the LoL Classic cap":"Boosting de subida de nivel hacia el tope de LoL Classic","Listings That Name the Unlocks":"Anuncios que nombran los desbloqueos","Listings in :v1 state the level and the ladder position, which decides whether ranked is open on day one.":"Los anuncios de :v1 indican el nivel y la posición en la ladder, que es lo que decide si la clasificatoria está abierta desde el primer día.","Live League of Legends coaching":"Coaching de League of Legends en directo","Live League of Legends gamer girls":"Gamer girls de League of Legends en directo","Live League of Legends pros":"Pros de League of Legends en directo","Live LoL division boosting":"Boosting de división de LoL en directo","Live LoL level up":"Subida de nivel de LoL en directo","Live LoL swift pass":"Swift pass de LoL en directo","Live LoL win boosting":"Boosting de victorias de LoL en directo","Live games block":"Bloque de partidas en directo","Live-server habits do not always translate to the retro client. Our LoL Classic coaches understand the old jungle timers, the pre-trinket vision game and the mastery splits that decide lanes on the 2013 map. They coach the version you are actually queuing into.":"Los hábitos del servidor actual no siempre valen en el cliente retro. Nuestros coaches de LoL Classic conocen los tiempos antiguos de la jungla, la visión sin amuletos y los repartos de maestrías que deciden las calles en el mapa de 2013. Enseñan la versión en la que juegas de verdad.","LoL Classic Accounts":"Cuentas de LoL Classic","LoL Classic Coaching by Role and Server":"Coaching de LoL Classic por rol y servidor","LoL Classic Duo Session Types":"Tipos de sesión de dúo de LoL Classic","LoL Classic Duos by Role and Server":"Dúos de LoL Classic por rol y servidor","LoL Classic Items":"Objetos de LoL Classic","LoL Classic Pro Game Formats":"Formatos de partidas Pro de LoL Classic","LoL Classic Pro Games by Role and Server":"Partidas Pro de LoL Classic por rol y servidor","LoL Classic Swift Pass":"Swift Pass de LoL Classic","LoL Classic VOD reviews":"Análisis de VOD de LoL Classic","LoL Classic account value calculator":"calculadora de valor de cuentas de LoL Classic","LoL Classic accounts":"cuentas de LoL Classic","LoL Classic boosting":"Subidas de LoL Classic","LoL Classic coaching":"Coaching de LoL Classic","LoL Classic division boosting":"Boosting de división de LoL Classic","LoL Classic level up":"Subida de nivel de LoL Classic","LoL Classic level up boosting":"Level up boosting de LoL Classic","LoL Classic runs its own ladder, its own unlocks and its own currencies, so a Classic account is judged on completely different things than a modern League one. Here is why EB24 is where to buy it":"LoL Classic tiene su propia ladder, sus propios desbloqueos y sus propias monedas, así que una cuenta de Classic se valora por cosas totalmente distintas que una de League actual. Por esto EB24 es donde comprarla","LoL Classic services":"Servicios de LoL Classic","LoL Classic skins and items":"Skins e objetos de LoL Classic","LoL Classic swift pass":"Swift pass de LoL Classic","LoL Classic win boosting":"LoL Classic boosting de victorias","Logged progress":"Progreso registrado","Low Commissions for Classic Sellers":"Comisiones bajas para los vendedores de Classic","Low MMR at a high visible rank means tougher games and slower LP.":"Un MMR bajo con un rango visible alto significa partidas más duras y LP más lento.","MMR is the hidden number that decides who you play against, not your visible rank. Two Season 3 accounts can both show Gold IV yet have very different MMR and very different games.":"El MMR es la cifra oculta que decide contra quién juegas, no tu rango visible. Dos cuentas de la temporada 3 pueden mostrar Oro IV y tener un MMR y unas partidas muy distintos.","Many climbers pair a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">climb plan</a> with <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">Summoner Journey boosting</a>: the boost covers the climb while the coaching builds habits that keep you there.":"Mucha gente combina un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plan de subida</a> con el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/lol-classic/summoner-journey\">boosting del Viaje del Invocador</a>: el boost cubre la subida mientras el coaching construye los hábitos que te mantienen ahí.","Many players pair a few pro games with a coaching review: the pro game builds the feel, the review locks in the habit.":"Mucha gente combina unas cuantas partidas pro con un análisis de coaching: la partida pro te da las sensaciones y el análisis fija el hábito.","Master the old Rift":"Domina la Grieta clásica","Match the coach to your problem, not to their peak rank. A coach who explains old rune pages clearly beats a Legend who cannot teach.":"Elige al coach por tu problema, no por su rango máximo. Un coach que explica bien las páginas de runas antiguas gana a un Leyenda que no sabe enseñar.","Match the pro to the role you main so the lane and calls fit your champion pool. A <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">Mid pro</a> gives more transferable feel than an off-role partner.":"Elige un pro del rol que tú juegas, para que la calle y las indicaciones encajen con tu pool de campeones. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">pro de calle central</a> te deja más aprendizaje aplicable que un compañero fuera de rol.","Match the pro to your problem, not to their peak rank. A Master pro who talks clearly beats a silent Challenger.":"Elige al pro por tu problema, no por su rango máximo. Un pro Maestro que habla con claridad gana a un Aspirante callado.","Match the profile to the vibe you want, not just to rank.":"Elige el perfil por el ambiente que buscas, no solo por el rango.","Match the role you play":"Encaja con el rol que juegas","Mid lane LoL Classic coaches":"Coaches de calle central de LoL Classic","Mid lane LoL Classic gamer girls":"Gamer girls de mid de LoL Classic","Mid lane LoL Classic pros":"Pros de LoL Classic de calle central","Mid lane players":"Jugadoras de mid","More ways to play Classic":"Más formas de jugar a Classic","Most players here also play the current game, and the two accounts are tracked separately. A climb on one leaves the other untouched, and neither ladder knows about the other.":"La mayoría de los jugadores de aquí también juegan al juego actual, y las dos cuentas se llevan por separado. Una subida en una deja la otra intacta, y ninguna ladder sabe de la otra.","NA (North America)":"NA (Norteamérica)","NA LoL Classic accounts":"Cuentas de LoL Classic de NA","NA LoL Classic coaches":"Coaches de LoL Classic en NA","NA LoL Classic gamer girls":"Gamer girls de LoL Classic en NA","NA LoL Classic players":"Jugadoras de LoL Classic en NA","NA LoL Classic pros":"Pros de LoL Classic en NA","NA players":"Jugadoras de NA","Name the two tiers":"Indica los dos niveles","Never share the credentials, even with friends.":"No compartas nunca las credenciales, ni siquiera con amigos.","No. The two ladders are entirely separate, and a high rank on the live game does not place you higher in Classic. Knowledge transfers only partly, since items, champion kits and pacing follow rules the current game replaced. Many experienced players find the item shop the hardest part to relearn.":"No. Las dos ladders son totalmente independientes, y un rango alto en el juego actual no te coloca más arriba en Classic. El conocimiento solo se transfiere en parte, porque los objetos, los kits de campeones y el ritmo siguen reglas que el juego actual reemplazó. A muchos jugadores veteranos la tienda de objetos les resulta lo más difícil de reaprender.","No. Voice chat is optional. Enable it if you want to coordinate old-map rotations and rune choices, or keep it off and just enjoy a relaxed retro session together.":"No. El chat de voz es opcional. Actívalo si quieres coordinar rotaciones y elecciones de runas del mapa antiguo, o déjalo apagado y disfrutad de una sesión retro relajada.","No. You always play on your own Season 3 account, side by side with your teammate. There is no account sharing at any point, so your login and MMR stay entirely yours.":"No. Siempre juegas en tu propia cuenta de la temporada 3, codo con codo con tu compañero. En ningún momento se comparte la cuenta, así que tus datos de acceso y tu MMR siguen siendo solo tuyos.","No. You play every game yourself. The pro queues with you as a teammate, so your credentials and MMR stay entirely yours on the Season 3 client.":"No. Todas las partidas las juegas tú. El pro hace cola contigo como compañero, así que tus credenciales y tu MMR siguen siendo solo tuyos en el cliente de la temporada 3.","Not every player wants the same session. Some want a ranked climb on the old ladder, others a relaxed set of normals. Below is what each session type covers. Every session runs on your own account through <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic\">the Classic roster</a>.":"No todo el mundo busca la misma sesión. Unos quieren escalar en la ladder antigua; otros, unas normales relajadas. Abajo tienes qué cubre cada tipo de sesión. Todas se juegan en tu propia cuenta a través del <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic\">listado de Classic</a>.","Nothing about the price is hidden behind a placeholder. You see the Classic Level, the remaining Influence Points and the unlocked runes and masteries against the asking price, so you can judge whether the progress is worth it before you commit.":"Nada del precio se esconde detrás de un dato genérico. Ves el nivel de Classic, los puntos de influencia restantes y las runas y maestrías desbloqueadas frente al precio pedido, así que puedes juzgar si el progreso lo vale antes de decidirte.","Nothing carries over":"Nada se transfiere","Nothing is banked between games at the lower tiers, so a division is crossed outright rather than accumulated.":"En los niveles bajos no se acumula nada entre partidas, así que una división se cruza de golpe en vez de ir sumando.","OCE (Oceania)":"OCE (Oceanía)","Oceania LoL Classic coaches":"Coaches de LoL Classic en Oceanía","Oceania LoL Classic gamer girls":"Gamer girls de LoL Classic en Oceanía","Oceania LoL Classic players":"Jugadoras de LoL Classic en Oceanía","Oceania LoL Classic pros":"Pros de LoL Classic en Oceanía","Offline options":"Opciones sin conexión","Old-map decisions are corrected in the moment":"Las decisiones del mapa antiguo se corrigen sobre la marcha","Old-mechanics knowledge is the premium":"Lo que se paga es saber de las mecánicas antiguas","Old-mechanics knowledge is the real premium":"Lo que se paga es saber de las mecánicas antiguas","Once EB24 hands over your credentials, a few quick steps protect your Season 3 account long term. This is standard practice for any pre-owned account.":"Cuando EB24 te entregue tus credenciales, unos pocos pasos rápidos protegen tu cuenta de la temporada 3 a largo plazo. Es la práctica habitual con cualquier cuenta de segunda mano.","Once you pick a profile and check out through escrow, the session details appear in your dashboard. You agree a start time in chat and queue up together on the Season 3 client.":"Cuando eliges un perfil y pagas por el depósito en garantía, los detalles de la sesión aparecen en tu panel. Acordáis una hora de inicio por chat y hacéis cola juntos en el cliente de la temporada 3.","One review tells you what is wrong. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">multi-session plan</a> holds you to fixing it across the Season 3 climb.":"Un análisis te dice qué falla. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Rank-Up%20Coaching\">plan de varias sesiones</a> te obliga a corregirlo durante toda la subida de la Temporada 3.","Only buyers who completed a booking can leave a review.":"Solo pueden dejar reseña los compradores que hayan completado una reserva.","Only buyers who completed a paid session can leave a review, so the rating reflects delivered coaching, not marketing.":"Solo quien ha completado una sesión pagada puede dejar una reseña, así que la valoración refleja coaching entregado, no marketing.","Only buyers who completed a paid session can leave a review, so the rating reflects delivered games.":"Solo quien ha completado una sesión pagada puede dejar una reseña, así que la valoración refleja partidas entregadas.","Order a climb by naming the tier you are in and the one you want, since that pair is what :v1 is priced from.":"Pide una subida indicando el nivel en el que estás y el que quieres, porque ese par es lo que fija el precio de :v1.","Ordering on the one you play and leaving the other alone is the cleaner plan.":"Encargar en el que juegas y dejar el otro en paz es el plan más limpio.","Other LoL Classic boost modes":"Otros modos de boost de LoL Classic","Other LoL Classic services":"Otros servicios de LoL Classic","Other Riot ladders":"Otras ladders de Riot","Overview":"Resumen","Owned rune pages, a spent mastery tree and a large Influence Points balance lift the baseline because they remove a long grind for the buyer.":"Las páginas de runas en propiedad, un árbol de maestrías gastado y un saldo alto de Puntos de Influencia suben la base porque le quitan al comprador un farmeo largo.","Pay Through Escrow":"Paga con depósito en garantía","Pay into escrow":"Paga al depósito en garantía","Payment is held in escrow and released after the games are played. You never pay a pro directly outside the platform.":"El pago queda en depósito en garantía y se libera cuando se han jugado las partidas. Nunca pagas a un pro directamente fuera de la plataforma.","Payment is held in escrow and released after the session is delivered. You never pay a coach directly outside the platform.":"El pago queda en depósito en garantía y se libera cuando se entrega la sesión. Nunca pagas a un coach directamente fuera de la plataforma.","Payment is held until the session is played, so a no-show costs you nothing.":"El pago se retiene hasta que se juega la sesión, así que si no aparece no te cuesta nada.","Payment sits in EB24 escrow until you confirm the handover, and the Basic, Extended and EB24 warranties carry the cover forward afterwards. If a listing misrepresents the Classic Level, the unlocks or the account history, the warranty is what puts it right.":"El pago se queda en el depósito en garantía de EB24 hasta que confirmas la entrega, y después las garantías Básica, Ampliada y EB24 mantienen la cobertura. Si un anuncio miente sobre el nivel de Classic, los desbloqueos o el historial de la cuenta, la garantía es lo que lo arregla.","Pick Your LoL Classic Coaching Package":"Elige tu pack de coaching de LoL Classic","Pick Your Season 3 Game Type":"Elige tu tipo de partida de la Temporada 3","Pick a coach who mains your role and knows Season 3 firsthand. Regular coaches suit players cleaning up fundamentals, while Elite and Pro coaches who play Challenger on the old ladder give sharper macro and matchup advice for higher-level climbs.":"Elige un coach que juegue tu rol y conozca la temporada 3 de primera mano. Los coaches regulares encajan con quien está puliendo fundamentos, mientras que los de Élite y los pros que juegan a nivel Aspirante en la ladder antigua dan consejos de macro y emparejamientos más finos para subidas de nivel alto.","Pick a verified gamer girl to duo the old Summoner’s Rift with, then explore the rest of the EB24 LoL Classic ecosystem. Whether you want a relaxed Season 3 ranked duo, a coach to study the old mechanics with, or a fresh account to climb on, every link below stays inside the same verified platform and you always play on your own account.":"Elige a una gamer girl verificada con la que jugar en dúo en la vieja Grieta del Invocador y luego explora el resto del ecosistema de LoL Classic en EB24. Tanto si quieres un dúo relajado de clasificatorias de la Temporada 3, un coach con quien estudiar las mecánicas antiguas o una cuenta nueva con la que escalar, Todos los enlaces de abajo se quedan dentro de la misma plataforma verificada y siempre juegas en tu propia cuenta.","Pick the format that matches whether you want to climb, relax, or both.":"Elige el formato según quieras escalar, relajarte o las dos cosas.","Pick the server first":"Elige primero el servidor","Pick your pro, choose your server and role, and set how many games you want. After checkout your teammate joins your lobby and you play the old-map games together in real time.":"Elige a tu pro, escoge servidor y rol, y decide cuántas partidas quieres. Después de pagar, tu compañero se une a tu lobby y jugáis juntos las partidas del mapa antiguo en tiempo real.","Picking a pro is more than sorting by rank. The habits below separate players who climb and learn from a Season 3 pro game from players who book once and gain nothing.":"Elegir un pro es más que ordenar por rango. Las costumbres de abajo separan a quien sube y aprende con una partida pro de la Temporada 3 de quien reserva una vez y no saca nada.","Platinum":"Platino","Platinum Accounts":"Cuentas de Platino","Platinum LoL Classic accounts":"Cuentas de LoL Classic en Platino","Play League of Legends Classic With a Pro":"Juega a League of Legends Classic con un pro","Play LoL Classic With a Gamer Girl":"Juega a LoL Classic con una gamer girl","Play ten to fifteen old-Rift games applying the notes, then come back. The follow-up review is far more useful when the coach can see whether the habit changed.":"Juega diez o quince partidas en la Grieta clásica aplicando las notas y luego vuelve. El análisis de seguimiento es mucho más útil cuando el coach puede ver si el hábito ha cambiado.","Play the Old Rift Together":"Jugad juntos en la Grieta antigua","Play with lower-ranked friends on the Season 3 ladder":"Juega con amigos de rango más bajo en el ladder de la temporada 3","Play your games for you while you are away (that is boosting)":"Jugar tus partidas por ti mientras no estás (eso es boosting)","Players arriving from the live game usually assume their rank will translate. It does not, and not only because the ladder starts from zero. The items, the champion kits and the pace of a game are all from an earlier era.":"Los jugadores que llegan del juego actual suelen dar por hecho que su rango se traslada. No es así, y no solo porque la ladder empieza de cero. Los objetos, los kits de los campeones y el ritmo de una partida son de otra época.","Playing the current game as well? The :v1 carries the live services.":"¿Juegas también a la versión actual? El :v1 tiene los servicios en vivo.","Playing the old Summoner’s Rift alongside a verified pro sharpens the retro fundamentals in real time: rune pages, mastery splits and manual warding. The rest of the EB24 LoL Classic ecosystem covers the climb, from coaching to accounts, all inside the same verified platform.":"Jugar la antigua Grieta del Invocador junto a un pro verificado afina los fundamentos clásicos en tiempo real: páginas de runas, reparto de maestrías y visión manual. El resto del ecosistema de LoL Classic en EB24 cubre la subida, del coaching a las cuentas, todo dentro de la misma plataforma verificada.","Practice old-map jungle routes and lane control without risking main LP":"Practica rutas de jungla del mapa antiguo y control de línea sin arriesgar los LP de tu principal","Prefer a coach who mains your <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">role</a>. Role-matched advice on the old map transfers faster than generic theory.":"Prioriza un coach que juegue tu <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">rol</a>. En el mapa antiguo, los consejos de alguien de tu mismo rol se aplican más rápido que la teoría genérica.","Premium LoL Classic Accounts. Unlock Your Potential.":"Cuentas premium de LoL Classic. Desata tu potencial.","Prep first":"Prepara antes","Priced by Real Classic Progress":"Precio según el progreso real en Classic","Pro Games":"Pro Games","Pro Games vs Coaching vs Boosting for LoL Classic":"Partidas pro, coaching o boosting en LoL Classic","Profile review":"Revisión del perfil","Profiles are verified for the Classic client, so your teammate understands the old runes, masteries and manual warding. You can filter by server and read reviews to find a player who fits your queue.":"Los perfiles están verificados para el cliente clásico, así que tu compañero conoce las runas antiguas, las maestrías y el warding manual. Puedes filtrar por servidor y leer reseñas para encontrar a alguien que encaje con tu cola.","Progress here is separate from the live account, which is why listings in :v1 name the mode explicitly.":"El progreso aquí es independiente de la cuenta en vivo, y por eso los anuncios de :v1 indican el modo de forma explícita.","Pros are tagged by the <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Top\">role</a> they main and the <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_NA\">servers</a> they play.":"Los pros están etiquetados por el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Top\">rol</a> que juegan y los <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=LeagueOfLegendsClassic_NA\">servidores</a> en los que juegan.","Pros queue the role they main. A <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support pro</a> who knows the old ward limits reads the bot lane the same way you do.":"Los pros juegan el rol que dominan. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">pro de support</a> que conoce los límites antiguos de guardianes lee la calle inferior igual que tú.","Pros with completed sessions and detailed reviews tend to communicate clearly on voice.":"Los pros con sesiones completadas y reseñas detalladas suelen comunicarse con claridad por voz.","Queue times on the throwback client are talked through.":"Los tiempos de cola en el cliente retro se comentan.","Queue up and play LoL Classic together on your own account. Voice is optional if you want to coordinate rune choices and old-map macro or just enjoy the company.":"Entrad en cola y jugad juntos a LoL Classic en tu propia cuenta. La voz es opcional, por si queréis acordar runas y el macro del mapa antiguo o simplemente disfrutar de la compañía.","Ranked Classic Accounts by Tier":"Cuentas clasificatorias de Classic por división","Ranked duo":"Dúo de clasificatorias","Ranked sits behind a level gate, so a new account has to be levelled before any climb can start. That is ordered separately.":"La clasificatoria está detrás de una barrera de nivel, así que una cuenta nueva tiene que subir de nivel antes de que empiece cualquier escalada. Eso se encarga por separado.","Read the coach profile and reviews. Coaches with completed sessions and detailed feedback tend to communicate in a repeatable way.":"Lee el perfil del coach y sus reseñas. Los coaches con sesiones completadas y feedback detallado suelen comunicarse de forma clara y repetible.","Recent win streaks point to rising MMR, so read the listing history before buying.":"Las rachas de victorias recientes apuntan a un MMR en subida, así que revisa el historial del anuncio antes de comprar.","Regions":"Regiones","Relaxed old-Rift games with no LP pressure. Pair with a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support player</a>.":"Partidas relajadas en la Grieta antigua, sin presión de LP. Combínalas con una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">jugadora de support</a>.","Reset afterwards":"Restablece después","Review active sessions and log out of any device you do not recognise.":"Revisa las sesiones activas y cierra sesión en cualquier dispositivo que no reconozcas.","Reviews from past bookings show you the vibe to expect.":"Las reseñas de reservas anteriores te dicen qué ambiente esperar.","Reviews from past bookings to set expectations":"Reseñas de reservas anteriores para saber qué esperar","Role and server both shape a Season 3 pro game. A <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle pro</a> coordinating old camp timers plays differently to an off-role partner, and a pro on your own server means lower ping. Filter the roster by role and server.":"El rol y el servidor marcan cómo se juega una partida pro de la Temporada 3. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">pro de jungla</a> coordinando los tiempos de los campamentos antiguos juega distinto a un compañero fuera de rol, y un pro de tu servidor significa menos ping. Filtra el roster por rol y por servidor.","Role and server shape the session. A <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">Mid player</a> plays around your lane, and a teammate on your server keeps queues short. Filter the roster by both.":"El rol y el servidor marcan la sesión. Una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Mid\">jugadora de mid</a> juega alrededor de tu línea, y una compañera de tu servidor mantiene las colas cortas. Filtra el listado por ambos.","Role and vibe":"Rol y ambiente","Role specialisation matters more here":"Aquí la especialización de rol importa más","Role-matched coaching transfers fastest on the old map. A <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle coach</a> reviewing a Jungle player can talk old camp timers and pathing in a way a generalist cannot, and a coach on your own server knows the Season 3 meta you queue into. Filter the roster by role and server.":"En el mapa antiguo, el coaching de tu propio rol es el que más rápido se aplica. Un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">coach de jungla</a> analizando a un jungla puede hablar de tiempos de campamentos y rutas antiguas como no lo haría un generalista, y un coach de tu servidor conoce el meta de la Temporada 3 en el que juegas. Filtra el roster por rol y servidor.","Rune pages and masteries":"Páginas de runas y maestrías","Rune pages and the mastery tree are what stand between a new Classic account and a competitive one, and Influence Points come in slowly. Buying an account that already has them is the difference between playing Classic properly now and grinding toward it for weeks.":"Las páginas de runas y el árbol de maestrías son lo que separa una cuenta nueva de Classic de una competitiva, y los puntos de influencia llegan despacio. Comprar una cuenta que ya los tiene es la diferencia entre jugar a Classic en condiciones ahora o farmear hacia ello durante semanas.","Rune pages are covered.":"Las páginas de runas están cubiertas.","Rune pages, masteries and IP":"Páginas de runas, maestrías e IP","Runes, masteries and champion access are the slow part of Classic, so every listing spells them out instead of leaving you to guess. You can see what a seller has actually unlocked before you commit, rather than finding out after the handover.":"Las runas, las maestrías y el acceso a campeones son la parte lenta de Classic, así que cada anuncio los detalla en vez de dejarte adivinar. Puedes ver qué ha desbloqueado el vendedor antes de decidirte, y no enterarte después de la entrega.","Safety":"Seguridad","Safety Guide":"Guía de seguridad","Salt through Legend":"De Salt a Legend","Same live play in a normal game so a bad result costs nothing on the old ladder. Pair with a <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support pro</a> to learn a lane without the LP risk.":"El mismo juego en directo, pero en partida normal, así que un mal resultado no cuesta nada en la clasificación antigua. Combínalo con un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">pro de support</a> para aprender una calle sin arriesgar LP.","Say whether you want ranked or relaxed normals before you queue.":"Di si quieres clasificatorias o normales relajadas antes de entrar en cola.","Screenshots and notes stay on the order, which is the record a moderator reads if the delivery is disputed.":"Las capturas y las notas se quedan en el pedido, que es el registro que lee un moderador si la entrega se disputa.","Season 3 accounts are priced from EB24 comparable sales, not a generic benchmark. The same rank, server and champion filters on this page shape the range, so what you see is grounded in the listings around you.":"Las cuentas de la temporada 3 se tasan a partir de ventas comparables de EB24, no de una referencia genérica. Los mismos filtros de rango, servidor y campeones de esta página definen el intervalo, así que lo que ves se basa en los anuncios que tienes alrededor.","Season 3 accounts are tied to a server region. Playing on the wrong server means higher ping, so choosing the right region from the start is the smarter move.":"Las cuentas de la temporada 3 están ligadas a una región de servidor. Jugar en el servidor equivocado significa más ping, así que elegir bien la región desde el principio es la opción inteligente.","Season 3 accounts range from Unranked through Bronze, Silver, Gold, Platinum and Diamond up to Challenger. Each listing shows the current division and recent history so you can judge the account before buying.":"Las cuentas de la temporada 3 van desde sin clasificar hasta Aspirante, pasando por Bronce, Plata, Oro, Platino y Diamante. Cada anuncio muestra la división actual y el historial reciente para que valores la cuenta antes de comprarla.","Season 3 caps accounts at level 30, which is the gate for ranked play. Because there is no Blue Essence on the old client, champion unlocks run on <strong>Influence Points (IP)</strong>. An account with a large IP balance lets you build a champion pool without grinding normals first.":"La temporada 3 limita las cuentas al nivel 30, que es el requisito para jugar clasificatoria. Como en el cliente antiguo no hay Esencia Azul, los campeones se desbloquean con <strong>Puntos de Influencia (IP)</strong>. Una cuenta con un saldo alto de IP te deja formar un pool de campeones sin farmear normales antes.","Season 3 warding is manual and role-bound, so a <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">Support specialist</a> who knows the old ward limits and pink-ward economy gives a Support player advice a generalist cannot.":"La visión en la Temporada 3 es manual y depende del rol, así que un <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Support\">especialista en support</a> que conozca los límites antiguos de guardianes y la economía de los rosas le da a un support consejos que un generalista no puede.","Secure Your Payment":"Asegura tu pago","Security and Assurance":"Seguridad y tranquilidad","See more LoL Classic accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de LoL Classic de vendedores verificados.","Sellers Who Actually Play Classic":"Vendedores que juegan a Classic de verdad","Sellers are rated on ladders they completed.":"Los vendedores se valoran por las ladders que completaron.","Sellers keep more of what a Classic account sells for, which is the reason the listings here stay competitive. A thinner cut on our side means less of it priced into what you pay.":"Los vendedores se quedan con más de lo que se paga por una cuenta de Classic, y por eso los anuncios de aquí siguen siendo competitivos. Una comisión más fina por nuestra parte significa que menos de ella acaba en lo que pagas tú.","Selling a Classic account instead? Start with the :v1.":"¿Vendes una cuenta de Classic? Empieza por la :v1.","Selling: price the listing inside the active comparable band and skip a re-pricing loop.":"Venta: pon precio al anuncio dentro de la franja de comparables activa y sáltate el bucle de reajustes de precio.","Server and live demand":"Servidor y demanda actual","Server match matters":"La coincidencia de servidor importa","Services":"Servicios","Session length sets the total":"La duración de la sesión marca el total","Set Up Your Session":"Prepara tu sesión","Set the tier you are in and the one you want, since a Classic climb is priced from that pair.":"Fija el nivel en el que estás y el que quieres, ya que una escalada en Classic se cotiza a partir de ese par.","Should I choose coaching or LoL Classic boosting?":"¿Conviene comprar coaching o boost de LoL Classic?","Silver & Gold Accounts":"Cuentas de Plata y Oro","Silver / Gold":"Plata / Oro","Skip the Slowest Unlocks":"Sáltate los desbloqueos más lentos","Skip the level grind and go straight to level 30 and placements":"Sáltate el farmeo de niveles y ve directo al nivel 30 y a las partidas de colocación","Smurf LoL Classic accounts":"Cuentas smurf de LoL Classic","Someone playing your account while you are away":"Que alguien juegue en tu cuenta mientras no estás","Something specific in mind? Use a <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">custom duo request</a>.":"¿Tienes algo concreto en mente? Usa una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Custom\">petición de dúo personalizada</a>.","Start fresh with a neutral MMR after a rough retro season":"Empieza de cero con un MMR neutro tras una temporada retro complicada","Start with a single duo game before a block to test whether the pro communicates in a way that clicks.":"Empieza con una sola partida en dúo antes de un bloque para ver si el pro se comunica de una manera que te encaja.","Start with a single game before a block to check the fit.":"Empieza con una sola partida antes de un bloque para ver si encajáis.","Start with one VOD review before committing to a package. It is the cheapest way to test whether a coach knows Season 3 well.":"Empieza con un análisis de VOD antes de comprometerte con un pack. Es la forma más barata de comprobar si un coach conoce bien la Temporada 3.","Summoner Journey moves an account between two divisions on the Salt to Legend ladder. The services below cover the rest of the LoL Classic route, from reaching the level cap to buying a fixed number of wins.":"Summoner Journey mueve una cuenta entre dos divisiones de la ladder de Sal a Leyenda. Los servicios de abajo cubren el resto del recorrido de LoL Classic, desde llegar al tope de nivel hasta comprar un número fijo de victorias.","Support LoL Classic coaches":"Coaches de support de LoL Classic","Support LoL Classic gamer girls":"Gamer girls de support de LoL Classic","Support LoL Classic pros":"Pros de LoL Classic de support","Support That Knows the Mode":"Un soporte que conoce el modo","Support players":"Jugadoras de support","Swift Pass":"Swift Pass","Swift Pass runs":"runs de Swift Pass","Swift Pass runs for a set number of wins":"runs de Swift Pass por un número fijo de victorias","Swift pass priority for LoL Classic orders":"Prioridad del swift pass para pedidos de LoL Classic","Swift pass raises the daily pace and moves your order to the front of the queue. It pairs with any climb on the Salt to Legend ladder, using the services listed below.":"El swift pass sube el ritmo diario y pone tu pedido al principio de la cola. Se combina con cualquier subida en la ladder de Sal a Leyenda, usando los servicios de abajo.","Switch the registered email to one you fully control.":"Cambia el correo registrado por uno que controles del todo.","Take Ownership and Secure It":"Hazte con la propiedad y asegúrala","Teamfight Tactics hub":"Hub de Teamfight Tactics","Tell the pro what you want to work on, like ward timings without trinkets or old jungle pathing.":"Dile al pro en qué quieres trabajar, como los tiempos de visión sin amuletos o las rutas antiguas de jungla.","Test rune and mastery setups in a ranked environment":"Prueba configuraciones de runas y maestrías en un entorno de clasificatoria","That is why a :v1 session here is worth more to an experienced player than it sounds, since the knowledge being corrected is knowledge that used to be right.":"Por eso una sesión de :v1 aquí vale más para un jugador con experiencia de lo que parece, porque el conocimiento que se corrige es conocimiento que antes era correcto.","That means a Classic order is a decision on its own terms rather than an extension of a live season, and :v1 listings name the mode for the same reason.":"Eso significa que un pedido de Classic es una decisión con sus propias reglas y no una extensión de una temporada en vivo, y por la misma razón los anuncios de :v1 indican el modo.","The <strong>EB24</strong> marketplace lists verified <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceBase\">League of Legends Classic accounts for sale</a>, each built for Riot's Season 3 mode with the old Summoner's Rift, runes and masteries. Every listing shows server, rank, champion count, Influence Points balance, owned skins and honor level before you buy.":"El mercado de <strong>EB24</strong> publica anuncios verificados de <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceBase\">cuentas de League of Legends Classic en venta</a>, cada una hecha para el modo de la temporada 3 de Riot, con la Grieta del Invocador antigua, runas y maestrías. Cada anuncio muestra el servidor, el rango, el número de campeones, el saldo de puntos de Influencia, las skins en propiedad y el nivel de honor antes de que compres.","The Classic ladder does not use the tier names of the live game. It runs from the bottom tier upwards through several divisions each, and finishes in a single tier with no divisions inside it.":"La ladder de Classic no usa los nombres de nivel del juego actual. Va desde el nivel más bajo hacia arriba, con varias divisiones en cada uno, y termina en un único nivel sin divisiones dentro.","The EB24 warranty covers seller-side issues after purchase. The sooner you finish these steps, the stronger your protection.":"La garantía de EB24 cubre los problemas atribuibles al vendedor después de la compra. Cuanto antes termines estos pasos, mayor será tu protección.","The LoL Classic boosting stack":"El catálogo de boosting de LoL Classic","The Season 3 coaching stack":"Todo lo que ofrecemos en coaching de la Temporada 3","The Season 3 duo stack":"Todo el dúo de la Temporada 3","The Season 3 ladder runs Bronze V through Diamond I and then Challenger, with no Emerald, Master or Grandmaster tiers. A pre-ranked account drops you straight into the tier you want. Each listing shows the division and recent history so you can judge the account before buying.":"La ladder de la temporada 3 va de Bronce V a Diamante I y después Aspirante, sin Esmeralda, Maestro ni Gran Maestro. Una cuenta ya clasificada te deja directamente en la división que quieras. Cada anuncio muestra la división y el historial reciente para que valores la cuenta antes de comprar.","The Season 3 ladder runs Bronze V to Diamond I plus Challenger, with no Emerald or Master tiers. Diamond thins out fast, so it carries a steeper premium than the Bronze to Gold curve.":"La ladder de la Temporada 3 va de Bronce V a Diamante I más Aspirante, sin niveles Esmeralda ni Maestro. Diamante se despuebla rápido, así que tiene un sobreprecio mayor que la curva de Bronce a Gold.","The Season 3 pro games stack":"Todo lo que ofrecemos en partidas pro de la Temporada 3","The champion pool is limited to an early selection in their original state, so counters and matchups follow rules the live game abandoned.":"El elenco de campeones se limita a una selección temprana en su estado original, así que los counters y los enfrentamientos siguen reglas que el juego actual abandonó.","The coach is in voice during your own Season 3 games, calling shotcalls and macro live. Best for players who freeze under pressure. Find <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">co-pilot coaches</a>.":"El coach está en voz durante tus propias partidas de la Temporada 3, cantando jugadas y macro en directo. Ideal para quien se bloquea bajo presión. Encuentra <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Co-Pilot%20Coaching\">coaches de copiloto</a>.","The coach watches a replay you pick and breaks down your mistakes with timestamps. Best for rune choices, laning and CS problems on the old map. Cheapest format and the fastest way to test a coach. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">coaches offering VOD reviews</a>.":"El coach analiza una repetición que elijas y desglosa tus errores con marcas de tiempo. Ideal para las elecciones de runas, la fase de líneas y los problemas de últimos golpes en el mapa antiguo. Es el formato más barato y la forma más rápida de probar a un coach. Explora los <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=VOD%20Review\">coaches con análisis de VOD</a>.","The coach watches you queue and play, correcting decisions while they are fresh. Best for old-map macro, warding and tilt that a calm replay hides. See <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">coaches offering live sessions</a>.":"El coach te observa mientras entras en cola y juegas, y corrige decisiones cuando están frescas. Ideal para la macro del mapa antiguo, la visión y el tilt, que una repetición tranquila esconde. Mira los <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[refinementList][products_types_labels][0]=Live%20Coaching\">coaches con sesiones en directo</a>.","The deepest Season 3 queue, with the most buyers and the highest competition.":"La cola más poblada de la Temporada 3, con más compradores y la competencia más alta.","The escrow behind all of it is described in the :v1.":"El depósito en garantía que respalda todo esto se describe en la :v1.","The first question is not \"which coach\" but \"which format\", because the right format depends on the Season 3 problem you are solving.":"La primera pregunta no es «qué coach» sino «qué formato», porque el formato adecuado depende del problema de la Temporada 3 que quieras resolver.","The ladder":"La ladder","The largest English-language Season 3 server for US and Canadian players.":"El servidor en inglés más grande de la Temporada 3, para jugadores de EE. UU. y Canadá.","The level gate before ranked is handled first.":"El nivel mínimo para clasificatoria se resuelve primero.","The most competitive Season 3 environment for players who want the hardest games.":"El entorno más competitivo de la Temporada 3, para quien quiere las partidas más duras.","The old client caps accounts at level 30 and uses Influence Points instead of Blue Essence, plus bought rune pages and a spent mastery tree. The ranked ladder runs Bronze V to Diamond I and Challenger, with no Emerald, Master or Grandmaster tiers.":"El cliente antiguo limita las cuentas al nivel 30 y usa puntos de Influencia en lugar de esencia azul, además de páginas de runas compradas y un árbol de maestrías repartido. La ladder clasificatoria va de Bronce V a Diamante I y Aspirante, sin niveles de Esmeralda, Maestro ni Gran Maestro.","The old client values different things than modern League. Here is what matters most when you evaluate a Season 3 account.":"El cliente antiguo valora cosas distintas que el League moderno. Esto es lo que más importa al valorar una cuenta de la temporada 3.","The old game":"El juego antiguo","The old shop is explained.":"La tienda antigua se explica.","The old system needs bought runes and a spent mastery tree before you are competitive. Listings that already own several rune pages and a filled 21-9-0 or 9-21-0 tree save you a long IP grind.":"El sistema antiguo exige comprar runas y gastar un árbol de maestrías antes de ser competitivo. Los anuncios que ya traen varias páginas de runas y un árbol 21-9-0 o 9-21-0 completo te ahorran un farmeo largo de IP.","The payment is frozen until you confirm, so nothing has been released while the order is open. Report it on the order where the progress screenshots are stored, and a moderator reviews the case. Orders that stall are reassigned or refunded, and the result is recorded against the seller.":"El pago está congelado hasta que confirmas, así que no se ha liberado nada mientras el pedido está abierto. Repórtalo en el pedido, donde están guardadas las capturas de progreso, y un moderador revisa el caso. Los pedidos que se estancan se reasignan o se reembolsan, y el resultado queda registrado en el historial del vendedor.","The practical question is which ladder you actually want to spend the season on. Splitting attention between both usually means neither climbs, and the shorter champion pool here makes focused practice cheaper.":"La pregunta práctica es en qué ladder quieres pasar realmente la temporada. Repartir la atención entre las dos suele significar que ninguna sube, y el repertorio de campeones más corto de aquí hace que la práctica centrada salga más barata.","The ranked gate applies before any of it, so a fresh account needs levelling first. Read the :v1 for how those stack.":"La barrera de la clasificatoria se aplica antes que nada, así que una cuenta nueva necesita subir de nivel primero. Lee la :v1 para ver cómo se encadenan.","The result counts on the old ladder":"El resultado cuenta en la clasificación antigua","The roster is limited to an early selection of champions in their original state, rather than the full modern list. Their abilities and scaling follow the older numbers, which changes matchups considerably. If you have a comfort pick on live, check whether it exists here before planning a climb around it.":"El roster se limita a una selección temprana de campeones en su estado original, no a la lista moderna completa. Sus habilidades y su escalado siguen los números antiguos, lo que cambia bastante los enfrentamientos. Si tienes un pick de confianza en el actual, comprueba si existe aquí antes de planear una escalada en torno a él.","The roster spans every tier and price. The rules below describe how experienced Season 3 climbers pick, so you book the coach who moves your rank rather than the highest advertised tier.":"En el roster hay coaches de todos los niveles y precios. Las pautas de abajo describen cómo eligen los jugadores con experiencia en la Temporada 3, para que reserves al coach que mueve tu rango y no el nivel más alto anunciado.","The same verification that powers the EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">LoL Classic marketplace</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">coaching service</a> applies to pro games.":"A las partidas pro se les aplica la misma verificación que al <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">mercado de LoL Classic</a> y al <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic\">servicio de coaching</a> de EB24.","The same verification that powers the EB24 <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">LoL Classic marketplace</a> and <a class=\"ex-a\" href=\"/lol-classic/summoner-journey\">boosting service</a> applies to coaching.":"Al coaching se le aplica la misma verificación que al <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">mercado de LoL Classic</a> y al <a class=\"ex-a\" href=\"/es/lol-classic/summoner-journey\">servicio de boosting</a> de EB24.","The session formats and when each fits":"Los formatos de sesión y cuándo encaja cada uno","The single biggest signal is your visible ranked tier. A <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Diamond%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Diamond%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Diamond%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Diamond%20IV\">Diamond LoL Classic account</a> routinely sells for several times the price of a comparable <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Silver%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Silver%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Silver%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Silver%20IV\">Silver LoL Classic account</a> in the same region, even with identical skins. If you only know one thing about your account when you open the calculator, this is the one to pick.":"La mayor señal es tu nivel competitivo visible. Una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Diamond%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Diamond%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Diamond%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Diamond%20IV\">cuenta de LoL Classic de Diamante</a> se vende con normalidad por varias veces el precio de una <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic?local_offers[refinementList][additional_information.division][0]=Silver%20I&local_offers[refinementList][additional_information.division][1]=Silver%20II&local_offers[refinementList][additional_information.division][2]=Silver%20III&local_offers[refinementList][additional_information.division][3]=Silver%20IV\">cuenta de LoL Classic de Plata</a> comparable en la misma región, aunque tengan las mismas skins. Si solo sabes una cosa de tu cuenta cuando abres la calculadora, que sea esta.","The systems are different. Classic coaching covers runes and masteries instead of the modern rune shards, manual ward placement instead of trinkets, and the old jungle timers and map layout. A coach who only plays live League can miss the details that decide Season 3 games.":"Los sistemas son distintos. El coaching clásico usa runas y maestrías en lugar de los fragmentos de runa modernos, colocación manual de guardianes en lugar de baratijas, y los tiempos y el diseño de jungla antiguos. Un coach que solo juega el League actual puede pasar por alto los detalles que deciden las partidas de la temporada 3.","The table below is a reference snapshot of the rate spread. Use it to sanity-check a listing before you book. Diamond pros are verified Diamond players on the old ladder, Master pros sit at the top of the ladder, and Challenger pros actively play Season 3 Challenger.":"La tabla de abajo es una referencia del rango de tarifas. Úsala para contrastar un anuncio antes de reservar. Los pros Diamante son jugadores Diamante verificados en la clasificación antigua, los pros Maestro están en lo más alto y los pros Aspirante juegan en Aspirante de la Temporada 3 de forma habitual.","The table below is a reference snapshot of the rate spread. Use it to sanity-check a listing before you book. Regular coaches are verified Wood-through-Diamond players on the old ladder, Elite coaches sit Diamond and above, and Pro coaches actively play Legend.":"La tabla de abajo es una referencia del rango de tarifas. Úsala para contrastar un anuncio antes de reservar. Los coaches Estándar son jugadores verificados de Madera a Diamante en la clasificación antigua, los Elite están en Diamante o por encima y los Pro juegan activamente en Leyenda.","The table below is a reference snapshot. Each gamer girl sets her own rate on her profile, so the live roster is the source of truth once it opens.":"La tabla de abajo es una foto de referencia. Cada gamer girl fija su propia tarifa en su perfil, así que el listado en vivo será la referencia cuando abra.","The top tier has no divisions, which changes how an order in that range is scoped.":"El nivel más alto no tiene divisiones, lo que cambia cómo se delimita un pedido en ese tramo.","The usual orders":"Los pedidos habituales","The value is the live shotcalling. Have a headset ready and ask about old rune and mastery choices while decisions are fresh.":"El valor está en las decisiones cantadas en directo. Ten los cascos listos y pregunta por las runas y maestrías antiguas mientras las decisiones están frescas.","Then climb":"Y luego sube","There is no single multiplier. Each input is weighed against comparable Season 3 sales for the same server and rank bracket.":"No hay un multiplicador único. Cada dato se pondera frente a las ventas comparables de la temporada 3 del mismo servidor y franja de rango.","This is the most flexible account type. Whether you are a strong player starting fresh or a returning one, an unranked account puts you in control of where you land.":"Es el tipo de cuenta más flexible. Tanto si eres un buen jugador que empieza de cero como si vuelves después de un tiempo, una cuenta sin clasificar te deja decidir dónde acabas.","This mode has its own ladder, its own champion pool and its own shop, so the services here are configured against those rather than against live League.":"Este modo tiene su propia ladder, su propio elenco de campeones y su propia tienda, así que los servicios de aquí están configurados para eso y no para el League actual.","Three services solve three different problems on the old ladder. Playing with a pro mixes climbing and learning in real time. The rules below help you pick the right one.":"Tres servicios resuelven tres problemas distintos en la clasificación antigua. Jugar con un pro mezcla subir y aprender en tiempo real. Las pautas de abajo te ayudan a elegir el adecuado.","Tier":"Nivel","Tilt management, which decides more low-ladder Season 3 games than mechanics":"Gestión del tilt, que decide más partidas de elo bajo en la Temporada 3 que la mecánica","Timing: read the median trend before you list to see if the bracket is moving.":"Momento: consulta la tendencia mediana antes de publicar para ver si el tramo se mueve.","Top lane LoL Classic coaches":"Coaches de LoL Classic de calle superior","Top lane LoL Classic gamer girls":"Gamer girls de top de LoL Classic","Top lane LoL Classic pros":"Pros de LoL Classic de calle superior","Top lane players":"Jugadoras de top","Top players on the retro ladder":"Los mejores jugadores de la ladder retro","Top rated":"Mejor valoradas","Track the session from your dashboard, chat with your teammate and confirm each game without interruptions until the booking is complete.":"Sigue la sesión desde tu panel, chatea con tu compañera y confirma cada partida sin interrupciones hasta completar la reserva.","Transparent Pricing":"Precios transparentes","Turn a single session into a permanent rank without follow-through":"Convertir una sola sesión en un rango permanente sin trabajo posterior","Turn it on for old-map macro, keep it off for a casual evening.":"Actívala para el macro del mapa antiguo, déjala apagada para una noche tranquila.","Two services solve two problems on the old ladder. The rules below help you pick.":"Dos servicios resuelven dos problemas en la ladder antigua. Las reglas de abajo te ayudan a elegir.","Types of League of Legends Classic Coaching":"Tipos de coaching de League of Legends Classic","Understanding MMR on the Old Ladder":"Entender el MMR en la ladder antigua","Unranked Classic Accounts":"Cuentas Classic sin clasificar","Unranked LoL Classic accounts":"Cuentas de LoL Classic sin clasificar","Use voice if you want coordination":"Usa la voz si quieres coordinaros","Value":"Valor","Verified and escrow backed":"Verificado y con depósito en garantía","Visible rank on the old ladder":"Rango visible en la ladder antigua","Voice comms make the difference, so a headset beats any guide":"La comunicación por voz marca la diferencia, así que unos cascos ganan a cualquier guía","Want a finished account instead? Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">LoL Classic marketplace</a>.":"¿Prefieres una cuenta ya hecha? Explora el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/league-of-legends-classic\">mercado de LoL Classic</a>.","What Classic players order":"Qué encargan los jugadores de Classic","What League of Legends Classic Coaching Covers":"Qué cubre el coaching de League of Legends Classic","What Playing LoL Classic With a Pro Includes":"Qué incluye jugar a LoL Classic con un pro","What a LoL Classic Duo Session Includes":"Qué incluye una sesión en dúo de LoL Classic","What a LoL Classic duo covers":"Qué cubre un dúo de LoL Classic","What a duo game with a LoL Classic pro covers":"Qué incluye una partida en dúo con un pro de LoL Classic","What game types can I choose on the old Rift?":"¿Qué tipos de partida puedo elegir en la Grieta antigua?","What happens if we lose games?":"¿Y si perdemos partidas?","What if the order is not delivered?":"¿Y si el pedido no se entrega?","What is GGirls League of Legends Classic?":"¿Qué es GGirls League of Legends Classic?","What is GGirls lolc?":"¿Qué es GGirls lolc?","What is League of Legends Classic coaching?":"¿Qué es el coaching de League of Legends Classic?","What is LoL Classic Pro Games?":"¿Qué es LoL Classic Pro Games?","What is LoL Classic?":"¿Qué es LoL Classic?","What is a League of Legends Classic account?":"¿Qué es una cuenta de League of Legends Classic?","What is different from live League":"Qué cambia respecto al League actual","What makes a session enjoyable":"Qué hace que una sesión se disfrute","What moves the price of a Classic account":"Qué mueve el precio de una cuenta de Classic","What moves the price of a LoL Classic coaching session":"Qué influye en el precio de una sesión de coaching de LoL Classic","What moves the price of a LoL Classic pro game":"Qué influye en el precio de una partida pro de LoL Classic","What ranks can a Classic account have?":"¿Qué rangos puede tener una cuenta de Classic?","What shapes a LoL Classic duo session":"Qué define una sesión de dúo de LoL Classic","When GGirls fit":"Cuándo encajan las GGirls","When evaluating accounts on EB24, MMR matters because:":"Al valorar anuncios en EB24, el MMR importa porque:","When to compare listings":"Cuándo comparar anuncios","Where a Classic order fits alongside live League":"Dónde encaja un pedido de Classic junto al League actual","Whether you top, jungle, mid, carry or support on the old Rift, sessions adapt to your role and champion pool. We match you with a coach who mains your lane so the advice on runes, pathing and warding transfers straight into your next Season 3 game.":"Juegues en la superior, la jungla, la central, de carry o de support en la Grieta antigua, las sesiones se adaptan a tu rol y a tu pool de campeones. Te emparejamos con un coach que juega tu calle, para que los consejos sobre runas, rutas y visión se apliquen directamente en tu siguiente partida de la Temporada 3.","Which champions can I play in Classic?":"¿Qué campeones puedo jugar en Classic?","Which coach should I pick for the old mechanics?":"¿Qué coach conviene elegir para las mecánicas antiguas?","Why EB24":"Por qué EB24","Wild Rift hub":"Hub de Wild Rift","Win boosting and the rest of the LoL Classic stack":"El boosting de victorias y el resto del catálogo de LoL Classic","Win boosting buys a set number of victories from your current division rather than a fixed target rank. When you want a firm destination on the ladder instead, the services below have the match.":"El boosting de victorias compra un número fijo de victorias desde tu división actual y no un rango objetivo. Cuando quieras un destino firme en la ladder, los servicios de abajo son lo que encaja.","Work through runes, masteries, manual warding and old jungle pathing with your coach, then apply the notes across your next games to move up the Season 3 ranks.":"Trabaja con tu coach las runas, las maestrías, la visión manual y las rutas antiguas de jungla, y luego aplica las notas en tus siguientes partidas para subir en la Temporada 3.","Yes. Classic pros are verified for the old ladder, so they understand rune pages, mastery trees, manual warding without trinkets and the pre-bounty objective tempo that decides retro games.":"Sí. Los pros de Classic están verificados para la ladder antigua, así que entienden las páginas de runas, los árboles de maestrías, el warding manual sin baratijas y el ritmo de objetivos anterior a las recompensas que decide las partidas retro.","Yes. Every pro supports live voice communication, which is where most of the value sits. The pro calls old-map shots and rune choices while you play, so keep a headset ready.":"Sí. Todos los pros admiten comunicación por voz en directo, que es donde está casi todo el valor. El pro canta jugadas del mapa antiguo y elecciones de runas mientras juegas, así que ten los cascos a mano.","Yes. Ranked sits behind a level requirement, so a fresh account cannot queue for it and a climb cannot start there. Levelling is ordered as its own service, and players usually stack it before a climb. Account listings state the level so you can see whether the gate is already cleared.":"Sí. La clasificatoria está detrás de un nivel requerido, así que una cuenta nueva no puede entrar en cola y una escalada no puede empezar ahí. La subida de nivel se encarga como servicio propio, y los jugadores suelen encadenarla antes de una escalada. Los anuncios de cuentas indican el nivel para que veas si la barrera ya está superada.","Yes. Sellers verify account ownership and disclose honor level and any past ban in the listing. EB24 escrow holds your payment until the handover is confirmed, and the warranty covers seller-side issues after purchase.":"Sí. Los vendedores verifican la propiedad de la cuenta e indican en el anuncio el nivel de honor y cualquier baneo pasado. El depósito en garantía de EB24 retiene tu pago hasta que se confirma la entrega, y la garantía cubre las incidencias por parte del vendedor tras la compra.","Yes. You can filter the roster by rank, role and server to find a Season 3 pro who mains your lane on the region you queue, then read their profile and reviews before booking.":"Sí. Puedes filtrar la lista por rango, rol y servidor para encontrar a un pro de la temporada 3 que juegue tu línea en la región en la que haces cola, y luego leer su perfil y sus reseñas antes de reservar.","Yes. You choose the format (VOD review, live session, co-pilot or a multi-session plan), the role and champions to focus on, and the specific mechanic you want to fix, whether that is rune setup, warding without trinkets, or old-map macro.":"Sí. Tú eliges el formato (revisión de repeticiones, sesión en directo, copiloto o un plan de varias sesiones), el rol y los campeones en los que centrarte, y la mecánica concreta que quieres corregir, ya sea la configuración de runas, el warding sin baratijas o el macro del mapa antiguo.","You can also check <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceBase\">all available Classic accounts</a> and filter by rank to find the right trajectory.":"También puedes consultar <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceBase\">todas las cuentas Classic disponibles</a> y filtrar por rango para encontrar la trayectoria adecuada.","You can jump back into the marketplace with one click, for example <a class=\"ex-a\" href=\":diamondUrl\">Diamond Classic accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":smurfUrl\">Classic smurf accounts</a>. More games are rolling out on the <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">account value calculator hub</a>.":"Puedes volver al mercado con un solo clic, por ejemplo a las <a class=\"ex-a\" href=\":diamondUrl\">cuentas Classic en Diamante</a> o las <a class=\"ex-a\" href=\":smurfUrl\">cuentas smurf de Classic</a>. Se están incorporando más juegos en el <a class=\"ex-a\" href=\":calculatorHubUrl\">centro de calculadoras del valor de cuentas</a>.","You feel the tempo a higher-elo Season 3 player sets":"Notas el ritmo que impone un jugador de elo superior de la Temporada 3","You pick from the game types the profile offers, such as ranked climbs or relaxed normals on the Season 3 client. The available options depend on the gamer girl you select.":"Eliges entre los tipos de partida que ofrezca el perfil, como subidas de clasificatoria o normales relajadas en el cliente de la temporada 3. Las opciones disponibles dependen de la gamer girl que elijas.","You play every game yourself on the Season 3 client. Nothing is handed over, so there is no account sharing to worry about.":"Juegas tú todas las partidas en el cliente de la Temporada 3. No se entrega nada, así que no hay que preocuparse por compartir cuentas.","You play the whole session on your own login, with no credential sharing.":"Juegas toda la sesión con tu propio inicio de sesión, sin compartir credenciales.","You queue Season 3 ranked with the pro on your team. Best for gaining LP while a higher-elo player stabilises the games. Browse <a class=\"ex-a\" href=\"/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">Jungle pros</a>.":"Entras en cola de clasificatoria de la Temporada 3 con el pro en tu equipo. Ideal para ganar LP mientras un jugador de elo superior estabiliza las partidas. Explora <a class=\"ex-a\" href=\"/es/pro-games/league-of-legends-classic?local_zippy_profiles[query]=Jungle\">pros de jungla</a>.","You receive the credentials right after the payment clears. Change the password, move the account to your own email and switch on two-factor authentication straight away. Our warranty and 24/7 support cover you if anything about the listing turns out to be wrong.":"Recibes las credenciales en cuanto se confirma el pago. Cambia la contraseña, pasa la cuenta a tu propio correo y activa la verificación en dos pasos enseguida. Nuestra garantía y el soporte 24/7 te cubren si algo del anuncio resulta no ser cierto.","You want a relaxed or ranked duo with good company on the old Rift.":"Quieres un dúo relajado o clasificatorio con buena compañía en la Grieta antigua.","You want to fix specific Season 3 mistakes with <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends-classic\">coaching</a>.":"Quieres corregir errores concretos de la Temporada 3 con <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends-classic\">coaching</a>.","Your payment sits in EB24 escrow until you confirm the account is yours, and the Basic, Extended and EB24 warranties keep covering you afterwards. Secure the account the moment you receive it by changing the password, moving it to your own email and enabling two-factor authentication.":"Tu pago se queda en el depósito en garantía de EB24 hasta que confirmas que la cuenta es tuya, y después las garantías Básica, Ampliada y EB24 siguen cubriéndote. Asegura la cuenta en cuanto la recibas: cambia la contraseña, pásala a tu propio correo y activa la verificación en dos pasos.","accounts":"cuentas","accounts ready for the retired item shop":"cuentas listas para la tienda de objetos retirados","boost ordering guide":"guía para pedir un boost","boosting":"boosting","buying guide":"guía de compra","climbs on the Salt to Legend ladder":"subidas en la ladder de Salt a Legend","coaching":"coaching","coaching on the old meta":"coaching sobre el meta antiguo","coaching on the retired meta":"coaching sobre el meta retirado","duo partners":"compañeros de dúo","duo partners for the ranked gate":"compañeros de dúo para la puerta de clasificatoria","from players on the old patch":"de jugadores del parche antiguo","ladder climbs":"subidas en la ladder","seller guide":"guía del vendedor","the Best Place to Buy LoL Classic Account":"el mejor sitio para comprar cuentas de LoL Classic","zippy":"zippy"}