{"A Pandora account on EB24 turns on the plan and who keeps the login. Settle them in this order:":"Una cuenta de Pandora en EB24 depende del plan y de quién conserva el acceso. Decídelos en este orden:","A Plan for the Household":"Un plan para todo el hogar","A small EB24 fee on Pandora sales leaves sellers room to price a plan close to what it cost them.":"Una comisión pequeña de EB24 en las ventas de Pandora permite a los vendedores poner un precio por plan cercano a lo que les costó.","Account Type":"Tipo de cuenta","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","After the Purchase":"Después de la compra","Another listener may stop your music.":"Otro oyente puede cortar tu música.","Buy Pandora Premium Account: Plus, Premium, Family | EB24":"Comprar cuenta Pandora Premium: Plus, Premium, Family | EB24","Buy a Pandora account with Pandora Plus, Premium or Premium Family for 1 month, full access or shared, with the warranty shown. EB24 holds the payment.":"Compra una cuenta de Pandora con Pandora Plus, Premium o Premium Family por 1 mes, con acceso completo o compartido y la garantía indicada. EB24 retiene el pago.","Can I use Pandora outside the United States?":"¿Puedo usar Pandora fuera de Estados Unidos?","Check Where You Listen":"Comprueba dónde escuchas","Checking a Pandora Account on Arrival":"Cómo comprobar una cuenta de Pandora al recibirla","Choose Pandora in the sell account form, then select the plan, the length, the region and full access or a shared login. Add warranty days if you offer them. Enter the login and the linked email with its password, since a verified email is required for this title.":"Elige Pandora en el formulario de venta de cuentas y selecciona el plan, la duración, la región y si es acceso completo o compartido. Añade días de garantía si los ofreces. Introduce el acceso y el correo vinculado con su contraseña, ya que este título exige un correo verificado.","Choose Plus, Premium or Family":"Elige Plus, Premium o Family","Compare <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Premium Family Pandora accounts</a> with <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Pandora Premium accounts</a> before you decide.":"Compara <a class=\"ex-a\" href=\":a\">cuentas de Pandora Premium Family</a> con <a class=\"ex-a\" href=\":b\">cuentas de Pandora Premium</a> antes de decidir.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Confirm the order only once the plan matches the card.":"Confirma el pedido solo cuando el plan coincida con la ficha.","Costs more than a shared login.":"Cuesta más que un acceso compartido.","Do Pandora accounts come with a warranty?":"¿Las cuentas de Pandora tienen garantía?","Each Pandora listing records the plan, the time left, who keeps the login and the warranty before it is published, so the music you can play matches the card. Here is what backs every listing":"Cada anuncio de Pandora registra el plan, el tiempo restante, quién conserva el acceso y la garantía antes de publicarse, para que la música que puedes escuchar coincida con la ficha. Esto respalda cada anuncio","Every Pandora account is published with these fields:":"Cada cuenta de Pandora se publica con estos campos:","Every Pandora card names Plus, Premium or Premium Family, the time left and whether you get the full login.":"Cada ficha de Pandora indica Plus, Premium o Premium Family, el tiempo restante y si recibes el acceso completo.","FAQs about Pandora EB24 Sellers":"Preguntas frecuentes sobre los vendedores de Pandora en EB24","Fields on a Pandora Card":"Campos de una ficha de Pandora","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":full\">full access Pandora accounts</a> to keep your own stations.":"Filtra por <a class=\"ex-a\" href=\":full\">cuentas de Pandora con acceso completo</a> para conservar tus propias emisoras.","Filter to <a class=\"ex-a\" href=\":shared\">shared Pandora logins</a> for background music.":"Filtra por <a class=\"ex-a\" href=\":shared\">accesos compartidos de Pandora</a> para música de fondo.","Full Access":"Acceso completo","Full Access or Shared":"Acceso completo o compartido","Full Access or a Shared Login":"Acceso completo o acceso compartido","Full access":"Acceso completo","Full access (email change)":"Acceso completo (cambio de email)","Full access gives you the email. A shared login stays with the seller.":"El acceso completo te da el correo. Un acceso compartido se queda con el vendedor.","Full access with the email, or a shared login the seller keeps.":"Acceso completo con el email, o un acceso compartido que conserva el vendedor.","How do I sell a Pandora account on EB24?":"¿Cómo vendo una cuenta de Pandora en EB24?","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Low Commissions":"Comisiones bajas","Lower price for light listening.":"Precio más bajo para escuchar de vez en cuando.","No. Pandora streams only inside the United States, so an account bought here will not play abroad. Every Pandora account on EB24 is listed with the United States as its region.":"No. Pandora solo funciona dentro de Estados Unidos, así que una cuenta comprada aquí no se reproducirá en el extranjero. Todas las cuentas de Pandora en EB24 tienen Estados Unidos como región.","Not always. On a shared login, other listeners can see and change stations and likes. Pick full access if you want your stations and history to stay your own.":"No siempre. En un acceso compartido, otros oyentes pueden ver y cambiar emisoras y me gusta. Elige acceso completo si quieres que tus emisoras e historial sean solo tuyos.","On full access, change the email password, then the Pandora password.":"Con acceso completo, cambia la contraseña del correo y después la de Pandora.","One month left on the plan.":"Queda un mes de plan.","Open the account settings and check the plan and renewal date.":"Abre los ajustes de la cuenta y comprueba el plan y la fecha de renovación.","Open the app, check the plan in the settings, change the passwords on full access, then confirm.":"Abre la app, comprueba el plan en los ajustes, cambia las contraseñas si tienes acceso completo y confirma.","Optional cover from the seller, counted from delivery.":"Cobertura opcional del vendedor, contada desde la entrega.","Overview":"Resumen","Pandora Accounts":"Cuentas de Pandora","Pandora Accounts for Sale":"Cuentas de Pandora en venta","Pandora Plus":"Pandora Plus","Pandora Plus removes ads from radio stations and allows a few skips and replays. Pandora Premium adds on demand play of any song, album or playlist and offline downloads. Premium Family shares Premium with the people in your household.":"Pandora Plus quita los anuncios de las emisoras de radio y permite algunos saltos y repeticiones. Pandora Premium añade la reproducción a la carta de cualquier canción, álbum o lista y las descargas sin conexión. Premium Family comparte Premium con las personas de tu hogar.","Pandora Plus, Pandora Premium or Premium Family.":"Pandora Plus, Pandora Premium o Premium Family.","Pandora Premium":"Pandora Premium","Pandora is a US music service with personalised radio stations and on demand listening on its Premium plans. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pandora accounts marketplace</a> lists logins with a paid plan, sold by independent sellers. EB24 has no tie to Pandora or SiriusXM and checks the fields on the card.":"Pandora es un servicio de música de EE. UU. con emisoras de radio personalizadas y escucha a la carta en sus planes Premium. El <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">mercado de cuentas de Pandora</a> reúne accesos con un plan de pago, vendidos por vendedores independientes. EB24 no tiene relación con Pandora ni con SiriusXM y revisa los campos de la tarjeta.","Pandora logins with Plus, Premium or Premium Family, the time left and any seller warranty on the card.":"Accesos de Pandora con Plus, Premium o Premium Family, con el tiempo restante y la garantía del vendedor en la tarjeta.","Pandora only plays inside the United States.":"Pandora solo funciona dentro de Estados Unidos.","Pandora plays on one device at a time per listener, so who else uses the login matters:":"Pandora se reproduce en un solo dispositivo a la vez por oyente, así que importa quién más usa el acceso:","Pandora plays only inside the United States. Outside it, the app does not stream, whatever the plan on the account.":"Pandora solo funciona dentro de Estados Unidos. Fuera del país, la app no reproduce nada, sea cual sea el plan de la cuenta.","Pandora sellers whose accounts keep playing and whose orders close cleanly rise in the listing over time.":"Los vendedores de Pandora cuyas cuentas siguen reproduciendo y cuyos pedidos se cierran sin problemas suben en el listado con el tiempo.","Pay Through EB24":"Paga a través de EB24","Pick Full Access or Shared":"Elige acceso completo o compartido","Pick the plan first: <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Pandora Premium accounts</a> play any song on demand, while <a class=\"ex-a\" href=\":b\">Pandora Plus accounts</a> stay with ad free radio.":"Elige primero el plan: las <a class=\"ex-a\" href=\":a\">cuentas de Pandora Premium</a> reproducen cualquier canción a la carta, mientras que las <a class=\"ex-a\" href=\":b\">cuentas de Pandora Plus</a> se quedan en la radio sin anuncios.","Plan":"Plan","Plan and Access Listed":"Plan y acceso indicados","Plan and length together set what the account costs. Points to weigh:":"El plan y la duración fijan juntos lo que cuesta la cuenta. Qué valorar:","Plans and Length":"Planes y duración","Play a song on demand or start a station.":"Reproduce una canción a la carta o inicia una emisora.","Plus gives ad free radio, while Premium lets you play any song, album or playlist. The plan is a required field on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/pandora\">Pandora accounts marketplace</a>.":"Plus ofrece radio sin anuncios, mientras que Premium te deja reproducir cualquier canción, álbum o lista. El plan es un campo obligatorio en el <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/pandora\">mercado de cuentas de Pandora</a>.","Plus is ad free radio. Premium adds on demand play. Family shares Premium at home.":"Plus es radio sin anuncios. Premium añade la reproducción a la carta. Family comparte Premium en casa.","Plus removes ads from radio but has no full on demand play.":"Plus quita los anuncios de la radio pero no tiene reproducción a la carta completa.","Plus, Premium and Family accounts sit side by side, so you can see what on demand play adds to the price.":"Las cuentas Plus, Premium y Family aparecen juntas, así ves cuánto añade al precio la reproducción a la carta.","Plus, Premium and Premium Family":"Plus, Premium y Premium Family","Premium Family":"Premium Familiar","Premium Family shares Premium across a household.":"Premium Family comparte Premium en todo el hogar.","Premium Family shares Premium with the people you live with, each with their own profile and stations.":"Premium Family comparte Premium con las personas con las que vives, cada una con su propio perfil y sus emisoras.","Premium adds on demand songs, albums and playlists.":"Premium añade canciones, álbumes y listas a la carta.","Radio or On Demand":"Radio o a la carta","Region":"Región","Seller warranty days start at delivery. If the plan is cancelled or the login stops working inside that window, an EB24 dispute is settled against the card.":"Los días de garantía del vendedor empiezan con la entrega. Si el plan se cancela o el acceso deja de funcionar dentro de ese plazo, una disputa en EB24 se resuelve según la tarjeta.","Sellers may cover an account for a number of days, and the EB24 Warranty can be added at checkout for longer cover.":"Los vendedores pueden cubrir una cuenta durante varios días, y la EB24 Warranty se puede añadir en el pago para una cobertura más larga.","Shared Login":"Acceso compartido","Shared login":"Cuenta compartida","Show only <a class=\"ex-a\" href=\":a\">Pandora accounts with 30 or more warranty days</a> for cover to the end of the month, or narrow to <a class=\"ex-a\" href=\":b\">full access accounts</a>.":"Muestra solo <a class=\"ex-a\" href=\":a\">cuentas de Pandora con 30 o más días de garantía</a> para cubrir hasta final de mes, o limita a <a class=\"ex-a\" href=\":b\">cuentas con acceso completo</a>.","Sign In and Play a Song":"Inicia sesión y reproduce una canción","Sign in to the Pandora app or website with the order details.":"Inicia sesión en la app o la web de Pandora con los datos del pedido.","Subscription Length":"Duración de la suscripción","The email and its password come with the login.":"El email y su contraseña vienen con el acceso.","The login reaches your order panel after payment. Before you build stations on your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pandora account</a>, run through this list:":"El acceso llega a tu panel del pedido tras el pago. Antes de crear emisoras en tu <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Pandora</a>, repasa esta lista:","The seller keeps the email behind the account.":"El vendedor conserva el email de la cuenta.","United States Only":"Solo Estados Unidos","United States, since Pandora runs only in the US.":"Estados Unidos, ya que Pandora solo funciona en EE. UU.","Warranty Days":"Días de garantía","Warranty and Disputes":"Garantía y disputas","What do I get when I buy a Pandora account on EB24?":"¿Qué recibo al comprar una cuenta de Pandora en EB24?","What is the difference between Pandora Plus and Pandora Premium?":"¿Qué diferencia hay entre Pandora Plus y Pandora Premium?","Will my stations be private on a shared login?":"¿Serán privadas mis emisoras en un acceso compartido?","You get the login of a Pandora account with a paid plan, plus the linked email when the listing offers full access. The card states the plan, the time left, the region, the account type and any warranty days, so each one can be checked after you sign in.":"Recibes el acceso a una cuenta de Pandora con un plan de pago, más el correo vinculado cuando el anuncio ofrece acceso completo. La tarjeta indica el plan, el tiempo restante, la región, el tipo de cuenta y los días de garantía, para que puedas comprobar cada dato al iniciar sesión.","Your money stays held while the login details reach your order panel.":"Tu dinero queda retenido mientras los datos de acceso llegan a tu panel de pedido.","Your stations and likes stay your own.":"Tus emisoras y me gusta siguen siendo solo tuyos.","a Trusted Place to Buy Pandora Accounts":"un sitio de confianza para comprar cuentas de Pandora","plan":"plan","zippy":"zippy"}