{"50 followers":"50 seguidores","A small commission on each sale keeps it worth listing Twitch accounts in volume, which keeps prices close to what sellers ask.":"Una comisión pequeña en cada venta hace que valga la pena publicar cuentas de Twitch en volumen, lo que mantiene los precios cerca de lo que piden los vendedores.","A verified badge is listed only when it shows on the profile today; Twitch can remove it if the account changes hands or details.":"Una insignia de verificación solo se indica cuando aparece hoy en el perfil; Twitch puede retirarla si la cuenta cambia de manos o de datos.","Accounts that are disabled, restricted, flagged for spam or taken from leaked lists are not allowed.":"No se permiten cuentas desactivadas, restringidas, marcadas por spam ni sacadas de listas filtradas.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","Affiliate":"Afiliado","Affiliate or Partner":"Afiliado o Partner","Affiliate or Partner status means the channel can earn from subscriptions and Bits; payouts are set up again by the new owner.":"El estado de Afiliado o Partner significa que el canal puede ganar dinero con suscripciones y Bits; el nuevo propietario vuelve a configurar los pagos.","After the Purchase":"Después de la compra","Age Is Recorded":"La edad queda registrada","Age and Region on Every Twitch Listing":"Edad y región en cada anuncio de Twitch","Buy Twitch Accounts: Aged, Followers & Region | EB24":"Comprar cuentas de Twitch: antiguas, con seguidores y por región | EB24","Buy Twitch accounts on EB24 by creation year and region, with followers. Full access with the email, escrow checkout and the platform rules explained before you pay.":"Compra cuentas de Twitch en EB24 por año de creación y región, con seguidores. Acceso completo con el correo, pago con depósito en garantía y las normas de la plataforma explicadas antes de pagar.","Buyers usually start from age or audience: <a class=\"ex-a\" href=\":aged\">accounts made from 2011 to 2016</a> are among the oldest listed, while <a class=\"ex-a\" href=\":audience\">accounts with 50 to 1,000 followers</a> suit a faster start.":"Los compradores suelen empezar por la edad o la audiencia: las <a class=\"ex-a\" href=\":aged\">cuentas creadas de 2011 a 2016</a> están entre las más antiguas publicadas, mientras que las <a class=\"ex-a\" href=\":audience\">cuentas con 50 a 1 000 seguidores</a> sirven para empezar más rápido.","Buying a Twitch channel on EB24 starts with the age and region you need, then the details that matter to you. Here is how it works:":"Comprar un canal de Twitch en EB24 empieza por la edad y la región que necesitas, y después los detalles que te importan. Así funciona:","Can I sell a Twitch account here?":"¿Puedo vender aquí una cuenta de Twitch?","Change the email to an address only you control, then set a new password.":"Cambia el correo a una dirección que solo controles tú y después pon una contraseña nueva.","Channel names of four or five characters are listed by length, as Twitch requires at least four.":"Los nombres de canal de cuatro o cinco caracteres se publican por longitud, ya que Twitch exige al menos cuatro.","Check the follower count, the creation date and the monetisation settings in the Creator Dashboard before you confirm the order.":"Comprueba el número de seguidores, la fecha de creación y los ajustes de monetización en el Panel de control del creador antes de confirmar el pedido.","Check the followers, Affiliate or Partner and whether the original email and 2FA come with it.":"Comprueba los seguidores, el estado de Afiliado o Partner y si el correo original y la 2FA van incluidos.","Choose the Age and Region":"Elige la edad y la región","Compare Followers and Extras":"Compara seguidores y extras","Competitive Prices":"Precios competitivos","Confirm or Open a Dispute":"Confirma o abre una disputa","Creation Year":"Año de creación","Creation year and region are entered on every Twitch listing before it goes live, and the login comes with its email so you can take full control. Here is what to know before you buy":"El año de creación y la región se indican en cada anuncio de Twitch antes de publicarse, y el acceso incluye su correo para que tomes el control total. Esto es lo que debes saber antes de comprar","Creation year, region and the stated details must match what the buyer sees after signing in.":"El año de creación, la región y los detalles indicados deben coincidir con lo que ve el comprador al iniciar sesión.","EB24 holds your payment in escrow until the login and its email reach your order panel and you confirm they work. Keep in mind that Twitch has its own terms on accounts, and the account has to follow them after the handover.":"EB24 retiene tu pago en depósito en garantía hasta que el acceso y su correo lleguen a tu panel del pedido y confirmes que funcionan. Ten en cuenta que Twitch tiene sus propios términos sobre las cuentas, y la cuenta debe cumplirlos después de la entrega.","EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch accounts</a> from verified sellers. Every listing states the creation year and the region, and the login always comes with its email.":"EB24 reúne <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuentas de Twitch</a> de vendedores verificados. Cada anuncio indica el año de creación y la región, y el acceso siempre incluye su correo.","Each Twitch channel states the year it was created and the region it was used from, so offers can be compared before you open them.":"Cada canal de Twitch indica el año en que se creó y la región desde la que se usó, para poder comparar ofertas antes de abrirlas.","Email and 2FA":"Correo y 2FA","Every Twitch account is listed with its email, and the buyer must be able to change both the email and the password.":"Cada cuenta de Twitch se publica con su correo, y el comprador debe poder cambiar tanto el correo como la contraseña.","Every Twitch channel is sold with its login and the email behind it, so you can move both to yourself and reset the security settings.":"Cada canal de Twitch se vende con su acceso y el correo asociado, para que puedas pasar ambos a tu nombre y restablecer los ajustes de seguridad.","Expect Twitch to ask for a code the first time you sign in, and complete the check from the same device.":"Cuenta con que Twitch te pida un código la primera vez que inicies sesión, y completa la comprobación desde el mismo dispositivo.","FAQs about Twitch EB24 Sellers":"Preguntas frecuentes sobre los vendedores de Twitch en EB24","Filter by creation year and by the region the Twitch account was used from, so the first sign in looks natural.":"Filtra por año de creación y por la región desde la que se usó la cuenta de Twitch, para que el primer inicio de sesión parezca natural.","Followers":"Seguidores","Followers and Affiliate":"Seguidores y Afiliado","Full Access, Email Included":"Acceso completo, correo incluido","If the creation year, region or details differ from the listing, open a dispute before you confirm and the seller is not paid until it is settled.":"Si el año de creación, la región o los detalles no coinciden con el anuncio, abre una disputa antes de confirmar y el vendedor no cobra hasta que se resuelva.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Is it safe to buy a Twitch account on EB24?":"¿Es seguro comprar una cuenta de Twitch en EB24?","Low Commissions":"Comisiones bajas","Old channels":"Canales antiguos","Once the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Twitch account</a> arrives, make it yours while the payment is still held in escrow:":"Cuando llegue la <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">cuenta de Twitch</a>, hazla tuya mientras el pago sigue retenido en depósito en garantía:","Original email":"Correo original","Overview":"Resumen","Paid Only After You Confirm":"Solo se paga cuando confirmas","Pay Through EB24 Escrow":"Paga con el depósito de EB24","Region":"Región","Rules for Twitch Account Sellers":"Normas para vendedores de cuentas de Twitch","Securing a Twitch Account After Purchase":"Cómo proteger una cuenta de Twitch después de comprarla","Seller Rules":"Normas del vendedor","Sellers must not sign back in or recover the account after the sale.":"Los vendedores no deben volver a iniciar sesión ni recuperar la cuenta después de la venta.","Sellers price Twitch accounts by age, followers and extras, so you can pick a fresh account or an aged one at a price that fits.":"Los vendedores ponen precio a las cuentas de Twitch según la edad, los seguidores y los extras, así que puedes elegir una cuenta nueva o una antigua a un precio que te encaje.","Sellers who keep Twitch stock listed and delivered on time earn placement perks as their record grows.":"Los vendedores que mantienen stock de Twitch publicado y entregan a tiempo obtienen ventajas de posicionamiento a medida que crece su historial.","Short name":"Nombre corto","Sign in, change the email and password, turn on two factor authentication and check the follower count, the creation date and the monetisation settings in the Creator Dashboard before you confirm the order.":"Inicia sesión, cambia el correo y la contraseña, activa la verificación en dos pasos y comprueba el número de seguidores, la fecha de creación y los ajustes de monetización en el Panel de control del creador antes de confirmar el pedido.","Sign in, move the email to your own inbox, set a new password and turn on two factor authentication in Twitch.":"Inicia sesión, pasa el correo a tu propia bandeja de entrada, pon una contraseña nueva y activa la verificación en dos pasos en Twitch.","Take Over the Account":"Hazte con la cuenta","The EB24 Warranty can be added to a Twitch account and covers you if the login stops working after the handover.":"Puedes añadir la Garantía EB24 a una cuenta de Twitch, que te cubre si el acceso deja de funcionar tras la entrega.","The Platform Has Its Own Rules":"La plataforma tiene sus propias normas","The creation year cannot be changed later, and older accounts are rarer and usually trusted more by Twitch. Accounts from 2011 onwards can be listed.":"El año de creación no se puede cambiar después, y las cuentas antiguas son más escasas y Twitch suele confiar más en ellas. Se pueden publicar cuentas de 2011 en adelante.","The creation year is a required field on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/twitch\">Twitch accounts marketplace</a>, and Twitch itself shows when an account was made, so you can check it after the handover.":"El año de creación es un campo obligatorio en el <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/twitch\">mercado de cuentas de Twitch</a>, y el propio Twitch muestra cuándo se creó una cuenta, así que puedes comprobarlo tras la entrega.","The followers the account had when it was listed. It is a snapshot, as numbers move after the handover.":"Los seguidores que tenía la cuenta cuando se publicó. Es una instantánea, ya que las cifras cambian tras la entrega.","The year the account was registered, from 2011 onwards. Age cannot be added later, which is why older years cost more.":"El año en que se registró la cuenta, de 2011 en adelante. La edad no se puede añadir después, por eso los años más antiguos cuestan más.","Turn on two factor authentication in Twitch and remove devices and sessions you do not recognise.":"Activa la verificación en dos pasos en Twitch y elimina los dispositivos y sesiones que no reconozcas.","Twitch Account":"Cuenta de Twitch","Twitch Accounts":"Cuentas de Twitch","Twitch Accounts for Sale":"Cuentas de Twitch en venta","Twitch Followers and Affiliate":"Seguidores y Afiliado en Twitch","Twitch accounts on EB24 follow these rules on top of the Twitch terms, and listings that break them are removed:":"Las cuentas de Twitch en EB24 siguen estas normas además de los términos de Twitch, y los anuncios que las incumplen se retiran:","Twitch buyers mostly want a channel that already has followers or Affiliate status, so they can start streaming with subscriptions and Bits.":"Los compradores de Twitch quieren sobre todo un canal que ya tenga seguidores o el estado de Afiliado, para empezar a emitir con suscripciones y Bits.","Twitch channels listed with the creation year, region and follower count, and whether Affiliate or Partner status is on.":"Canales de Twitch publicados con el año de creación, la región y el número de seguidores, e indicando si tienen el estado de Afiliado o Partner.","Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to. Read the Twitch terms before you buy, as the account has to follow them under its new owner.":"Twitch puede revisar un canal que cambia de propietario, y el estado de Afiliado o Partner depende de su propio acuerdo, que el nuevo propietario debe respetar. Lee los términos de Twitch antes de comprar, ya que la cuenta debe cumplirlos con su nuevo propietario.","Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to. What to look at on a listing:":"Twitch puede revisar un canal que cambia de propietario, y el estado de Afiliado o Partner depende de su propio acuerdo, que el nuevo propietario debe respetar. Qué mirar en un anuncio:","Twitch notices when an account suddenly signs in from another country. Picking an account from your own region keeps the first sign ins close to what it is used to. Twitch may review a channel that changes owner, and Affiliate or Partner status depends on its own agreement, which the new owner has to keep to.":"Twitch detecta cuando una cuenta inicia sesión de repente desde otro país. Elegir una cuenta de tu propia región mantiene los primeros inicios de sesión cerca de lo habitual. Twitch puede revisar un canal que cambia de propietario, y el estado de Afiliado o Partner depende de su propio acuerdo, que el nuevo propietario debe respetar.","What Every Twitch Listing States":"Qué indica cada anuncio de Twitch","What do I get with a Twitch account?":"¿Qué recibo con una cuenta de Twitch?","What should I do when the Twitch account arrives?":"¿Qué hago cuando llega la cuenta de Twitch?","Where the account was registered and used from. Twitch watches for sign ins from a new country, so matching your own region helps.":"Dónde se registró la cuenta y desde dónde se usó. Twitch vigila los inicios de sesión desde un país nuevo, así que coincidir con tu propia región ayuda.","Whether the original email of the account comes with it, and whether the seller hands over two factor authentication so you can reset it.":"Si el correo original de la cuenta va incluido y si el vendedor entrega la verificación en dos pasos para que puedas restablecerla.","Why do older Twitch accounts cost more?":"¿Por qué cuestan más las cuentas antiguas de Twitch?","Why does the region of a Twitch account matter?":"¿Por qué importa la región de una cuenta de Twitch?","Yes. Pick Twitch in the sell form, enter the creation year and region, add the details the account has and submit the login with its email.":"Sí. Elige Twitch en el formulario de venta, indica el año de creación y la región, añade los detalles que tiene la cuenta y envía el acceso con su correo.","Your payment is held while the seller delivers the login and its email to your order panel.":"Tu pago queda retenido mientras el vendedor entrega el acceso y su correo en tu panel del pedido.","Your payment stays in escrow until you have signed in and checked the Twitch channel, and you can open a dispute before you confirm.":"Tu pago se queda en depósito en garantía hasta que hayas iniciado sesión y comprobado el canal de Twitch, y puedes abrir una disputa antes de confirmar.","a Trusted Place to Buy Twitch Accounts":"un sitio de confianza para comprar cuentas de Twitch","zippy":"zippy"}