{"10 USD":"10 USD","100 CAD":"100 CAD","100 USD":"100 USD","25 CAD":"25 CAD","25 USD":"25 USD","50 USD":"50 USD","A US card for a few outfit pieces.":"Una tarjeta de EE. UU. para unas cuantas prendas.","A US card holds USD and a Canadian card holds CAD. Buy the one for the country where you shop.":"Una tarjeta de EE. UU. lleva USD y una canadiense lleva CAD. Compra la del país donde vas a comprar.","A larger balance costs more.":"Un saldo mayor cuesta más.","A small US card for a tee or accessories.":"Una tarjeta pequeña de EE. UU. para una camiseta o accesorios.","A starter card for shopping in Canada.":"Una tarjeta de inicio para comprar en Canadá.","After delivery":"Después de la entrega","All contact stays in the order chat.":"Todo el contacto se queda en el chat del pedido.","At Old Navy in the card's country, in stores or online, subject to the card terms. Follow the instructions sent with the code.":"En Old Navy del país de la tarjeta, en tienda u online, según las condiciones de la tarjeta. Sigue las instrucciones enviadas con el código.","Before checkout":"Antes de pagar","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Old Navy gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Explora las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de tarjetas regalo de Old Navy</a> o lee la <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guía del mercado de EB24</a> sobre la cobertura de garantía.","Buy Old Navy Gift Cards (US, CA) | EB24":"Comprar tarjetas regalo de Old Navy (EE. UU., CA) | EB24","Buying Safely":"Comprar con seguridad","Can I use a US Old Navy card in Canada?":"¿Puedo usar una tarjeta de Old Navy de EE. UU. en Canadá?","Canada":"Canadá","Card value":"Valor de la tarjeta","Card values":"Importes","Check and confirm":"Comprueba y confirma","Check before you pay":"Comprueba antes de pagar","Check the balance with Old Navy.":"Comprueba el saldo con Old Navy.","Choose your region":"Elige tu región","Choose your region and value, pay into EB24 escrow and get the Old Navy code in the order chat.":"Elige tu región e importe, paga al depósito en garantía de EB24 y recibe el código de Old Navy en el chat del pedido.","Complete checkout. The money is held in escrow.":"Completa el pago. El dinero queda en depósito en garantía.","Confirm the order once the balance is right.":"Confirma el pedido cuando el saldo sea correcto.","Contact the seller in the order chat before redeeming. Region mistakes are hard to fix after the code is used.":"Contacta con el vendedor en el chat del pedido antes de canjear. Los errores de región son difíciles de corregir una vez usado el código.","Conversion":"Conversión","Dispute from the order":"Disputa desde el pedido","Do not pay a seller through another channel. Off platform payments are not protected by EB24.":"No pagues a un vendedor por otro canal. EB24 no protege los pagos fuera de la plataforma.","EB24 escrow holds your payment for the Old Navy card until you confirm it works.":"El depósito en garantía de EB24 retiene tu pago por la tarjeta de Old Navy hasta que confirmes que funciona.","EB24 holds your money until you confirm the code.":"EB24 retiene tu dinero hasta que confirmes el código.","Escrow on EB24":"Depósito en garantía en EB24","Escrow payment":"Pago con depósito en garantía","FAQs about Old Navy Gift Cards":"Preguntas frecuentes sobre las tarjetas regalo de Old Navy","Family clothing":"Ropa para toda la familia","Get the code":"Recibe el código","How many codes a seller has can affect the price.":"Cuántos códigos tiene un vendedor puede influir en el precio.","If the code fails, open a dispute and EB24 support reviews it.":"Si el código falla, abre una disputa y el soporte de EB24 la revisa.","Keep the Trade on EB24":"Mantén el intercambio en EB24","Keep the code private.":"Mantén el código en privado.","Look at the region on the offer before checkout. A card for the wrong country will not help you.":"Mira la región de la oferta antes de pagar. Una tarjeta del país equivocado no te servirá.","Make sure you know these before ordering:":"Asegúrate de saber esto antes de pedir:","Match your country":"Ajusta tu país","No. A US card is for the United States in USD. Buy a Canadian card in CAD to shop in Canada.":"No. Una tarjeta de EE. UU. es para Estados Unidos en USD. Compra una tarjeta canadiense en CAD para comprar en Canadá.","Old Navy Gift Cards":"Tarjetas regalo de Old Navy","Old Navy codes for the US in USD and for Canada in CAD, from verified sellers with escrow":"Códigos de Old Navy para EE. UU. en USD y para Canadá en CAD, de vendedores verificados con depósito en garantía","Old Navy gift cards carry a fixed balance for the US in USD or for Canada in CAD. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Old Navy gift card offers</a> from verified sellers.":"Las tarjetas regalo de Old Navy tienen un saldo fijo para EE. UU. en USD o para Canadá en CAD. Compara las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de tarjetas regalo de Old Navy</a> de vendedores verificados.","Old Navy gift cards for the United States in USD and for Canada in CAD. Verified sellers deliver codes in the order chat with EB24 escrow on payment.":"Tarjetas regalo de Old Navy para Estados Unidos en USD y para Canadá en CAD. Vendedores verificados entregan los códigos en el chat del pedido, con el pago en el depósito en garantía de EB24.","Old Navy gift cards on EB24":"Tarjetas regalo de Old Navy en EB24","Old Navy is a clothing retailer known for casual wear for the whole family. It has stores in the United States and Canada.":"Old Navy es una cadena de ropa conocida por su moda informal para toda la familia. Tiene tiendas en Estados Unidos y Canadá.","Old Navy sells clothing for adults, kids and babies, and the card pays toward eligible items.":"Old Navy vende ropa para adultos, niños y bebés, y la tarjeta paga los artículos que cumplan las condiciones.","Old Navy values by region":"Importes de Old Navy por región","Only after you confirm the order. EB24 keeps the money in escrow until then.":"Solo después de que confirmes el pedido. Hasta entonces EB24 mantiene el dinero en depósito en garantía.","Overview":"Resumen","Pay on EB24":"Paga en EB24","Paying in a currency other than the card's adds an exchange step.":"Pagar en una moneda distinta de la de la tarjeta añade un cambio de divisa.","Pick United States or Canada.":"Elige Estados Unidos o Canadá.","Pick a value":"Elige un importe","Pricing & Value":"Precio y valor","Pricing factors":"Factores de precio","Region":"Región","Region decides the currency":"La región decide la moneda","Select an amount in USD or CAD.":"Elige un importe en USD o CAD.","Seller supply":"Oferta de vendedores","Sellers list cards for the United States and for Canada.":"Los vendedores publican tarjetas para Estados Unidos y para Canadá.","Sellers set Old Navy card prices on EB24. These factors explain the differences.":"Los vendedores fijan los precios de las tarjetas de Old Navy en EB24. Estos factores explican las diferencias.","The brand":"La marca","The currency is USD or CAD as needed.":"La moneda es USD o CAD según lo que necesites.","The largest Canadian value listed.":"El importe canadiense más alto publicado.","The largest US value, good for a family shop.":"El importe más alto de EE. UU., bueno para una compra familiar.","The region matches the country where you shop.":"La región coincide con el país donde compras.","The seller has good feedback on EB24.":"El vendedor tiene buenas opiniones en EB24.","The seller is paid only after you confirm. Until then, your money waits with EB24.":"El vendedor cobra solo después de que confirmes. Hasta entonces, tu dinero espera en EB24.","The seller sends it in your order chat.":"El vendedor lo envía en el chat de tu pedido.","The two look alike but are not interchangeable. Choose USD for Old Navy in the United States and CAD for Old Navy in Canada.":"Se parecen pero no son intercambiables. Elige USD para Old Navy en Estados Unidos y CAD para Old Navy en Canadá.","Then do the following:":"Después haz lo siguiente:","Two regions":"Dos regiones","US and Canadian Old Navy gift card codes from verified sellers, with every order protected by EB24 escrow.":"Códigos de tarjeta regalo de Old Navy de EE. UU. y Canadá de vendedores verificados, con cada pedido protegido por el depósito en garantía de EB24.","US card or Canadian card":"Tarjeta de EE. UU. o tarjeta canadiense","US cards come in 10, 25, 50 and 100 USD. Canadian cards come in 25, 50 and 100 CAD.":"Las tarjetas de EE. UU. vienen en 10, 25, 50 y 100 USD. Las canadienses, en 25, 50 y 100 CAD.","US cards: 10, 25, 50 and 100 USD. Canadian cards: 25, 50 and 100 CAD.":"Tarjetas de EE. UU.: 10, 25, 50 y 100 USD. Tarjetas canadienses: 25, 50 y 100 CAD.","USD and CAD cards are priced separately.":"Las tarjetas en USD y CAD tienen precios separados.","USD and CAD values":"Importes en USD y CAD","United States":"Estados Unidos","United States cards hold USD and Canadian cards hold CAD. Each one works only in its own country.":"Las tarjetas de Estados Unidos llevan USD y las canadienses llevan CAD. Cada una funciona solo en su país.","Use the method described in the code's instructions before you confirm.":"Usa el método descrito en las instrucciones del código antes de confirmar.","Values depend on the region you choose. Some options are below.":"Los importes dependen de la región que elijas. Abajo tienes algunas opciones.","Verify the balance with Old Navy, then confirm the order.":"Verifica el saldo con Old Navy y después confirma el pedido.","What if I bought the wrong region?":"¿Y si compré la región equivocada?","Your Payment Waits in Escrow":"Tu pago espera en depósito de garantía","a Reliable Place to Buy Old Navy Gift Cards":"un sitio fiable para comprar tarjetas regalo de Old Navy","zippy":"zippy"}