{"Gold listings are priced by the bundle delivered, so a larger amount sits steadily above a small one on the same server.":"Los anuncios de oro se cobran por el lote entregado, así que una cantidad mayor queda siempre por encima de una pequeña en el mismo servidor.","A Lost Ark listing price reflects how much it delivers and how well it fits your roster. Weigh the amount, the region and server, and the roll before you decide what a listing is worth to you.":"El precio de un anuncio de Lost Ark refleja cuánto aporta y lo bien que encaja con tu roster. Sopesa la cantidad, la región y el servidor, y la tirada antes de decidir cuánto vale para ti.","A level shared by all characters on the server that adds stat bonuses to each of them.":"Un nivel compartido por todos los personajes del servidor que suma bonificaciones a cada uno.","A multi-ilvl push often prices differently than a tiny top-up for Pheons. Size the cart to the next honing table or Mari refresh you already planned.":"Una subida de varios ilvl suele tener otro precio que una recarga pequeña para Pheons. Ajusta el carrito a la próxima tabla de honing o al refresco de Mari que ya tenías planeados.","A raid ready main and a fresh roster are priced on their own merits, and filters on item level and roster level help you stay within budget.":"Un personaje principal listo para raids y un roster nuevo tienen precios según lo que ofrecen, y los filtros de nivel de objeto y de roster te ayudan a no pasarte del presupuesto.","A strong main on a thin roster is a different buy. Check item level 1660 and above next to roster level 150 and above.":"Un principal fuerte en un roster pequeño es otra compra. Revisa nivel de objeto 1660 o superior junto a nivel de roster 150 o superior.","A usable Lost Ark gold offer usually clears these checks:":"Una oferta útil de oro de Lost Ark suele cumplir estas comprobaciones:","Accessories":"Accesorios","Accessories and Ability Stones":"Accesorios y piedras de habilidad","Accessories and ability stones with sought-after engraving rolls.":"Accesorios y piedras de habilidad con rolls de grabado demandados.","Accessory listings cover rings, necklaces, and earrings with specific stat and engraving rolls. The listing notes the item so you know what arrives.":"Los anuncios de accesorios cubren anillos, collares y pendientes con rolls concretos de stats y grabados. El anuncio indica el objeto para que sepas qué llega.","Account Types":"Tipos de cuenta","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The gold, honing materials, or accessories are handed over through the method listed for that offer, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion. The handover happens in-game on the listed server, with no account hand-over involved.":"Cuando se confirma tu pedido, las instrucciones de entrega aparecen directamente en tu panel del pedido. El oro, los materiales de perfeccionamiento o los accesorios se entregan por el método indicado para esa oferta, con unos pasos claros para que completes el intercambio sin líos. La entrega ocurre dentro del juego en el servidor indicado, sin ceder la cuenta.","All Lost Ark gold listings":"Todos los anuncios de oro de Lost Ark","Also browse Nineveh gold or Luterra gold when that is your character.":"Explora también oro de Nineveh u oro de Luterra si ahí está tu personaje.","Alt roster builds":"Builds del roster de alts","An accessory with a sought-after engraving roll holds value a common drop cannot match, which lifts the strongest listings.":"Un accesorio con un roll de grabado codiciado conserva un valor que un drop común no puede igualar, y eso eleva los anuncios más fuertes.","An accessory or ability stone with a sought-after engraving roll carries value that a common drop cannot match.":"Un accesorio o una piedra de habilidad con una tirada de grabado buscada tiene un valor que un drop común no alcanza.","Arcturus gold":"Oro de Arcturus","Arrange the in game trade through EB24 so the handover is tracked.":"Organiza el intercambio en el juego a través de EB24 para que la entrega quede registrada.","Balthorr gold":"Oro de Balthorr","Browse Available Items":"Explora los objetos disponibles","Browse Lost Ark accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de Lost Ark de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Built for Lost Ark gold buyers":"Pensado para quien compra oro de Lost Ark","Buy Lost Ark Account: High Item Level Rosters | EB24":"Comprar cuenta de Lost Ark: rosters con nivel de objeto alto | EB24","Buy Lost Ark Gold Safely":"Compra Oro de Lost Ark con seguridad","Buy Lost Ark Gold by Region and Server | EB24":"Compra oro de Lost Ark por región y servidor | EB24","Buy Lost Ark gold on EB24 filtered by region and server, with clear unit pricing, escrow checkout, and delivery steps to a character you already play.":"Compra oro de Lost Ark en EB24 filtrado por región y servidor, con precio unitario claro, pago con depósito en garantía y pasos de entrega a un personaje que ya juegas.","Buy Lost Ark items including gold, mats and gear. Choose your region and server. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Compra objetos de Lost Ark: oro, materiales y equipo. Elige tu región y servidor. Entrega rápida y vendedores verificados en EB24.","Buy a Lost Ark account with a high item level, roster level and several characters on EU or NA servers. Compare the listed stats and pay through escrow on EB24.":"Compra una cuenta de Lost Ark con nivel de objeto alto, nivel de roster y varios personajes en servidores EU o NA. Compara los datos del anuncio y paga con depósito de garantía en EB24.","Buyer Protection & Dispute System":"Protección al comprador y sistema de disputas","Buyer Tips":"Consejos de compra","Buyer Tips for Lost Ark Gold":"Consejos de compra para Oro de Lost Ark","Buyer Tips for Lost Ark Items":"Consejos de compra para objetos de Lost Ark","Buying & Delivery":"Compra y entrega","Buying Lost Ark gold on EB24 starts with region and server. Checkout with escrow, then confirm the gold on your character after the listed handoff.":"Comprar oro de Lost Ark en EB24 empieza por la región y el servidor. Paga con depósito en garantía y luego confirma el oro en tu personaje tras la entrega indicada.","Buying Lost Ark gold, mats, and gear on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm your region and server, then complete checkout. Your order is delivered through safe in-game methods.":"Comprar oro, mats y equipo de Lost Ark en EB24 es sencillo. Elige el objeto y confirma tu región y tu servidor, y luego completa el pago. Tu pedido se entrega por métodos seguros dentro del juego.","Buying a named bound mat or engraving book? Switch to Lost Ark items instead of converting everything through gold.":"¿Compras un material vinculado o un libro de grabado concreto? Cambia a objetos de Lost Ark en vez de convertirlo todo a través del oro.","Can I list Lost Ark gold for sale on EB24?":"¿Puedo poner a la venta oro de Lost Ark en EB24?","Change the Steam or Amazon password to one only you know.":"Cambia la contraseña de Steam o Amazon por una que solo tú conozcas.","Change the password and email of the Steam or Amazon login and turn on its authenticator.":"Cambia la contraseña y el email del acceso de Steam o Amazon y activa su autenticador.","Characters":"Personajes","Characters stay on their server. The listing shows the region and server, so you can join friends or a guild without a transfer.":"Los personajes se quedan en su servidor. El anuncio muestra la región y el servidor, para que te unas a tus amigos o a una hermandad sin traslados.","Check that the region and server match your roster so the handover reaches you.":"Comprueba que la región y el servidor coinciden con tu roster para que la entrega te llegue.","Check the Roster":"Revisa el roster","Check these points before you pay so gold can land on the right Lost Ark wallet:":"Comprueba estos puntos antes de pagar para que el oro llegue a la cartera de Lost Ark correcto:","Choose EU or NA and the server your friends or guild play on.":"Elige EU o NA y el servidor donde juegan tus amigos o tu hermandad.","Choose a gold amount the seller can cover in one mail or trade. Thin stock may force a smaller purse even when the unit cost looks attractive.":"Elige una cantidad de oro que el vendedor pueda cubrir en un solo envío o intercambio. Con poco stock puede que tengas que conformarte con menos aunque el precio por unidad sea atractivo.","Clear Delivery & No Account Sharing":"Entrega clara y sin compartir cuentas","Collector rosters with a high roster level from long play.":"Rosters de coleccionista con un nivel de roster alto tras mucho juego.","Compare item level, roster level, characters and server with the listing in the first session.":"Compara el nivel de objeto, el nivel de roster, los personajes y el servidor con el anuncio en la primera sesión.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Complete the Purchase":"Completa la compra","Complete the mail handoff":"Completa la entrega por correo","Complete the mail handoff, chat, and payment inside EB24. Escrow and disputes only attach when that Lost Ark gold order never leaves the platform.":"Cierra la entrega por correo, el chat y el pago dentro de EB24. El depósito en garantía y las disputas solo se aplican si ese pedido de oro de Lost Ark no sale de la plataforma.","Confirm receipt to release funds, or open a Lost Ark gold case if region, server, amount, or delivery steps do not match the listing.":"Confirma la recepción para liberar los fondos, o abre un caso de oro de Lost Ark si la región, el servidor, la cantidad o los pasos de entrega no coinciden con el anuncio.","Confirm the gold amount, materials, or accessory and the region and server with the seller before you pay.":"Confirma la cantidad de oro, los materiales o el accesorio y la región y el servidor con el vendedor antes de pagar.","Confirm the item arrived as described before you release payment.":"Confirma que el objeto ha llegado como se describe antes de liberar el pago.","Confirm the region and server first; Lost Ark items stay where they are held.":"Confirma primero la región y el servidor; los objetos de Lost Ark se quedan donde están.","Continue on Lost Ark gold listings or browse the currency hub for other games. Compare Arcturus gold when that is your server.":"Sigue en los anuncios de oro de Lost Ark o explora el centro de monedas para otros juegos. Compara oro de Arcturus si ese es tu servidor.","Decide whether spending power, an item-level push, or a specific accessory matters most, and confirm the region and server first. Gold suits buyers who want trade freedom, while honing materials fit players pushing toward the next gear tier.":"Decide qué importa más: la capacidad de gasto, un empujón de nivel de objeto o un accesorio concreto, y confirma antes la región y el servidor. El oro encaja con quien quiere libertad para comerciar, mientras que los materiales de afilado encajan con quien empuja hacia el siguiente nivel de equipo.","Delivery ETAs matter when a Legion Raid or honing session is tonight. Paying a bit more for a faster transfer can still be cheaper than missing the lockout.":"Las ETA de entrega importan cuando la Legion Raid o la sesión de honing es esta noche. Pagar un poco más por una transferencia rápida puede salir más barato que perder el lockout.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The handover follows the method listed for that Lost Ark offer and the region and server it applies to.":"Las instrucciones de entrega aparecen en tu panel del pedido justo después de pagar. La entrega sigue el método indicado para esa oferta de Lost Ark y la región y el servidor correspondientes.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the handover method for your Lost Ark gold, honing materials, or accessories, including the region and server, and the steps to follow.":"Las instrucciones de entrega aparecen en tu panel del pedido justo después de pagar. Explican el método de entrega de tu oro, materiales de perfeccionamiento o accesorios de Lost Ark, incluidos la región y el servidor, y los pasos que debes seguir.","Delivery is an in-game mail or trade on the listed region and server. Walk this checklist before the seller starts:":"La entrega es un correo o un intercambio dentro del juego, en la región y el servidor indicados. Repasa esta lista antes de que el vendedor empiece:","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout, including the region and server the offer applies to. Instructions appear in your order once it is confirmed. Items are handed over in game through the method shown on the listing.":"El tipo de entrega y el tiempo estimado se indican en cada anuncio antes de pagar, incluidos la región y el servidor a los que se aplica la oferta. Las instrucciones aparecen en tu pedido en cuanto se confirma. Los objetos se entregan dentro del juego por el método indicado en el anuncio.","Designed for Buyers":"Pensado para compradores","Double-check region and server against the character that will open the mail before the seller starts.":"Comprueba bien la región y el servidor frente al personaje que va a abrir el correo antes de que el vendedor empiece.","Duo-play Lost Ark with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Juega en dúo a Lost Ark con jugadores pro de rango alto. Inicio inmediato, partidas en tiempo real y sin compartir cuentas. Solo tienes que elegir compañero y entrar en partida.","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren cualquier discrepancia dentro de tu periodo de garantía.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing Lost Ark items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren los problemas del vendedor tras la compra. Puedes seguir explorando objetos de Lost Ark o leer nuestra guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","EB24 holds the payment until the account reaches you and matches the listing.":"EB24 retiene el pago hasta que la cuenta te llega y coincide con el anuncio.","EB24 lists Lost Ark gold by region and server with unit pricing and escrow, so you can fund honing and market buys without leaving the protected checkout flow.":"EB24 publica oro de Lost Ark por región y servidor con precio unitario y depósito en garantía, para que financies el honing y las compras de mercado sin salir del proceso de pago protegido.","EU":"UE","EU Central":"Europa Central","EU Lost Ark gold":"Oro de Lost Ark de EU","EU or NA. It sets the group of servers the roster lives in and the players you meet.":"EU o NA. Fija el grupo de servidores donde vive el roster y los jugadores con los que coincides.","EU versus NA region so the gold can legally sit on your side of the ocean.":"Región EU frente a NA, para que el oro pueda estar legalmente en tu lado del océano.","Each Lost Ark listing explains what the offer includes and how it supports your push through Arkesia, from gold and honing materials to gems, accessories, ability stones, engravings, and skins. You can focus on the items you actually need instead of guessing what an offer holds.":"Cada anuncio de Lost Ark explica qué incluye la oferta y cómo ayuda a tu avance por Arkesia, desde oro y materiales de perfeccionamiento hasta gemas, accesorios, piedras de habilidad, grabados y skins. Así te centras en los objetos que de verdad necesitas en vez de adivinar qué esconde una oferta.","Each Lost Ark listing on EB24 shows five details. This is what they mean:":"Cada anuncio de Lost Ark en EB24 muestra cinco datos. Esto es lo que significan:","Each Lost Ark listing shows the region, server, item level, roster level and character count, and your payment waits in escrow until the roster is yours. Here is what you can count on":"Cada anuncio de Lost Ark muestra la región, el servidor, el nivel de objeto, el nivel de roster y el número de personajes, y tu pago espera en depósito hasta que el roster es tuyo. Esto es lo que puedes esperar","Each honing attempt and related Leapstone or shard buy burns Lost Ark gold. Listings show how deep a seller can go so your next ilvl jump is not blocked by weekly Chaos Dungeon leftovers.":"Cada intento de honing y cada compra de Leapstones o shards queman oro de Lost Ark. Los anuncios muestran hasta dónde puede llegar un vendedor para que tu próximo salto de ilvl no dependa de las sobras semanales de Chaos Dungeon.","Each listing names how gold reaches your character. After checkout, order-panel steps keep both sides on the same mail or trade path inside EB24 chat.":"Cada anuncio indica cómo llega el oro a tu personaje. Tras el pago, los pasos del panel mantienen a ambas partes en la misma vía de correo o intercambio dentro del chat de EB24.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of Lost Ark offer, the region, and the server. Gold and honing materials tend to be fast, while specific accessories or ability stones can need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy, and seller availability can also affect how soon the handover happens.":"Cada anuncio muestra un tiempo de entrega estimado, que depende del tipo de oferta de Lost Ark, de la región y del servidor. El oro y los materiales de afilado suelen ir rápido, mientras que los accesorios concretos o las piedras de habilidad pueden requerir más coordinación. El plazo siempre se muestra antes de comprar, y la disponibilidad del vendedor también influye en lo pronto que se produce la entrega.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"Cada anuncio indica qué entrega y cuánto stock hay. Un stock mayor o limitado mueve el precio en el que se sitúa el anuncio.","Each offer publishes its own ETA. Small Pheon top-ups often finish sooner than multi-ilvl honing piles that need more coordination. If a Legion Raid or honing session is tonight, settle timing in chat before you pay and stay on that character until the mail lands.":"Cada oferta publica su propio plazo estimado. Las recargas pequeñas de Feones suelen acabar antes que los montones de afilado de varios ilvl, que exigen más coordinación. Si esta noche tienes Raid de Legión o sesión de afilado, acuerda los tiempos en el chat antes de pagar y quédate con ese personaje hasta que llegue el correo.","Engraving roll":"Roll de grabados","Escrow holds gold payments until you confirm the purse. Wrong region, server, amount, or delivery steps open a case on that Lost Ark gold order.":"El depósito en garantía retiene los pagos de oro hasta que confirmas el monedero. Una región, un servidor, una cantidad o unos pasos de entrega equivocados abren un caso sobre ese pedido de oro de Lost Ark.","Escrow keeps funds held until you confirm the mailed gold matched the offer. Wrong region, server, amount, or mail steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"El depósito en garantía retiene el dinero hasta que confirmes que el oro enviado por correo coincide con la oferta. Si la región, el servidor, la cantidad o los pasos del correo no cuadran, puedes abrir una reclamación desde esa compra sin salir de EB24.","Every Lost Ark account purchase includes our Extended Warranty for 14 days, with the permanent EB24 Warranty as an option. Payment is only released after you confirm the roster matches the listing.":"Cada compra de una cuenta de Lost Ark incluye nuestra Garantía Extendida de 14 días, con la Garantía permanente de EB24 como opción. El pago solo se libera cuando confirmas que el roster coincide con el anuncio.","Every Lost Ark gold offer surfaces stock depth, unit cost, and handoff ETA after you match region and server. Comparing those fields keeps large honing purses grounded in fillable stock.":"Cada oferta de oro de Lost Ark muestra el volumen de stock, el precio por unidad y el plazo de entrega una vez has fijado región y servidor. Comparar esos campos mantiene los presupuestos grandes de afinado dentro del stock disponible.","Every Lost Ark listing follows a consistent format that highlights the item type, region, server, and what is included. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two gold bundles or checking what an accessories or engravings pack holds.":"Cada anuncio de Lost Ark sigue un formato uniforme que destaca el tipo de objeto, la región, el servidor y lo que incluye. Esa estructura hace que comparar ofertas sea fácil, tanto si sopesas dos lotes de oro como si miras qué lleva un pack de accesorios o grabados.","Every offer follows the same format, so comparing gold amounts, honing materials, regions, and servers stays simple. You always know what a Lost Ark item is worth before you confirm an order.":"Todas las ofertas siguen el mismo formato, así que comparar cantidades de oro, materiales de perfeccionamiento, regiones y servidores sigue siendo sencillo. Siempre sabes cuánto vale un objeto de Lost Ark antes de confirmar un pedido.","Exact server name (Balthorr, Arcturus, Nineveh, and so on), because Lost Ark gold never jumps realms.":"Nombre exacto del servidor (Balthorr, Arcturus, Nineveh, etc.), porque el oro de Lost Ark nunca salta de reino.","Explore more Lost Ark marketplace paths":"Explora más rutas del mercado de Lost Ark","FAQs about Lost Ark Items":"Preguntas frecuentes sobre los objetos de Lost Ark","FAQs about Lost Ark gold":"Preguntas frecuentes sobre el oro de Lost Ark","Filter live Lost Ark gold offers, then checkout with escrow until the mail lands on the right character. Item handoffs are documented separately in how Lost Ark item delivery works.":"Filtra las ofertas activas de oro de Lost Ark y paga con depósito en garantía hasta que el correo llegue al personaje correcto. Las entregas de objetos se documentan aparte en cómo funciona la entrega de objetos de Lost Ark.","Filter EU/NA and server before you look at unit price, then buy only what the next honing table or Mari rotation needs.":"Filtra EU/NA y servidor antes de mirar el precio por unidad, y luego compra solo lo que pida la próxima tabla de honing o la rotación de Mari.","Filter Lost Ark gold by region and server, then compare accounts and items when you need more than a gold stack for honing or market buys.":"Filtra el oro de Lost Ark por región y servidor, y luego compara cuentas e objetos cuando necesites algo más que un lote de oro para perfeccionar o comprar en el mercado.","Filter by item level to see only rosters that can enter the raids you want.":"Filtra por nivel de objeto para ver solo rosters que pueden entrar en las raids que quieres.","Find the exact Lost Ark item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de Lost Ark que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Follow the mail or trade steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish during the agreed window.":"Sigue los pasos del correo o del intercambio en el panel del pedido. Mantente disponible en el chat de EB24 para que el vendedor pueda terminar dentro del plazo acordado.","Fresh rosters with one geared main and room for alts.":"Rosters nuevos con un personaje principal equipado y sitio para alters.","Fund your Lost Ark character":"Financia a tu personaje de Lost Ark","Funds unlock after you confirm the gold purse. Region, server, amount, or delivery mismatches open a case on that same Lost Ark gold order.":"Los fondos se liberan cuando confirmas el monedero de oro. Si la región, el servidor, la cantidad o la entrega no cuadran, se abre un caso sobre ese mismo pedido de oro de Lost Ark.","Gear":"Equipo","Gem listings deliver damage and cooldown gems for your skills. These suit buyers tuning a build without farming dungeons for drops.":"Los anuncios de gemas entregan gemas de daño y de enfriamiento para tus habilidades. Encajan con quien quiere afinar una build sin farmear mazmorras a por drops.","Gems":"Gemas","Gold":"Oro","Gold Sets the Floor":"El oro marca el suelo","Gold amount":"Cantidad de oro","Gold amount, since larger bundles cover more auction house buys, honing, and trades.":"La cantidad de oro, ya que los lotes mayores cubren más compras en la Casa de Subastas, honing e intercambios.","Gold by region and server":"Oro por región y servidor","Gold funds the auction house, honing, and trades across Arkesia. Listings state the amount, region, and server so you can match the delivery to your roster.":"El oro financia la Casa de Subastas, el honing y los intercambios por toda Arkesia. Los anuncios indican la cantidad, la región y el servidor para que ajustes la entrega a tu roster.","Gold only tops up spending power on a roster you already own. Account sales move login ownership of characters and materials; item listings ship specific gear or bound mats. Choose the Lost Ark catalog that matches that goal before you compare prices across product types.":"El oro solo aumenta la capacidad de gasto de un roster que ya tienes. Las ventas de cuentas traspasan la propiedad de personajes y materiales; los anuncios de objetos entregan equipo concreto o materiales ligados. Elige el catálogo de Lost Ark que encaje con ese objetivo antes de comparar precios entre tipos de producto.","Gold scales with the bundle delivered. A larger amount covers more honing and auction buys, so it sits in a higher band than a small bundle.":"El oro escala con el lote entregado. Una cantidad mayor cubre más honing y compras en la casa de subastas, así que se sitúa en una franja más alta que un lote pequeño.","Gold, Mats & Gear Delivered":"Entrega de oro, materiales y equipo","Guided mail handoff":"Entrega guiada por correo","High item level":"Nivel de objeto alto","High roster level":"Nivel de roster alto","Honing Materials":"Materiales de honing","Honing material listings deliver the stacks needed to push item level. Buyers pick these to skip the grind toward the next gear tier.":"Los anuncios de materiales de honing entregan los stacks que hacen falta para subir item level. Los compradores los eligen para saltarse el farmeo hacia el siguiente nivel de equipo.","Honing materials in demand for pushing item level.":"Materiales de honing con demanda para subir item level.","Honing patch cadence, EU/NA demand, server fit, and how fast a seller can mail you all move the unit rate. Two similar prices can still diverge once realm and stock are checked.":"El ritmo de los parches de afilado, la demanda en EU y NA, el encaje del servidor y lo rápido que el vendedor pueda enviarte el correo mueven la tarifa unitaria. Dos precios parecidos pueden acabar separándose al mirar el reino y el stock.","Honing patch weeks hit EU and NA differently, so unit rates drift. Set region before you sort Lost Ark gold by price.":"Las semanas de parche de honing afectan distinto a EU y NA, así que las tarifas por unidad se mueven. Elige región antes de ordenar el oro de Lost Ark por precio.","Honing pushes":"Tandas de honing","Honing-sized orders":"Pedidos a medida del honing","How EB24 Protects Your Lost Ark Gold Purchase":"Cómo protege EB24 tu compra de oro de Lost Ark","How EB24 Protects Your Lost Ark Purchase":"Cómo protege EB24 tu compra de Lost Ark","How Lost Ark item delivery works":"Cómo funciona la entrega de objetos de Lost Ark","How do I buy Lost Ark gold on EB24?":"¿Cómo compro oro de Lost Ark en EB24?","How do I log in to a Lost Ark account?":"¿Cómo entro en una cuenta de Lost Ark?","How do sellers deliver Lost Ark gold on EB24?":"¿Cómo entregan los vendedores el oro de Lost Ark en EB24?","How does Lost Ark item delivery work?":"¿Cómo funciona la entrega de objetos de Lost Ark?","How fast is a Lost Ark gold transfer?":"¿Cuánto tarda una transferencia de oro de Lost Ark?","How is roster level different from item level?":"¿En qué se diferencia el nivel de roster del nivel de objeto?","How many characters the roster holds. More characters mean more weekly rewards.":"Cuántos personajes tiene el roster. Más personajes significan más recompensas semanales.","How to Choose the Right Lost Ark Item":"Cómo elegir el objeto de Lost Ark adecuado","If a Lost Ark order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Si un pedido de Lost Ark no llega como se describía, tienes el sistema automático de disputas en el panel del pedido. Sigues protegido hasta que se resuelva.","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"Si una entrega no coincide con el anuncio, puedes abrir una disputa automática desde tu panel del pedido. Tu pedido sigue protegido por EB24 hasta que se revise y se resuelva.","If a detail does not match, report it from your order panel while the warranty runs. Your payment stays protected while EB24 checks it.":"Si un dato no coincide, repórtalo desde tu panel de pedidos mientras dura la garantía. Tu pago sigue protegido mientras EB24 lo revisa.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"Si una compra no coincide con el anuncio, abre una disputa automática desde tu panel del pedido. Forma parte de tu protección de comprador y el sistema resuelve el caso con justicia.","If region, server, amount, or mail steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"Si la región, el servidor, la cantidad o los pasos de correo no cuadran con el anuncio, el depósito en garantía y las herramientas de disputa de EB24 siguen disponibles durante tu periodo de garantía.","In Lost Ark the item level of your gear decides which raids and dungeons you may enter. It is the first stat on every listing, measured on the strongest character.":"En Lost Ark el nivel de objeto del equipo decide en qué raids y mazmorras puedes entrar. Es el primer dato de cada anuncio y se mide en el personaje más fuerte.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Is it safe to buy a Lost Ark account?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Lost Ark?","Item Level Opens Raids":"El nivel de objeto abre las raids","Item Types":"Tipos de objeto","Item level":"Nivel de objeto","Item level belongs to one character. Roster level is shared by every character on the server and adds stat bonuses to all of them.":"El nivel de objeto es de un solo personaje. El nivel de roster lo comparten todos los personajes del servidor y suma bonificaciones a todos ellos.","Item level is the average level of the gear on a character. Raids and dungeons have a minimum item level, so it tells you which content the main character can join today.":"El nivel de objeto es la media del nivel del equipo de un personaje. Las raids y mazmorras piden un nivel mínimo, así que indica a qué contenido puede entrar hoy el personaje principal.","Item level shows which raids the main can enter today.":"El nivel de objeto muestra a qué raids puede entrar hoy el principal.","Item type sets the value base. A gold listing trades on amount, while an accessory trades on its engraving roll.":"El tipo de objeto fija la base del valor. Un anuncio de oro se cotiza por la cantidad, mientras que un accesorio se cotiza por su roll de grabado.","Items and currency from Lost Ark sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de Lost Ark, con precios sacados de anuncios activos.","Items stay on a region and server. A listing matched to your roster (EU or NA, and the listed server) is worth more to you than one you cannot receive.":"Los objetos se quedan en una región y un servidor. Un anuncio que encaja con tu roster (EU o NA, y el servidor indicado) te vale más que uno que no puedes recibir.","Items stay on the region and server where they are held, so match both to your roster first. You can narrow to EU Lost Ark items or NA listings.":"Los objetos se quedan en la región y el servidor donde estén, así que ajusta ambos a tu roster primero. Puedes acotar a objetos de Lost Ark en EU o a anuncios de NA.","Keep Everything On-Platform":"Haz todo dentro de la plataforma","Keep both chat and payment on EB24 for every Lost Ark deal. Moving to an outside app or paying off platform drops the escrow and dispute cover that protects the trade. As long as the deal stays here, EB24 can step in if the gold or item does not land on the right server as described.":"Mantén el chat y el pago en EB24 en cualquier trato de Lost Ark. Pasar a una app externa o pagar fuera de la plataforma elimina el depósito en garantía y la cobertura de disputas que protegen la operación. Mientras el trato siga aquí, EB24 puede intervenir si el oro o el objeto no llegan al servidor correcto tal como se describía.","Keep browsing Lost Ark gold or open the Lost Ark gold warranty and escrow guide before a large honing purse.":"Sigue explorando oro de Lost Ark o abre la guía de garantía y depósito en garantía de oro de Lost Ark antes de una compra grande para honing.","Keep seller talk and payment on EB24 so escrow can cover a short or misrouted Lost Ark gold mail.":"Mantén la conversación con el vendedor y el pago en EB24 para que el depósito en garantía cubra un correo de oro de Lost Ark corto o mal dirigido.","Kinds of Lost Ark Account":"Tipos de cuenta de Lost Ark","Legion Raid lockouts and Guardian Raids chew through food, battle items, and repair gold. Matching the order to that lockout window means you are not farming Una tasks mid-roster for cash.":"Los bloqueos de Legion Raid y las Guardian Raids consumen comida, objetos de combate y oro de reparación. Ajustar el pedido a esa ventana de bloqueo evita que acabes farmeando tareas de Una a media rotación para sacar dinero.","Listings cover the EU and NA regions. Each one names the server too, since characters cannot move between servers on their own.":"Los anuncios cubren las regiones EU y NA. Cada uno indica también el servidor, porque los personajes no pueden cambiar de servidor por sí solos.","Log in, compare item level, roster level and characters, and open a dispute while the warranty runs if anything is off.":"Entra, compara el nivel de objeto, el nivel de roster y los personajes, y abre una disputa mientras dura la garantía si algo no cuadra.","Look through EB24 Lost Ark listings for gold, gems, honing materials, accessories, ability stones, engravings, and skins. Each listing details the item, region, server, and what is included so you know exactly what reaches your roster.":"Repasa los anuncios de Lost Ark en EB24 en busca de oro, gemas, materiales de perfeccionamiento, accesorios, piedras de habilidad, grabados y skins. Cada anuncio detalla el objeto, la región, el servidor y lo que incluye, así sabes exactamente qué le llega a tu roster.","Lost Ark Account":"Cuenta de Lost Ark","Lost Ark Accounts":"Cuentas de Lost Ark","Lost Ark Accounts for Sale":"Cuentas de Lost Ark en venta","Lost Ark Items":"Objetos de Lost Ark","Lost Ark Items by Type":"Objetos de Lost Ark por tipo","Lost Ark Items for Sale":"Objetos de Lost Ark en venta","Lost Ark Items: Gold, Mats & Gear | EB24":"Objetos de Lost Ark: oro, materiales y equipo | EB24","Lost Ark Pro Games":"Pro Games de Lost Ark","Lost Ark Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Lost Ark, juega con los mejores jugadores | EB24","Lost Ark accounts":"Cuentas de Lost Ark","Lost Ark gold":"oro de Lost Ark","Lost Ark gold and items stay on the server where they are held. An offer on an EU server cannot be moved to an NA server, so each listing states the region and server clearly. Match both to your roster before you buy so the handover can be completed, since a mismatch would make the in-game delivery impossible.":"El oro y los objetos de Lost Ark se quedan en el servidor en el que están. Una oferta de un servidor de EU no se puede mover a uno de NA, así que cada anuncio indica con claridad la región y el servidor. Haz que ambos coincidan con tu roster antes de comprar para que la entrega se pueda completar; si no cuadran, la entrega dentro del juego sería imposible.","Lost Ark gold cannot cross oceans or realms. An EU listing never funds an NA main, and Balthorr gold never appears on Arcturus. After those two filters match your character, unit price and stock are the fields that matter for honing and Mari spends.":"El oro de Lost Ark no cruza océanos ni reinos. Un anuncio de EU nunca financia a un personaje principal de NA, y el oro de Balthorr nunca aparece en Arcturus. Cuando esos dos filtros coinciden con tu personaje, el precio por unidad y el stock son los campos que importan para el afilado y las compras a Mari.","Lost Ark gold is trapped inside one region and one server. A cheap listing on the wrong economy never funds your honing table, so set those filters before price.":"El oro de Lost Ark está atrapado en una sola región y un solo servidor. Un anuncio barato en la economía equivocada nunca te financiará la mesa de afilado, así que fija esos filtros antes que el precio.","Lost Ark gold listings show region and server so you can plan honing materials, Mari market buys, and raid prep on a character already on that server.":"Los anuncios de oro de Lost Ark muestran la región y el servidor, para que planifiques materiales de afinado, compras en el mercado de Mari y preparación de raids con un personaje que ya esté en ese servidor.","Lost Ark gold offers on EB24 list region, server, stock depth, and unit cost on every card. You fund honing and Mari market buys on a character already on that server.":"Las ofertas de oro de Lost Ark en EB24 muestran la región, el servidor, el volumen de stock y el precio por unidad en cada ficha. Financias el afinado y las compras en el mercado de Mari con un personaje que ya esté en ese servidor.","Lost Ark gold reaches your character through the mail or trade path named on the listing.":"El oro de Lost Ark llega a tu personaje por la vía de correo o intercambio indicada en el anuncio.","Lost Ark is an action MMORPG where you build a roster of characters, gear them up and take on raids with up to eight players. Browse Lost Ark accounts for sale and compare the rosters sellers list.":"Lost Ark es un MMORPG de acción en el que creas un roster de personajes, los equipas y te enfrentas a raids de hasta ocho jugadores. Explora las cuentas de Lost Ark en venta y compara los rosters de cada vendedor.","Lost Ark items":"objetos de Lost Ark","Lost Ark items are traded in game on the listed server, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Los objetos de Lost Ark se intercambian dentro del juego en el servidor indicado, así que no hay que compartir cuentas ni entregar ninguna contraseña. Unas pocas comprobaciones mantienen la compra limpia:","Lost Ark items are traded in game on the listed server, with no account sharing or login details handed over.":"Los objetos de Lost Ark se intercambian dentro del juego en el servidor indicado, sin compartir la cuenta ni entregar datos de acceso.","Lost Ark items on EB24 cover gold, honing materials, accessories, and gems, traded in game on the server shown on the listing. There is no account sharing or password handed over. Because items stay on their region and server, confirming both first keeps the handover on your roster and makes it quick to compare listings against what you actually receive.":"Los objetos de Lost Ark en EB24 cubren oro, materiales de afilado, accesorios y gemas, intercambiados dentro del juego en el servidor que indica el anuncio. No se comparten cuentas ni contraseñas. Como los objetos se quedan en su región y su servidor, confirmar ambos primero mantiene la entrega en tu roster y hace más rápido comparar anuncios con lo que vas a recibir.","Lost Ark keeps EU and NA economies sealed, so region is the hard gate before any server pick.":"Lost Ark mantiene selladas las economías de EU y NA, así que la región es la barrera dura antes de elegir servidor.","Lost Ark listings show the region, server, item level of the main character, roster level and how many characters the account holds.":"Los anuncios de Lost Ark muestran la región, el servidor, el nivel de objeto del personaje principal, el nivel de roster y cuántos personajes tiene la cuenta.","Lost Ark listings span gold, upgrades, and gear. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"Los anuncios de Lost Ark abarcan oro, mejoras y equipo. Saber cuál necesitas hace más rápido leer un anuncio:","Lost Ark progression depends on gold, mats and gear tied to your region and server. EB24 gives you access to these items with the region and server stated clearly on every listing.":"La progresión en Lost Ark depende del oro, los mats y el equipo ligados a tu región y a tu servidor. EB24 te da acceso a estos objetos con la región y el servidor indicados claramente en cada anuncio.","Lost Ark runs through Steam or an Amazon Games login. You receive that login, so change its password and email and set up its authenticator right after the handover.":"Lost Ark funciona con un acceso de Steam o de Amazon Games. Recibes ese acceso, así que cambia su contraseña y su email y configura su autenticador justo después de la entrega.","Low Commissions":"Comisiones bajas","Luterra gold":"Oro de Luterra","Mail or trade path named on the listing so both sides follow the same Lost Ark handoff.":"Vía de correo o intercambio indicada en el anuncio para que ambas partes sigan la misma entrega de Lost Ark.","Mail or trade steps on the offer are ones you are willing to follow.":"Los pasos de correo o intercambio de la oferta son los que estás dispuesto a seguir.","Mail steps in the order panel":"Pasos del correo en el panel del pedido","Main Against Roster":"Principal frente a roster","Many Characters":"Muchos personajes","Many characters":"Muchos personajes","Mari's Shop and Pheons":"Tienda de Mari y Pheons","Mari's Shop rotations and Pheon fees still clear in gold even when the item itself costs crystals. A funded main keeps those shop refreshes and engraving swaps from stalling.":"Las rotaciones de la Tienda de Mari y las tasas de Pheon se siguen pagando en oro aunque el objeto en sí cueste cristales. Un main con fondos evita que esos refrescos de tienda y cambios de grabados se atasquen.","Marketplace Quality Control":"Control de calidad del mercado","Match the listing to your goal: gold for the auction house, materials for honing.":"Ajusta el anuncio a tu objetivo: oro para la Casa de Subastas o materiales para honing.","Mats":"Materiales","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Casi todos los anuncios de EB24 encajan en unos pocos formatos. Saber cuál buscas acelera la comparación de precios.","Most offers use in-game mail or trade steps shown on the listing and copied into your order panel. Be online in EB24 chat for the posted window, open the character wallet after the mail arrives, then mark received. Confirm region and server in chat before the seller starts so the mail does not bounce.":"Casi todas las ofertas usan el correo del juego o los pasos de intercambio indicados en el anuncio y copiados en tu panel del pedido. Quédate conectado en el chat de EB24 durante la franja publicada, abre la cartera del personaje cuando llegue el correo y marca la recepción. Confirma la región y el servidor por chat antes de que el vendedor empiece para que el correo no rebote.","Move the login email to an address you control.":"Pasa el email de acceso a una dirección que controles.","NA":"NA","NA Lost Ark gold":"Oro de Lost Ark de NA","NA servers":"Servidores NA","Need a built roster or login transfer? Lost Ark accounts cover that path; gold alone will not.":"¿Necesitas un roster ya montado o un traspaso de cuenta? Las cuentas de Lost Ark cubren ese camino; el oro por sí solo no.","Nineveh gold":"Oro de Nineveh","No. Lost Ark items are traded in game on the listed server, so there is no account sharing and no login details handed over. Each listing states the handover method clearly before you buy. You meet the seller in-game, receive the gold or item directly, and keep full control of your account the entire time.":"No. Los objetos de Lost Ark se intercambian dentro del juego en el servidor indicado, así que no hay que compartir la cuenta ni ceder datos de acceso. Cada anuncio indica con claridad el método de entrega antes de comprar. Quedas con el vendedor dentro del juego, recibes el oro o el objeto directamente y mantienes el control total de tu cuenta en todo momento.","On EB24 you can buy gold, gems, honing materials, accessories, ability stones, engravings, and skins. Each listing describes the item, the region and server it applies to, and what is included, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout. Reviewing these details up front means there is no guesswork about the amount or the exact item.":"En EB24 puedes comprar oro, gemas, materiales de afilado, accesorios, piedras de habilidad, grabados y skins. Cada anuncio describe el objeto, la región y el servidor a los que se aplica y qué incluye, así que sabes exactamente qué contiene la oferta antes de pasar por caja. Revisar esos detalles de antemano evita cualquier duda sobre la cantidad o el objeto exacto.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"Cuando completas tu pedido con el pago seguro de EB24, todos los detalles y el estado actual aparecen en tu panel.","Open Lost Ark gold listings and filter to your region and server before you compare unit cost across sellers.":"Abre los anuncios de oro de Lost Ark y filtra por tu región y tu servidor antes de comparar el precio por unidad entre vendedores.","Open Lost Ark gold, set EU or NA plus your exact server, then compare unit cost, stock, and transfer ETA. Choose a gold offer with clear depth and mail window, and pay on EB24 so escrow holds funds until the purse reaches that character. Stay in EB24 chat during the mail handoff so region and server proof stay tied to that gold order.":"Abre el oro de Lost Ark, fija EU o NA y tu servidor exacto, y compara el coste por unidad, el stock y el plazo estimado de transferencia. Elige una oferta de oro con una cantidad y una ventana de correo claras, y paga en EB24 para que el depósito en garantía retenga el dinero hasta que el importe llegue a ese personaje. Quédate en el chat de EB24 durante la entrega por correo para que las pruebas de región y servidor queden ligadas a ese pedido de oro.","Open a case from your Lost Ark gold order screen. Escrow retains payment while EB24 checks mail proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when region, server, amount, or mail steps miss the listing.":"Abre un caso desde la pantalla de tu pedido de oro de Lost Ark. El depósito en garantía retiene el pago mientras EB24 compara las pruebas del correo con la oferta. Mantén los mensajes y el pago en EB24 para que las pruebas queden ligadas a esa compra. Usa la mensajería de EB24 cuando la región, el servidor, la cantidad o los pasos del correo no coincidan con el anuncio.","Open a dispute from your order panel before the warranty ends. EB24 holds the payment while the item level, roster level, characters and server are checked against the listing.":"Abre una disputa desde tu panel de pedidos antes de que termine la garantía. EB24 retiene el pago mientras se comprueban el nivel de objeto, el nivel de roster, los personajes y el servidor con el anuncio.","Open the character wallet after the mail lands, then release payment.":"Abre la cartera del personaje cuando llegue el correo y luego libera el pago.","Order Protection":"Protección del pedido","Order-panel instructions explain the gold mail or trade after checkout. Stay in EB24 chat so timing, character name, and server context stay attached to the protected gold order.":"Las instrucciones del panel explican el envío por correo o el intercambio del oro una vez pagas. Quédate en el chat de EB24 para que los horarios, el nombre del personaje y el servidor sigan ligados al pedido protegido.","Our low seller fees keep Lost Ark roster prices close to the time and gold that went into them.":"Nuestras comisiones bajas mantienen los precios de los rosters de Lost Ark cerca del tiempo y el oro invertidos en ellos.","Overview":"Resumen","Parking alts on a honing path drains gold faster than a single main. Tie the purchase to that roster plan instead of draining every auction house fill leftover.":"Tener alts aparcados en una ruta de honing consume oro más rápido que un solo main. Ata la compra a ese plan de roster en vez de fundir lo que te sobra de cada operación en la Casa de Subastas.","Pay Through Escrow":"Paga con depósito en garantía","Pick Region and Server":"Elige región y servidor","Pick a Lost Ark roster by region, server and item level, then pay through escrow. Here is how it works:":"Elige un roster de Lost Ark por región, servidor y nivel de objeto, y paga con depósito de garantía. Así funciona:","Planning many alts? Look at roster level 200 and above, or browse the NA region.":"¿Piensas en muchos alters? Mira nivel de roster 200 o superior, o explora la región NA.","Play Lost Ark with skilled Pro Gamers in real time.":"Juega a Lost Ark con jugadores pro de nivel en tiempo real.","Popular Lost Ark Item Types":"Tipos de objeto de Lost Ark más populares","Prices on EB24 follow amount, region, server, and roll. A gold bundle and an accessory listing sit in different bands for clear reasons:":"En EB24 el precio depende de la cantidad, la región, el servidor y el roll. Un lote de oro y un anuncio de accesorio están en franjas distintas por razones evidentes:","Prices reflect the amount of gold, the tier of honing materials, and demand across Lost Ark content. Whether you want a gold bundle, a stack of honing materials, or a set of accessories, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"Los precios reflejan la cantidad de oro, el nivel de los materiales de perfeccionamiento y la demanda en el contenido de Lost Ark. Tanto si quieres un lote de oro, un lote de materiales de perfeccionamiento o un set de accesorios, los anuncios están organizados en niveles de precio claros para que ajustes tu presupuesto al objeto que de verdad quieres.","Pricing & Value":"Precio y valor","Progress Your Roster With Purpose":"Haz crecer tu roster con criterio","Progression":"Progresión","Quantity and stock":"Cantidad y stock","Raid Ready":"Listo para raids","Raid and guardian nights":"Noches de raid y de guardianes","Raid ready":"Listo para la raid","Raid rosters with several characters above the latest gates.":"Rosters de raid con varios personajes por encima de las últimas puertas.","Read region and server first. Then ask whether the unit price and stock cover the next honing table or Mari shop refresh without a second order.":"Lee primero la región y el servidor. Después pregúntate si el precio unitario y el stock te cubren la próxima mesa de afilado o el próximo refresco de la tienda de Mari sin tener que hacer un segundo pedido.","Read the details on a Lost Ark account together, since each one tells you something different:":"Lee juntos los datos de una cuenta de Lost Ark, porque cada uno dice algo distinto:","Read the exact amount or engraving roll before you commit.":"Lee la cantidad exacta o el roll de grabado antes de comprometerte.","Reading Lost Ark Progression":"Cómo leer el progreso en Lost Ark","Reading Lost Ark Value Before You Buy":"Interpretar el valor de Lost Ark antes de comprar","Reading a Lost Ark Gold Listing":"Cómo leer un anuncio de Oro de Lost Ark","Receive the Item In-Game":"Recibe el objeto dentro del juego","Region":"Región","Region and Server Matter":"La región y el servidor importan","Region and server":"Región y servidor","Region and server come first. Only then size gold to the next honing attempt or auction house fill. For a specific bound mat, open Lost Ark items instead.":"Región y servidor van primero. Solo después ajusta el oro al siguiente intento de honing o a lo que vayas a comprar en la casa de subastas. Si buscas un material ligado concreto, abre mejor los objetos de Lost Ark.","Region and server labels match the character opening the mail.":"Las etiquetas de región y servidor coinciden con el personaje que abre el correo.","Region and server match, because items stay on the server where they are held.":"Coincidencia de región y servidor, porque los objetos se quedan en el servidor donde están guardados.","Region and server mistakes waste the whole order. Lock those filters, then buy against a real honing or Mari plan.":"Equivocarse de región o de servidor echa a perder todo el pedido. Fija esos filtros y después compra pensando en un plan de afilado o de Mari real.","Region and server show where the roster will stay.":"La región y el servidor muestran dónde se quedará el roster.","Region and server sit next to unit cost. Lock those two first so a cheap gold listing can still reach the Lost Ark character you play.":"La región y el servidor están junto al precio por unidad. Fija esos dos primero, para que un anuncio de oro barato pueda llegar de verdad al personaje de Lost Ark con el que juegas.","Region picks for players moving between EU and NA.":"Opciones por región para jugadores que pasan de EU a NA.","Reliable Buyer Protection":"Protección al comprador fiable","Remove saved cards and payment methods of the previous owner.":"Elimina las tarjetas y métodos de pago guardados del anterior dueño.","Review Delivery Instructions":"Revisa las instrucciones de entrega","Rolls Drive the Ceiling":"Las tiradas marcan el techo","Roster Bonuses":"Bonificaciones del roster","Roster Stats Listed":"Datos del roster a la vista","Roster level":"Nivel de roster","Roster level grows across every character on the server and gives stat bonuses to all of them. A high roster level makes each new alt stronger from the start.":"El nivel de roster crece con todos los personajes del servidor y da bonificaciones a todos ellos. Un nivel de roster alto hace que cada nuevo alter sea más fuerte desde el principio.","Roster level shows how much bonus every new character starts with.":"El nivel de roster muestra con cuánta bonificación empieza cada personaje nuevo.","Rosters are built in different ways. A Lost Ark account usually fits one of these profiles:":"Los rosters se construyen de formas distintas. Una cuenta de Lost Ark suele encajar en uno de estos perfiles:","Rosters with a high item level and roster level on EU or NA servers, ready for raids.":"Rosters con nivel de objeto y nivel de roster altos en servidores EU o NA, listos para raids.","Run through a short checklist before you commit. Each point keeps the in game trade matched to the listing and the escrow cover intact:":"Repasa una lista corta antes de decidirte. Cada punto mantiene el intercambio dentro del juego ajustado al anuncio y la cobertura del depósito en garantía intacta:","Safe Lost Ark Gold Delivery on EB24":"Entrega segura de Oro de Lost Ark en EB24","Safe Lost Ark Item Delivery on EB24":"Entrega segura de objetos de Lost Ark en EB24","Safety":"Seguridad","Securing a Lost Ark Account After Purchase":"Cómo proteger una cuenta de Lost Ark tras la compra","See more Lost Ark accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de Lost Ark de vendedores verificados.","Seller stock covers the honing or Mari spend you named in chat.":"El stock del vendedor cubre el gasto en honing o en Mari que has indicado en el chat.","Seller stock large enough for one honing or Mari session without a split delivery.":"Stock del vendedor suficiente para una sesión de honing o de Mari sin dividir la entrega.","Sellers who list Lost Ark accounts regularly on EB24 can earn perks like higher placement in search.":"Los vendedores que publican cuentas de Lost Ark con regularidad en EB24 pueden obtener ventajas como mejor posición en la búsqueda.","Server":"Servidor","Set the Item Level":"Fija el nivel de objeto","Set up Steam Guard or the Amazon authenticator on your own phone.":"Configura Steam Guard o el autenticador de Amazon en tu propio móvil.","Should I buy Lost Ark gold, an account, or items?":"¿Conviene comprar oro de Lost Ark, una cuenta u objetos?","Skip the gearing grind with mains at item level 1640 and up, or start on the EU region if you play from Europe.":"Sáltate el farmeo de equipo con personajes desde el nivel de objeto 1640, o empieza en la región EU si juegas desde Europa.","Smooth Delivery Process":"Proceso de entrega fluido","Start with EU or NA so every result can reach your roster, then pick the server your main actually logs into.":"Empieza por EU o NA para que todo resultado pueda llegar a tu roster, y después elige el servidor en el que de verdad entra tu personaje principal.","Start with filters such as NA, EU, or Balthorr before sorting by price.":"Empieza por filtros como NA, EU o Balthorr antes de ordenar por precio.","Take Over the Login":"Hazte con el acceso","That chat and payment stay on EB24 so escrow stays in force.":"Que el chat y el pago se queden en EB24 para que el depósito en garantía siga vigente.","That the region and server match your roster so the handover reaches you.":"Que la región y el servidor coincidan con tu roster para que la entrega te llegue.","The EB24 marketplace lists Lost Ark gold from real sellers. Region, server, stock depth, and unit cost sit on each offer before checkout, so you top up a roster you already hone rather than buying a full Lost Ark account.":"El mercado de EB24 publica anuncios de oro de Lost Ark de vendedores reales. Región, servidor, volumen de stock y coste por unidad aparecen en cada oferta antes de pagar, así que recargas un roster que ya estás subiendo con honing en vez de comprar una cuenta completa de Lost Ark.","The EB24 marketplace lists Lost Ark items for sale from real sellers, with each gold bundle, material stack, and accessory described upfront. You see the amount, region, and server before you pay, instead of guessing from a banner.":"El mercado de EB24 publica objetos de Lost Ark en venta de vendedores reales, con cada lote de oro, montón de materiales y accesorio descrito desde el principio. Ves la cantidad, la región y el servidor antes de pagar, en lugar de adivinarlo por un banner.","The Lost Ark Items Marketplace on EB24 is built for players who want a clearer way to secure gold, gems, honing materials, accessories, ability stones, engravings, and skins. Each listing states the item, the region, the server, and what the offer includes, so you know exactly what reaches your roster before you commit.":"El mercado de objetos de Lost Ark en EB24 está hecho para quien quiere una forma más clara de conseguir oro, gemas, materiales de perfeccionamiento, accesorios, piedras de habilidad, grabados y skins. Cada anuncio indica el objeto, la región, el servidor y qué incluye la oferta, así sabes exactamente qué le llega a tu roster antes de decidirte.","The Roster Is Shared":"El roster es compartido","The character count shows how many weekly runs you can do.":"El número de personajes muestra cuántas rondas semanales puedes hacer.","The gear level of the strongest character. It decides which raids and dungeons are open.":"El nivel de equipo del personaje más fuerte. Decide qué raids y mazmorras están abiertas.","The gold amount, materials, or accessory the listing promises.":"La cantidad de oro, los materiales o el accesorio que promete el anuncio.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Los anuncios que los compradores miran primero suelen compartir unas cuantas señales:","The server the characters were made on. Characters stay there, so pick the one your guild uses.":"El servidor donde se crearon los personajes. Se quedan allí, así que elige el de tu hermandad.","The stated stock so the full quantity arrives in one trade.":"El stock indicado, para que toda la cantidad llegue en un solo intercambio.","Think in honing tables, Mari refreshes, and raid nights. Those sinks decide how much gold is worth buying:":"Piensa en mesas de afilado, refrescos de Mari y noches de raid. Esos gastos deciden cuánto oro merece la pena comprar:","Transparent Marketplace Structure":"Estructura transparente del mercado","Typical sinks are honing attempts, Mari's Shop refreshes, Pheon fees, auction house fills, and Legion Raid prep. Buy against the next ilvl table or raid night instead of parking a huge idle wallet. That keeps unit-price shopping tied to gold you will actually burn.":"Los gastos habituales son los intentos de afilado, los refrescos de la Tienda de Mari, las tasas de Feones, las compras en la casa de subastas y la preparación de Raids de Legión. Compra pensando en la próxima tabla de ilvl o en la noche de raid en lugar de dejar una cartera enorme parada. Así el precio por unidad se ata a un oro que vas a gastar de verdad.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"Comprueba la cantidad y el stock publicados para que la entrega coincida con el anuncio.","Want a ready roster or login transfer? Open Lost Ark accounts or Lost Ark items. Gold listings only top up spending power on a character you already own.":"¿Quieres un roster ya montado o una transferencia de cuenta? Abre cuentas de Lost Ark u objetos de Lost Ark. Los anuncios de oro solo recargan el poder de compra de un personaje que ya tienes.","Want more weekly rewards? Start from rosters with 9 or more characters.":"¿Quieres más recompensas semanales? Empieza por los rosters con 9 personajes o más.","Want to join raids now? Compare item level 1680 and above with rosters of 6 or more characters.":"¿Quieres entrar en raids ya? Compara nivel de objeto 1680 o superior con rosters de 6 personajes o más.","What Drives Lost Ark Gold Prices":"Qué mueve los precios de oro de Lost Ark","What Drives Lost Ark Item Prices":"Qué marca el precio de los objetos de Lost Ark","What Drives Lost Ark Item Value":"Qué marca el valor de los objetos de Lost Ark","What Lost Ark Gold Is For":"Para qué sirve el oro de Lost Ark","What You Can Buy":"Qué puedes comprar","What a Lost Ark Listing Tells You":"Qué te dice un anuncio de Lost Ark","What does item level mean in Lost Ark?":"¿Qué significa el nivel de objeto en Lost Ark?","What if Lost Ark gold arrives short or on the wrong server?":"¿Y si el oro de Lost Ark llega corto o al servidor equivocado?","What if my Lost Ark order goes wrong?":"¿Y si mi pedido de Lost Ark sale mal?","What if the roster does not match?":"¿Y si el roster no coincide?","What kind of Lost Ark items can I buy?":"¿Qué tipo de objetos de Lost Ark puedo comprar?","What to Confirm Before You Buy":"Qué confirmar antes de comprar","When you buy Lost Ark items on EB24, escrow holds your payment until you confirm the trade matched the listing. If the gold, materials, or accessory does not arrive as described, automated dispute handling steps in within your warranty window. That cover runs across the in game handover, so you are protected from the moment you pay through to the moment the item reaches your roster.":"Cuando compras objetos de Lost Ark en EB24, el depósito en garantía retiene tu pago hasta que confirmas que el intercambio coincide con el anuncio. Si el oro, los materiales o el accesorio no llegan tal como se describía, la gestión automática de disputas interviene dentro de tu ventana de garantía. Esa cobertura abarca toda la entrega dentro del juego, así que estás protegido desde que pagas hasta que el objeto llega a tu roster.","Where does Lost Ark gold go after I receive it?":"¿Adónde va el oro de Lost Ark cuando lo recibo?","Whether you want Lost Ark gold for the auction house or honing materials, items are handed over in game on your own server with no credential exchange.":"Tanto si quieres oro de Lost Ark para la casa de subastas como materiales de honing, los objetos se entregan dentro del juego en tu propio servidor, sin intercambio de credenciales.","Why do region and server matter for Lost Ark gold?":"¿Por qué importan la región y el servidor con el oro de Lost Ark?","Why do region and server matter for Lost Ark items?":"¿Por qué importan la región y el servidor con los objetos de Lost Ark?","Within one region and server, listings share stock, unit cost, and handoff ETA. That layout makes large honing-purse comparisons clearer across sellers.":"Dentro de una misma región y servidor, los anuncios comparten stock, precio por unidad y plazo de entrega. Ese formato hace más clara la comparación de pedidos grandes entre vendedores.","Wrong-server gold is unusable. Treat the realm badge as a hard yes/no before comparing two unit prices.":"El oro de otro servidor no sirve. Trata la insignia de reino como un sí/no rotundo antes de comparar dos precios por unidad.","Yes. Every Lost Ark listing on EB24 shows the region, server, item level, roster level and character count. Your payment stays in escrow until you receive the account, and the warranty covers any stat that does not match.":"Sí. Cada anuncio de Lost Ark en EB24 muestra la región, el servidor, el nivel de objeto, el nivel de roster y el número de personajes. Tu pago queda en depósito hasta que recibes la cuenta y la garantía cubre cualquier dato que no coincida.","Yes. Publish region, server, unit cost, stock, and transfer ETA on the offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the mail. Seller ranks explain fee tiers and Lost Ark listing standards, including why clear EU/NA and server labels help the right roster find you.":"Sí. Publica la región, el servidor, el coste por unidad, el stock y el plazo estimado de transferencia en la oferta. Los compradores ven esos campos antes de pagar, y el pago se libera cuando confirman el correo. Los rangos de vendedor explican los niveles de comisión y los estándares de los anuncios de Lost Ark, incluido por qué unas etiquetas claras de EU/NA y de servidor ayudan a que te encuentre el roster adecuada.","You can keep browsing Lost Ark items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Puedes seguir explorando objetos de Lost Ark o leer nuestra guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","Your Lost Ark account comes with its Steam or Amazon login. Make it yours before you log in to raid:":"Tu cuenta de Lost Ark viene con su acceso de Steam o Amazon. Hazla tuya antes de entrar a una raid:","Your Lost Ark content is delivered through the agreed method shown on the listing. Follow the instructions and make sure the region and server match to complete the exchange.":"Tu contenido de Lost Ark se entrega por el método acordado que figura en el anuncio. Sigue las instrucciones y asegúrate de que la región y el servidor coinciden para completar el intercambio.","a Trusted Place to Buy Lost Ark Accounts":"un lugar de confianza para comprar cuentas de Lost Ark","a clear place to buy Lost Ark gold":"un sitio claro para comprar oro de Lost Ark","common Europe server filter for rosters parked on that side.":"filtro habitual de servidor de Europa para los rosters aparcados en ese lado.","common North America server filter when your main lives on that realm.":"filtro habitual de servidor de Norteamérica cuando tu main está en ese reino.","currency bundles for the auction house, honing costs, and direct trades.":"packs de moneda para la Casa de Subastas, los costes de honing y los intercambios directos.","gear with specific engraving rolls delivered straight to your roster.":"equipo con rolls de grabado concretos entregado directamente a tu roster.","upgrade stacks that push your gear toward the next item level tier.":"lotes de mejora que acercan tu equipo al siguiente nivel de objeto.","zippy":"zippy"}