{"1 or 2 devices":"1 o 2 dispositivos","1 or 2 years":"1 o 2 años","2 Devices":"2 dispositivos","A 2 Years key usually costs more than a 1 Year key.":"Una clave de 2 años suele costar más que una de 1 año.","A portable build you can run from a USB drive without installing it on each PC.":"Una versión portátil que puedes ejecutar desde una memoria USB sin instalarla en cada PC.","A registration key, sent by the seller in the order chat.":"Una clave de registro que el vendedor envía en el chat del pedido.","Activation Key":"Clave de activación","Afterwards":"Después","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller key offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Explora las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de claves de Revo Uninstaller</a> o lee la <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guía del mercado de EB24</a> sobre la cobertura de garantía.","Buying Safely":"Comprar con seguridad","Can I use the key on a second PC?":"¿Puedo usar la clave en un segundo PC?","Choose 1 Year or 2 Years and the number of devices.":"Elige 1 o 2 años y el número de dispositivos.","Choose Pro or Portable":"Elige Pro o Portable","Collect the key":"Recoge la clave","Compare Pro and Pro Portable licences from verified sellers and pay through escrow":"Compara licencias Pro y Pro Portable de vendedores verificados y paga con depósito en garantía","Complete checkout so EB24 holds the payment.":"Completa el pago para que EB24 lo retenga.","Confirm only when":"Confirma solo cuando","Covering two PCs costs more than one.":"Cubrir dos PC cuesta más que uno.","Decide between the installed and the portable edition.":"Decide entre la edición instalable y la portátil.","Decide on the edition, then look at term and devices. Seller reviews show who delivers reliably.":"Decide la edición y después mira duración y dispositivos. Las reseñas muestran qué vendedores entregan con fiabilidad.","Devices":"Dispositivos","Different sellers price the same licence differently.":"Cada vendedor pone un precio distinto a la misma licencia.","Does it work on macOS?":"¿Funciona en macOS?","EB24 holds your money in escrow. You confirm only after the key registers the program.":"EB24 retiene tu dinero en depósito en garantía. Confirmas solo después de que la clave registre el programa.","Edition":"Edición","Editions":"Ediciones","FAQs about Revo Uninstaller Keys":"Preguntas frecuentes sobre las claves de Revo Uninstaller","Global region":"Región global","Home users clean up stubborn programs with it. IT helpers often carry the portable build on a stick.":"En casa se usa para quitar programas rebeldes. Los técnicos suelen llevar la versión portátil en un USB.","How do I register the key?":"¿Cómo registro la clave?","How to compare":"Cómo comparar","Installed on the PC for regular use.":"Se instala en el PC para el uso habitual.","Is there a lifetime option?":"¿Hay opción de por vida?","Keep the Trade on EB24":"Mantén el intercambio en EB24","Keep the key with your order record.":"Guarda la clave junto con los datos del pedido.","Keys listed here are Global and not tied to a country.":"Las claves publicadas aquí son Global y no están ligadas a un país.","Licences cover 1 Device or 2 Devices, depending on the offer.":"Las licencias cubren 1 o 2 dispositivos, según la oferta.","Make sure you know these before ordering:":"Asegúrate de saber esto antes de pedir:","No. Revo Uninstaller is a Windows program.":"No. Revo Uninstaller es un programa de Windows.","Not in these listings. Keys are sold for 1 Year or 2 Years.":"No en estos anuncios. Las claves se venden por 1 o 2 años.","Note the expiry date so you can renew in time.":"Apunta la fecha de caducidad para renovar a tiempo.","Only with a 2 Devices licence.":"Solo con una licencia para 2 dispositivos.","Order a Revo Uninstaller key in a few steps. The seller is paid only after you confirm the key works.":"Pide una clave de Revo Uninstaller en pocos pasos. El vendedor cobra solo después de que confirmes que la clave funciona.","Overview":"Resumen","Pay into escrow":"Paga al depósito en garantía","Payment stays in EB24 escrow until you confirm the key. A dispute can be opened from the order.":"El pago queda en el depósito en garantía de EB24 hasta que confirmes la clave. Puedes abrir una disputa desde el pedido.","Pick a 1 Year or 2 Years term. Both are fixed periods, not lifetime.":"Elige una duración de 1 o 2 años. Ambas son periodos fijos, no de por vida.","Portable option":"Opción portátil","Price factors for Revo keys":"Factores de precio de las claves de Revo","Prices come from sellers. These options affect them.":"Los precios los ponen los vendedores. Estas opciones influyen en ellos.","Pricing & Value":"Precio y valor","Pro":"Pro","Pro Portable":"Pro Portable","Pro Portable and Pro can carry different prices.":"Pro Portable y Pro pueden tener precios distintos.","Pro Portable runs from removable media. It suits technicians who service several computers.":"Pro Portable funciona desde un soporte extraíble. Va bien a técnicos que atienden varios ordenadores.","Pro installs on your PC. Pro Portable runs from a USB drive and fits people who work on many machines.":"Pro se instala en tu PC. Pro Portable funciona desde una memoria USB y encaja con quien trabaja en muchos equipos.","Pro or Pro Portable, which do I need?":"¿Pro o Pro Portable, cuál necesito?","Protected payment":"Pago protegido","Rate the seller.":"Valora al vendedor.","Read the seller's message in the order chat.":"Lee el mensaje del vendedor en el chat del pedido.","Register Revo with the key, then confirm the order.":"Registra Revo con la clave y después confirma el pedido.","Register and confirm":"Registra y confirma","Revo Uninstaller Keys":"Claves de Revo Uninstaller","Revo Uninstaller Pro":"Revo Uninstaller Pro","Revo Uninstaller Pro Keys | EB24":"Claves de Revo Uninstaller Pro | EB24","Revo Uninstaller Pro and Pro Portable keys for 1 or 2 PCs, valid 1 or 2 years. Verified sellers, escrow payment and fast delivery in the order chat.":"Claves de Revo Uninstaller Pro y Pro Portable para 1 o 2 PC, válidas 1 o 2 años. Vendedores verificados, pago con depósito en garantía y entrega rápida en el chat del pedido.","Revo Uninstaller Pro and Pro Portable keys for Windows, from verified sellers, paid safely through EB24 escrow.":"Claves de Revo Uninstaller Pro y Pro Portable para Windows, de vendedores verificados, pagadas de forma segura con el depósito en garantía de EB24.","Revo Uninstaller editions":"Ediciones de Revo Uninstaller","Revo Uninstaller on EB24":"Revo Uninstaller en EB24","Revo Uninstaller removes Windows programs and then scans for files and registry keys they leave behind.":"Revo Uninstaller elimina programas de Windows y después busca los archivos y claves del registro que dejan atrás.","Revo shows a registered status.":"Revo muestra el estado registrado.","Runs from a USB drive without installation.":"Funciona desde una memoria USB sin instalación.","Seller":"Vendedor","Set the term":"Elige el periodo","Stay inside the EB24 order chat. Payments outside EB24 have no escrow protection.":"Quédate en el chat del pedido de EB24. Los pagos fuera de EB24 no tienen la protección del depósito en garantía.","Term length":"Duración del periodo","The edition matches your order.":"La edición coincide con tu pedido.","The expiry date fits the term you bought.":"La fecha de caducidad corresponde a la duración que compraste.","The installed Pro version for removing Windows programs along with their leftover files and registry entries.":"La versión Pro instalable para eliminar programas de Windows junto con sus archivos residuales y entradas del registro.","The key works on the devices covered.":"La clave funciona en los dispositivos cubiertos.","Then do the following:":"Después haz lo siguiente:","Two editions are listed, one installed and one portable.":"Hay dos ediciones publicadas, una instalable y otra portátil.","Use the instructions sent with the key. Generally you open the registration window in Revo and enter the code.":"Usa las instrucciones enviadas con la clave. Por lo general, abres la ventana de registro de Revo e introduces el código.","Verified sellers list Revo Uninstaller licences with escrow on every order. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Revo Uninstaller key offers</a> to compare edition and term.":"Vendedores verificados publican licencias de Revo Uninstaller con depósito en garantía en cada pedido. Explora las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de claves de Revo Uninstaller</a> para comparar edición y duración.","What Revo does":"Qué hace Revo","What if registration fails?":"¿Y si el registro falla?","What you receive":"Qué recibes","Who uses it":"Quién lo usa","Your Payment Waits in Escrow":"Tu pago espera en depósito de garantía","a Reliable Place to Buy Revo Uninstaller Keys":"un sitio fiable para comprar claves de Revo Uninstaller","plan":"plan","zippy":"zippy"}