{"1 Device or 2 Devices.":"1 o 2 dispositivos.","1 or 2 Devices":"1 o 2 dispositivos","2 Devices":"2 dispositivos","A 2 Devices key is priced above a single device key.":"Una clave para 2 dispositivos cuesta más que una para uno.","A perpetual licence":"Una licencia perpetua","A perpetual licence with no renewal.":"Una licencia perpetua sin renovación.","About Pinnacle":"Sobre Pinnacle","Activate and confirm":"Activa y confirma","Activation Key":"Clave de activación","After you receive the key":"Cuando recibas la clave","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pinnacle Studio key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Consulta las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de claves de Pinnacle Studio</a> o lee la <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guía del mercado de EB24</a> sobre la cobertura de garantía.","Buy Pinnacle Studio Keys | EB24":"Comprar claves de Pinnacle Studio | EB24","Buy Pinnacle Studio Standard, Plus or Ultimate lifetime keys for 1 or 2 devices. Global activation keys from verified sellers on EB24.":"Compra claves de por vida de Pinnacle Studio Standard, Plus o Ultimate para 1 o 2 dispositivos. Claves de activación Global de vendedores verificados en EB24.","Buy a 2 Devices listing if you need two activations.":"Compra un anuncio de 2 dispositivos si necesitas dos activaciones.","Buying Safely":"Comprar con seguridad","Can I use it on two PCs?":"¿Puedo usarlo en dos PC?","Check out safely":"Paga con seguridad","Check seller feedback.":"Revisa las valoraciones del vendedor.","Check the edition name in the app.":"Comprueba el nombre de la edición en la app.","Choose a key for one PC or two.":"Elige una clave para uno o dos PC.","Choose an edition":"Elige una edición","Comparing Pinnacle Studio listings":"Cómo comparar anuncios de Pinnacle Studio","Confirm the device count.":"Confirma el número de dispositivos.","Confirm the edition.":"Confirma la edición.","Confirm the order.":"Confirma el pedido.","Devices":"Dispositivos","Do not confirm the order. Talk to the seller, and open a dispute from the order if needed.":"No confirmes el pedido. Habla con el vendedor y abre una disputa desde el pedido si hace falta.","EB24 escrow holds the payment until you confirm Pinnacle Studio works.":"El depósito en garantía de EB24 retiene el pago hasta que confirmas que Pinnacle Studio funciona.","Each seller sets a price. Expect these to matter.":"Cada vendedor fija un precio. Esto es lo que influye.","Edition":"Edición","Editions":"Ediciones","Every listing is Lifetime. Once activated, that version is yours to keep.":"Todos los anuncios son de por vida. Una vez activada, esa versión es tuya.","Extra tracks and tools for longer projects.":"Pistas y herramientas extra para proyectos más largos.","FAQs about Pinnacle Studio":"Preguntas frecuentes sobre Pinnacle Studio","Follow the instructions that come with the key. Ask the seller in chat if you need help.":"Sigue las instrucciones que acompañan a la clave. Pregunta al vendedor en el chat si necesitas ayuda.","Get your key":"Recibe tu clave","If you edit on a desktop and a laptop, a 2 Devices key covers both.":"Si editas en un sobremesa y en un portátil, una clave para 2 dispositivos cubre ambos.","Install Pinnacle Studio and activate it.":"Instala Pinnacle Studio y actívalo.","Install Pinnacle Studio, activate, then confirm.":"Instala Pinnacle Studio, actívalo y confirma.","Is it region locked?":"¿Está bloqueada por región?","Is the licence permanent?":"¿Es la licencia permanente?","Keep the Trade on EB24":"Mantén el intercambio en EB24","Keep the deal on EB24. Outside payments cannot be disputed.":"Mantén el trato en EB24. Los pagos externos no admiten disputa.","Keys here are marked Global. Read the notes to be sure.":"Las claves aquí están marcadas como Global. Lee las notas para asegurarte.","Lifetime":"De por vida","Lifetime Pinnacle Studio keys from verified sellers, protected by EB24 escrow":"Claves de por vida de Pinnacle Studio de vendedores verificados, protegidas por el depósito en garantía de EB24","Make sure you know these before ordering:":"Asegúrate de saber esto antes de pedir:","Match edition and device count, then compare seller rating and delivery time.":"Haz coincidir la edición y el número de dispositivos y compara la valoración del vendedor y el plazo de entrega.","More tracks and tools than Standard.":"Más pistas y herramientas que Standard.","Newer versions may cost more.":"Las versiones más nuevas pueden costar más.","Overview":"Resumen","Pay on EB24 so escrow applies.":"Paga en EB24 para que se aplique el depósito en garantía.","Pay only through EB24.":"Paga solo a través de EB24.","Pick the edition that fits the size of your projects.":"Elige la edición que encaje con el tamaño de tus proyectos.","Pinnacle Studio Keys":"Claves de Pinnacle Studio","Pinnacle Studio Plus":"Pinnacle Studio Plus","Pinnacle Studio Standard":"Pinnacle Studio Standard","Pinnacle Studio Ultimate":"Pinnacle Studio Ultimate","Pinnacle Studio buying checks":"Comprobaciones para comprar Pinnacle Studio","Pinnacle Studio editions":"Ediciones de Pinnacle Studio","Pinnacle Studio is a Windows video editor for creators who want more control than basic editors give.":"Pinnacle Studio es un editor de vídeo para Windows para creadores que quieren más control del que dan los editores básicos.","Pinnacle Studio keys come in three editions with a lifetime licence. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Pinnacle Studio key offers</a> from verified sellers.":"Las claves de Pinnacle Studio existen en tres ediciones con licencia de por vida. Consulta las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de claves de Pinnacle Studio</a> de vendedores verificados.","Pinnacle Studio keys on EB24":"Claves de Pinnacle Studio en EB24","Pinnacle Studio price factors":"Factores del precio de Pinnacle Studio","Plan for your setup":"Piensa en tu equipo","Plus":"Plus","Pricing & Value":"Precio y valor","Select a Pinnacle Studio edition and device count, then receive the key in chat.":"Elige una edición de Pinnacle Studio y el número de dispositivos y recibe la clave en el chat.","Seller reviews":"Reseñas del vendedor","Set device count":"Elige el número de dispositivos","Simple editing for home videos.":"Edición sencilla para vídeos caseros.","Standard":"Estándar","Standard covers basics, Plus adds more tools, and Ultimate is the most complete. Compare features on the official site.":"Standard cubre lo básico, Plus añade más herramientas y Ultimate es la más completa. Compara las funciones en el sitio oficial.","Standard, Plus and Ultimate Pinnacle Studio keys with a lifetime licence for 1 or 2 devices.":"Claves de Pinnacle Studio Standard, Plus y Ultimate con licencia de por vida para 1 o 2 dispositivos.","Standard, Plus and Ultimate add features step by step, from simple cuts to advanced tools.":"Standard, Plus y Ultimate añaden funciones paso a paso, desde cortes simples hasta herramientas avanzadas.","Standard, Plus or Ultimate.":"Standard, Plus o Ultimate.","The fullest Pinnacle Studio edition listed.":"La edición de Pinnacle Studio más completa publicada.","The most complete toolset Pinnacle offers.":"El conjunto de herramientas más completo de Pinnacle.","The seller sends it in chat.":"El vendedor lo envía por chat.","The starting edition for straightforward video projects.":"La edición inicial para proyectos de vídeo sencillos.","Then do the following:":"Después haz lo siguiente:","Three editions":"Tres ediciones","Trusted sellers may charge slightly more.":"Los vendedores de confianza pueden cobrar algo más.","Ultimate":"Ultimate","Ultimate costs more than Plus, which costs more than Standard.":"Ultimate cuesta más que Plus, que a su vez cuesta más que Standard.","Verified sellers, escrow payments and a dispute option on every order.":"Vendedores verificados, pagos con depósito en garantía y opción de disputa en cada pedido.","Version":"Versión","Which edition should I pick?":"¿Qué edición debo elegir?","Why EB24":"Por qué EB24","Yes. Listings are Lifetime, which means a perpetual licence.":"Sí. Los anuncios son de por vida, es decir, una licencia perpetua.","Your Payment Waits in Escrow":"Tu pago espera en depósito de garantía","a Reliable Place to Buy Pinnacle Studio Keys":"un sitio fiable para comprar claves de Pinnacle Studio","plan":"plan","zippy":"zippy"}