{"A Record to Check Against":"Un registro con el que comparar","A Torchlight: Infinite item order on EB24 is matched to your server, paid into escrow and handed over in game. The steps:":"Un pedido de objetos de Torchlight: Infinite en EB24 se asigna a tu servidor, se paga con depósito en garantía y se entrega dentro del juego. Los pasos:","A Torchlight: Infinite listing cannot open without a server, and the level and pet counts sit in their own fields beside it. Those values are what EB24 support compares with the account if anything looks wrong after the login changes hands.":"Un anuncio de Torchlight: Infinite no puede publicarse sin servidor, y el nivel y los recuentos de mascotas van en sus propios campos a su lado. Esos valores son los que el soporte de EB24 compara con la cuenta si algo no cuadra después de la entrega del acceso.","A Torchlight: Infinite listing names its server and carries separate fields for the level, pets at C6 and legendary pets, so the collection you pay for is counted before checkout. Here is what supports every order":"Un anuncio de Torchlight: Infinite indica su servidor y tiene campos separados para el nivel, las mascotas en C6 y las mascotas legendarias, así que la colección que pagas está contada antes de pagar. Esto es lo que respalda cada pedido","A Wide Collection":"Una colección amplia","A build in Torchlight: Infinite comes together one affix at a time. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite items for sale</a> with the server and item type on every offer.":"En Torchlight: Infinite, una build se arma afijo a afijo. EB24 ofrece <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">objetos de Torchlight: Infinite en venta</a> con el servidor y el tipo de objeto en cada oferta.","A mismatch is easiest to settle while the order is still open, so run the check on your first login. Shopping for another region instead? <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAsia\">Permanent Asia accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":livePatchEurope\">Live Patch Europe accounts</a> each have their own filter.":"Una discrepancia se resuelve mejor mientras el pedido sigue abierto, así que haz la comprobación en tu primer inicio de sesión. ¿Buscas otra región? Las <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAsia\">cuentas de Permanente Asia</a> y las <a class=\"ex-a\" href=\":livePatchEurope\">cuentas de Parche en vivo Europa</a> tienen cada una su propio filtro.","A single pet can show up in both numbers.":"Una misma mascota puede aparecer en las dos cifras.","Accounts on Live Patch or Permanent servers, listed with the level, pets at C6 and the legendary pet count.":"Cuentas en servidores de Parche en vivo o Permanentes, con el nivel, las mascotas en C6 y el número de mascotas legendarias.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","Affixes":"Afijos","All Torchlight: Infinite listings":"Todos los anuncios de Torchlight: Infinite","Also browse <a class=\"ex-a\" href=\":liveAsia\">Live Patch Asia</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":permanentEurope\">Permanent Europe</a> when that is your character.":"Explora también <a class=\"ex-a\" href=\":liveAsia\">Live Patch Asia</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":permanentEurope\">Permanent Europa</a> si ahí está tu personaje.","America, Asia and Europe exist as separate servers on both sides.":"América, Asia y Europa son servidores separados en los dos lados.","America, Europe, and Asia labels stay separate. Confirm the region on the listing before you compare unit price across sellers.":"Las etiquetas de América, Europa y Asia se mantienen separadas. Confirma la región del anuncio antes de comparar el precio unitario entre vendedores.","Anything outside those groups, described in full in the offer.":"Todo lo que no entra en esos grupos, descrito en detalle en la oferta.","Are craft materials sold in stacks?":"¿Los materiales de crafteo se venden en lotes?","Armor pieces sold one by one, each with its own affix rolls.":"Piezas de armadura vendidas por separado, cada una con sus propias tiradas de afijos.","Because the C6 count and the legendary count are separate fields, accounts on the same server line up against each other directly, and a price that looks high or low has a visible reason behind it.":"Como el recuento de C6 y el de legendarias son campos separados, las cuentas de un mismo servidor se comparan directamente, y un precio que parece alto o bajo tiene un motivo a la vista.","Big ticket crafts pull large Flame Elementium amounts. Buying a stack sized to that goal beats scraping leftover currency after every market purchase.":"Los crafteos caros consumen mucho Flame Elementium. Comprar un stack ajustado a ese objetivo es mejor que rascar la moneda que sobra tras cada compra en el mercado.","Browse Torchlight: Infinite accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de Torchlight: Infinite de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Built for Flame Elementium buyers":"Pensado para quien compra Elementium de Llama","Bulk stash goals":"Objetivos de stock para el alijo","Buy Torchlight Infinite Flame Elementium by Server | EB24":"Compra Flame Elementium de Torchlight Infinite por servidor | EB24","Buy Torchlight: Infinite Account: C6 Pets & Servers | EB24":"Compra una cuenta de Torchlight: Infinite: mascotas C6 y servidores | EB24","Buy Torchlight: Infinite Flame Elementium Safely":"Compra Elementium de Llama de Torchlight: Infinite con seguridad","Buy Torchlight: Infinite Flame Elementium on EB24 by Live Patch or Permanent server, with escrow checkout and delivery to a character you already play.":"Compra Flame Elementium de Torchlight: Infinite en EB24 por servidor Live Patch o Permanent, con pago con depósito en garantía y entrega a un personaje que ya juegas.","Buy Torchlight: Infinite weapons, shields, armor pieces, trinkets and craft materials by server. Handover in game with escrow payment on EB24.":"Compra armas, escudos, piezas de armadura, abalorios y materiales de crafteo de Torchlight: Infinite por servidor. Entrega dentro del juego con depósito en garantía en EB24.","Buyer Tips for Torchlight: Infinite Flame Elementium":"Consejos de compra para Elementium de Llama de Torchlight: Infinite","Buying & Delivery":"Compra y entrega","Buying Torchlight: Infinite Flame Elementium on EB24 starts with Live Patch or Permanent server. Checkout with escrow, then confirm the balance on your character after the listed handoff.":"Comprar Flame elementium de Torchlight: Infinite en EB24 empieza por el servidor Live Patch o Permanent. Paga con depósito en garantía y luego confirma el saldo en tu personaje tras la entrega indicada.","Buying a Torchlight: Infinite account on EB24 comes down to the server it sits on and the pets it carries. Here is how it works:":"Comprar una cuenta de Torchlight: Infinite en EB24 depende del servidor en el que está y de las mascotas que lleva. Así funciona:","Buying through EB24 keeps your payment in escrow until the login is delivered. Every listing names its server and has fields for the level, pets at C6 and legendary pets. If the account does not match what the seller entered, the order panel lets you raise a dispute during the warranty period.":"Comprar a través de EB24 mantiene tu pago en depósito en garantía hasta que se entrega el acceso. Cada anuncio indica su servidor y tiene campos para el nivel, las mascotas en C6 y las mascotas legendarias. Si la cuenta no coincide con lo que introdujo el vendedor, el panel del pedido te permite abrir una disputa durante el periodo de garantía.","C6 is the highest tier a pet can reach in Torchlight: Infinite. The pets at C6 figure on a listing counts how many pets on the account are already at that tier, which is why buyers usually compare it before the level or the legendary count when weighing two accounts.":"C6 es el nivel más alto que puede alcanzar una mascota en Torchlight: Infinite. La cifra de mascotas en C6 de un anuncio cuenta cuántas mascotas de la cuenta están ya en ese nivel, y por eso los compradores suelen compararla antes que el nivel o el recuento de legendarias al sopesar dos cuentas.","Can Flame Elementium move between Live Patch and Permanent?":"¿El Elementium de Llama se puede mover entre el parche en vivo y el permanente?","Can I book other services besides tli sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de tli?","Can I sell Torchlight: Infinite Flame Elementium on EB24?":"¿Puedo vender Elementium de Llama de Torchlight: Infinite en EB24?","Can I sell Torchlight: Infinite items on EB24?":"¿Puedo vender objetos de Torchlight: Infinite en EB24?","Can I sell my Torchlight: Infinite account on EB24?":"¿Puedo vender mi cuenta de Torchlight: Infinite en EB24?","Check the item and its affixes before you confirm.":"Revisa el objeto y sus afijos antes de confirmar.","Check the item and its affixes in your inventory against the offer, then confirm the order to release the payment.":"Compara el objeto y sus afijos en tu inventario con la oferta y confirma el pedido para liberar el pago.","Chest Armor":"Pechera","Chest Armor, Helmet, Gloves & Boots":"Pechera, casco, guantes y botas","Choose Live Patch or Permanent, then America, Asia or Europe, so every Torchlight: Infinite account you compare sits on a server you mean to play.":"Elige Parche en vivo o Permanente, y luego América, Asia o Europa, para que cada cuenta de Torchlight: Infinite que compares esté en un servidor en el que piensas jugar.","Choose a Flame Elementium stack the seller can cover in one stash trade. Thin stock may force a smaller cart even when the unit cost looks attractive.":"Elige un lote de Elementium de Llama que el vendedor pueda cubrir en un solo intercambio en el alijo. Con poco stock puede que tengas que reducir el pedido aunque el precio por unidad sea atractivo.","Choose the Item Type":"Elige el tipo de objeto","Collect the credentials from your order panel, change the password and recovery email, then confirm the pets before your first run.":"Recoge las credenciales en el panel de tu pedido, cambia la contraseña y el correo de recuperación, y confirma las mascotas antes de tu primera partida.","Compare live <a class=\"ex-a\" href=\":all\">Flame Elementium listings</a>, then checkout with payment held until Flame Elementium lands on your season character. For warranty scope, open the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Flame Elementium warranty and escrow guide</a>.":"Compara los <a class=\"ex-a\" href=\":all\">anuncios activos de Flame Elementium</a> y paga con el dinero retenido hasta que el Flame Elementium llegue a tu personaje de temporada. Para el alcance de la garantía, abre la <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">guía de garantía y depósito en garantía de Flame Elementium</a>.","Compare the Pets":"Compara las mascotas","Compare the server, the level and both pet counts with the listing.":"Compara el servidor, el nivel y los dos recuentos de mascotas con el anuncio.","Compare unit price only after the server filter matches the character you will log into for delivery.":"Compara el precio unitario solo después de que el filtro de servidor coincida con el personaje con el que entrarás para la entrega.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Complete the handoff, seller chat, and payment inside EB24. Flame Elementium escrow and dispute tools only attach when that server meetup trail stays on the order.":"Cierra la entrega, el chat con el vendedor y el pago dentro de EB24. El depósito en garantía y las herramientas de disputa del Elementium de Llama solo se aplican si el rastro de la quedada en el servidor queda en el pedido.","Confirm Live Patch or Permanent server match your character before the seller starts the transfer.":"Confirma que el servidor Live Patch o Permanent coincide con tu personaje antes de que el vendedor inicie la transferencia.","Confirm receipt to release funds, or open a Torchlight Flame Elementium case if server, amount, or transfer steps do not match the listing.":"Confirma la recepción para liberar los fondos, o abre un caso de Elementium de Llama de Torchlight si el servidor, la cantidad o los pasos de la transferencia no coinciden con el anuncio.","Confirm server first. After that, compare unit price to your next season craft or market plan and check that stock can cover the full stack at once.":"Confirma primero el servidor. Después compara el precio unitario con tu próxima fabricación de temporada o plan de mercado y comprueba que el stock puede cubrir todo el lote de una vez.","Continue on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flame Elementium listings</a> or browse the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> for other games. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a> when that is your server.":"Sigue en los <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">anuncios de Flame Elementium</a> o explora el <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">centro de monedas</a> para otros juegos. Compara <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europa</a> si ese es tu servidor.","Craft Material":"Material de crafteo","Craft materials are priced per stack. Compare the count, not only the headline price.":"Los materiales de crafteo se venden por lote. Compara la cantidad, no solo el precio que se muestra.","Craft volume versus seller stash depth, so a large season fill can finish in one transfer.":"El volumen de fabricación frente a la profundidad del alijo del vendedor, para que un pedido grande de temporada se complete en una sola transferencia.","Decide which side of the game you play before comparing pets. <a class=\"ex-a\" href=\":livePatch\">Live Patch Europe accounts</a> follow the running season, while <a class=\"ex-a\" href=\":permanent\">Permanent Europe accounts</a> sit on the non-seasonal side, and America and Asia split the same way.":"Decide en qué lado del juego vas a jugar antes de comparar mascotas. Las <a class=\"ex-a\" href=\":livePatch\">cuentas de Parche en vivo Europa</a> siguen la temporada en curso, mientras que las <a class=\"ex-a\" href=\":permanent\">cuentas de Permanente Europa</a> están en el lado sin temporadas, y América y Asia se dividen igual.","Do not confirm the order. Your payment stays in escrow, and you can open a dispute if something goes wrong.":"No confirmes el pedido. Tu pago sigue en depósito en garantía y puedes abrir una disputa si algo sale mal.","Does a higher level make a Torchlight: Infinite account worth more?":"¿Un nivel más alto hace que una cuenta de Torchlight: Infinite valga más?","Duo-play Torchlight: Infinite with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Juega en dúo a Torchlight: Infinite con jugadores pro de rango alto. Inicio inmediato, partidas en tiempo real y sin compartir cuentas. Solo tienes que elegir compañero y entrar en partida.","EB24 holds your payment until the login is delivered and you have had the chance to check the account against its card.":"EB24 retiene tu pago hasta que se entrega el acceso y has podido comprobar la cuenta con su tarjeta.","EB24 lists Torchlight: Infinite Flame Elementium by Live Patch and Permanent server with unit pricing and escrow, so you can fund season crafts without leaving the protected checkout flow.":"EB24 publica Flame Elementium de Torchlight: Infinite por servidor Live Patch y Permanent con precio unitario y depósito en garantía, para que financies los crafteos de temporada sin salir del proceso de pago protegido.","ETA fits when you can log into that Live Patch or Permanent character.":"El ETA encaja con el momento en que puedes conectarte con ese personaje de Live Patch o Permanent.","Each Torchlight: Infinite offer publishes its own ETA. Smaller stacks often finish faster, while large season fills can need more in-game coordination. If a craft window or market buy is coming, lock timing in EB24 chat before you pay and stay available for one clean delivery.":"Cada oferta de Torchlight: Infinite publica su propio plazo estimado. Los paquetes pequeños suelen acabar antes, mientras que los rellenos grandes de temporada pueden requerir más coordinación dentro del juego. Si viene una ventana de crafteo o una compra en el mercado, fija los tiempos en el chat de EB24 antes de pagar y quédate disponible para una entrega limpia.","Each of these answers its own question about the account:":"Cada uno responde a una pregunta distinta sobre la cuenta:","End any sessions still active on devices that are not yours.":"Cierra las sesiones que sigan activas en dispositivos que no son tuyos.","Equal levels say little on their own, because pet counts can push matching accounts far apart on price.":"Un mismo nivel dice poco por sí solo, porque el número de mascotas puede separar mucho en precio dos cuentas parecidas.","Escrow holds Flame Elementium payments until you confirm the stash pile. Wrong server, amount, or transfer steps open a case on that Torchlight currency order.":"El depósito en garantía retiene los pagos de Elementium de Llama hasta que confirmas el montón del alijo. Un servidor, una cantidad o unos pasos de transferencia equivocados abren un caso sobre ese pedido de moneda de Torchlight.","Escrow keeps funds held until you confirm the Flame Elementium matched the offer. Wrong server, amount, or stash steps let you file a claim from that purchase without leaving EB24.":"El depósito en garantía retiene el dinero hasta que confirmes que el Elementium de Llama coincide con la oferta. Si el servidor, la cantidad o los pasos del alijo no cuadran, puedes abrir una reclamación desde esa compra sin salir de EB24.","Every Flame Elementium offer names Live Patch or Permanent plus region. Matching that server first keeps unit-cost comparisons limited to stacks that can actually reach your character.":"Cada oferta de Elementium de Llama indica Live Patch o Permanent, además de la región. Fijar ese servidor primero limita la comparación de precios a lotes que pueden llegar de verdad a tu personaje.","Explore more Torchlight: Infinite currency paths":"Explora más rutas de moneda de Torchlight: Infinite","FAQs about Torchlight: Infinite Flame Elementium":"Preguntas frecuentes sobre el Flame Elementium de Torchlight: Infinite","Faster handoffs matter before season goals close. Offer ETAs let you weigh season timing against unit cost on that server.":"Las entregas más rápidas importan antes de que se cierren los objetivos de temporada. Los tiempos estimados de las ofertas te dejan sopesar los plazos de la temporada frente al coste por unidad en ese servidor.","Filter Flame Elementium by Live Patch or Permanent server, then compare stock and unit price for a character you already play on that economy.":"Filtra el Flame Elementium por servidor Live Patch o permanente, y luego compara stock y precio por unidad para un personaje que ya juegas en esa economía.","Filter Live Patch or Permanent server first, then size the stack to near-term season crafts and market plans.":"Filtra primero servidor Live Patch o Permanent, y luego ajusta el stack a los crafteos de temporada y los planes de mercado a corto plazo.","Filter Torchlight: Infinite Flame Elementium to the Live Patch or Permanent server your character uses before you compare unit cost.":"Filtra el Elementium de Llama de Torchlight: Infinite al servidor Live Patch o Permanent que use tu personaje antes de comparar el precio por unidad.","Filter by Server":"Filtrar por servidor","Find the exact Torchlight: Infinite item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de Torchlight: Infinite que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Flame Elementium by server":"Flame Elementium por servidor","Flame Elementium covers craft mats and gear upgrades on a character you already play. Listings show stack size so you can fund the next season build without liquidating stash first.":"El Flame Elementium cubre materiales de crafteo y mejoras de equipo en un personaje que ya juegas. Los anuncios muestran el tamaño del stack para que financies la build de la próxima temporada sin liquidar antes el alijo.","Flame Elementium funds gear upgrades, craft mats, and season market buys on a Torchlight: Infinite character you already play. Size the stack to the next season craft or market cart rather than parking a large idle balance. Ordering against a real season spend keeps unit-cost comparisons useful.":"El Elementium de Llama paga mejoras de equipo, materiales de crafteo y compras en el mercado de temporada con un personaje de Torchlight: Infinite que ya juegas. Ajusta la cantidad al próximo crafteo de temporada o carrito de mercado en lugar de dejar un saldo grande parado. Pedir en función de un gasto real de temporada hace que las comparaciones de coste por unidad sigan siendo útiles.","Flame Elementium is Torchlight: Infinite spending power. Knowing the next season craft or market purchase makes stack size clearer to choose:":"El Elementium de Llama es la capacidad de gasto en Torchlight: Infinite. Saber cuál es tu próxima fabricación de temporada o compra en el mercado hace más fácil elegir el tamaño del lote:","Flame Elementium is delivered to your Torchlight: Infinite character using the method stated on the listing and in the order panel.":"El Flame Elementium se entrega a tu personaje de Torchlight: Infinite con el método indicado en el anuncio y en el panel del pedido.","Flame Elementium only helps if it lands on the right Live Patch or Permanent server. Filter that economy first, then size the stack to real season crafts and market plans.":"El Elementium de Llama solo sirve si llega al servidor de Parche en vivo o Permanente correcto. Filtra primero esa economía y después ajusta el lote a fabricaciones de temporada y planes de mercado reales.","Flame Elementium reaches your Torchlight: Infinite character through the method on the listing. Before either side starts, confirm these server-matched delivery points:":"El Elementium de Llama llega a tu personaje de Torchlight: Infinite por el método indicado en el anuncio. Antes de empezar, confirmad estos puntos de entrega en el servidor correcto:","Follow the stash-trade steps in your order panel. Stay available in EB24 chat so the seller can finish during the agreed window.":"Sigue los pasos del intercambio en el alijo desde el panel del pedido. Mantente disponible en el chat de EB24 para que el vendedor pueda terminar dentro del plazo acordado.","For a broad roster to work on, look at <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts holding 5 legendary pets or more</a> next to <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts at level 60 and above</a>.":"Para una plantilla amplia con la que trabajar, mira las <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuentas con 5 mascotas legendarias o más</a> junto a las <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">cuentas de nivel 60 o superior</a>.","For an account that is not tied to a season, <a class=\"ex-a\" href=\":america\">Permanent America accounts</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Permanent Asia accounts</a> are the place to begin.":"Para una cuenta que no dependa de una temporada, las <a class=\"ex-a\" href=\":america\">cuentas de Permanente América</a> y las <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">cuentas de Permanente Asia</a> son el punto de partida.","Four Fields on a Torchlight: Infinite Card":"Cuatro campos en una tarjeta de Torchlight: Infinite","Fund your season build":"Financia tu build de temporada","Funds unlock after you confirm the Flame Elementium pile. Server, amount, or transfer mismatches open a case on that same Torchlight currency order.":"Los fondos se liberan cuando confirmas el montón de Elementium de Llama. Si el servidor, la cantidad o la transferencia no cuadran, se abre un caso sobre ese mismo pedido de moneda de Torchlight.","Get a Torchlight: Infinite account on Live Patch or Permanent servers, with the level, pets at C6 and legendary pets listed. Escrow checkout on EB24.":"Consigue una cuenta de Torchlight: Infinite en servidores de Parche en vivo o Permanentes, con nivel, mascotas en C6 y mascotas legendarias indicados. Pago con depósito en garantía en EB24.","How EB24 Protects Your Flame Elementium Purchase":"Cómo protege EB24 tu compra de Elementium de Llama","How Pets Shape the Price":"Cómo influyen las mascotas en el precio","How are Torchlight: Infinite items delivered?":"¿Cómo se entregan los objetos de Torchlight: Infinite?","How do I buy Torchlight: Infinite Flame Elementium on EB24?":"¿Cómo compro Elementium de Llama de Torchlight: Infinite en EB24?","How far the account has progressed. It is worth reading, but on its own it explains little about the pets, which is where most of the asking price comes from.":"Lo que ha avanzado la cuenta. Merece la pena leerlo, pero por sí solo dice poco de las mascotas, que es de donde sale la mayor parte del precio.","How is Flame Elementium delivered on EB24?":"¿Cómo se entrega el Elementium de Llama en EB24?","How long does a Flame Elementium order usually take?":"¿Cuánto suele tardar un pedido de Elementium de Llama?","How many legendary pets the account owns at any tier. One pet can count here and in the C6 figure too, so read the two side by side rather than adding them.":"Cuántas mascotas legendarias tiene la cuenta, en cualquier nivel. Una misma mascota puede contar aquí y también en la cifra de C6, así que lee las dos juntas en lugar de sumarlas.","If server, amount, or transfer steps miss the listing, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"Si el servidor, la cantidad o los pasos de transferencia no cuadran con el anuncio, el depósito en garantía y las herramientas de disputa de EB24 siguen disponibles durante tu periodo de garantía.","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite item listings</a> to compare more offers.":"Si el objeto no coincide con la oferta, el depósito en garantía y el proceso de disputa te protegen. Vuelve a los <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">anuncios de objetos de Torchlight: Infinite</a> para comparar más ofertas.","If you need a different server economy, open a new filter path instead of assuming Flame Elementium can move across labels.":"Si necesitas la economía de otro servidor, abre una nueva ruta de filtros en lugar de dar por hecho que el Flame Elementium puede pasar de una etiqueta a otra.","If you want pets that need no more raising, open <a class=\"ex-a\" href=\":range\">accounts with 3 or more C6 pets</a> and set them against <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">accounts with at least one C6 pet</a> to see what the extra tiers cost.":"Si quieres mascotas que no necesiten subir más, abre las <a class=\"ex-a\" href=\":range\">cuentas con 3 o más mascotas en C6</a> y compáralas con las <a class=\"ex-a\" href=\":range2\">cuentas con al menos una mascota en C6</a> para ver cuánto cuestan los niveles extra.","In game on the server named in the offer. Send your character name in the order chat, agree the handover with the seller and confirm once the item is in your inventory.":"Dentro del juego, en el servidor indicado en la oferta. Envía el nombre de tu personaje en el chat del pedido, acuerda la entrega con el vendedor y confirma cuando el objeto esté en tu inventario.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Is it safe to buy a Torchlight: Infinite account?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Torchlight: Infinite?","Items and currency from Torchlight: Infinite sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de Torchlight: Infinite, con precios sacados de anuncios activos.","Items cannot leave their server. Filter for <a class=\"ex-a\" href=\":live\">Live Patch America</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":permanent\">Permanent Europe</a>, or any other server you play on, before you compare prices.":"Los objetos no pueden salir de su servidor. Filtra por <a class=\"ex-a\" href=\":live\">Live Patch America</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":permanent\">Permanent Europe</a>, o por cualquier otro servidor en el que juegues, antes de comparar precios.","Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite Flame Elementium</a> or open the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">Flame Elementium warranty and escrow guide</a> before a large season cart.":"Sigue explorando <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flame Elementium de Torchlight: Infinite</a> o abre la <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">guía de garantía y depósito en garantía de Flame Elementium</a> antes de un carrito grande de temporada.","Keep chat and payment on EB24 so escrow and disputes stay attached to the order.":"Mantén el chat y el pago en EB24 para que el depósito en garantía y las disputas sigan ligados al pedido.","Larger Flame Elementium deliveries can show a different unit price than small top-ups. Size the order to season crafts or market buys you have lined up.":"Las entregas grandes de Flame Elementium pueden mostrar un precio por unidad distinto al de las recargas pequeñas. Ajusta el pedido a los crafteos de temporada o compras en el mercado que tengas previstos.","Legendary Pets":"Mascotas legendarias","Legendary pets counts every legendary pet, whatever tier it has reached.":"Mascotas legendarias cuenta todas las mascotas legendarias, sea cual sea su nivel.","Level":"Nivel","Level adds to the price, but it rarely decides it. Accounts of a similar level often sit far apart on price once their pets are compared, so treat level as the tiebreaker between accounts that carry comparable C6 and legendary counts on the same server.":"El nivel suma al precio, pero rara vez lo decide. Cuentas de nivel parecido suelen quedar muy lejos en precio cuando se comparan sus mascotas, así que usa el nivel para desempatar entre cuentas con recuentos de C6 y legendarias similares en el mismo servidor.","Level shows how far an account has come, but the pets explain most of the gap between two listings. EB24 gives sellers a field for the pets at C6 and another for legendary pets, so the part of the account you pay for is written down as a count.":"El nivel muestra lo lejos que ha llegado una cuenta, pero las mascotas explican casi toda la diferencia entre dos anuncios. EB24 da a los vendedores un campo para las mascotas en C6 y otro para las mascotas legendarias, así que lo que pagas queda escrito como una cifra.","Level tells you how much progress arrives alongside the collection.":"El nivel indica cuánto progreso llega junto con la colección.","Listings name how Flame Elementium reaches your character. After checkout, order-panel steps keep both sides on the same stash-trade path inside EB24 chat.":"Los anuncios indican cómo llega el Elementium de Llama a tu personaje. Tras el pago, los pasos del panel mantienen a ambas partes en la misma vía de intercambio en el alijo dentro del chat de EB24.","Live Patch America":"Parche en vivo América","Live Patch America Flame Elementium":"Flame Elementium de Live Patch América","Live Patch Asia":"Parche en vivo Asia","Live Patch Asia Flame Elementium":"Flame Elementium de Live Patch Asia","Live Patch Europe":"Parche en vivo Europa","Live Patch Europe Flame Elementium":"Flame Elementium de Live Patch Europa","Live Patch and Permanent are split again into America, Asia and Europe, which leaves six places an account can live. EB24 prints the server on every card and lets you filter by it, so you only compare accounts you could actually play on.":"Parche en vivo y Permanente se dividen a su vez en América, Asia y Europa, lo que deja seis sitios donde puede estar una cuenta. EB24 muestra el servidor en cada tarjeta y te deja filtrar por él, así que solo comparas cuentas en las que de verdad podrías jugar.","Live Patch and Permanent prices diverge because supply never mixes. Filter to your server before sorting by unit price.":"Los precios del parche actual y del permanente divergen porque la oferta nunca se mezcla. Filtra por tu servidor antes de ordenar por precio unitario.","Live Patch and Permanent servers are separate in every region, and items cannot move between them. Filter by your own server first.":"Los servidores Live Patch y Permanent están separados en cada región y los objetos no pueden pasar de uno a otro. Filtra primero por tu propio servidor.","Live Patch or Permanent":"Parche en vivo o Permanente","Live Patch or Permanent server sits next to unit cost. Filter that economy first so a cheap listing can still reach the character you intend to fund.":"El servidor Live Patch o Permanent está junto al precio por unidad. Filtra primero por esa economía, para que un anuncio barato pueda llegar de verdad al personaje que quieres financiar.","Live Patch servers follow the current season, Permanent servers keep their economy, so prices differ.":"Los servidores Live Patch siguen la temporada actual y los Permanent mantienen su economía, así que los precios cambian.","Live Patch servers run the current season of Torchlight: Infinite, while Permanent servers are the non-seasonal side of the game. Both are split into America, Asia and Europe, which makes six servers in total. Choose the one you plan to play on first, then compare accounts within it.":"Los servidores de Parche en vivo siguen la temporada en curso de Torchlight: Infinite, mientras que los Permanentes son el lado del juego sin temporadas. Ambos se dividen en América, Asia y Europa, lo que da seis servidores en total. Elige primero en el que piensas jugar y compara después las cuentas dentro de él.","Live Patch servers run the current season.":"Los servidores de Parche en vivo siguen la temporada en curso.","Live Patch vs Permanent":"Parche en vivo frente a permanente","Lock Down the Login":"Protege el acceso","Low Commissions":"Comisiones bajas","Low commission means a Torchlight: Infinite seller has no reason to pad the asking price, so what you pay follows the pets and level on the account.":"Una comisión baja significa que un vendedor de Torchlight: Infinite no tiene motivo para inflar el precio, así que lo que pagas sigue a las mascotas y al nivel de la cuenta.","Market shopping":"Compras en el mercado","Match Live Patch or Permanent server first, then size Flame Elementium to season crafts or market plans. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":liveAmerica\">Live Patch America</a> when that is your economy.":"Elige primero servidor Live Patch o Permanent y después ajusta el Flame Elementium a tus crafteos de temporada o planes de mercado. Explora <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europa</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":liveAmerica\">Live Patch América</a> si esa es tu economía.","Materials for crafting and rerolling gear, usually sold in stacks.":"Materiales para fabricar y volver a tirar equipo, normalmente vendidos en lotes.","More server filters":"Más filtros de servidor","Most buyers begin with Live Patch or Permanent so every result is a deliverable economy, then pick the region that matches their character.":"La mayoría empieza por Parche en vivo o Permanente para que todo resultado sea una economía entregable, y después elige la región que encaja con su personaje.","Narrow the list to weapons, shields, armor pieces, trinkets or craft materials and read the affixes or the quantity on each card.":"Reduce la lista a armas, escudos, piezas de armadura, abalorios o materiales de crafteo y lee los afijos o la cantidad en cada tarjeta.","No. Live Patch and Permanent keep separate economies, and America, Europe, and Asia labels stay separate as well. Filter to the exact server your character uses before you compare unit price. Ordering on the wrong server leaves a stack you cannot spend on the character you planned to fund.":"No. El Parche en Vivo y el Permanente mantienen economías separadas, y las etiquetas de América, Europa y Asia también van por separado. Filtra por el servidor exacto de tu personaje antes de comparar precios por unidad. Pedir en el servidor equivocado te deja un montón que no puedes gastar en el personaje que querías financiar.","Off hand shields that add block and defense to a build.":"Escudos de mano secundaria que añaden bloqueo y defensa a una build.","On a Torchlight: Infinite account the pets are where the money sits, so EB24 gives sellers two number fields instead of a paragraph: how many pets are at C6 and how many are legendary. Both sit on the card beside the server and level.":"En una cuenta de Torchlight: Infinite el dinero está en las mascotas, así que EB24 da a los vendedores dos campos numéricos en lugar de un párrafo: cuántas mascotas están en C6 y cuántas son legendarias. Las dos cifras aparecen en la tarjeta junto al servidor y el nivel.","One and two handed weapons for every hero, priced on their base and affixes.":"Armas de una y dos manos para cada héroe, con precio según su base y sus afijos.","One of six: Live Patch or Permanent, each split into America, Asia and Europe. The seller has to pick one, so you can match it to the server you or your friends already play on.":"Uno de seis: Parche en vivo o Permanente, cada uno dividido en América, Asia y Europa. El vendedor tiene que elegir uno, así que puedes cuadrarlo con el servidor en el que ya juegas tú o tus amigos.","Open a case from your Torchlight: Infinite Flame Elementium order screen. Escrow retains payment while EB24 checks stash proof against the offer. Keep messages and payment on EB24 so evidence stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when server, amount, or transfer steps miss the listing.":"Abre un caso desde la pantalla de tu pedido de Elementium de Llama de Torchlight: Infinite. El depósito en garantía retiene el pago mientras EB24 compara las pruebas del alijo con la oferta. Mantén los mensajes y el pago en EB24 para que las pruebas queden ligadas a esa compra. Usa la mensajería de EB24 cuando el servidor, la cantidad o los pasos de transferencia no coincidan con el anuncio.","Order-panel instructions explain the Flame Elementium stash handoff after checkout. Stay in EB24 chat so timing and character details stay attached to the protected currency order.":"Las instrucciones del panel explican la entrega de Elementium de Llama en el alijo una vez pagas. Quédate en el chat de EB24 para que los horarios y los datos del personaje sigan ligados al pedido protegido.","Others":"Otros","Overview":"Resumen","Pay Through Escrow":"Paga con depósito en garantía","Pay and Share Your Character Name":"Paga y comparte el nombre de tu personaje","Pay on EB24. Escrow holds the payment until you confirm the Flame Elementium landed on your character as described.":"Paga en EB24. El depósito en garantía retiene el pago hasta que confirmas que el Elementium de Llama ha llegado a tu personaje como se describía.","Permanent America":"Permanente América","Permanent America Flame Elementium":"Flame Elementium permanente de América","Permanent Asia":"Permanente Asia","Permanent Asia Flame Elementium":"Flame Elementium permanente de Asia","Permanent Europe":"Permanente Europa","Permanent Europe Flame Elementium":"Flame Elementium permanente de Europa","Permanent servers":"Servidores permanentes","Permanent servers are the non-seasonal side of the game.":"Los servidores Permanentes son el lado del juego sin temporadas.","Pet Tiers Explain Most of the Price":"Los niveles de mascota explican casi todo el precio","Pets":"Mascotas","Pets Already at the Top":"Mascotas ya en lo más alto","Pets Counted, Not Described":"Mascotas contadas, no descritas","Pets at C6":"Mascotas en C6","Pets at C6 counts the pets already sitting at the highest tier.":"Mascotas en C6 cuenta las mascotas que ya están en el nivel más alto.","Pets carry most of the value on a <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite account</a>, and the card splits them into two counts that are worth reading together:":"Las mascotas concentran la mayor parte del valor de una <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Torchlight: Infinite</a>, y la tarjeta las divide en dos recuentos que conviene leer juntos:","Pick Your Server":"Elige tu servidor","Pick Your Server First":"Elige primero tu servidor","Pick the Live Patch or Permanent server in your region. Items cannot leave the server they were found on.":"Elige el servidor Live Patch o Permanent de tu región. Los objetos no pueden salir del servidor en el que se encontraron.","Play Torchlight: Infinite with skilled Pro Gamers in real time.":"Juega a Torchlight: Infinite con jugadores pro de nivel en tiempo real.","Playing the Season":"Jugar la temporada","Prefer to trade yourself? <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Torchlight: Infinite Flame Elementium</a> is sold by server too.":"¿Prefieres comerciar tú mismo? El <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">Flame Elementium de Torchlight: Infinite</a> también se vende por servidor.","Prices follow server demand, region match, stack size, and delivery speed. Two similar unit prices can still diverge once Live Patch versus Permanent and stock enter the comparison.":"Los precios dependen de la demanda del servidor, del encaje de región, del tamaño del lote y de la rapidez de entrega. Dos precios unitarios parecidos pueden acabar separándose al meter en la comparación si es Parche en vivo o Permanente y el stock.","Put the C6 pet count first, read the legendary count beside it, and use the level to separate accounts that otherwise look alike.":"Pon primero el número de mascotas en C6, lee a su lado el de legendarias y usa el nivel para separar cuentas que por lo demás se parecen.","Quantity":"Cantidad","Reading a Flame Elementium Listing":"Cómo leer un anuncio de Elementium de Llama","Receive the Item and Confirm":"Recibe el objeto y confirma","Region label match, because America, Europe, and Asia economies stay separate.":"Coincidencia de etiqueta de región, porque las economías de América, Europa y Asia van por separado.","Report anything that differs from the card to EB24 support, since the warranty on the order covers exactly that.":"Comunica al soporte de EB24 cualquier diferencia con la tarjeta, porque la garantía del pedido cubre justo eso.","Rings, necklaces and belts that often carry the affixes a build is made around.":"Anillos, collares y cinturones que suelen llevar los afijos sobre los que se construye una build.","Run these checks so Flame Elementium lands on the correct season character:":"Haz estas comprobaciones para que el Elementium de Llama llegue al personaje de temporada correcto:","Safe Flame Elementium Delivery on EB24":"Entrega segura de Elementium de Llama en EB24","Safe Torchlight: Infinite Item Orders on EB24":"Pedidos seguros de objetos de Torchlight: Infinite en EB24","Safety":"Seguridad","Season crafts and gear":"Crafteos y equipo de temporada","Season ladders and challenge goals burn Flame Elementium on rerolls and upgrades. Matching stock to that window keeps you from farming mid-season for cash.":"Las ladders de temporada y los objetivos de reto queman Flame Elementium en rerolls y mejoras. Ajustar el stock a esa ventana te evita farmear a mitad de temporada por dinero.","Season market carts for mods, mats, and gear price in Flame Elementium. A ready stack keeps shopping plans moving between farming sessions.":"Los carritos del mercado de temporada para mods, materiales y equipo se pagan en Flame Elementium. Un stack listo mantiene en marcha tus planes de compra entre sesiones de farmeo.","Season progression burns":"Gastos de la progresión de temporada","Securing a Torchlight: Infinite Account After Purchase":"Cómo proteger una cuenta de Torchlight: Infinite tras la compra","See more Torchlight: Infinite accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de Torchlight: Infinite de vendedores verificados.","Seller stash depth covers the Flame Elementium quantity you are ordering.":"La profundidad del alijo del vendedor cubre la cantidad de Flame Elementium que pides.","Sellers follow the stash or trade path printed on the listing and copied into your order panel. Be online on the correct Live Patch or Permanent server during that window, then verify the Flame Elementium total before you confirm receipt. Align on those steps in chat so both sides run the same handoff.":"Los vendedores siguen la vía de alijo o de intercambio indicada en el anuncio y copiada en tu panel del pedido. Conéctate al servidor correcto, Parche en Vivo o Permanente, durante esa franja y comprueba el total de Elementium de Llama antes de confirmar la recepción. Poneos de acuerdo en esos pasos por chat para que los dos sigáis la misma entrega.","Sellers who keep Torchlight: Infinite accounts listed across Live Patch and Permanent servers earn stronger visibility in search over time.":"Los vendedores que mantienen cuentas de Torchlight: Infinite publicadas en servidores de Parche en vivo y Permanentes ganan más visibilidad en la búsqueda con el tiempo.","Send your character name in the order chat and agree the handover with the seller.":"Envía el nombre de tu personaje en el chat del pedido y acuerda la entrega con el vendedor.","Server":"Servidor","Server Filters":"Filtros de servidor","Server comes first, because Flame Elementium does not cross Live Patch and Permanent economies or America, Europe, and Asia labels. The server on the offer must match the character that will receive the stack. Only after that match should you compare unit price and stock for the amount you plan to spend.":"El servidor va primero, porque el Elementium de Llama no cruza entre las economías del Parche en Vivo y el Permanente ni entre las etiquetas de América, Europa y Asia. El servidor de la oferta tiene que coincidir con el personaje que va a recibir el paquete. Solo después de esa coincidencia tiene sentido comparar el precio por unidad y el stock según lo que pienses gastar.","Server decides whether a listing can reach your character. Filter Live Patch or Permanent plus region before you compare unit price across sellers.":"El servidor decide si un anuncio puede llegar a tu personaje. Filtra Parche en vivo o Permanente y la región antes de comparar el precio unitario entre vendedores.","Server demand":"Demanda por servidor","Server label and transfer path stated on the listing and repeated in the order panel.":"La etiqueta de servidor y la vía de transferencia aparecen en el anuncio y se repiten en el panel del pedido.","Server label matches the character that will receive the Flame Elementium.":"La etiqueta de servidor coincide con el personaje que va a recibir el Flame Elementium.","Server match so Flame Elementium can reach your Live Patch or Permanent character.":"Servidor coincidente para que el Flame Elementium llegue a tu personaje de Live Patch o Permanent.","Server-first filters":"Filtros por servidor","Server-matched pricing":"Precio según el servidor","Server-matched transfer steps on the offer are a path you will actually complete.":"Los pasos de transferencia de la oferta, ajustados a tu servidor, son un camino que vas a poder completar de verdad.","Servers":"Servidores","Servers & Pricing":"Servidores y precios","Set Live Patch or Permanent server first on the Flame Elementium marketplace, then compare unit cost, stock, and ETA. Choose an offer with clear depth and stash window, and pay on EB24 so escrow holds funds until the pile reaches that character. Stay in EB24 chat during the handoff so server proof stays tied to that Torchlight currency order.":"Fija primero el servidor, Parche en Vivo o Permanente, en el mercado de Elementium de Llama y luego compara el coste por unidad, el stock y el plazo estimado. Elige una oferta con una cantidad y una ventana de alijo claras, y paga en EB24 para que el depósito en garantía retenga el dinero hasta que el montón llegue a ese personaje. Quédate en el chat de EB24 durante la entrega para que las pruebas de servidor queden ligadas a ese pedido de moneda de Torchlight.","Set a new password the first time you sign in.":"Pon una contraseña nueva la primera vez que inicies sesión.","Shield":"Escudo","Six Servers, One Line on the Card":"Seis servidores, una línea en la tarjeta","Six servers divide the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite account</a> market, and the server line on the card decides whether an account fits the way you play:":"Seis servidores reparten el mercado de <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuentas de Torchlight: Infinite</a>, y la línea del servidor en la tarjeta decide si una cuenta encaja con tu forma de jugar:","Start with filters such as <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europe</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAmerica\">Permanent America</a>, or <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAsia\">Permanent Asia</a> before sorting by price.":"Empieza por filtros como <a class=\"ex-a\" href=\":liveEurope\">Live Patch Europa</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAmerica\">Permanent América</a> o <a class=\"ex-a\" href=\":permanentAsia\">Permanent Asia</a> antes de ordenar por precio.","Stay in EB24 chat for the full server-matched transfer window on the offer.":"Quédate en el chat de EB24 durante toda la ventana de transferencia con servidor coincidente que indica la oferta.","Staying Off the Season":"Fuera de la temporada","Successful Flame Elementium orders usually share these checks:":"Los pedidos de Elementium de Llama que salen bien suelen compartir estas comprobaciones:","Swap the recovery email for an address only you can open.":"Cambia el correo de recuperación por una dirección que solo tú puedas abrir.","The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite Flame Elementium</a> from real sellers. Live Patch or Permanent server, stock depth, and unit cost sit on each offer before checkout, so you fund a character already on that economy rather than starting a new season stash from zero.":"El mercado de EB24 publica anuncios de <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Flame elementium de Torchlight: Infinite</a> de vendedores reales. Servidor Live Patch o Permanent, volumen de stock y coste por unidad aparecen en cada oferta antes de pagar, así que recargas un personaje que ya está en esa economía en vez de empezar un alijo de temporada desde cero.","The affixes and their rolls set most of the price. Two items with the same base can be far apart.":"Los afijos y sus tiradas fijan la mayor parte del precio. Dos objetos con la misma base pueden tener precios muy distintos.","The affixes and their rolls. Two weapons with the same base can be worth very different amounts, so compare the affixes listed on the card.":"Los afijos y sus tiradas. Dos armas con la misma base pueden valer cantidades muy diferentes, así que compara los afijos que aparecen en la tarjeta.","The handover happens in game, so no login details are shared.":"La entrega se hace dentro del juego, así que no se comparten datos de acceso.","The number of pets raised to C6, the top pet tier. Buyers tend to compare this figure before any other when two accounts sit on the same server.":"El número de mascotas subidas a C6, el nivel más alto de mascota. Los compradores suelen mirar esta cifra antes que ninguna otra cuando dos cuentas están en el mismo servidor.","The server is a required field, so no listing goes up without one.":"El servidor es un campo obligatorio, así que ningún anuncio se publica sin él.","The two numbers answer different questions. Legendary pets counts how many legendary pets the account owns at any tier, and pets at C6 counts how many pets have reached the top tier. One pet can appear in both, so read the figures side by side instead of adding them up.":"Las dos cifras responden a preguntas distintas. Mascotas legendarias cuenta cuántas mascotas legendarias tiene la cuenta en cualquier nivel, y mascotas en C6 cuenta cuántas han llegado al nivel más alto. Una misma mascota puede aparecer en ambas, así que lee las cifras juntas en lugar de sumarlas.","Those economies do not share Flame Elementium. Stay on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite listings</a> for your exact server, or open the <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">currency hub</a> for other games.":"Esas economías no comparten Flame Elementium. Quédate en los <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">anuncios de Torchlight: Infinite</a> de tu servidor exacto, o abre el <a class=\"ex-a\" href=\":currencyHub\">centro de monedas</a> para otros juegos.","To join the running season, start from <a class=\"ex-a\" href=\":america\">Live Patch America accounts</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">Live Patch Asia accounts</a> and compare the pet counts from there.":"Para entrar en la temporada en curso, empieza por las <a class=\"ex-a\" href=\":america\">cuentas de Parche en vivo América</a> o las <a class=\"ex-a\" href=\":asia\">cuentas de Parche en vivo Asia</a> y compara desde ahí el número de mascotas.","Torchlight Infinite Flame Elementium":"Flame Elementium de Torchlight Infinite","Torchlight: Infinite Account":"Cuenta de Torchlight: Infinite","Torchlight: Infinite Accounts":"Cuentas de Torchlight: Infinite","Torchlight: Infinite Accounts for Sale":"Cuentas de Torchlight: Infinite en venta","Torchlight: Infinite Flame Elementium listings show Live Patch or Permanent server, stock depth, and unit cost so you can plan crafts and market buys on a character already on that economy.":"Los anuncios de Elementium de Llama de Torchlight: Infinite muestran el servidor Live Patch o Permanent, el volumen de stock y el precio por unidad, para que planifiques crafteos y compras en el mercado con un personaje que ya esté en esa economía.","Torchlight: Infinite Flame Elementium offers on EB24 list Live Patch or Permanent server, stock depth, and unit cost before you pay. You fund a character already on that economy.":"Las ofertas de Elementium de Llama de Torchlight: Infinite en EB24 muestran el servidor Live Patch o Permanent, el volumen de stock y el precio por unidad antes de pagar. Financias a un personaje que ya esté en esa economía.","Torchlight: Infinite Item Categories":"Categorías de objetos de Torchlight: Infinite","Torchlight: Infinite Items":"Objetos de Torchlight: Infinite","Torchlight: Infinite Items for Sale":"Objetos de Torchlight: Infinite en venta","Torchlight: Infinite Items: Gear & Craft Materials | EB24":"Objetos de Torchlight: Infinite: equipo y materiales de crafteo | EB24","Torchlight: Infinite Pro Games":"Pro Games de Torchlight: Infinite","Torchlight: Infinite Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Torchlight: Infinite, juega con los mejores jugadores | EB24","Torchlight: Infinite account orders come with EB24 warranty cover. The server, level and pet counts a seller enters are fixed on the listing before it goes live, which gives any dispute a clear record to check against.":"Los pedidos de cuentas de Torchlight: Infinite cuentan con la cobertura de garantía de EB24. El servidor, el nivel y los recuentos de mascotas que introduce el vendedor quedan fijados en el anuncio antes de publicarse, lo que da a cualquier disputa un registro claro con el que comparar.","Torchlight: Infinite is a free-to-play action RPG from XD, and a traded account is priced on its pets first and its level second. Every one of the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite accounts for sale</a> names its server, and sellers add the level and how many pets have reached C6.":"Torchlight: Infinite es un RPG de acción free-to-play de XD, y una cuenta se tasa primero por sus mascotas y después por su nivel. Cada una de las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuentas de Torchlight: Infinite en venta</a> indica su servidor, y los vendedores añaden el nivel y cuántas mascotas han llegado a C6.","Trinket":"Abalorio","Upgrade your build with <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">weapons</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":trinkets\">trinkets</a>, or stock up on <a class=\"ex-a\" href=\":materials\">craft materials</a>.":"Mejora tu build con <a class=\"ex-a\" href=\":weapons\">armas</a> y <a class=\"ex-a\" href=\":trinkets\">abalorios</a>, o abastécete de <a class=\"ex-a\" href=\":materials\">materiales de crafteo</a>.","Use the dispute option in your order panel, and do it while the warranty still covers the order. EB24 keeps the payment on hold and checks the server, the level and both pet counts against what the seller entered on the listing before the order is settled.":"Usa la opción de disputa en el panel de tu pedido, y hazlo mientras la garantía siga cubriendo el pedido. EB24 mantiene el pago retenido y comprueba el servidor, el nivel y los dos recuentos de mascotas frente a lo que el vendedor introdujo en el anuncio antes de cerrar el pedido.","Usually. Check the quantity in the offer and compare the price per unit before you buy.":"Normalmente sí. Revisa la cantidad de la oferta y compara el precio por unidad antes de comprar.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Verify the Flame Elementium on your character after the handoff before you confirm receipt.":"Comprueba el Flame Elementium en tu personaje tras la entrega, antes de confirmar la recepción.","Weapons":"Armas","Weapons, Armor, Trinkets and Craft Materials on Live Patch and Permanent Servers":"Armas, armaduras, abalorios y materiales de crafteo en servidores Live Patch y Permanent","What Drives Flame Elementium Prices":"Qué mueve los precios de Elementium de Llama","What Flame Elementium Is For":"Para qué sirve el Elementium de Llama","What Sets Torchlight: Infinite Item Prices":"Qué determina el precio de los objetos de Torchlight: Infinite","What does C6 mean for Torchlight: Infinite pets?":"¿Qué significa C6 en las mascotas de Torchlight: Infinite?","What if my Flame Elementium order lands on the wrong server or amount?":"¿Y si mi pedido de Elementium de Llama llega al servidor equivocado o con otra cantidad?","What if the pets or server do not match after purchase?":"¿Qué pasa si las mascotas o el servidor no coinciden tras la compra?","What is GGirls tli?":"¿Qué es GGirls tli?","What is the difference between Live Patch and Permanent servers?":"¿Qué diferencia hay entre los servidores de Parche en vivo y los Permanentes?","What should I check on gear?":"¿Qué debo revisar en el equipo?","What should I spend Flame Elementium on after delivery?":"¿En qué conviene gastar el Elementium de Llama tras la entrega?","When the login for your <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Torchlight: Infinite account</a> arrives, lock it down before you play a single run:":"Cuando llegue el acceso a tu <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Torchlight: Infinite</a>, protégela antes de jugar una sola partida:","Where your friends play and how your connection behaves usually settle the region.":"Dónde juegan tus amigos y cómo va tu conexión suelen decidir la región.","Which Torchlight: Infinite filters matter before price?":"¿Qué filtros de Torchlight: Infinite importan antes que el precio?","Why are legendary pets listed separately from C6 pets?":"¿Por qué las mascotas legendarias aparecen aparte de las mascotas en C6?","Within one server, listings share stock, unit cost, and handoff ETA. That layout shows whether a lower rate can still cover a large Flame Elementium cart on your economy.":"Dentro de un mismo servidor, los anuncios comparten stock, precio por unidad y plazo de entrega. Ese formato muestra si una tarifa más baja puede cubrir un pedido grande de Elementium de Llama en tu economía.","Yes. Choose Torchlight: Infinite in the item sell form, pick the server and the item type, and list the affixes or quantity. You are paid after the buyer confirms.":"Sí. Elige Torchlight: Infinite en el formulario de venta de objetos, selecciona el servidor y el tipo de objeto, e indica los afijos o la cantidad. Cobras cuando el comprador confirma.","Yes. Create a listing, choose the server, and enter the level along with the number of pets at C6 and legendary pets. Buyers filter on those fields, so accurate counts put your account in front of the people searching for it. Payment is released once the buyer confirms the account.":"Sí. Crea un anuncio, elige el servidor e introduce el nivel junto con el número de mascotas en C6 y de mascotas legendarias. Los compradores filtran por esos campos, así que unos recuentos precisos ponen tu cuenta delante de quien la busca. El pago se libera cuando el comprador confirma la cuenta.","Yes. Publish server, unit cost, stock, and ETA on your Flame Elementium offer. Buyers see those fields before checkout, and payment unlocks after they confirm the balance arrived. Seller ranks explain fee tiers and Torchlight listing standards, including why accurate Live Patch or Permanent labels help the right buyers find you.":"Sí. Publica el servidor, el coste por unidad, el stock y el plazo estimado en tu oferta de Elementium de Llama. Los compradores ven esos campos antes de pagar, y el pago se libera cuando confirman que ha llegado el saldo. Los rangos de vendedor explican los niveles de comisión y los estándares de los anuncios de Torchlight, incluido por qué unas etiquetas correctas de Parche en Vivo o Permanente ayudan a que te encuentren los compradores adecuados.","Your payment stays in escrow until you confirm the order.":"Tu pago queda en depósito en garantía hasta que confirmes el pedido.","Your payment waits in escrow. Send your character name in the order chat and agree how the seller will hand the item over.":"Tu pago espera en depósito en garantía. Envía el nombre de tu personaje en el chat del pedido y acuerda cómo te entregará el vendedor el objeto.","a Trusted Place to Buy Torchlight: Infinite Accounts":"un sitio de confianza para comprar cuentas de Torchlight: Infinite","a clear place to buy Flame Elementium":"un sitio claro para comprar Flame Elementium","a common filter for North America Live Patch buyers funding a season build.":"un filtro habitual entre los compradores de Live Patch de Norteamérica que financian una build de temporada.","a common filter when your season character lives on that Live Patch economy.":"un filtro habitual cuando tu personaje de temporada vive en esa economía de Live Patch.","use Permanent America, Europe, or Asia when your character is not on Live Patch.":"usa Permanent America, Europe o Asia cuando tu personaje no esté en Live Patch.","zippy":"zippy"}