{"A <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Strinova account</a> is delivered with its email, so take over both before you log in to play:":"Una <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Strinova</a> se entrega con su correo, así que toma el control de ambos antes de entrar a jugar:","A Strinova listing names the platform, often the level and the number of legendary skins, and hands over the email with the login. Here is what supports every sale":"Un anuncio de Strinova indica la plataforma, a menudo el nivel y el número de skins legendarias, y entrega el correo junto con el acceso. Esto es lo que respalda cada venta","A modest commission lets a seller price the event rewards and skins behind an account instead of padding the figure to cover fees.":"Una comisión moderada permite al vendedor poner precio a las recompensas de eventos y a las skins de una cuenta en lugar de inflar la cifra para cubrir tarifas.","Account Level":"Nivel de cuenta","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","Buy Strinova Accounts: Platform, Level & Legendary Skins | EB24":"Comprar cuentas de Strinova: plataforma, nivel y skins legendarias | EB24","Buying a Strinova account on EB24 starts with the platform, then the skins and level you want. The steps below walk through it:":"Comprar una cuenta de Strinova en EB24 empieza por la plataforma, y después las skins y el nivel que buscas. Estos pasos lo explican:","Can I sell my own Strinova account?":"¿Puedo vender mi propia cuenta de Strinova?","Change the game password and any linked launcher password right after.":"Cambia la contraseña del juego y la de cualquier launcher vinculado justo después.","Check the platform and the skins against the card.":"Comprueba la plataforma y las skins con el anuncio.","Collect the details from your order panel, change the email password and the game password, then check the skins against the listing.":"Recoge los datos en tu panel de pedidos, cambia la contraseña del correo y la del juego, y luego revisa las skins con el anuncio.","Collectors can start from <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with at least five legendary skins</a>, or stay with <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">Strinova accounts for PC</a>.":"Los coleccionistas pueden empezar por <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuentas con al menos cinco skins legendarias</a>, o quedarse con <a class=\"ex-a\" href=\":pc\">cuentas de Strinova para PC</a>.","Compare <a class=\"ex-a\" href=\":ten\">accounts with ten or more legendary skins</a> if you want a wide wardrobe from day one.":"Compara <a class=\"ex-a\" href=\":ten\">cuentas con diez o más skins legendarias</a> si quieres un vestuario amplio desde el primer día.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Count the Skins":"Cuenta las skins","EB24 holds your payment until the login and email are delivered and the account matches the platform and skins on the card.":"EB24 retiene tu pago hasta que se entregan el acceso y el correo y la cuenta coincide con la plataforma y las skins del anuncio.","Each Strinova account bought on EB24 is covered by our Extended Warranty for 14 days, and the permanent EB24 Warranty can be added. The platform and skins are checked against the card when you raise a claim.":"Cada cuenta de Strinova comprada en EB24 está cubierta por nuestra Garantía Extendida durante 14 días, y se puede añadir la Garantía permanente de EB24. La plataforma y las skins se comprueban con el anuncio cuando presentas una reclamación.","Each listing names its platform, so the account you buy signs in where you play.":"Cada anuncio indica su plataforma, así que la cuenta que compras inicia sesión donde juegas.","Escrow holds your payment until the account matches the card, so you never pay for skins you have not checked.":"El depósito en garantía retiene tu pago hasta que la cuenta coincide con el anuncio, así que nunca pagas por skins que no has revisado.","Event outfits return rarely, so older ones stay hard to get.":"Los atuendos de eventos vuelven pocas veces, así que los más antiguos siguen siendo difíciles de conseguir.","Every Strinova card on EB24 shows the platform. Many sellers add the account level, how many legendary skins the account holds and the skins they want you to notice.":"Cada anuncio de Strinova en EB24 muestra la plataforma. Muchos vendedores añaden el nivel de la cuenta, cuántas skins legendarias tiene y las skins que quieren que veas.","Filter Strinova listings by platform first, so every account you compare runs where you play.":"Filtra primero los anuncios de Strinova por plataforma, para que todas las cuentas que compares funcionen donde juegas.","For a cheaper start, look at <a class=\"ex-a\" href=\":level\">accounts from level 20</a> and read the named skins.":"Para empezar por menos, mira <a class=\"ex-a\" href=\":level\">cuentas desde el nivel 20</a> y lee las skins destacadas.","How do I find accounts with rare skins?":"¿Cómo encuentro cuentas con skins raras?","How many legendary skins the account holds. It is a range filter, so you can set a minimum.":"Cuántas skins legendarias tiene la cuenta. Es un filtro por horquilla, así que puedes fijar un mínimo.","If anything differs from the listing, contact EB24 support within the warranty period.":"Si algo no coincide con el anuncio, contacta con el soporte de EB24 dentro del periodo de garantía.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Is buying a Strinova account on EB24 safe?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Strinova en EB24?","Is the account level always shown?":"¿Siempre se muestra el nivel de la cuenta?","Large Collections":"Colecciones grandes","Legendary Skins":"Skins legendarias","Legendary skins are the rarest outfits and are counted on the card.":"Las skins legendarias son los atuendos más raros y se cuentan en el anuncio.","Level Shows the Hours":"El nivel muestra las horas","Low Commissions":"Comisiones bajas","Named skins on the card help you find a favourite character.":"Las skins mencionadas en el anuncio te ayudan a encontrar a tu personaje favorito.","No. The level is optional, so it appears only when the seller adds it. Ask in chat if it matters to you.":"No. El nivel es opcional, así que solo aparece cuando el vendedor lo añade. Pregunta por chat si te importa.","Notable Skins":"Skins destacadas","One Platform per Card":"Una plataforma por anuncio","One entry is required on every account and three are added when the seller has them:":"Cada cuenta lleva un dato obligatorio y tres más cuando el vendedor los tiene:","Overview":"Resumen","PC":"PC","PC, PS or Xbox. The account signs in on that platform.":"PC, PS o Xbox. La cuenta inicia sesión en esa plataforma.","Pay Into Escrow":"Paga al depósito en garantía","Pick Your Platform":"Elige tu plataforma","Platform":"Plataforma","Platform, Level and Skins":"Plataforma, nivel y skins","Regular Strinova sellers earn rewards as their sales grow, including better placement when buyers filter by platform.":"Los vendedores habituales de Strinova ganan recompensas a medida que crecen sus ventas, incluida una mejor posición cuando los compradores filtran por plataforma.","Safety":"Seguridad","Secure the Account":"Protege la cuenta","Securing a Strinova Account After Purchase":"Proteger una cuenta de Strinova tras la compra","Sellers can list Strinova accounts for PC, PS and Xbox. Most accounts on the market today are PC accounts.":"Los vendedores pueden publicar cuentas de Strinova para PC, PS y Xbox. La mayoría de las cuentas del mercado hoy son de PC.","Sellers set their own prices, and the legendary skins filter lines up comparable accounts, so a collection of rare outfits is easy to price against others.":"Los vendedores fijan sus propios precios, y el filtro de skins legendarias pone lado a lado cuentas comparables, así que es fácil comparar el precio de una colección de atuendos raros con otras.","Set a minimum number of legendary skins and read the named skins on each card before you compare prices.":"Fija un número mínimo de skins legendarias y lee las skins destacadas de cada anuncio antes de comparar precios.","Sign in to the delivered email first and give it a new password.":"Entra primero en el correo entregado y ponle una contraseña nueva.","Skins":"Skins","Skins Make the Account":"Las skins hacen la cuenta","Skins are what sets one <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Strinova account</a> apart from another:":"Las skins son lo que distingue una <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Strinova</a> de otra:","Starter Accounts":"Cuentas iniciales","Strinova Account":"Cuenta de Strinova","Strinova Accounts":"Cuentas de Strinova","Strinova Accounts for Sale":"Cuentas de Strinova en venta","Strinova Skins and Collections":"Skins y colecciones de Strinova","Strinova accounts by platform, account level and legendary skins, with the skins worth naming listed. Escrow payment, email access and warranty on EB24.":"Cuentas de Strinova por plataforma, nivel de cuenta y skins legendarias, con las skins destacadas en el anuncio. Pago con depósito en garantía, acceso al correo y garantía en EB24.","Strinova accounts on PC and consoles with the account level, the number of legendary skins and the skins worth naming on the card.":"Cuentas de Strinova en PC y consolas con el nivel de la cuenta, el número de skins legendarias y las skins destacadas en el anuncio.","Strinova characters can turn paper thin in a fight, and their outfits are what collectors chase. EB24 shows how many legendary skins an account holds and which ones the seller names.":"Los personajes de Strinova pueden volverse finos como el papel en combate, y sus atuendos son lo que buscan los coleccionistas. EB24 muestra cuántas skins legendarias tiene una cuenta y cuáles destaca el vendedor.","Strinova is a free to play team shooter with anime characters who can turn into paper to dodge shots. Each of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Strinova accounts for sale</a> on EB24 names its platform and comes with the email it signs in with.":"Strinova es un shooter por equipos gratuito con personajes de estilo anime que pueden convertirse en papel para esquivar disparos. Cada una de las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuentas de Strinova en venta</a> en EB24 indica su plataforma e incluye el correo con el que inicia sesión.","The account level tells you how much the account has been played. It is optional, so check the card or ask the seller in chat.":"El nivel de la cuenta te dice cuánto se ha jugado. Es opcional, así que revisa el anuncio o pregunta al vendedor por chat.","The level of the account, when the seller adds it. It tells you how much the account has been played.":"El nivel de la cuenta, cuando el vendedor lo añade. Te dice cuánto se ha jugado la cuenta.","The skins the seller names on the card. Read them there, they are not a filter.":"Las skins que el vendedor menciona en el anuncio. Léelas ahí, no son un filtro.","Use the legendary skins filter to set a minimum count, then read the notable skins on each card. Sellers name the outfits they consider worth a mention there.":"Usa el filtro de skins legendarias para fijar un mínimo y lee las skins destacadas de cada anuncio. Ahí los vendedores mencionan los atuendos que consideran dignos de nota.","Weapon skins can also be legendary and count towards the total.":"Las skins de armas también pueden ser legendarias y cuentan para el total.","What a Strinova Listing Shows":"Qué muestra un anuncio de Strinova","Yes. Open the sell form, choose Strinova, select the platform and add the level, the number of legendary skins and the skins worth naming. Buyers pay into escrow and you are paid once they confirm.":"Sí. Abre el formulario de venta, elige Strinova, selecciona la plataforma y añade el nivel, el número de skins legendarias y las skins destacadas. Los compradores pagan al depósito de garantía y tú cobras cuando confirman.","a Trusted Place to Buy Strinova Accounts":"un lugar de confianza para comprar cuentas de Strinova"}