{"A PSN wallet code applies to your own account, so a purchase never requires handing over a password or letting a seller sign in for you. A short set of checks keeps the trade clean:":"Un código de cartera de PSN se aplica en tu propia cuenta, así que la compra nunca exige entregar una contraseña ni dejar que un vendedor inicie sesión por ti. Un puñado de comprobaciones mantiene el intercambio limpio:","A PSN wallet code only redeems on an account whose store is set to the same country the code was issued for, so check your account's region before buying rather than after. A code meant for the Japanese store will not apply to a US-region account, and the same holds in reverse.":"Un código de cartera de PSN solo se canjea en una cuenta cuya tienda esté configurada en el mismo país para el que se emitió, así que comprueba la región de tu cuenta antes de comprar y no después. Un código para la tienda japonesa no se aplica en una cuenta de la región US, y lo mismo ocurre a la inversa.","A PlayStation wallet code only works on a PSN account registered to the region it was issued for, out of the 43 EB24 lists. Sellers state that region on the listing itself, so you can check it against your own account's store before paying instead of guessing.":"Un código de cartera de PlayStation solo funciona en una cuenta de PSN registrada en la región para la que se emitió, de las 43 que lista EB24. Los vendedores indican esa región en el propio anuncio, así que puedes cotejarla con la tienda de tu cuenta antes de pagar en vez de adivinar.","A bigger top-up is not the better deal on its own if the region does not match your PSN account. Comparing the price per unit of balance within one store region tells you more than comparing a small code from one country against a large one from another.":"Una recarga mayor no es mejor compra por sí sola si la región no coincide con tu cuenta de PSN. Comparar el precio por unidad de saldo dentro de una misma región de tienda dice más que comparar un código pequeño de un país con uno grande de otro.","A larger top-up carries more spending power than a smaller one, so listings for a bigger amount sit in a higher price band even within the same region.":"Una recarga mayor da más capacidad de gasto que una pequeña, así que los anuncios de cantidades más grandes quedan en una franja de precio más alta incluso dentro de la misma región.","Add It to Your Own Wallet":"Añádelo a tu propia cartera","After the Code Is Delivered":"Cuando te llegue el código","Americas":"América","An unused code applies cleanly the first time, while a code that has been reissued raises the odds of a failed redemption.":"Un código sin usar se aplica limpio a la primera, mientras que un código reemitido aumenta las probabilidades de que el canje falle.","Argentina":"Argentina","Asia-Pacific":"Asia-Pacífico","Australia":"Australia","Austria":"Austria","Bahrain":"Baréin","Belgium":"Bélgica","Brazil":"Brasil","Browse PlayStation Gift Card listings and find the region your own PSN account and store are set to, out of the 43 regions EB24 covers.":"Explora los anuncios de tarjetas regalo de PlayStation y busca la región en la que están configuradas tu cuenta de PSN y tu tienda, entre las 43 regiones que cubre EB24.","Buy PSN wallet codes on EB24 across 43 regions, from the US and UK to the UAE and India, with region and value stated on every listing and escrow checkout.":"Compra códigos de cartera PSN en EB24 en 43 regiones, de EE. UU. y Reino Unido a EAU e India, con la región y el importe indicados en cada anuncio y pago con depósito en garantía.","Buyer Protection & Dispute System":"Protección al comprador y sistema de disputas","Buying PlayStation Gift Cards Safely on EB24":"Comprar PlayStation Gift Cards de forma segura en EB24","Buying Safely":"Comprar con seguridad","Buying a PlayStation Gift Card on EB24 starts with matching the listing to the region your PSN store is set to, then checking out to collect the code from your order panel.":"Comprar una tarjeta regalo de PlayStation en EB24 empieza por cuadrar el anuncio con la región en la que está configurada tu PSN Store, y luego pagar para recoger el código en el panel del pedido.","Buying a PlayStation Gift Card through EB24 gets you a single code you redeem on your own PSN account, never a shared login or a handover of any kind. Once the region checks out, adding the funds to your wallet is the only step left.":"Comprar una PlayStation Gift Card a través de EB24 te da un único código que canjeas en tu propia cuenta de PSN, nunca un inicio de sesión compartido ni una entrega de ningún tipo. Una vez cuadra la región, añadir los fondos a tu cartera es el único paso que queda.","Canada":"Canadá","Check Out on EB24":"Paga en EB24","Check the wallet balance added matches the amount stated on the listing.":"Comprueba que el saldo añadido a la cartera coincide con la cantidad indicada en el anuncio.","Clear Delivery, No Login Sharing":"Entrega clara, sin compartir datos de acceso","Code freshness":"Vigencia del código","Colombia":"Colombia","Competitive Prices":"Precios competitivos","Complete payment through EB24 instead of arranging it privately with the seller, so the order and escrow hold are tracked from the moment you pay.":"Completa el pago a través de EB24 en vez de acordarlo en privado con el vendedor, para que el pedido y el depósito en garantía queden registrados desde el momento en que pagas.","Coverage isn't even across all 43 store regions, so a country with only a few active sellers can sit at a different price point than a high-volume catalog like the US or UK purely because of how much stock is on offer.":"La cobertura no es igual en las 43 regiones de tienda, así que un país con solo unos pocos vendedores activos puede quedar en un punto de precio distinto que un catálogo con mucho volumen como EE. UU. o Reino Unido, únicamente por la cantidad de stock que hay en oferta.","Croatia":"Croacia","Czech Republic":"República Checa","Denmark":"Dinamarca","Does the code have to match my PSN account region?":"¿El código tiene que coincidir con la región de mi cuenta de PSN?","Don't Take the Trade Elsewhere":"No te lleves el trato a otro sitio","EB24 carries PlayStation Store wallet codes for 43 regions, spanning the US, UK and most of the EU through to the UAE, Saudi Arabia, India and Thailand. Each listing names the exact region the code was issued for, so you can match it to your PSN account before you buy.":"EB24 tiene códigos de cartera de PlayStation Store para 43 regiones, desde EE. UU., Reino Unido y casi toda la UE hasta EAU, Arabia Saudí, India y Tailandia. Cada anuncio nombra la región exacta para la que se emitió el código, así que puedes cotejarla con tu cuenta de PSN antes de comprar.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PlayStation Store redemption codes for sale</a> from real sellers, spanning 43 store regions so a code can be matched to the exact country your own PSN account is registered to.":"EB24 publica <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">códigos de canje de PlayStation Store en venta</a> de vendedores reales, en 43 regiones de tienda, para que el código coincida con el país exacto en el que está registrada tu propia cuenta de PSN.","EB24 lists codes for 43 regions, ranging from the US, UK and most of the EU to the UAE, Saudi Arabia, India and Thailand. Every listing names the exact region the code belongs to.":"EB24 anuncia códigos para 43 regiones, desde EE. UU., Reino Unido y la mayor parte de la UE hasta los EAU, Arabia Saudí, India y Tailandia. Cada anuncio indica la región exacta a la que pertenece el código.","Each listing states how many codes the seller holds, and deeper stock can usually cover a larger order in a single purchase.":"Cada anuncio indica cuántos códigos tiene el vendedor, y con más stock normalmente se cubre un pedido mayor en una sola compra.","Europe":"Europa","Find Your PSN Region":"Encuentra tu región de PSN","Finland":"Finlandia","France":"Francia","Germany":"Alemania","Handle the whole purchase inside EB24, from your first question to the seller through to entering the code. Once payment or delivery moves off-platform, the escrow hold and the dispute path that would replace a failed code no longer apply.":"Gestiona toda la compra dentro de EB24, desde la primera pregunta al vendedor hasta introducir el código. En cuanto el pago o la entrega salen de la plataforma, dejan de aplicarse la retención del depósito en garantía y la vía de disputa que sustituiría un código fallido.","Hong Kong":"Hong Kong","How EB24 Protects Your Purchase":"Cómo protege EB24 tu compra","How fast is delivery after I buy?":"¿Cuánto tarda la entrega después de comprar?","How is a PlayStation Gift Card delivered?":"¿Cómo se entrega una tarjeta regalo de PlayStation?","How to Pick the Right Region":"Cómo elegir la región correcta","Hungary":"Hungría","If a PSN code fails to redeem on your account's region, our dispute system puts you in touch with the seller first. Should that not settle it, an EB24 admin can step in, and the seller's funds are held until the case is closed.":"Si un código PSN no se canjea en la región de tu cuenta, nuestro sistema de disputas te pone primero en contacto con el vendedor. Si eso no lo resuelve, un administrador de EB24 puede intervenir, y los fondos del vendedor quedan retenidos hasta que se cierra el caso.","India":"India","Indonesia":"Indonesia","Ireland":"Irlanda","Italy":"Italia","Japan":"Japón","Kuwait":"Kuwait","Lebanon":"Líbano","Listings are grouped by region first, then by the wallet amount stated in the title, so a code meant for the Japanese store never gets mixed into US listings at a different price point. That makes it straightforward to line up offers for the region you actually hold an account in.":"Los anuncios se agrupan primero por región y después por el importe de cartera indicado en el título, así que un código pensado para la tienda japonesa nunca se mezcla con anuncios de EE. UU. a otro precio. Eso hace sencillo alinear ofertas de la región en la que de verdad tienes cuenta.","Low Commissions":"Comisiones bajas","Low commissions on PlayStation Gift Cards mean sellers can list across all 43 regions without shaving quality to cover fees, and buyers see prices closer to the wallet value itself.":"Las comisiones bajas en las PlayStation Gift Cards permiten a los vendedores anunciar en las 43 regiones sin recortar calidad para cubrir tarifas, y los compradores ven precios más cercanos al valor de la propia cartera.","Luxembourg":"Luxemburgo","Malaysia":"Malasia","Match the Code to Your PSN Store Region":"Haz coincidir el código con la región de tu PSN Store","Mexico":"México","Middle East & Africa":"Oriente Medio y África","Netherlands":"Países Bajos","Nine regions cover the Gulf, the wider Middle East and South Africa:":"Nueve regiones cubren el Golfo, el resto de Oriente Medio y Sudáfrica:","Norway":"Noruega","Oman":"Omán","One Redemption Code, Added to Your Own Wallet":"Un código de canje, añadido a tu propia cartera","Open a dispute from the order panel if the code is rejected as belonging to the wrong region or the balance doesn't match, and the payment stays held until it's resolved.":"Abre una disputa desde el panel del pedido si el código es rechazado por ser de otra región o el saldo no coincide, y el pago se queda retenido hasta que se resuelva.","Overview":"Resumen","PSN Wallet Codes Covering 43 Regions, Matched to Your Account.":"Códigos de cartera PSN para 43 regiones, ajustados a tu cuenta.","PSN Wallet Codes for 43 Regions":"Códigos de cartera PSN para 43 regiones","PSN codes are matched to their exact store region before a single one goes out to a buyer, across all 43 regions EB24 covers. That check is what these PlayStation Gift Card trades are built on":"Los códigos de PSN se cotejan con su región de tienda exacta antes de que uno solo salga hacia un comprador, en las 43 regiones que cubre EB24. Esa comprobación es la base de estos intercambios de tarjetas regalo de PlayStation","Payment stays in escrow until you confirm the code matched the listing on both counts, the store region and the wallet amount. A code tied to the wrong store, or one that fails to redeem at all, moves into the dispute process while you are still inside your warranty window, rather than becoming a loss you have to eat.":"El pago se queda en depósito en garantía hasta que confirmes que el código coincidía con el anuncio en los dos puntos: la región de la tienda y el importe de la cartera. Un código ligado a la tienda equivocada, o uno que directamente no se canjea, pasa al proceso de disputa mientras sigues dentro de tu periodo de garantía, en lugar de convertirse en una pérdida que tienes que asumir.","PlayStation Gift Cards don't split into a separate amount filter on EB24, since sellers write the wallet value straight into the title and price the way they would for any fixed-value code. What you see in the listing is the value you add to your wallet.":"Las PlayStation Gift Cards no tienen un filtro de importe aparte en EB24, porque los vendedores escriben el valor de cartera directamente en el título y ponen el precio como con cualquier código de valor fijo. Lo que ves en el anuncio es el valor que sumas a tu cartera.","PlayStation Gift Cards for Sale":"PlayStation Gift Cards en venta","PlayStation Gift Cards on EB24 are a single code type: a wallet top-up for one PSN store region. There is no plan or bundle tier to pick between, only the region and the amount printed on the listing itself.":"Las PlayStation Gift Cards en EB24 son un único tipo de código: una recarga de cartera para una región de PlayStation Store. No hay plan ni nivel de lote entre los que elegir, solo la región y el importe impresos en el propio anuncio.","PlayStation Gift Cards on EB24 are single fixed-value codes rather than a lineup of subscription tiers, so sellers write the wallet amount into the listing title and price instead of a separate field.":"Las tarjetas regalo de PlayStation en EB24 son códigos de valor fijo y no una gama de niveles de suscripción, así que los vendedores escriben el importe de la cartera en el título y el precio del anuncio en lugar de en un campo aparte.","PlayStation Gift Cards: 43 Regions | EB24":"Tarjetas regalo de PlayStation: 43 regiones | EB24","Poland":"Polonia","Prices on EB24 track the wallet amount, the store region, and how fresh the code is. A larger top-up in one region and a smaller one in another land in different bands for clear reasons:":"Los precios en EB24 siguen el importe de cartera, la región de tienda y lo reciente que sea el código. Una recarga grande en una región y una pequeña en otra caen en franjas distintas por razones evidentes:","Pricing & Value":"Precio y valor","Qatar":"Catar","Quantity and stock":"Cantidad y stock","Raise a Dispute If It Fails":"Abre una disputa si falla","Raise a dispute from your order panel and the seller has to provide a working replacement or a refund before the order is marked closed.":"Abre una disputa desde tu panel del pedido y el vendedor tiene que darte un reemplazo que funcione o un reembolso antes de que el pedido se marque como cerrado.","Receive the Wallet Code":"Recibe el código de cartera","Region":"Región","Region Shapes Availability":"La región condiciona la disponibilidad","Regions":"Regiones","Report a mismatch straight away instead of spending the balance first.":"Informa de una discrepancia enseguida en lugar de gastar primero el saldo.","Romania":"Rumanía","Run through this before marking the order complete:":"Repasa esto antes de marcar el pedido como completado:","Saudi Arabia":"Arabia Saudí","Sellers state upfront how the PSN code will reach you. After checkout, the redemption code for your chosen region is sent to you privately, so nobody needs your PlayStation Network credentials to complete the trade.":"Los vendedores indican de antemano cómo te llegará el código PSN. Tras el checkout, el código de canje de la región elegida se te envía en privado, así que nadie necesita tus credenciales de PlayStation Network para completar el intercambio.","Sellers write the wallet amount, whether that is a small top-up or a larger balance, straight into the listing title and price, so browsing a <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">US region listing</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":unitedKingdom\">UK region listing</a> shows the amount the same way any other fixed-value code does.":"Los vendedores escriben el importe de cartera, ya sea una recarga pequeña o un saldo mayor, directamente en el título y el precio del anuncio, así que al mirar un <a class=\"ex-a\" href=\":unitedStates\">anuncio de la región de EE. UU.</a> o un <a class=\"ex-a\" href=\":unitedKingdom\">anuncio de la región de Reino Unido</a> ves el importe igual que en cualquier otro código de valor fijo.","Sign in to your own PSN account set to the matching region and redeem the code as soon as delivery is confirmed.":"Inicia sesión en tu propia cuenta de PSN configurada en la región correspondiente y canjea el código en cuanto se confirme la entrega.","Sign in to your own PlayStation Network account set to the matching region, redeem the code, and check the wallet balance updates by the listed amount.":"Inicia sesión en tu propia cuenta de PlayStation Network configurada en la región correspondiente, canjea el código y comprueba que el saldo de la cartera sube en el importe indicado.","Singapore":"Singapur","Six PlayStation Store regions cover North and South America on EB24:":"Seis regiones de PlayStation Store cubren Norteamérica y Sudamérica en EB24:","Slovakia":"Eslovaquia","South Africa":"Sudáfrica","Spain":"España","Store regions with fewer active sellers can price differently from a heavily listed one such as the US or UK, since supply is not even across all 43.":"Las regiones de tienda con menos vendedores activos pueden tener precios distintos de una con muchos anuncios como EE. UU. o Reino Unido, porque la oferta no es igual en las 43.","Sweden":"Suecia","Thailand":"Tailandia","That the code is unused, so it applies without a failed first attempt.":"Que el código esté sin usar, para que se aplique sin un primer intento fallido.","The Wallet Value Sits in the Listing":"El valor de cartera está en el anuncio","The exact region named on the listing, since a code issued for one PSN store will not redeem on an account set to another.":"La región exacta indicada en el anuncio, ya que un código emitido para una tienda de PSN no se canjea en una cuenta configurada en otra.","The largest group, twenty PlayStation Store regions, runs from the UK and Germany through the Nordics and Central Europe:":"El grupo más grande, veinte regiones de PlayStation Store, va del Reino Unido y Alemania a los países nórdicos y Europa Central:","The remaining eight regions round out coverage across Asia-Pacific:":"Las ocho regiones restantes completan la cobertura en Asia-Pacífico:","The seller delivers a redemption code for the exact region and wallet amount listed, sent through your order panel with no PSN password ever requested.":"El vendedor entrega un código de canje de la región y el importe de cartera exactos del anuncio, enviado por el panel de tu pedido sin pedirte nunca la contraseña de PSN.","The stock the seller lists, so the number of codes you receive matches the order.":"El stock que lista el vendedor, para que el número de códigos que recibes coincida con el pedido.","The wallet amount stated in the listing title and price, since PlayStation Gift Cards carry no separate denomination field.":"El importe de cartera indicado en el título y el precio del anuncio, ya que las PlayStation Gift Cards no tienen un campo aparte para el valor.","There is no dropdown that sorts listings by wallet amount, so pull up a handful of listings for your own store region and treat what most of them charge as your baseline before comparing individual sellers.":"No hay un desplegable que ordene los anuncios por importe de cartera, así que abre unos cuantos anuncios de tu propia región de tienda y toma lo que cobra la mayoría como referencia antes de comparar vendedores concretos.","Turkiye":"Turquía","Turnaround is stated on each listing before checkout, and codes from active sellers typically arrive the same day the order is placed.":"El plazo se indica en cada anuncio antes de pagar, y los códigos de vendedores activos suelen llegar el mismo día en que se hace el pedido.","United Arab Emirates":"Emiratos Árabes Unidos","United Kingdom":"Reino Unido","United States":"Estados Unidos","Wallet Amount Sets the Floor":"El importe de cartera marca el mínimo","Wallet amount":"Saldo dla cartera","Weighing Region Against Wallet Amount":"Sopesar la región frente al importe de cartera","What Drives PlayStation Gift Card Prices":"Qué marca el precio de las PlayStation Gift Cards","What You Can Buy":"Qué puedes comprar","What if my PlayStation code doesn't redeem?":"¿Y si mi código de PlayStation no se canjea?","What regions can I buy PlayStation Gift Cards for?":"¿Para qué regiones puedo comprar tarjetas regalo de PlayStation?","Why isn't there a wallet amount filter?":"¿Por qué no hay un filtro de importe de cartera?","Yes. A code issued for one region won't redeem on a PSN account set to another, so check your account's store region against the listing before buying.":"Sí. Un código emitido para una región no se canjea en una cuenta de PSN configurada en otra, así que comprueba la región de la tienda de tu cuenta contra el anuncio antes de comprar.","You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">PlayStation Gift Cards</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"Puedes seguir mirando <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">tarjetas regalo de PlayStation</a> o leer nuestra <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/es/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guía del mercado</a> para ver el alcance completo de la garantía.","You get a redemption code for the region stated on the listing, sent to you after checkout. Your PSN login is never required by the seller at any stage.":"Recibes un código de canje para la región indicada en el anuncio, enviado después de pagar. El vendedor nunca necesita tu inicio de sesión de PSN en ninguna fase.","a Trusted Place to Buy PlayStation Gift Cards":"un sitio de confianza para comprar tarjetas regalo de PlayStation","the Argentine PlayStation Store, rounding out coverage in South America.":"la PlayStation Store de Argentina, que completa la cobertura en Sudamérica.","the Australian PlayStation Store, priced independently from Asian catalogs.":"la PlayStation Store de Australia, con precios independientes de los catálogos asiáticos.","the Austrian PlayStation Store, kept apart from the German catalog.":"la PlayStation Store de Austria, separada del catálogo alemán.","the Bahraini PlayStation Store, distinct from the wider Gulf catalog set.":"la PlayStation Store de Baréin, distinta del conjunto general de catálogos del Golfo.","the Belgian PlayStation Store, a separate catalog from its neighbours.":"la PlayStation Store de Bélgica, un catálogo aparte del de sus vecinos.","the Brazilian PlayStation Store, one of the largest catalogs in South America.":"la PlayStation Store de Brasil, uno de los catálogos más grandes de Sudamérica.","the Canadian PlayStation Store, kept separate from the US catalog.":"la PlayStation Store de Canadá, separada del catálogo de EE. UU.","the Colombian PlayStation Store, listed on its own from other Latin American stores.":"la PlayStation Store de Colombia, listada aparte del resto de tiendas latinoamericanas.","the Croatian PlayStation Store, listed separately from neighbouring catalogs.":"la PlayStation Store de Croacia, listada aparte de los catálogos vecinos.","the Czech PlayStation Store, listed on its own regional code.":"la PlayStation Store de Chequia, listada con su propio código regional.","the Danish PlayStation Store, listed separately within the Nordic set.":"la PlayStation Store de Dinamarca, listada aparte dentro del conjunto nórdico.","the Dutch PlayStation Store, for accounts registered to the Netherlands.":"la PlayStation Store de Países Bajos, para cuentas registradas en ese país.","the Finnish PlayStation Store, the fourth Nordic catalog listed on EB24.":"la PlayStation Store de Finlandia, el cuarto catálogo nórdico listado en EB24.","the French PlayStation Store, listed for wallets registered in France.":"la PlayStation Store de Francia, listada para carteras registradas en Francia.","the German PlayStation Store, one of the busier European catalogs.":"la PlayStation Store de Alemania, uno de los catálogos europeos con más movimiento.","the Hong Kong PlayStation Store, kept separate from mainland catalogs.":"la PlayStation Store de Hong Kong, separada de los catálogos de la China continental.","the Hungarian PlayStation Store, for wallets registered to Hungary.":"la PlayStation Store de Hungría, para carteras registradas en Hungría.","the Indian PlayStation Store, rounding out coverage across Asia-Pacific.":"la PlayStation Store de India, que completa la cobertura en Asia-Pacífico.","the Indonesian PlayStation Store, one of the larger Southeast Asian catalogs.":"la PlayStation Store de Indonesia, uno de los catálogos más grandes del Sudeste Asiático.","the Irish PlayStation Store, distinct from the UK catalog.":"la PlayStation Store de Irlanda, distinta del catálogo del Reino Unido.","the Italian PlayStation Store, kept distinct from the wider Eurozone catalog.":"la PlayStation Store de Italia, separada del catálogo general de la eurozona.","the Japanese PlayStation Store, one of the largest catalogs listed on EB24.":"la PlayStation Store de Japón, uno de los catálogos más grandes listados en EB24.","the Kuwaiti PlayStation Store, one of four Gulf catalogs listed.":"la PlayStation Store de Kuwait, uno de los cuatro catálogos del Golfo listados.","the Lebanese PlayStation Store, listed separately from the Gulf catalogs.":"la PlayStation Store de Líbano, listada aparte de los catálogos del Golfo.","the Luxembourg PlayStation Store, the smallest of the European catalogs listed.":"la PlayStation Store de Luxemburgo, el más pequeño de los catálogos europeos listados.","the Malaysian PlayStation Store, for wallets registered in Malaysia.":"la PlayStation Store de Malasia, para carteras registradas en Malasia.","the Mexican PlayStation Store, priced for wallets registered in Mexico.":"la PlayStation Store de México, con precios para carteras registradas en México.","the Norwegian PlayStation Store, rounding out the Nordic catalogs.":"la PlayStation Store de Noruega, que completa los catálogos nórdicos.","the Omani PlayStation Store, rounding out Gulf coverage on EB24.":"la PlayStation Store de Omán, que completa la cobertura del Golfo en EB24.","the Polish PlayStation Store, one of the larger Central European catalogs.":"la PlayStation Store de Polonia, uno de los catálogos más grandes de Europa Central.","the Qatari PlayStation Store, kept separate from other Gulf catalogs.":"la PlayStation Store de Catar, separada del resto de catálogos del Golfo.","the Romanian PlayStation Store, rounding out Central European coverage.":"la PlayStation Store de Rumanía, que completa la cobertura de Europa Central.","the Saudi PlayStation Store, listed on its own store code for the region.":"la PlayStation Store de Arabia Saudí, listada con su propio código de tienda para la región.","the Singapore PlayStation Store, priced on its own regional code.":"la PlayStation Store de Singapur, con precios según su propio código regional.","the Slovak PlayStation Store, kept apart from the Czech catalog.":"la PlayStation Store de Eslovaquia, separada del catálogo checo.","the South African PlayStation Store, EB24's single listed catalog for the African continent.":"la PlayStation Store de Sudáfrica, el único catálogo de EB24 listado para el continente africano.","the Spanish PlayStation Store, listed on its own store code.":"la PlayStation Store de España, listada con su propio código de tienda.","the Swedish PlayStation Store, part of the Nordic set of catalogs.":"la PlayStation Store de Suecia, parte del conjunto de catálogos nórdicos.","the Thai PlayStation Store, listed separately from the rest of the region.":"la PlayStation Store de Tailandia, listada aparte del resto de la región.","the Turkish PlayStation Store, priced on its own store code.":"la PlayStation Store de Turquía, con precios según su propio código de tienda.","the UAE PlayStation Store, the largest catalog listed for the Gulf.":"la PlayStation Store de EAU, el catálogo más grande listado para el Golfo.","the UK PlayStation Store, priced separately from the rest of Europe.":"la PlayStation Store del Reino Unido, con precios aparte del resto de Europa.","the US PlayStation Store, the region carrying the most listings on EB24.":"la PlayStation Store de EE. UU., la región con más anuncios en EB24.","zippy":"zippy"}