{"10 GBP":"10 GBP","10, 20, 25 and 50 GBP.":"10, 20, 25 y 50 GBP.","20 GBP":"20 GBP","25 GBP":"25 GBP","50 GBP":"50 GBP","A 50 GBP card naturally costs more than a 10 GBP card.":"Una tarjeta de 50 GBP cuesta, lógicamente, más que una de 10 GBP.","A high street favorite":"Un clásico de las calles comerciales","A popular amount for birthdays.":"Un importe habitual para cumpleaños.","A seller asking for payment outside EB24 is a warning sign. Stay on the platform to stay protected.":"Un vendedor que pide el pago fuera de EB24 es una señal de alarma. Quédate en la plataforma para seguir protegido.","A small treat or an add on to another gift.":"Un pequeño capricho o un complemento para otro regalo.","After delivery":"Después de la entrega","All listings are for the United Kingdom.":"Todos los anuncios son para el Reino Unido.","Amount on the card":"Importe de la tarjeta","Amounts":"Cantidades","Availability":"Disponibilidad","Browse UK cards":"Explora tarjetas del Reino Unido","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Primark gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Consulta las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de tarjetas regalo de Primark</a> o lee la <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guía del mercado de EB24</a> sobre la cobertura de la garantía.","Buy Primark Gift Cards (GBP, UK) | EB24":"Comprar tarjetas regalo de Primark (GBP, Reino Unido) | EB24","Buying Safely":"Comprar con seguridad","Can I use this card at Primark outside the UK?":"¿Puedo usar esta tarjeta en Primark fuera del Reino Unido?","Card details arrive from the seller in your EB24 order chat.":"Los datos de la tarjeta te llegan del vendedor en el chat de tu pedido en EB24.","Chat delivery":"Entrega por chat","Check out on EB24":"Paga en EB24","Check the card details work.":"Comprueba que los datos de la tarjeta funcionan.","Choose a GBP value, pay through EB24 and get your Primark card details from the seller in the order chat.":"Elige un valor en GBP, paga a través de EB24 y recibe los datos de tu tarjeta de Primark del vendedor en el chat del pedido.","Choose the amount":"Elige el importe","Confirm delivery":"Confirmar entrega","Confirm once you are happy with the card.":"Confirma cuando estés conforme con la tarjeta.","Confirm the order to pay the seller.":"Confirma el pedido para pagar al vendedor.","Delivery method is clear.":"El método de entrega está claro.","Dispute option":"Opción de disputa","Do I get a physical card?":"¿Recibo una tarjeta física?","EB24 holds your money in escrow. You confirm only after you see the card details.":"EB24 guarda tu dinero en depósito en garantía. Solo confirmas cuando ves los datos de la tarjeta.","Each seller decides their own margin and delivery time.":"Cada vendedor decide su margen y su tiempo de entrega.","Enough for a few basics.":"Suficiente para algunos básicos.","Every card here holds GBP and is listed for the United Kingdom.":"Todas las tarjetas aquí tienen saldo en GBP y se publican para el Reino Unido.","FAQs about Primark Gift Cards":"Preguntas frecuentes sobre las tarjetas regalo de Primark","Fashion and home":"Moda y hogar","Fewer listings for a value can raise its price.":"Menos anuncios para un valor pueden subir su precio.","Four GBP amounts are available. The card value never changes after purchase.":"Hay cuatro importes en GBP. El valor de la tarjeta no cambia después de la compra.","Four simple values":"Cuatro valores sencillos","How am I protected?":"¿Cómo estoy protegido?","How pricing works":"Cómo funcionan los precios","Keep the Trade on EB24":"Mantén el intercambio en EB24","Listing says United Kingdom.":"El anuncio indica Reino Unido.","Look at past ratings and stated delivery time. Then pick the GBP value you want.":"Mira las valoraciones anteriores y el tiempo de entrega indicado. Después elige el valor en GBP que quieres.","Make sure you know these before ordering:":"Asegúrate de saber esto antes de pedir:","No. The seller shares the card details in your order chat.":"No. El vendedor comparte los datos de la tarjeta en el chat del pedido.","One region":"Una sola región","Only UK cards are listed. If you shop at Primark elsewhere, this card is not the right choice.":"Solo se publican tarjetas del Reino Unido. Si compras en Primark en otro país, esta tarjeta no es la adecuada.","Overview":"Resumen","Paid safely":"Pago seguro","Pay into escrow, not to the seller.":"Paga al depósito en garantía, no al vendedor.","Paying in another currency adds an exchange step.":"Pagar en otra moneda añade una conversión.","Pick 10, 20, 25 or 50 GBP.":"Elige 10, 20, 25 o 50 GBP.","Picking a seller":"Elegir vendedor","Pound sterling only":"Solo libras esterlinas","Pounds, not euros":"Libras, no euros","Pricing & Value":"Precio y valor","Primark Gift Cards":"Tarjetas regalo de Primark","Primark card amounts":"Importes de las tarjetas de Primark","Primark cards on EB24 are UK cards that hold pounds sterling. Take a look at the latest <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Primark gift card offers</a> from verified sellers.":"Las tarjetas de Primark en EB24 son tarjetas del Reino Unido con saldo en libras esterlinas. Echa un vistazo a las últimas <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de tarjetas regalo de Primark</a> de vendedores verificados.","Primark gift cards explained":"Las tarjetas regalo de Primark, explicadas","Primark gift cards for the United Kingdom in 10, 20, 25 and 50 GBP. Verified sellers, code delivery in the order chat and EB24 escrow protection.":"Tarjetas regalo de Primark para el Reino Unido de 10, 20, 25 y 50 GBP. Vendedores verificados, entrega del código en el chat del pedido y protección con el depósito en garantía de EB24.","Primark is a clothing and homeware retailer with many stores across the UK. A card lets someone choose what they like.":"Primark es una cadena de ropa y hogar con muchas tiendas en el Reino Unido. Una tarjeta permite a cada uno elegir lo que le gusta.","Primark is known for clothing, shoes and home items. A card gives the holder a set amount to spend there.":"Primark es conocida por su ropa, calzado y artículos para el hogar. Una tarjeta da a quien la tiene un importe fijo para gastar allí.","Primark sells clothing, footwear and homeware at its UK stores.":"Primark vende ropa, calzado y artículos para el hogar en sus tiendas del Reino Unido.","Quick checks":"Comprobaciones rápidas","Read the chat":"Lee el chat","Room for a fuller shopping trip.":"Margen para una compra más completa.","Seller choices":"Decisiones del vendedor","Seller rating is visible and positive.":"La valoración del vendedor es visible y positiva.","Sellers offer 10, 20, 25 and 50 GBP cards.":"Los vendedores ofrecen tarjetas de 10, 20, 25 y 50 GBP.","Something off with the card? Open a dispute right from the order.":"¿Algo no cuadra con la tarjeta? Abre una disputa directamente desde el pedido.","Spend it with Primark in the UK. Check the instructions sent with the card for where it is accepted.":"Gástala en Primark en el Reino Unido. Revisa las instrucciones enviadas con la tarjeta para saber dónde se acepta.","Start a dispute if the card is invalid.":"Abre una disputa si la tarjeta no es válida.","The cards listed here are UK cards in GBP. They are not meant for Primark stores in other countries.":"Las tarjetas publicadas aquí son del Reino Unido y en GBP. No están pensadas para tiendas de Primark de otros países.","Then do the following:":"Después haz lo siguiente:","There is no single price on EB24. Each seller sets one, shaped by these points.":"En EB24 no hay un precio único. Cada vendedor fija el suyo, según estos puntos.","These cards are listed for the United Kingdom in GBP. Treat them as UK cards only.":"Estas tarjetas se publican para el Reino Unido en GBP. Considéralas solo para el Reino Unido.","UK Primark cards in pounds, sold by verified sellers with the code sent in chat and your money held in escrow.":"Tarjetas de Primark del Reino Unido en libras, de vendedores verificados, con el código enviado por chat y tu dinero en depósito en garantía.","United Kingdom":"Reino Unido","Value is shown in GBP.":"El valor aparece en GBP.","Verified sellers list UK Primark cards in pounds, and escrow keeps your payment safe until you confirm":"Vendedores verificados publican tarjetas de Primark del Reino Unido en libras, y el depósito en garantía protege tu pago hasta que confirmes","Where do I spend it?":"¿Dónde la gasto?","Where it fits":"Para qué sirve","With escrow, EB24 keeps your money until you confirm the order is fine.":"Con el depósito en garantía, EB24 guarda tu dinero hasta que confirmes que el pedido está bien.","Yes. The amount is set and does not change.":"Sí. El importe es fijo y no cambia.","Your Payment Waits in Escrow":"Tu pago espera en depósito de garantía","Your payment currency":"Tu moneda de pago","Your payment stays in EB24 escrow. If the card fails, you can open a dispute.":"Tu pago queda en el depósito en garantía de EB24. Si la tarjeta falla, puedes abrir una disputa.","Your seller sends the card details there.":"Tu vendedor envía allí los datos de la tarjeta.","a Reliable Place to Buy Primark Gift Cards":"un sitio fiable para comprar tarjetas regalo de Primark","zippy":"zippy"}