{"1. Match your server":"1. Haz coincidir tu servidor","3. Confirm the Zeny":"3. Confirma los Zeny","A row far below others on your server deserves a profile check.":"Una fila muy por debajo de las demás en tu servidor merece revisar el perfil.","All Zeny listings":"Todos los anuncios de Zeny","Buy Ragnarok Zero Zeny on EB24 priced per 1M for servers such as Skadi EU, traded in game to your character, with escrow held until the Zeny arrives.":"Compra Zeny de Ragnarok Zero en EB24 con precio por 1M para servidores como Skadi EU, intercambiados en el juego a tu personaje, con depósito en garantía hasta que llegan los Zeny.","Buy Ragnarok Zero Zeny per 1M | EB24":"Comprar Zeny de Ragnarok Zero por 1M | EB24","Buy Ragnarok Zero items on EB24: Materials. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Compra objetos de Ragnarok Zero en EB24: Materiales. Filtros por tipo de objeto, y tu pago queda retenido hasta que confirmes la entrega.","Buy for a near purchase, since vendor prices shift with updates.":"Compra para una compra cercana, ya que los precios de los vendedores del juego cambian con las actualizaciones.","Buying Ragnarok Zero items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"Comprar objetos de Ragnarok Zero en EB24 lleva cuatro pasos, y tu pago queda retenido hasta que confirmes:","By meeting your character in game and trading the Zeny at a time and place you agree in the order chat. Your account stays with you.":"Encontrándose con tu personaje en el juego e intercambiando los Zeny a la hora y en el lugar que acordéis en el chat del pedido. Tu cuenta se queda contigo.","Can I sell Ragnarok Zero Zeny here?":"¿Puedo vender Zeny de Ragnarok Zero aquí?","Card and gear prices run into millions of Zeny, so the page quotes a million at a time.":"Los precios de cartas y equipo llegan a millones de Zeny, así que la página indica un millón cada vez.","Cards and refined gear cost millions of Zeny, so a million at a time keeps rows readable. Checkout scales it to the amount you choose.":"Las cartas y el equipo refinado cuestan millones de Zeny, así que un millón cada vez mantiene las filas legibles. Al pagar se ajusta a la cantidad que elijas.","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Las tarjetas de este grupo indican el objeto exacto, su cantidad y cómo se entrega.","Check out on EB24 so the funds are held, then share your character name and a meeting spot in the order chat.":"Paga en EB24 para que los fondos queden retenidos y después comparte el nombre de tu personaje y un punto de encuentro en el chat del pedido.","Check this first. Only rows for your server can be delivered to you.":"Comprueba esto primero. Solo se te pueden entregar las filas de tu servidor.","Check your Zeny after the trade window closes, then complete the order.":"Comprueba tus Zeny cuando se cierre la ventana de intercambio y después completa el pedido.","EB24 holds your money until you confirm the Zeny reached your character.":"EB24 retiene tu dinero hasta que confirmas que el Zeny ha llegado a tu personaje.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Cada oferta viene de un vendedor que pasó los controles de EB24 antes de publicar.","Every offer lives on <a href=\":all\">the full Ragnarok Zero Zeny list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other MMO economies we carry.":"Todas las ofertas están en <a href=\":all\">la lista completa de Zeny de Ragnarok Zero</a>, y el <a href=\":currencyHub\">centro de monedas del juego</a> muestra las demás economías de MMO que ofrecemos.","Explore more Zeny marketplace paths":"Explora más secciones del mercado de Zeny","Give your character name and server together so the seller finds you.":"Indica a la vez el nombre de tu personaje y el servidor para que el vendedor te encuentre.","How do I buy Ragnarok Zero Zeny on EB24?":"¿Cómo compro Zeny de Ragnarok Zero en EB24?","How does the seller deliver Zeny?":"¿Cómo entrega el vendedor el Zeny?","How long the seller needs after payment to meet you in game.":"El tiempo que necesita el vendedor después del pago para encontrarse contigo en el juego.","How many millions of Zeny one seller can hand over.":"Cuántos millones de Zeny puede entregar un vendedor.","Is buying Zeny safe on EB24?":"¿Es seguro comprar Zeny en EB24?","Keep the rows for your server and sort by the figure per 1M.":"Quédate con las filas de tu servidor y ordénalas por la cifra por 1M.","Keep the rows for your server, sort by the figure per 1M and read stock and window. Pay on EB24 so the money is held, arrange the trade in the order chat and confirm once the Zeny is in your inventory.":"Quédate con las filas de tu servidor, ordénalas por la cifra por 1M y revisa el stock y la ventana. Paga en EB24 para que el dinero quede retenido, organiza el intercambio en el chat del pedido y confirma cuando el Zeny esté en tu inventario.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Los lotes que no encajan en ningún grupo los describe el vendedor línea por línea.","Materials":"Materiales","Materials from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Materiales de vendedores verificados, con EB24 reteniendo tu pago hasta que confirmes la entrega.","Never hand over your Gravity account login for a Zeny order.":"Nunca entregues el inicio de sesión de tu cuenta de Gravity por un pedido de Zeny.","Offers name a server such as Skadi EU. Zeny earned on one server cannot be used on another.":"Las ofertas indican un servidor como Skadi EU. El Zeny ganado en un servidor no se puede usar en otro.","Offers name their server, such as Skadi EU. Zeny does not move between servers, so buy for the one your character plays on.":"Las ofertas indican su servidor, como Skadi EU. El Zeny no pasa entre servidores, así que compra para aquel en el que juega tu personaje.","Open a dispute if the window passes without delivery.":"Abre una disputa si pasa la ventana sin entrega.","Open a dispute on the order. The payment stays frozen while support reviews it, and the seller is not paid for a trade that did not happen.":"Abre una disputa en el pedido. El pago sigue congelado mientras el soporte lo revisa, y al vendedor no se le paga un intercambio que no se hizo.","Other":"Otros","Other Listings":"Otros anuncios","Payment Held Until You Confirm":"Pago retenido hasta que confirmas","Payment, chat and confirmation stay on EB24. Keep talk in the order chat, never share login details and open a dispute rather than a side deal if something is wrong.":"El pago, el chat y la confirmación se quedan en EB24. Mantén la conversación en el chat del pedido, nunca compartas datos de acceso y abre una disputa en lugar de un trato aparte si algo va mal.","Ragnarok Zero Items":"Objetos de Ragnarok Zero","Ragnarok Zero Items: Materials | EB24":"Objetos de Ragnarok Zero: Materiales | EB24","Ragnarok Zero Zeny":"Zeny de Ragnarok Zero","Ragnarok Zero Zeny is tied to a server, so start with yours. Then compare the figure per 1M, each seller stock and the delivery window.":"El Zeny de Ragnarok Zero está ligado a un servidor, así que empieza por el tuyo. Luego compara la cifra por 1 M, el stock de cada vendedor y la ventana de entrega.","Ragnarok Zero Zeny listings":"Anuncios de Zeny de Ragnarok Zero","Ragnarok Zero Zeny on EB24 is priced per 1M, with offers for servers such as Skadi EU. Zeny stays on its server, so the server named on a row comes before the price.":"El Zeny de Ragnarok Zero en EB24 tiene precio por 1 M, con ofertas para servidores como Skadi EU. El Zeny se queda en su servidor, así que el servidor indicado en una fila va antes que el precio.","Refine events and new card drops tend to push Zeny demand upward.":"Los eventos de refinado y las nuevas cartas suelen elevar la demanda de Zeny.","Screenshot your Zeny before the trade.":"Haz una captura de tu Zeny antes del intercambio.","See what is posted right now on the <a href=\":listings\">Ragnarok Zero Zeny listings</a>, and read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for how a disputed order is handled.":"Mira lo que hay publicado ahora en los <a href=\":listings\">anuncios de Zeny de Ragnarok Zero</a>, y lee las <a href=\":marketplaceGuide\">políticas del mercado</a> para saber cómo se gestiona un pedido en disputa.","The figure per 1M on your server.":"La cifra por 1M en tu servidor.","The figure to compare once the server matches.":"La cifra que hay que comparar cuando coincide el servidor.","Vending more than you spend? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> to see how the bands change fees.":"¿Vendes más de lo que gastas? Solicítalo en <a href=\":becomeSeller\">vender en EB24</a> y consulta los <a href=\":sellerRanks\">rangos de vendedor</a> para ver cómo cambian las comisiones según la franja.","Verified Sellers":"Vendedores verificados","What if my Zeny never arrives?":"¿Y si mi Zeny nunca llega?","What is Zeny used for in Ragnarok Zero?":"¿Para qué se usa el Zeny en Ragnarok Zero?","When prices match, choose on window and rank.":"Cuando los precios coinciden, elige por ventana y rango.","When the seller can meet your character.":"Cuándo puede el vendedor encontrarse con tu personaje.","Whether one seller covers the card or refine you are saving for.":"Si un vendedor cubre la carta o el refinado para el que ahorras.","Which Ragnarok Zero item types can I buy on EB24?":"¿Qué tipos de objetos de Ragnarok Zero puedo comprar en EB24?","Why is it priced per 1M?":"¿Por qué el precio es por 1M?","Yes. Verify a payout method and list the server, a figure per 1M, real stock and a window you can keep.":"Sí. Verifica un método de cobro y anuncia el servidor, una cifra por 1M, stock real y una ventana que puedas mantener.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Tu dinero queda en EB24 durante la entrega y llega al vendedor solo cuando lo apruebas.","Zeny buys cards, equipment and consumables from vendors and pays for refining, which can use a lot of it.":"El Zeny compra cartas, equipo y consumibles a los vendedores y paga el refinado, que puede gastar mucho.","Zeny for Ragnarok Zero servers, priced per 1M":"Zeny para servidores de Ragnarok Zero, con precio por 1M","Zeny for vending and refining":"Zeny para comerciar y refinar","Zeny is the main currency, spent on cards, equipment and consumables from player vendors and on refining gear.":"El Zeny es la moneda principal y se gasta en cartas, equipo y consumibles de vendedores jugadores y en refinar equipo."}