A carry on this page is a full booster group that knows Burning Crusade Heroics, from the pulls in the Shattered Halls to the prison wings of the Arcatraz.
Boosters on the WoW Forever roster keep orders by finishing clears, so the group has run your dungeon before.
":"Aquí te lleva un grupo completo de boosters que conoce las Heroicas de Burning Crusade, desde los pulls de las Salas Arrasadas hasta las alas de prisión del Arcatraz.
Los boosters del roster de WoW Forever conservan los pedidos terminando limpiezas, así que el grupo ya ha hecho tu mazmorra.
","Classic dungeons are long, and the difference between a two hour Blackrock Depths and a four hour one is a group that knows the pulls.
Boosters on the WoW Classic roster keep orders by finishing clears, so the group that runs yours has done that route before.
":"Las mazmorras de Classic son largas, y la diferencia entre un Blackrock Depths de dos horas y uno de cuatro es un grupo que conoce los pulls.
Los boosters del roster de WoW Classic conservan pedidos terminando limpiezas, así que el grupo que hace la tuya ya ha hecho esa ruta.
","Each raid has one price per weekly clear, in euro and in dollars, and the order costs that price times the lockouts you book.
Piloted adds five percent, streaming adds twenty. Nothing else is added.
":"Cada raid tiene un precio por limpieza semanal, en euros y en dólares, y el pedido cuesta ese precio por los bloqueos que reservas.
Pilotado suma un cinco por ciento, el streaming un veinte. No se añade nada más.
","Each raid shows its clear price in euro and dollars. The order costs that price times the lockouts you book.
Piloted adds five percent and streaming adds twenty. Nothing else is added.
":"Cada raid muestra su precio por limpieza en euros y dólares. El pedido cuesta ese precio por los bloqueos que reserves.
Pilotado suma un cinco por ciento y el streaming un veinte. No se añade nada más.
","Every dungeon has its run price on the page, in euro and in dollars. Ten runs cost ten times one, with nothing hidden in the maths.
Piloted adds five percent, streaming adds twenty. That is all there is to the quote.
":"Cada mazmorra tiene su precio por run en la página, en euros y en dólares. Diez runs cuestan diez veces una, sin nada oculto en las cuentas.
Pilotado suma un cinco por ciento, el streaming un veinte. Eso es todo el presupuesto.
","Forty players and a long night need a leader who has cleared the raid many times. Boosters on the WoW Classic roster keep raid orders by finishing them.
That is how a Naxxramas order ends with every boss down, not with a wipe on the third wing.
":"Cuarenta jugadores y una noche larga necesitan un líder que haya limpiado la raid muchas veces. Los boosters del roster de WoW Classic conservan pedidos de raid terminándolos.
Así un pedido de Naxxramas acaba con todos los jefes muertos, no con un wipe en la tercera ala.
","Illidan and Archimonde are not first-try fights. Raid teams on the WoW Forever roster keep orders by clearing Black Temple and Hyjal Summit week after week.
That is why a clear on this page ends with every boss down.
":"Illidan y Archimonde no caen al primer intento. Los equipos de raid del roster de WoW Forever conservan los pedidos limpiando Black Temple y Hyjal Summit semana tras semana.
Por eso una limpieza en esta página termina con todos los jefes muertos.
","Normal has one price and Heroic has another. Which dungeon you name does not change it.
Piloted adds five percent, streaming adds twenty, and runs multiply the rest. That is the quote.
":"Normal tiene un precio y Heroica otro. La mazmorra que indiques no lo cambia.
Pilotado suma un cinco por ciento, el streaming un veinte, y las partidas multiplican el resto. Ese es el presupuesto.
","Self-play keeps you in the group on your own character, with nobody else on the account. Piloted hands the run to a booster when you cannot be online.
Both end with the same full clear, and what you win stays on your character.
":"Jugando tú, estás en el grupo con tu propio personaje, sin nadie más en la cuenta. Pilotado deja la run a un booster cuando no puedes estar conectado.
Ambos terminan con la misma limpieza completa, y lo que ganas se queda en tu personaje.
","Self-play keeps you in the group on your own character. Piloted lets a booster play the run when you cannot be online.
Need one player instead of a group? WoW Forever Fast Games books a single seat.
":"Jugando tú sigues en el grupo con tu propio personaje. Pilotado deja que un booster juegue la partida cuando no puedes estar conectado.
¿Necesitas un jugador en vez de un grupo? WoW Forever Fast Games reserva una sola plaza.
","Self-play puts you in the raid on your own character, with nobody else on the account. Piloted lets a booster play the clear when you cannot make raid night.
The same clear either way, and your wins stay on your character.
":"Jugando tú, estás en la raid con tu propio personaje, sin nadie más en la cuenta. Pilotado deja que un booster juegue la limpieza cuando no puedes ir a la noche de raid.
La misma limpieza en ambos casos, y lo que ganas se queda en tu personaje.
","Self-play puts you in the raid on your own character. Piloted lets a booster play the clear when raid night does not fit your week.
The same clear either way, and what you win stays on your character.
":"Jugando tú, entras en la raid con tu propio personaje. Pilotado deja que un booster juegue la limpieza cuando la noche de raid no encaja en tu semana.
La misma limpieza en ambos casos, y lo que ganes se queda en tu personaje.
","The dungeon you want, the heroic keys you hold and the login for a piloted run all go into one order room.
Add runs, change the schedule or ask for another booster there, without a new order.
":"La mazmorra que quieres, las llaves heroicas que tienes y el login para una partida pilotada van a una sola sala del pedido.
Añade partidas, cambia el horario o pide otro booster allí, sin un pedido nuevo.
","The meeting point, the quests you carry and the login for a piloted run all live in one order room with your booster.
Change the schedule, add runs or ask for another booster there, without placing a new order.
":"El punto de encuentro, las misiones que llevas y el login de una run pilotada están en una sola sala del pedido con tu booster.
Cambia el horario, añade runs o pide otro booster ahí, sin hacer un pedido nuevo.
","The raid night, your role, the items you hope for and the login for a piloted clear all sit in one order room.
Move a clear to next week or ask for a new booster there, without starting a new order.
":"La noche de raid, tu rol, los objetos que esperas y el login de una limpieza pilotada están en una sola sala del pedido.
Pasa una limpieza a la semana siguiente o pide un booster nuevo ahí, sin empezar un pedido nuevo.
","Your attunement status, the raid night and the login for a piloted clear all sit in one order room.
Move a clear to the next lockout or ask for another booster there, without a new order.
":"El estado de tu armonización, la noche de raid y el login para una limpieza pilotada están en una sola sala del pedido.
Pasa una limpieza al siguiente bloqueo o pide otro booster allí, sin un pedido nuevo.
","Your payment stays in escrow until every clear on the order is finished and the order closes.
Cashback lands in your wallet, ready for dungeons, gold or any other game.
":"Tu pago queda en depósito en garantía hasta que termina cada limpieza del pedido y se cierra el pedido.
El cashback llega a tu cartera, listo para mazmorras, oro o cualquier otro juego.
","Your payment stays in escrow until every run on the order is finished. A run that did not happen is not charged.
Cashback from the order lands in your wallet for raids, gold or another game.
":"Tu pago queda en depósito en garantía hasta que se termina cada partida del pedido. Una partida que no se jugó no se cobra.
El cashback del pedido llega a tu cartera para raids, oro u otro juego.
","Your payment waits in escrow until every clear on the order is finished and the order closes.
Cashback lands in your wallet, ready for dungeons, gold or another game.
":"Tu pago espera en depósito en garantía hasta que se termina cada limpieza del pedido y el pedido se cierra.
El cashback llega a tu cartera, listo para mazmorras, oro u otro juego.
","Your payment waits in escrow until every run on the order is finished. A run that did not happen is not charged.
Cashback from the order lands in your wallet, ready for raids, gold or another game.
":"Tu pago espera en depósito en garantía hasta que termina cada run del pedido. Una run que no se hizo no se cobra.
El cashback del pedido llega a tu cartera, listo para raids, oro u otro juego.
","Completion method: self-play, or piloted for five percent more":"Modo de realización: jugando tú, o pilotado por un cinco por ciento más","Count: up to ten runs or hours, one of each Keystone rating":"Cantidad: hasta diez runs u horas, una de cada valoración Keystone","Difficulty: Normal or Heroic, one price each":"Dificultad: Normal o Heroica, un precio cada una","Dungeon: fourteen dungeons in five price bands":"Mazmorra: catorce mazmorras en cinco franjas de precio","EB24 offers a regularly updated selection of verified World of Warcraft accounts for sale, listed by real sellers with complete account details shown before you buy. Every listing displays server and region (EU/NA/Asia), max character item level and class, and number of max-level characters. Also, Achievement Point total, mount count with specific rare mounts named, title collection (Gladiator, Rank 1, Scarab Lord, etc.), legendary weapon appearances owned, transmog collection highlights (Challenge Mode sets, Mage Tower appearances, Elite PvP sets, Tier 3), Cutting Edge achievements, Mythic+ Keystone score, gold balance across characters, pet and toy count, Collector's Edition items, TCG mount list, and full Battle.net account access details.":"EB24 ofrece una selección actualizada con regularidad de cuentas de World of Warcraft verificadas en venta, publicadas por vendedores reales y con todos los detalles de la cuenta a la vista antes de comprar. Cada anuncio muestra el servidor y la región (UE/NA/Asia), el nivel de objeto y la clase del personaje más avanzado y cuántos personajes están al nivel máximo. También el total de puntos de logro, el número de monturas con las más raras nombradas, la colección de títulos (Gladiator, Rango 1, Señor Escarabajo, etc.), las apariencias de armas legendarias en propiedad, lo más destacado de la colección de transfiguración (sets del Modo Desafío, apariencias de la Torre del Mago, sets Élite de JcJ, Nivel 3), los logros Cutting Edge, la puntuación de Piedra Angular Mítica+, el saldo de oro repartido entre personajes, el número de mascotas y juguetes, los objetos de la Edición Coleccionista, la lista de monturas del JCC y todos los datos de acceso a la cuenta de Battle.net.","Group: four players in a key, five in the raid, one price":"Grupo: cuatro jugadores en una llave, cinco en la raid, un precio","Mythic+ options: key level, dungeon, armor stack and AFK boost":"Opciones de Mythic+: nivel de llave, mazmorra, armor stack y AFK boost","Raid: Karazhan, Hyjal Summit or Black Temple":"Raid: Karazhan, Hyjal Summit o Black Temple","Raid: Molten Core, Zul'Gurub, Blackwing Lair or Naxxramas":"Raid: Molten Core, Zul'Gurub, Blackwing Lair o Naxxramas","Run: key, dungeon, raid, Keystone rating or hours":"Run: llave, mazmorra, raid, valoración Keystone u horas","Runs: from one to ten full clears per order":"Runs: de una a diez limpiezas completas por pedido","Runs: one to ten per order":"Partidas: de una a diez por pedido","Streaming: watch a piloted clear live for twenty percent more":"Streaming: mira una limpieza pilotada en directo por un veinte por ciento más","Streaming: watch a piloted run live for twenty percent more":"Streaming: mira una run pilotada en directo por un veinte por ciento más","Weekly clears: one to four lockouts per order":"Limpiezas semanales: de uno a cuatro bloqueos por pedido","World of Warcraft PvP achievements are among the most permanently exclusive cosmetics in the game. Each season's Gladiator title, mount, and Elite transmog set is frozen in time and can never be earned again after the season closes. A WoW account with multi-season Gladiator credentials carries proof of sustained, high-level Arena competition across years of gameplay.":"Los logros de JcJ de World of Warcraft están entre los cosméticos más permanentemente exclusivos del juego. El título de Gladiator, la montura y el set de transfiguración Élite de cada temporada quedan congelados en el tiempo y no se pueden volver a conseguir cuando la temporada termina. Una cuenta de WoW con credenciales de Gladiator de varias temporadas es prueba de una competición sostenida y de alto nivel en Arena a lo largo de años de juego.","A 3400 Mythic+ rating and the Keystone Myth: Season Two achievement":"Una valoración de Mythic+ de 3400 y el logro Keystone Myth: Season Two","A 3400 Mythic+ rating. Reward: the achievement and the Venomous Contender title.":"Una valoración de Mythic+ de 3400. Recompensa: el logro y el título Venomous Contender.","A :v1 covers a longer stretch of a season instead of one run.":"Un :v1 cubre un tramo más largo de la temporada en vez de una sola run.","A Keystone Master or Keystone Hero order runs keys with you until the rating is yours. Gamer Girl and coaching hours are for the evening itself.":"Un pedido de Keystone Master o Keystone Hero corre llaves contigo hasta que la valoración sea tuya. Las horas de Gamer Girl y coaching son para la noche en sí.","A Mythic+ key brings four players and the raid five, and the price covers all of them, the way the market sells a carry. Five runs cost five times one: runs and hours take no bundle discount. A week of Mythic 0 dungeons is the run price times the dungeons.":"Una llave de Mythic+ trae cuatro jugadores y la raid cinco, y el precio los cubre a todos, tal como el mercado vende una carry. Cinco runs cuestan cinco veces uno: los runs y las horas no tienen descuento por lote. Una semana de mazmorras Mythic 0 es el precio del run multiplicado por las mazmorras.","A Battle.net account holds more than one game, so orders here separate what needs access from what does not.":"Una cuenta de Battle.net contiene más de un juego, así que los pedidos aquí separan lo que necesita acceso de lo que no.","A Black Temple clear depends on a raid team that has done it before. Here is how a booster reaches the WoW Forever roster and what protects your order. Book on the WoW Forever raid page, or see how WoW Forever Fast Games checks the single players it books.":"Una limpieza de Black Temple depende de un equipo de raid que ya la haya hecho. Así llega un booster al roster de WoW Forever y esto protege tu pedido. Reserva en la página de raids de WoW Forever o mira cómo WoW Forever Fast Games comprueba a los jugadores que reserva.","A Fast Games order books verified players for a run you play yourself, or for hours of company or coaching. The sections below explain what each run covers, who plays it and where the product stops. Start on the World of Warcraft Fast Games page, or browse World of Warcraft accounts if you want a character that is already geared.":"Un pedido de Fast Games reserva jugadores verificados para un run que juegas tú mismo, o para horas de compañía o coaching. Las secciones de abajo explican qué cubre cada run, quién lo juega y dónde termina el producto. Empieza en la página de World of Warcraft Fast Games, o explora cuentas de World of Warcraft si quieres un personaje ya equipado.","A Heroic run costs 1.50 euro more than a Normal run, and ten runs cost ten times one. The price does not change between dungeons of the same tier, so the Shattered Halls and the Slave Pens cost the same on Heroic. Gold for gems and enchants is on the WoW Forever Gold marketplace, and the raids come next on the WoW Forever raid page.":"Una run Heroica cuesta 1.50 euros más que una Normal, y diez runs cuestan diez veces una. El precio no cambia entre mazmorras del mismo nivel, así que Shattered Halls y Slave Pens cuestan lo mismo en Heroico. El oro para gemas y encantamientos está en el mercado de WoW Forever Gold, y las raids vienen después en la página de raids de WoW Forever.","A Mythic+ key above +10 adds 7% at +11 up to 96% at +15 and 973% at +20, then 10% for a specific dungeon, 5% per teammate on your armor type and 15% for the AFK boost up to +15. Live voice on the built-in call is the one option on every other run. Playing the TBC Anniversary realms as well? The World of Warcraft Forever Fast Games page sells runs for that game the same way.":"Una llave de Mythic+ por encima de +10 suma desde un 7% en +11 hasta un 96% en +15 y un 973% en +20, además de un 10% por una mazmorra concreta, un 5% por compañero con tu tipo de armadura y un 15% por el AFK boost hasta +15. La voz en directo por la llamada integrada es la única opción en el resto de runs. ¿Juegas también en los reinos de TBC Anniversary? La página de Fast Games de World of Warcraft Forever vende runs para ese juego de la misma forma.","A Mythic+ key, a Mythic 0 or heroic dungeon, a raid clear and a Keystone rating each carry their own flat price, because each is a different amount of play. Compare them on the Fast Games page, then check the gold listings for what the run leaves you short of.":"Una llave de Mythic+, una mazmorra Mythic 0 o heroica, una limpieza de raid y una valoración Keystone tienen cada una su propio precio fijo, porque cada una es una cantidad distinta de juego. Compáralas en la página de Fast Games, luego revisa los anuncios de oro para lo que el run te deje por conseguir.","A Price per Clear":"Un precio por limpieza","A Price per Weekly Clear":"Un precio por limpieza semanal","A Whole Group, Not One Player":"Un grupo entero, no un jugador","A WoW Classic dungeon order is priced per full clear. The dungeon you pick sets the price of one run, the run count multiplies it, and your region decides the currency: euro in Europe, dollars in the Americas. Choose both on the WoW Classic dungeon page, and look at the WoW Classic raid page once the character reaches 60.":"Un pedido de mazmorras de WoW Classic se cobra por limpieza completa. La mazmorra que eliges fija el precio de una run, el número de runs lo multiplica y tu región decide la moneda: euros en Europa, dólares en América. Elige ambas cosas en la página de mazmorras de WoW Classic y mira la página de raids de WoW Classic cuando el personaje llegue a 60.","A WoW Classic raid order is priced per weekly clear. The raid sets the price of one clear, the number of lockouts multiplies it, and the region picks the currency: euro for Europe, dollars for the Americas. Pick the raid on the WoW Classic raid page, and gear the character first on the WoW Classic dungeon page if it is fresh at 60.":"Un pedido de raid de WoW Classic se cobra por limpieza semanal. La raid fija el precio de una limpieza, el número de bloqueos lo multiplica y la región elige la moneda: euros para Europa, dólares para América. Elige la raid en la página de raids de WoW Classic y equipa antes al personaje en la página de mazmorras de WoW Classic si acaba de llegar a 60.","A WoW Forever raid order is priced per weekly clear. The raid sets the price of one clear, the lockouts you book multiply it, and your region picks euro or dollars. Choose the raid on the WoW Forever raid page, and get the Karazhan attunement on WoW Forever Fast Games if the character does not have it yet.":"Un pedido de raid de WoW Forever se cobra por limpieza semanal. La raid fija el precio de una limpieza, los bloqueos que reservas lo multiplican y tu región elige euros o dólares. Elige la raid en la página de raids de WoW Forever y consigue la sintonización de Karazhan en WoW Forever Fast Games si el personaje aún no la tiene.","A boosted run clears the dungeon for you. Fast Games books a player into your own group instead, and gold covers keys and repairs.":"Una run con boost limpia la mazmorra por ti. Fast Games mete a un jugador en tu propio grupo, y el oro cubre llaves y reparaciones.","A booster sees WoW Classic orders only after the game permission is set in our panel. It covers both raids and dungeons.":"Un booster solo ve pedidos de WoW Classic cuando el permiso del juego está activo en nuestro panel. Cubre tanto raids como mazmorras.","A booster sees WoW Classic orders only after we grant the game permission in our panel. The same permission covers WoW Classic raids and dungeons.":"Un booster solo ve pedidos de WoW Classic cuando le damos el permiso del juego en nuestro panel. El mismo permiso cubre raids de WoW Classic y mazmorras.","A booster sees WoW Forever orders only after the game permission is set in our panel. It covers dungeons and raids.":"Un booster solo ve pedidos de WoW Forever cuando el permiso del juego está activo en nuestro panel. Cubre mazmorras y raids.","A booster sees WoW Forever orders only once the game permission is set in our panel. It covers raids and dungeons alike.":"Un booster solo ve pedidos de WoW Forever una vez que el permiso del juego está activo en nuestro panel. Cubre por igual raids y mazmorras.","A carry is only as steady as the group. Here is how a booster joins the WoW Forever roster and what protects your order. Book on the WoW Forever dungeon page, or read how WoW Forever Fast Games verifies the single players it books.":"Un carry es tan fiable como su grupo. Así entra un booster en el roster de WoW Forever y esto protege tu pedido. Reserva en la página de mazmorras de WoW Forever o lee cómo WoW Forever Fast Games verifica a los jugadores que reserva.","A carry, a seat or gold: which fits your goal":"Que te lleven, una plaza u oro: qué encaja con tu objetivo","A carry, not a seat":"Te llevan, no es una plaza","A chance at a bonus roll and a mythic-tier Great Vault slot":"Opción a una tirada extra y a un hueco de Gran Cámara de nivel mítico","A chance at item level 315 loot you can upgrade to 321":"Opción a botín de nivel de objeto 315 que puedes mejorar a 321","A character already at gear level":"Un personaje que ya tiene el equipo","A character in green gear is better served by dungeon runs first, then a raid.":"A un personaje con equipo verde le van mejor primero las runs de mazmorras y luego una raid.","A character saved to the raid this week cannot join a new clear until the reset. Book the clear for a week the lockout is open.":"Un personaje con la raid guardada esta semana no puede unirse a una limpieza nueva hasta el reinicio. Reserva la limpieza para una semana con el bloqueo libre.","A character saved to the raid this week has to wait for the reset. Book the clear for a week the lockout is open.":"Un personaje con la raid ya guardada esta semana tiene que esperar al reinicio. Reserva la limpieza para una semana con el bloqueo libre.","A clear counts when every boss of the raid is down under your lockout. A partial clear is finished, not counted.":"Una limpieza cuenta cuando han caído todos los jefes de la raid bajo tu bloqueo. Una limpieza parcial se termina, no se cuenta.","A clear depends on the group that plays it. Below is how a booster reaches the WoW Classic roster and what protects your order. Book on the WoW Classic dungeon page, or see how the WoW Classic Gold marketplace uses the same escrow for buyers.":"Una limpieza depende del grupo que la juega. Abajo ves cómo entra un booster en el roster de WoW Classic y qué protege tu pedido. Reserva en la página de mazmorras de WoW Classic o mira cómo el mercado de WoW Classic Gold usa el mismo depósito en garantía para los compradores.","A clear is a full run of the raid under one lockout, and the items below sit outside it. The Karazhan attunement is on WoW Forever Fast Games, and dungeon gear is on the dungeon page.":"Una limpieza es una run completa de la raid bajo un bloqueo, y lo de abajo queda fuera. La sintonización de Karazhan está en WoW Forever Fast Games, y el equipo de mazmorra en la página de mazmorras.","A clear is a full run of the raid under one lockout. Anything below is outside it. Dungeon gear is on the dungeon page and gold on the gold marketplace.":"Una limpieza es una run completa de la raid bajo un bloqueo. Todo lo de abajo queda fuera. El equipo de mazmorra está en la página de mazmorras y el oro en el mercado de oro.","A clear means every boss":"Una limpieza significa todos los jefes","A coach from the roster we vet for coaching joins your group for the hours you book and talks you through the topic you pick: dungeon routes, raid mechanics, your class rotation or the basics of a new character. Voice runs on the built-in call, the price is fixed per hour, and hours you do not use stay on the order.":"Un coach del roster que verificamos para coaching se une a tu grupo durante las horas que reserves y te explica el tema que elijas: rutas de mazmorra, mecánicas de raid, la rotación de tu clase o lo básico de un personaje nuevo. La voz va por la llamada integrada, el precio es fijo por hora, y las horas que no uses se quedan en el pedido.","A coach in your group, priced per hour.":"Un coach en tu grupo, con precio por hora.","A direct trade is the fastest. Mail suits mismatched schedules. Whichever is used, the method is written down on the order before delivery starts.":"El intercambio directo es lo más rápido. El correo encaja cuando los horarios no cuadran. Se use el que se use, el método queda escrito en el pedido antes de que empiece la entrega.","A dungeon far below your level gives little experience. Match the dungeon to where the character is, or to the pre-raid piece you are after.":"Una mazmorra muy por debajo de tu nivel da poca experiencia. Ajusta la mazmorra al nivel del personaje o a la pieza pre-raid que buscas.","A forty player clear depends on the people who lead it. Here is how a booster gets onto the WoW Classic roster and what protects your order. Book on the WoW Classic raid page, or read how the WoW Classic Gold marketplace protects buyers with the same escrow.":"Una limpieza de cuarenta jugadores depende de quienes la lideran. Así entra un booster en el roster de WoW Classic y esto protege tu pedido. Reserva en la página de raids de WoW Classic o lee cómo el mercado de WoW Classic Gold protege a los compradores con el mismo depósito en garantía.","A full booster group carries the run. Self-play keeps you in the group, piloted has a booster play your character":"Un grupo completo de boosters lleva la partida. Jugando tú sigues en el grupo, en pilotado un booster juega tu personaje","A full clear drops plenty of items to sell or disenchant. Empty bags keep the run moving, and extra gold goes on the WoW Classic Gold marketplace.":"Una limpieza completa suelta muchos objetos para vender o desencantar. Las bolsas vacías mantienen la run en marcha, y el oro extra va al mercado de WoW Classic Gold.","A geared character is worth buying when the gap is time rather than skill. Alts for a second role, a class you never levelled, or a collector profile with mounts and achievements are the usual cases.":"Un personaje equipado merece la pena cuando lo que falta es tiempo y no habilidad. Alters para un segundo rol, una clase que nunca subiste o un perfil de coleccionista con monturas y logros son los casos habituales.","A key fills one row of the Great Vault. Raids and arena fill the others, and gold and items cover what the vault did not drop.":"Una llave llena una fila de la Gran Cámara. Las raids y la arena llenan las demás, y el oro y los objetos cubren lo que la cámara no dio.","A keystone of that level in your bags, or a player brings one":"Una llave de ese nivel en tus bolsas, o la trae un jugador","A listing on another realm is not usable, so filter :v1 to your realm before comparing anything else.":"Un anuncio de otro reino no sirve, así que filtra :v1 por tu reino antes de comparar nada más.","A mix of Heroic runs for rolls on dungeon pieces before the character's first Karazhan clear. Every drop is a roll, not a promise.":"Una mezcla de runs Heroicas para tiradas de piezas de mazmorra antes de la primera limpieza de Karazhan del personaje. Cada drop es una tirada, no una promesa.","A new season resets keystone ratings, PvP ratings and gearing. Prices and demand across every service on this hub follow that reset closely.":"Una temporada nueva reinicia la puntuación de llave, el rating de PvP y el equipamiento. Los precios y la demanda de todos los servicios de este hub siguen ese reinicio de cerca.","A piloted clear adds five percent and streaming adds twenty. The WoW Classic raid page settles rounding, and the WoW Classic Gold marketplace covers consumables for the night.":"Una limpieza pilotada suma un cinco por ciento y el streaming un veinte. La página de raids de WoW Classic resuelve el redondeo, y el mercado de WoW Classic Gold cubre los consumibles de la noche.","A piloted clear needs your login, shared only in the order room with the booster who plays it. The access ends when the order closes.":"Una limpieza pilotada necesita tu login, compartido solo en la sala del pedido con el booster que la juega. El acceso termina cuando se cierra el pedido.","A piloted clear needs your login, shared only in the order room with the booster who plays. The access ends when the order closes.":"Una limpieza pilotada necesita tu login, compartido solo en la sala del pedido con el booster que juega. El acceso termina cuando se cierra el pedido.","A piloted run needs your login, shared only in the order room with the booster who plays. The access ends when the order closes.":"Una partida pilotada necesita tu login, compartido solo en la sala del pedido con el booster que juega. El acceso termina cuando se cierra el pedido.","A piloted run needs your login. It is shared only in the order room with the booster who plays the run, and the access closes with the order.":"Una run pilotada necesita tu login. Solo se comparte en la sala del pedido con el booster que juega la run, y el acceso se cierra con el pedido.","A player earns each run or hour as it is finished. Swap them and the departing contractor is settled only for what they finished.":"Un jugador gana cada run u hora en cuanto termina. Si lo cambias, al contratista saliente se le liquida solo lo que terminó.","A raid can be cleared once per lockout, so an order holds one to four weekly clears. Four clears cost four times one. Gold for flasks and repairs is on the gold marketplace.":"Una raid se puede limpiar una vez por bloqueo, así que un pedido incluye de una a cuatro limpiezas semanales. Cuatro limpiezas cuestan cuatro veces una. El oro para frascos y reparaciones está en el mercado de oro.","A raid clear drops the tier set and fills the raid row of the Great Vault. Mythic+ and arena fill the rest, and gold covers the enchants.":"Una limpieza de raid da el set de nivel y llena la fila de raid de la Gran Cámara. Mythic+ y la arena llenan el resto, y el oro cubre los encantamientos.","A raid clears once per weekly lockout, so four clears cover about a month. Ordering more would mean paying for clears the character cannot join until the lockouts reset. When the four clears are done, you can place a new order from the raid page with the same booster team if you want.":"Una raid se limpia una vez por bloqueo semanal, así que cuatro limpiezas cubren más o menos un mes. Pedir más supondría pagar limpiezas a las que el personaje no puede unirse hasta que se reinicien los bloqueos. Cuando terminen las cuatro limpiezas, puedes hacer un pedido nuevo desde la página de la raid con el mismo equipo de boosters si quieres.","A raid quote depends on four inputs, listed below together with what a clear never includes. A character still in quest gear gains more from WoW Forever dungeon runs first, and one without the Karazhan attunement can get it on WoW Forever Fast Games.":"El presupuesto de una raid depende de cuatro datos, listados abajo junto con lo que una limpieza nunca incluye. Un personaje aún con equipo de misiones saca más primero de las runs de mazmorras de WoW Forever, y uno sin la sintonización de Karazhan puede conseguirla en WoW Forever Fast Games.","A raid quote depends on four inputs, listed below with what a clear never includes. A character without pre-raid gear gets more out of WoW Classic dungeon runs first, and a character short on consumables can stock up on the gold marketplace.":"El presupuesto de una raid depende de cuatro datos, listados abajo con lo que una limpieza nunca incluye. Un personaje sin equipo pre-raid saca más de las runs de mazmorras de WoW Classic primero, y uno corto de consumibles puede abastecerse en el mercado de oro.","A random Season 2 dungeon unless you pay for a specific one":"Una mazmorra aleatoria de la Temporada 2, salvo que pagues por una concreta","A rare mount or hard-to-find transmog appearance carries value that common drops cannot, because it takes time or luck to obtain in game.":"Una montura rara o un aspecto de transfiguración difícil de encontrar tiene un valor que los drops comunes no pueden tener, porque conseguirlo en el juego lleva tiempo o suerte.","A run counts when every boss of the dungeon you named is down. A partial clear is finished, not counted.":"Una partida cuenta cuando han caído todos los jefes de la mazmorra que indicaste. Una limpieza parcial se termina, no se cuenta.","A run counts when every boss of the dungeon, or of the wing you named, is down. A partial clear is finished, not counted.":"Una run cuenta cuando han caído todos los jefes de la mazmorra, o del ala que indicaste. Una limpieza parcial se termina, no se cuenta.","A run is a full clear of the dungeon you name. What is listed below sits outside it. A seat in your own group is on WoW Forever Fast Games, and raids are on the raid page.":"Una run es una limpieza completa de la mazmorra que nombras. Lo que aparece abajo queda fuera. Una plaza en tu propio grupo está en WoW Forever Fast Games, y las raids en la página de raids.","A run is only as good as the players in your group. What follows is the path a contractor takes onto the World of Warcraft roster and the safeguards around your order. Book a run on the Fast Games page, or read how the gold marketplace protects buyers with the same escrow.":"Un run vale lo que valgan los jugadores de tu grupo. Lo que sigue es el camino que recorre un contratista para entrar en el roster de World of Warcraft y las protecciones que rodean tu pedido. Reserva un run en la página de Fast Games, o lee cómo el mercado de oro protege a los compradores con el mismo depósito en garantía.","A run means a full clear":"Una run es una limpieza completa","A self-play Karazhan clear costs 42.64 euro or 50.32 dollars, Hyjal Summit 244.55 euro and Black Temple 306.37 euro, with dollar prices for American realms. Piloted adds five percent and streaming adds twenty. An order costs the clear price times the lockouts booked, and the calculator shows the exact total.":"Una limpieza de Karazhan jugando tú cuesta 42.64 euros o 50.32 dólares, Hyjal Summit 244.55 euros y Black Temple 306.37 euros, con precios en dólares para los reinos americanos. Pilotado suma un cinco por ciento y el streaming un veinte. Un pedido cuesta el precio de la limpieza por los bloqueos reservados, y la calculadora muestra el total exacto.","A self-play Normal run costs 11.29 euro or 13.32 dollars, and a Heroic run 12.79 euro or 15.09 dollars. Every dungeon of the tier costs the same. Piloted adds five percent, streaming adds twenty, and the order total is the run price times the number of runs, shown by the calculator.":"Una partida Normal jugando tú cuesta 11.29 euros o 13.32 dólares, y una Heroica 12.79 euros o 15.09 dólares. Todas las mazmorras del nivel cuestan lo mismo. Pilotado suma un cinco por ciento, el streaming un veinte, y el total del pedido es el precio de la partida por el número de partidas, como muestra la calculadora.","A self-play clear is ordinary raiding with other players. A piloted clear needs your login, which stays inside the order room with the booster who plays. Boosters play by hand, with no bots or scripts, and your payment waits in escrow until every clear on the order is finished and the order closes.":"Una limpieza jugando tú es una raid normal con otros jugadores. Una limpieza pilotada necesita tu login, que se queda en la sala del pedido con el booster que juega. Los boosters juegan a mano, sin bots ni scripts, y tu pago espera en depósito en garantía hasta que se termina cada limpieza del pedido y el pedido se cierra.","A self-play clear is ordinary raiding: your character joins a raid group like any other. A piloted clear needs your login, which stays inside the order room with the booster who plays it. Boosters play by hand without bots or scripts, and payment is held in escrow until the clears are finished.":"Una limpieza jugando tú es una raid normal: tu personaje se une a un grupo de raid como cualquier otro. Una limpieza pilotada necesita tu login, que queda dentro de la sala del pedido con el booster que la juega. Los boosters juegan a mano sin bots ni scripts, y el pago queda en depósito en garantía hasta que terminan las limpiezas.","A self-play clear of Zul'Gurub costs 120.49 euro, Molten Core 158.19 euro, Blackwing Lair 203.39 euro and Naxxramas 346.49 euro, or the dollar prices shown for American realms. Piloted adds five percent, streaming adds twenty, and several clears cost the clear price times the number of lockouts.":"Una limpieza jugando tú de Zul'Gurub cuesta 120.49 euros, Molten Core 158.19 euros, Blackwing Lair 203.39 euros y Naxxramas 346.49 euros, o los precios en dólares que se muestran para los reinos americanos. Pilotado suma un cinco por ciento, el streaming un veinte, y varias limpiezas cuestan el precio de la limpieza por el número de bloqueos.","A self-play run is ordinary grouping: you play your own character alongside other players. A piloted run needs your login, which stays inside the order room with the booster who plays. Boosters play by hand with no bots or scripts, and your payment is held in escrow until the runs are finished.":"Una partida jugando tú es un grupo normal: juegas tu propio personaje junto a otros jugadores. Una partida pilotada necesita tu login, que se queda en la sala del pedido con el booster que juega. Los boosters juegan a mano sin bots ni scripts, y tu pago queda en depósito en garantía hasta que se terminan las partidas.","A self-play run is ordinary grouping: you play your own character with other players. A piloted run needs your login, shared only with the booster in the order room. Boosters play by hand with no bots or scripts, and your payment is held in escrow until the runs are finished and the order closes.":"Una run jugando tú es agruparse con normalidad: juegas tu propio personaje con otros jugadores. Una run pilotada necesita tu login, compartido solo con el booster en la sala del pedido. Los boosters juegan a mano sin bots ni scripts, y tu pago queda en depósito en garantía hasta que terminan las runs y se cierra el pedido.","A self-play run of The Deadmines costs 5.99 euro or 7.07 dollars, Scarlet Monastery 9.05 euro and Blackrock Depths 18.29 euro. Piloted adds five percent and streaming adds twenty. An order costs the run price times the number of runs, and the calculator on this page shows the exact total before checkout.":"Una run jugando tú de The Deadmines cuesta 5.99 euros o 7.07 dólares, Scarlet Monastery 9.05 euros y Blackrock Depths 18.29 euros. Pilotado suma un cinco por ciento y el streaming un veinte. Un pedido cuesta el precio de la run por el número de runs, y la calculadora de esta página muestra el total exacto antes de pagar.","A short dungeon such as Ragefire Chasm is cleared in well under an hour, while Blackrock Depths can take several. Runs usually start within hours of the order, and self-play runs start when you are online, so a ten run order is spread over the sessions you agree on in the order room.":"Una mazmorra corta como Ragefire Chasm se limpia en bastante menos de una hora, mientras que Blackrock Depths puede llevar varias. Las runs suelen empezar a las pocas horas del pedido, y las runs jugando tú empiezan cuando estás conectado, así que un pedido de diez runs se reparte en las sesiones que acordéis en la sala del pedido.","A trade or mail delivery only reaches you if the listing matches your faction and realm, so an item stranded on the wrong side is value you cannot use.":"Una entrega por intercambio o correo solo te llega si el anuncio coincide con tu facción y tu reino, así que un objeto varado en el bando equivocado es valor que no puedes usar.","A verified coach joins your group for the hours you book and talks you through what you pick: dungeon routes and pulls, raid mechanics, your class rotation or the basics of a new character. Voice on the built-in call, fixed rate per hour.":"Un coach verificado se une a tu grupo durante las horas que reserves y te explica lo que elijas: rutas y pulls de mazmorra, mecánicas de raid, la rotación de tu clase o lo básico de un personaje nuevo. Voz en la llamada integrada, tarifa fija por hora.","A verified coach plays with you and explains your class, per hour.":"Un coach verificado juega contigo y te explica tu clase, por hora.","A verified gamer girl from the EB24 roster joins you in Quel’Thalas for the hours you book: world quests, a delve, a dungeon or a walk through Silvermoon, voice on the built-in call, fixed rate per hour.":"Una gamer girl verificada del roster de EB24 se une a ti en Quel'Thalas durante las horas que reserves: misiones de mundo, una brecha, una mazmorra o un paseo por Ciudad de Plata, voz en la llamada integrada, tarifa fija por hora.","Access, evidence and Battle.net":"Acceso, pruebas y Battle.net","Account Age Signals":"Señales de antigüedad de la cuenta","Account Security After Your World of Warcraft Purchase":"Seguridad de la cuenta tras tu compra de World of Warcraft","Accounts vs Gold":"Cuentas frente a oro","Achievement Points":"Puntos de logro","Active use is rewarded. Both buyers and sellers earn loyalty-based perks over time. Whether you're flipping raid-ready mains or growing your account collection, the more you participate, the more benefits you unlock.":"Usar la plataforma tiene premio. Compradores y vendedores ganan ventajas por fidelidad con el tiempo. Tanto si revendes mains listas para raid como si amplías tu colección de cuentas, cuanto más participas, más ventajas desbloqueas.","Activity":"Actividad","Add your character and pay":"Añade tu personaje y paga","Add-on setup is not needed.":"No hace falta configurar add-ons.","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","After your order is confirmed, delivery instructions appear directly in your order panel. The gold or item is transferred in-game on the listed region, following a clear set of steps so you can complete the exchange without confusion.":"Cuando se confirma tu pedido, las instrucciones de entrega aparecen directamente en tu panel del pedido. El oro o el objeto se transfieren dentro del juego en la región indicada, con unos pasos claros para que completes el intercambio sin líos.","Agree the delivery method and timing with the seller, whether by trade or mail.":"Acuerda con el vendedor el método de entrega y la hora, sea por intercambio o por correo.","Agree the raid night":"Acordad la noche de raid","Ahead of the Curve, this week!":"¡Ahead of the Curve, esta semana!","Ahead of the Curve: Ula'tek":"Ahead of the Curve: Ula'tek","Ahead of the Curve: Ula'tek, the achievement":"Ahead of the Curve: Ula'tek, el logro","All 8 dungeons timed at +10 for 2500 rating. Reward: every dungeon portal.":"Las 8 mazmorras a tiempo a +10 para 2500 de valoración. Recompensa: todos los portales de mazmorra.","All 8 dungeons timed at +10: a 2500 Mythic+ rating":"Las 8 mazmorras a tiempo a +10: una valoración de Mythic+ de 2500","All 8 dungeons timed at +7 for 2000 rating. Reward: the Breath of Blight mount.":"Las 8 mazmorras a tiempo a +7 para 2000 de valoración. Recompensa: la montura Breath of Blight.","All 8 dungeons timed at +7: a 2000 Mythic+ rating":"Las 8 mazmorras a tiempo a +7: una valoración de Mythic+ de 2000","All WoW gold listings":"Todos los anuncios de oro de WoW","All WoW purchases include 14 days of Extended Warranty. For added peace of mind, choose EB24 Warranty for permanent coverage. Should issues arise, our automated dispute system and support team ensure your ownership is protected.":"Todas las compras de WoW incluyen 14 días de garantía ampliada. Para más tranquilidad, elige la garantía EB24 y ten cobertura permanente. Si surge algún problema, nuestro sistema automático de disputas y el equipo de soporte se aseguran de proteger tu propiedad.","All boosting games":"Todos los juegos de boosting","Alliance WoW gold":"Oro de la Alianza en WoW","Alts, mains and collector profiles with mounts and achievements are listed in :v1, filtered by realm, class and item level.":"Alters, personajes principales y perfiles de coleccionista con monturas y logros están anunciados en :v1, filtrados por reino, clase y nivel de objeto.","American Classic realms, billed in dollars":"Reinos Classic americanos, facturados en dólares","American Forever realms, billed in dollars":"Reinos Forever americanos, facturados en dólares","Americas & Oceania":"América y Oceanía","Americas WoW gold":"Oro de WoW en América","Americas and Oceania WoW gold":"Oro de WoW de América y Oceanía","Americas and Oceania gold":"Oro de Américas y Oceanía","An order is a full clear of the dungeon you picked. Anything below sits outside it, so read a listing that bundles it as a warning. Raid gear is on the raid page and gold on the gold marketplace.":"Un pedido es una limpieza completa de la mazmorra que elegiste. Todo lo de abajo queda fuera, así que toma como aviso un anuncio que lo incluya. El equipo de raid está en la página de raids y el oro en el mercado de oro.","Any automation is banned, and a booster caught using it loses access across EB24.":"Cualquier automatización está prohibida, y un booster pillado usándola pierde el acceso en todo EB24.","Any dungeon of the tier costs the same. Tell the group which one you want before the run, or leave it to them.":"Todas las mazmorras del nivel cuestan lo mismo. Dile al grupo cuál quieres antes de la partida, o déjalo en sus manos.","Any dungeon of the tier you ordered, from Hellfire Ramparts to the Arcatraz. The price is the same for each, so the choice is about the loot table, the reputation or the quests you need. Name the dungeon in the order room before the run. If you have no preference, the group picks one.":"Cualquier mazmorra del nivel que pediste, desde las Murallas del Fuego Infernal hasta el Arcatraz. El precio es el mismo para todas, así que la elección depende del botín, la reputación o las misiones que necesites. Indica la mazmorra en la sala del pedido antes de la partida. Si no tienes preferencia, el grupo elige una.","Are subscriptions included?":"¿Las suscripciones vienen incluidas?","Are tier tokens guaranteed?":"¿Están garantizados los tokens de nivel?","Are you looking for a fresh WoW Midnight-ready account with max item level and Cutting Edge, a PvP Gladiator account with multi-season titles and Elite transmog sets, a legacy collector account with Scarab Lord, Corrupted Ashbringer, and TCG mounts, or a gold-stacked expansion-ready account with millions in reserves? EB24 connects you with sellers offering genuine, verified World of Warcraft accounts with complete Battle.net access.":"¿Buscas una cuenta nueva lista para WoW Midnight con nivel de objeto máximo y Cutting Edge, una cuenta de Gladiator de JcJ con títulos de varias temporadas y sets de transfiguración Élite, una cuenta de coleccionista clásica con Señor Escarabajo, Portacenizas Corrupto y monturas del JCC, o una cuenta cargada de oro y lista para la expansión con millones en reservas? EB24 te pone en contacto con vendedores que ofrecen cuentas de World of Warcraft auténticas y verificadas, con acceso completo a Battle.net.","Arena rating, rated battlegrounds and the seasonal reward cutoffs are the other half of retail demand, and they are configured like any other played order.":"El rating de arena, los campos de batalla con rating y los cortes de recompensa de temporada son la otra mitad de la demanda en retail, y se configuran como cualquier otro pedido jugado.","Armour":"Armadura","Arrange the trade or mail, chat, and payment through EB24 rather than a private deal. Keeping it all on-platform is what lets escrow hold the funds and dispute handling step in if the gold or item never reaches your character.":"Organiza el intercambio o el envío, el chat y el pago a través de EB24 y no por un acuerdo privado. Hacerlo todo dentro de la plataforma es lo que permite que el depósito en garantía retenga los fondos y que la gestión de disputas intervenga si el oro o el objeto no llegan nunca a tu personaje.","At 60 with pre-raid gear in place, a WoW Classic raid clear gives rolls on tier pieces.":"En 60 y con el equipo pre-raid listo, una limpieza de raid de WoW Classic da tiradas de piezas de nivel.","At Eloboost24, we strive to offer the best platform for gamers to buy World of Warcraft account, providing a seamless and secure process. Here’s why EB24 stands as the premier choice for all your World of Warcraft account needs":"En Eloboost24 nos esforzamos por ofrecer la mejor plataforma para que los jugadores compren cuentas de World of Warcraft, con un proceso fluido y seguro. Por eso EB24 es la mejor opción para todo lo que necesites en cuentas de World of Warcraft","Atiesh, Greatstaff of the Guardian":"Atiesh, bastón mayor del Guardián","Attunement, Night and Login in One Room":"Armonización, noche y login en una sola sala","Attunements are not part of the order. Molten Core and Blackwing Lair have attunement steps, so confirm the character can zone in before you book.":"Las sintonizaciones no forman parte del pedido. Molten Core y Blackwing Lair tienen pasos de sintonización, así que confirma que el personaje puede entrar antes de reservar.","Auction house funding":"Fondos para la casa de subastas","Automation is banned. A booster caught using it loses access across EB24.":"La automatización está prohibida. Un booster pillado usándola pierde el acceso en todo EB24.","Automation of any kind is banned. A booster caught using it loses access to every game on EB24.":"Cualquier tipo de automatización está prohibida. Un booster pillado usándola pierde el acceso a todos los juegos de EB24.","Be at the entrance or the meeting stone":"Espera en la entrada o en la piedra de encuentro","Be online on the listed realm, or ready to accept mail, during the agreed window.":"Conéctate en el reino indicado, o ten listo el correo para aceptarlo, durante la ventana acordada.","Because gold and items bind to a region, realm, and faction, a short check against the listing saves a delivery that cannot reach you. Run through these before you commit:":"Como el oro y los objetos van ligados a una región, un reino y una facción, una comprobación rápida contra el anuncio evita una entrega que no puede llegarte. Repasa estos puntos antes de decidirte:","Before a raid order most players ask two things: what happens to the account, and whether a clear is the right step yet. The answers are below. Book on the WoW Classic raid page, and buy consumables on the WoW Classic Gold marketplace, backed by the same escrow.":"Antes de un pedido de raid, la mayoría pregunta dos cosas: qué pasa con la cuenta y si una limpieza es ya el paso adecuado. Las respuestas están abajo. Reserva en la página de raids de WoW Classic y compra consumibles en el mercado de WoW Classic Gold, con el mismo depósito en garantía.","Before and after the raid":"Antes y después de la raid","Before and beside the raid":"Antes y junto a la raid","Before you buy a listing on this page, or before you list one of your own, run the account through the World of Warcraft account value calculator. It returns a low, expected and high range built from real EB24 marketplace sales over the last 90 days, so the number you see is anchored on listings that already traded inside this same marketplace, not a generic external benchmark.":"Antes de comprar un anuncio de esta página, o de publicar el tuyo, pasa la cuenta por la calculadora del valor de cuentas de World of Warcraft. Devuelve una horquilla baja, esperada y alta construida con ventas reales del mercado de EB24 de los últimos 90 días, así que la cifra que ves se ancla a anuncios que ya se han vendido dentro de este mismo mercado, y no a una referencia externa genérica.","Below 60 or without pre-raid pieces, WoW Classic dungeon runs are the step to take.":"Por debajo de 60 o sin piezas pre-raid, las runs de mazmorras de WoW Classic son el paso a dar.","Between seasons the market cools, which is the cheapest window for :v1 and the quietest one for played services.":"Entre temporadas el mercado se enfría, y es la ventana más barata para :v1 y la más tranquila para los servicios jugados.","Between seasons. Gold demand falls when nobody is gearing, played services are quiet, and account listings sit longer. The most expensive window is the opening weeks of a season, when crafting costs spike and everyone wants the same runs. Ordering slightly outside the rush usually costs less for the same result.":"Entre temporadas. La demanda de oro baja cuando nadie se está equipando, los servicios jugados están tranquilos y los anuncios de cuentas duran más tiempo publicados. La ventana más cara son las primeras semanas de una temporada, cuando los costes de crafteo se disparan y todos quieren las mismas runs. Pedir un poco fuera de la avalancha suele costar menos por el mismo resultado.","Beyond individual cosmetics and titles, three account-wide metrics determine an account's immediate post-purchase utility. These include Gold reserves, Achievement Point total, and the number and quality of leveled characters.":"Más allá de los cosméticos y los títulos individuales, tres métricas de toda la cuenta determinan su utilidad inmediata tras la compra: las reservas de oro, el total de puntos de logro y el número y la calidad de los personajes subidos de nivel.","Black Temple clears":"Limpiezas de Black Temple","Blackwing Lair":"Blackwing Lair","Blackwing Lair and Naxxramas clears for players who want the later tier sets. Gold for resistance gear and consumables is on the WoW Classic Gold marketplace.":"Limpiezas de Blackwing Lair y Naxxramas para jugadores que quieren los sets de nivel posteriores. El oro para equipo de resistencia y consumibles está en el mercado de WoW Classic Gold.","Blackwing Lair clears":"Limpiezas de Blackwing Lair","BlizzCon Virtual Ticket and in-person attendee pets distributed annually. Each BlizzCon produced unique Murloc variants. Accounts listing \"10× BlizzCon Murloc pets\" attended or purchased Virtual Tickets for 10+ BlizzCons.":"Mascotas del Virtual Ticket de la BlizzCon y de los asistentes presenciales, repartidas cada año. Cada BlizzCon tuvo variantes únicas de Murloc. Las cuentas que anuncian «10× mascotas Murloc de BlizzCon» asistieron o compraron Virtual Tickets de 10 o más BlizzCons.","Book WoW Classic dungeon runs for experience while leveling, dungeon quests or rolls on pre-raid pieces.":"Reserva runs de mazmorras de WoW Classic para experiencia mientras subes de nivel, misiones de mazmorra o tiradas de piezas pre-raid.","Book coaching hours to learn a class or a raid, and Gamer Girl hours when the company is the point.":"Reserva horas de coaching para aprender una clase o una raid, y horas de Gamer Girl cuando la compañía sea lo que importa.","Book a Mythic+ key or the Venomous Abyss when your group is short of players for the content you want.":"Reserva una llave de Mythic+ o la Venomous Abyss cuando a tu grupo le falten jugadores para el contenido que quieres.","Book a WoW Classic raid clear when the character is 60, can enter the raid and wants tier rolls.":"Reserva una limpieza de raid de WoW Classic cuando el personaje sea 60, pueda entrar en la raid y quiera tiradas de nivel.","Book a WoW Forever dungeon run when you want a whole group that finishes the dungeon for you.":"Reserva una run de mazmorra de WoW Forever cuando quieras un grupo entero que termine la mazmorra por ti.","Book a WoW Forever raid clear when the character is attuned and wants tier token rolls.":"Reserva una limpieza de raid de WoW Forever cuando el personaje esté sintonizado y quiera tiradas de tokens de nivel.","Boosters and sellers carry ratings from completed WoW orders, which is the fastest way to separate two similar listings in :v1.":"Boosters y vendedores llevan valoraciones de pedidos de WoW completados, que es la forma más rápida de distinguir dos anuncios parecidos en :v1.","Boosters play by hand, with no bots, scripts or third-party software.":"Los boosters juegan a mano, sin bots, scripts ni software de terceros.","Boosters play by hand. No bots, no scripts, no third-party software.":"Los boosters juegan a mano. Sin bots, sin scripts, sin software de terceros.","Boss seven, done tonight!":"¡El jefe siete, hecho esta noche!","Bosses already killed this week on your lockout are skipped":"Los jefes ya matados esta semana en tu bloqueo se saltan","Bosses you already killed this week on your lockout are skipped. Book the raid on a fresh lockout to get every boss.":"Los jefes ya matados esta semana en tu bloqueo se saltan. Reserva la raid con un bloqueo nuevo para conseguir todos los jefes.","Both routes are on this hub, and :v1 is the one that keeps your collection, your reputation and your achievements intact.":"Las dos vías están en este hub, y :v1 es la que mantiene intactos tu colección, tu reputación y tus logros.","Breath of Blight, the Keystone Master reward":"Breath of Blight, la recompensa de Keystone Master","Breath of Ruin, earned together!":"¡Breath of Ruin, ganada juntos!","Breath of Ruin, the Keystone Legend reward":"Breath of Ruin, la recompensa de Keystone Legend","Bring consumables":"Lleva consumibles","Bring flasks and food":"Lleva frascos y comida","Bring what the run needs":"Lleva lo que necesita la partida","Browse":"Explorar","Browse Alliance WoW gold or Horde WoW gold after your region is set.":"Explora oro de WoW de la Alianza u oro de WoW de la Horda una vez fijada tu región.","Browse Available Items":"Explora los objetos disponibles","Browse World of Warcraft accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de World of Warcraft de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Browse World of Warcraft by region":"Explora World of Warcraft por región","Browse dungeons by region and difficulty":"Explora mazmorras por región y dificultad","Browse dungeons by region and level range":"Explora mazmorras por región y rango de nivel","Browse raids by region and instance":"Explora raids por región e instancia","Build Your World, Not Just Your Character":"Construye tu mundo, no solo tu personaje","Built for gold buyers":"Pensado para quien compra oro","Bulk gold drops and small top-ups often sit at different rates per unit. Match the amount to your next auction house plan.":"Las entregas grandes de oro y las recargas pequeñas suelen ir a tarifas distintas por unidad. Ajusta la cantidad a tu próximo plan en la casa de subastas.","Burning Crusade CE items (Netherwhelp, Collector's Edition Soundtrack)":"Objetos de la CE de Burning Crusade (Netherwhelp, franja sonora de la Collector's Edition)","Burning Crusade era. Eligible for original Gladiator titles from S1–S6 and BC CE items. Frequently listing Warglaives and early Arena titles.":"Etapa de Burning Crusade. Opta a los títulos Gladiator originales de la S1-S6 y a los objetos de la CE de BC. Con frecuencia se publican Warglaives y títulos de Arena tempranos.","Buy WoW Account with Max Level and Mounts | EB24":"Compra una cuenta de WoW con nivel máximo y monturas | EB24","Buy WoW Gold Safely by Region and Faction | EB24":"Compra oro de WoW de forma segura por región y facción | EB24","Buy World of Warcraft Gold Safely":"Compra Oro de World of Warcraft con seguridad","Buy World of Warcraft gold on EB24 with region, realm, and faction filters, escrow checkout, and in-game trade or mail delivery to your own character.":"Compra oro de World of Warcraft en EB24 con filtros de región, reino y facción, pago con depósito en garantía y entrega por intercambio o correo dentro del juego a tu propio personaje.","Buy World of Warcraft items including gold, gear, mounts, pets and transmog. Choose your region. Fast delivery and verified sellers on EB24.":"Compra objetos de World of Warcraft: oro, equipo, monturas, mascotas y transfiguración. Elige tu región. Entrega rápida y vendedores verificados en EB24.","Buy the gold you will spend soon rather than an oversized stack you do not need yet.":"Compra el oro que vayas a gastar pronto, no un stack enorme que aún no necesitas.","Buyer Protection & Dispute System":"Protección al comprador y sistema de disputas","Buyer Tips":"Consejos de compra","Buyer Tips for World of Warcraft Gold":"Consejos de compra para Oro de World of Warcraft","Buyer Tips for World of Warcraft Items":"Consejos de compra para objetos de World of Warcraft","Buyers who receive gold without friction usually check these signals:":"Quien recibe el oro sin fricciones suele comprobar estas señales:","Buying & Delivery":"Compra y entrega","Buying WoW gold on EB24 follows a clear path. Match region and faction, checkout with escrow, then receive gold in game on your own character.":"Comprar oro de WoW en EB24 sigue un camino claro. Haz coincidir región y facción, paga con depósito en garantía y recibe el oro dentro del juego en tu propio personaje.","Buying WoW gold, gear, and mounts on EB24 is straightforward. Pick the item and confirm the region, then complete checkout. Your order is delivered through safe in-game methods.":"Comprar oro, equipo y monturas de WoW en EB24 es sencillo. Elige el objeto y confirma la región, y luego completa el pago. Tu pedido se entrega por métodos seguros dentro del juego.","Buying a character instead of gearing one":"Comprar un personaje en vez de equipar uno","Buying: confirm a multi-Gladiator-mount account sits in the expected range before paying.":"Compra: confirma que una cuenta con varias monturas de Gladiator está en la horquilla esperada antes de pagar.","Can I book a group for one Mythic+ key on my own character?":"¿Puedo reservar un grupo para una llave de Mítica+ con mi propio personaje?","Can I book other services besides wow sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de wow?","Can I buy World of Warcraft leveling through Fast Games?":"¿Puedo comprar subida de nivel de World of Warcraft en Fast Games?","Can I buy a geared WoW account?":"¿Puedo comprar una cuenta de WoW equipada?","Can I change the account’s Battletag and email?":"¿Puedo cambiar el Battletag y el correo de la cuenta?","Can I order Onyxia's Lair here?":"¿Puedo pedir Onyxia's Lair aquí?","Can I sell WoW gold on EB24?":"¿Puedo vender oro de WoW en EB24?","Can you guarantee a pre-raid item from Blackrock Depths?":"¿Podéis garantizar un objeto pre-raid de Blackrock Depths?","Can you promise a specific item from a Heroic run?":"¿Podéis prometer un objeto concreto de una partida Heroica?","Casual collector; some expansion meta-achievements completed":"Coleccionista casual; algunos metalogros de expansión completados","Challenge Mode Sets (MoP)":"Sets del modo desafío (MoP)","Challenge Mode Sets (WoD)":"Sets del modo desafío (WoD)","Change the Battle.net account password immediately. Use something unique and not used on any other platform.":"Cambia la contraseña de la cuenta de Battle.net de inmediato. Usa una que sea única y que no uses en ninguna otra plataforma.","Charge you for a clear that was not played":"Cobrarte una limpieza que no se jugó","Charge you for a run that was not played":"Cobrarte una run que no se jugó","Check Cutting Edge history. \"CE every tier since BfA\" confirms sustained Mythic raiding. Current-expansion CE confirms the account is progression-ready for WoW Midnight launch.":"Comprueba el historial de Cutting Edge. «CE en cada nivel desde BfA» confirma raideo mítico sostenido. Un CE de la expansión actual confirma que la cuenta está lista para progresar en el lanzamiento de WoW Midnight.","Check available stock, minimum quantity, and price per unit against the gold amount you need for auction house or upgrade plans.":"Comprueba el stock disponible, la cantidad mínima y el precio por unidad frente al oro que necesitas para la casa de subastas o para tus mejoras.","Check for Scarab Lord explicitly. If Scarab Lord is listed, verify it's confirmed in the achievement log. It is the single most premium title in WoW account history and dramatically elevates any listing.":"Busca Scarab Lord de forma explícita. Si aparece en el anuncio, verifica que está confirmado en el registro de logros. Es el título más premium de la historia de las cuentas de WoW y eleva muchísimo cualquier anuncio.","Check gold balance. For expansion launch (WoW Midnight), 1M+ gold provides an immediate economic advantage in the new crafting economy. 3M+ is a strong launch position.":"Comprueba el saldo de oro. Para el lanzamiento de la expansión (WoW Midnight), 1M+ de oro da una ventaja económica inmediata en la nueva economía de crafteo. 3 M+ es una buena posición de salida.","Check that the region matches your realm so the delivery actually reaches you.":"Comprueba que la región coincide con tu reino para que la entrega te llegue de verdad.","Check that your faction lines up so an in-game trade or mail can reach your character.":"Comprueba que tu facción encaja para que un intercambio o un correo del juego lleguen a tu personaje.","Check the Armory or in-game achievement log to confirm legacy titles (Scarab Lord, GM/HW) and CE achievements are present.":"Consulta la Armería o el registro de logros del juego para confirmar que están los títulos legado (Scarab Lord, GM/HW) y los logros CE.","Check the character can enter":"Comprueba que el personaje puede entrar","Check the gold, the score, the rating or the character against the order, confirm it, and the seller is paid.":"Comprueba el oro, la puntuación, el rating o el personaje frente al pedido, confírmalo y el vendedor cobra.","Check the heroic key":"Comprueba la llave heroica","Check the lockout":"Comprueba el bloqueo","Check the lockout is free":"Comprueba que el bloqueo está libre","Check the mount count and rare mount names. Total mount count (400+, 700+, 800+) signals collection depth. Specific rare mounts (Spectral Tiger, Invincible, Ashes of Al'ar, Amani War Bear) should be individually listed.":"Comprueba el número de monturas y los nombres de las raras. El total de monturas (400+, 700+, 800+) indica la profundidad de la colección. Las monturas raras concretas (Spectral Tiger, Invincible, Ashes of Al'ar, Amani War Bear) deberían aparecer una a una.","Check your lockout before a raid":"Comprueba tu bloqueo antes de una raid","Choose Normal or Heroic":"Elige Normal o Heroica","Choose a Mythic+ key, a Mythic 0 or heroic dungeon, the Venomous Abyss, a Keystone Master or Hero rating, or hours with a gamer girl or a coach. Every card lists what you get and what your character needs first.":"Elige una llave de Mythic+, una mazmorra Mythic 0 o heroica, the Venomous Abyss, una valoración Keystone Master o Hero, u horas con una gamer girl o un coach. Cada tarjeta indica qué obtienes y qué necesita tu personaje antes.","Choose a gold listing, a played run, a rated PvP order or a listed character, depending on what the week is missing.":"Elige un anuncio de oro, una run jugada, un pedido de PvP con rating o un personaje anunciado, según lo que le falte a la semana.","Choose from a wide range of WoW accounts, including Mythic-ready raiders, high-rated PvP profiles, collectors with rare mounts, and alts with completed campaign progress. Each listing specifies expansion status, gear levels, professions, and more.":"Elige entre un montón de cuentas de WoW: raiders listos para míticas, perfiles con buena valoración PvP, coleccionistas con monturas raras y alts con la campaña completada. Cada anuncio especifica las expansiones, el nivel de equipo, las profesiones y más.","Choose self-play or piloted":"Elige jugar tú o pilotado","Clear Delivery & No Account Sharing":"Entrega clara y sin compartir cuentas","Clear unit pricing":"Precio por unidad claro","Clears on this page use group loot, rolled by the game. The rule is set before the pull, not changed during the raid.":"Las limpiezas de esta página usan botín de grupo, sorteado por el juego. La regla se fija antes del pull y no cambia durante la raid.","Clears on this page use group loot. Tier tokens and other drops are rolled by the game, and the rule does not change mid raid.":"Las limpiezas de esta página usan botín de grupo. Los tokens de nivel y los demás drops los sortea el juego, y la regla no cambia a mitad de raid.","Clears run at a set time. Agree the night in the order room and be online a little before the first pull.":"Las limpiezas se hacen a una hora fija. Acordad la noche en la sala del pedido y conéctate un poco antes del primer pull.","Clears run on your own realm, so the region decides the raid groups available and the billing currency. Pick both on the WoW Classic raid page. Gold for the same realm is on the WoW Classic Gold marketplace, and the leveling dungeons are on the dungeon page.":"Las limpiezas se juegan en tu propio reino, así que la región decide los grupos de raid disponibles y la moneda de cobro. Elige ambas en la página de raids de WoW Classic. El oro para el mismo reino está en el mercado de WoW Classic Gold, y las mazmorras de subida en la página de mazmorras.","Clears run on your realm, so the region decides the raid groups and the currency. Pick both on the WoW Forever raid page. Gold for the same realm is on the WoW Forever Gold marketplace, and the gear path starts on the dungeon page.":"Las limpiezas se juegan en tu reino, así que la región decide los grupos de raid y la moneda. Elige ambas en la página de raids de WoW Forever. El oro para el mismo reino está en el mercado de WoW Forever Gold, y el camino de equipo empieza en la página de mazmorras.","Clears start at a set time. Agree it in the order room and log in a little before the first pull.":"Las limpiezas empiezan a una hora fija. Acuérdala en la sala del pedido y conéctate un poco antes del primer pull.","Collector's Edition Exclusive Items":"Objetos exclusivos de la Edición Coleccionista","Come on your own":"Ven solo","Competitive Prices":"Precios competitivos","Complete attunements; the character must already be able to enter the raid":"Completar sintonizaciones; el personaje ya debe poder entrar en la raid","Complete the Purchase":"Completa la compra","Complete your payment after choosing an account by using our protected checkout system. Funds remain on hold until you verify the account is exactly as described.":"Cuando elijas una cuenta, completa el pago con nuestro sistema protegido. El dinero sigue retenido hasta que verificas que la cuenta es exactamente como se describía.","Confirm Battle.net account full access. Are they email changeable, password updatable, Authenticator removable, and re-addable? The Battle.net Authenticator is the primary security layer for WoW accounts.":"Confirma el acceso completo a la cuenta de Battle.net. ¿Se puede cambiar el correo, actualizar la contraseña y quitar y volver a añadir el Authenticator? El Battle.net Authenticator es la principal capa de seguridad de las cuentas de WoW.","Confirm delivery to release payment, or open a case from that order if the amount or destination does not match the listing.":"Confirma la entrega para liberar el pago, o abre un caso desde ese pedido si la cantidad o el destino no coinciden con el anuncio.","Confirm region, realm, and faction with the seller before you pay.":"Confirma la región, el reino y la facción con el vendedor antes de pagar.","Confirm the attunement":"Confirma la armonización","Confirm the gold amount, item, and region with the seller before you pay.":"Confirma la cantidad de oro, el objeto y la región con el vendedor antes de pagar.","Confirm the region and faction first. Next, compare unit price to the gold you will spend on the auction house and confirm stock can cover that stack in one delivery.":"Confirma primero la región y la facción. Después compara el precio unitario con el oro que vayas a gastar en la casa de subastas y confirma que el stock puede cubrir ese lote en una sola entrega.","Confirm the region matches your realm, since gold and items are bound to Americas & Oceania, Europe, Korea, or Taiwan.":"Confirma que la región coincide con tu reino, porque el oro y los objetos están ligados a Américas y Oceanía, Europa, Corea o Taiwán.","Confirm these points before you pay so trade or mail can land on your realm:":"Confirma estos puntos antes de pagar para que el intercambio o el correo lleguen a tu reino:","Confirm your faction lines up so a trade or mail delivery can actually reach you.":"Confirma que tu facción encaja para que un intercambio o un envío por correo pueda llegarte de verdad.","Consistent high-level Arena player; multi-season Elite sets":"Jugador de Arena constante y de alto nivel; sets Élite de varias temporadas","Consistent listing format":"Formato de anuncio uniforme","Consumables shorten a self-play clear. Buy them with gold from the WoW Forever Gold marketplace, and pick up dungeon gear on the dungeon page.":"Los consumibles acortan una limpieza en self-play. Cómpralos con oro del mercado de WoW Forever Gold y consigue equipo de mazmorra en la página de mazmorras.","Consumables you bring, which shorten a self-play clear":"Los consumibles que llevas, que acortan una limpieza jugando tú","Contact EB24 support immediately if any listed mount, title, legendary appearance, or gold amount does not match the listing within your warranty period.":"Escribe al soporte de EB24 enseguida si alguna montura, título, apariencia legendaria o cantidad de oro del anuncio no coincide dentro de tu periodo de garantía.","Continue on WoW gold listings or value a full profile with the WoW account value calculator.":"Continúa en los anuncios de oro de WoW o valora un perfil completo con la calculadora de valor de cuentas de WoW.","Count Gladiator seasons and check which expansions. An \"x3 Gladiator MoP/WoD/Legion\" confirms sustained multi-expansion Arena competition. Confirm which specific seasons and which Gladiator mounts are present.":"Cuenta las temporadas de Gladiator y mira de qué expansiones son. Un «x3 Gladiator MoP/WoD/Legion» confirma competición sostenida en Arena a lo largo de varias expansiones. Confirma qué temporadas concretas y qué monturas de Gladiator están presentes.","Count the gold after trade or mail lands, then mark the order complete.":"Cuenta el oro cuando llegue el intercambio o el correo, y luego marca el pedido como completado.","Crafted pieces, recipes and materials are traded in :v1.":"Piezas fabricadas, recetas y materiales se intercambian en :v1.","Crafting Materials":"Materiales de fabricación","Crafting materials feed professions and gear upgrades. The listing notes the material and quantity so you can plan a crafting run.":"Los materiales de fabricación alimentan las profesiones y las mejoras de equipo. El anuncio indica el material y la cantidad para que puedas planificar una sesión de fabricación.","Crafting runs need gold for reagents on the auction house. Matching region and faction first keeps that spending power usable.":"Las sesiones de fabricación necesitan oro para reactivos en la Casa de Subastas. Cuadrar primero región y facción mantiene utilizable ese poder de compra.","Currency and item orders are delivered in the world. Only played services need access, and that is agreed before an order starts.":"Los pedidos de moneda y objetos se entregan dentro del mundo. Solo los servicios jugados necesitan acceso, y eso se acuerda antes de que empiece un pedido.","Current listings start from :v1.":"Los anuncios actuales empiezan desde :v1.","Current rating":"Puntuación actual","Current-tier Cutting Edge and 3000+ M+ rating are the apex signals. Both shift the listing into the top band by themselves.":"Cutting Edge del nivel actual y una puntuación M+ de más de 3000 son las señales máximas. Cada una por sí sola sube el anuncio a la franja más alta.","Cutting Edge & Ahead of the Curve":"Cutting Edge y Ahead of the Curve","Decide what the evening is for before you pick a card. Each run below is played on your own character, with the players in your group. Open the matching card on the Fast Games page, or check Horde gold and Alliance gold for the costs a run leaves you.":"Decide para qué es la noche antes de elegir una tarjeta. Cada run de abajo se juega en tu propio personaje, con los jugadores en tu grupo. Abre la tarjeta que corresponda en la página de Fast Games, o mira el oro de la Horda y el oro de la Alianza para lo que te cueste un run.","Decide whether spending power, a collection goal, or a profession run matters most, and confirm the region first. Gold suits buyers who want flexibility, while a rare mount fits players chasing a specific appearance.":"Decide qué importa más: la capacidad de gasto, un objetivo de colección o una tanda de profesión, y confirma antes la región. El oro encaja con quien quiere flexibilidad, mientras que una montura rara encaja con quien persigue una apariencia concreta.","Dedicated collector; multiple expansion glory metas; some rare drops":"Coleccionista dedicado; varios metas de gloria de expansión; algunos botines raros","Define your priority. Legacy cosmetics and titles (Scarab Lord, CM MoP, T3, TCG mounts), current PvE readiness (Cutting Edge, high IO, Mythic gear), PvP credentials (multi-season Gladiator), or gold-stacked expansion launch position. The most expensive accounts combine all four.":"Define tu prioridad. Cosméticos y títulos legacy (Scarab Lord, CM MoP, T3, monturas TCG), preparación PvE actual (Cutting Edge, IO alto, equipo mítico), credenciales PvP (Gladiator de varias temporadas) o una posición de salida de expansión con oro acumulado. Las cuentas más caras combinan las cuatro.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. The transfer happens in-game on the listed region, with no need to share long-term account access.":"Las instrucciones de entrega aparecen en tu panel del pedido justo después de pagar. La transferencia se hace dentro del juego en la región indicada, sin necesidad de dar acceso permanente a la cuenta.","Delivery instructions appear in your order panel right after checkout. They explain the in-game transfer method for your WoW gold or items, including the region, and the steps to follow.":"Las instrucciones de entrega aparecen en tu panel del pedido justo después de pagar. Explican el método de transferencia dentro del juego para tu oro o tus objetos de WoW, incluida la región, y los pasos que debes seguir.","Delivery instructions appear in your order panel. Meet the seller in game on the listed realm, or accept mail, then verify the balance.":"Las instrucciones de entrega aparecen en el panel del pedido. Queda con el vendedor dentro del juego en el reino indicado, o acepta el envío por correo, y comprueba después el saldo.","Delivery methods":"Métodos de entrega","Delivery type and estimated time are shown on every listing before checkout, including the region the item belongs to. Instructions appear in your order once it is confirmed. Transfers happen in-game, with no need to hand over long-term account access.":"El tipo de entrega y el tiempo estimado se indican en cada anuncio antes de pagar, incluida la región a la que pertenece el objeto. Las instrucciones aparecen en tu pedido en cuanto se confirma. Las transferencias se hacen dentro del juego, sin necesidad de dar acceso permanente a la cuenta.","Designed For Buyers & Sellers":"Pensado para compradores y vendedores","Designed for Buyers":"Pensado para compradores","Desired rating":"Puntuación deseada","Did a clear go wrong? Report it from the order room and support reviews the case. Next lockout? The WoW Classic raid page quotes every raid, and the dungeon page covers gear on the way.":"¿Algo salió mal en una limpieza? Repórtalo desde la sala del pedido y soporte revisa el caso. ¿Siguiente bloqueo? La página de raids de WoW Classic da precio a cada raid, y la página de mazmorras cubre el equipo por el camino.","Did a clear go wrong? Report it from the order room and support reviews the case. Next lockout? The WoW Forever raid page quotes every raid, and WoW Forever Gold covers the gems for the new gear.":"¿Algo salió mal en una limpieza? Repórtalo desde la sala del pedido y soporte revisa el caso. ¿Siguiente bloqueo? La página de raids de WoW Forever da precio a cada raid, y WoW Forever Gold cubre las gemas del equipo nuevo.","Did a run go wrong? Open a report in the order room and support reviews it. Planning the next one? The WoW Classic dungeon page quotes every dungeon, and the raid page covers level 60.":"¿Algo salió mal en una run? Abre un reporte en la sala del pedido y soporte lo revisa. ¿Planeas la siguiente? La página de mazmorras de WoW Classic da precio a cada mazmorra, y la página de raids cubre el nivel 60.","Did a run go wrong? Report it from the order room and support reviews it. Next step? The WoW Forever raid page quotes Karazhan and beyond, and WoW Forever Gold covers the gear costs.":"¿Algo salió mal en una run? Repórtalo desde la sala del pedido y soporte lo revisa. ¿Siguiente paso? La página de raids de WoW Forever da precio a Karazhan y más allá, y WoW Forever Gold cubre el coste del equipo.","Difficulty sets the run price":"La dificultad fija el precio de la partida","Dispute System and Extended Support:":"Sistema de disputas y soporte ampliado:","Do I have to share my account for every order?":"¿Tengo que compartir mi cuenta en cada pedido?","Do I need a heroic key for Heroic runs?":"¿Necesito una llave heroica para las partidas Heroicas?","Do I need an attunement for Karazhan?":"¿Necesito una armonización para Karazhan?","Do I need attunement for Molten Core or Blackwing Lair?":"¿Necesito sintonización para Molten Core o Blackwing Lair?","Do dungeon runs help me level in WoW Classic?":"¿Las runs de mazmorras me ayudan a subir de nivel en WoW Classic?","Does WoW gold region and faction matter?":"¿Importan la región y la facción del oro de WoW?","Does gold work across realms or regions?":"¿El oro funciona entre reinos o regiones?","Does the key level change the price of a Mythic+ run?":"¿El nivel de la llave cambia el precio de un run de Mythic+?","Does the region matter when buying WoW items?":"¿Importa la región al comprar objetos de WoW?","Duelist / Rival / Challenger titles":"Títulos Duelist / Rival / Aspirante","Dungeon difficulty":"Dificultad de la mazmorra","Dungeon length sets the run price":"La duración de la mazmorra fija el precio de la run","Dungeon quests in WoW Classic pay well. Name the ones in your log before the run so the group clears the bosses they need.":"Las misiones de mazmorra en WoW Classic pagan bien. Nombra las de tu registro antes de la run para que el grupo mate a los jefes que necesitan.","Dungeon runs gear a character on the way to 60. Raids carry it from there, and gold for mounts and consumables sits behind the same checkout.":"Las runs de mazmorras equipan a un personaje camino del 60. Las raids lo llevan desde ahí, y el oro para monturas y consumibles está en el mismo pago.","Dungeons while leveling, Blackrock Depths at 60, then Molten Core.":"Mazmorras mientras subes, Blackrock Depths en 60 y luego Molten Core.","Dungeons, raids or gold: which fits your goal":"Mazmorras, raids u oro: qué encaja con tu objetivo","Duo-play World of Warcraft with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Juega en dúo a World of Warcraft con jugadores pro de rango alto. Inicio inmediato, partidas en tiempo real y sin compartir cuentas. Solo tienes que elegir compañero y entrar en partida.","EB24 ensures your transaction is secure from start to finish. If something goes wrong, you can submit a dispute at any time. Our team will intervene. Seller funds stay locked during the process. Our warranty has you covered.":"EB24 se asegura de que tu operación sea segura de principio a fin. Si algo sale mal, puedes abrir una disputa en cualquier momento y nuestro equipo intervendrá. El dinero del vendedor sigue bloqueado durante el proceso. Nuestra garantía te cubre.","EB24 escrow and automated dispute handling cover any mismatch within your warranty window.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren cualquier discrepancia dentro de tu periodo de garantía.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing World of Warcraft items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"El depósito en garantía de EB24 y la gestión automática de disputas cubren los problemas del vendedor tras la compra. Puedes seguir explorando objetos de World of Warcraft o leer nuestra guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the gold, mount, or material reached your character as described. If the region is wrong or the delivery never arrives, automated dispute handling steps in within your warranty window, so a trade or mail that falls short does not leave you out of pocket.":"El depósito en garantía de EB24 retiene tu pago hasta que confirmas que el oro, la montura o el material ha llegado a tu personaje tal como se describía. Si la región es incorrecta o la entrega no llega nunca, la gestión automática de disputas interviene dentro de tu ventana de garantía, así que un intercambio o un envío que se queda corto no te deja con la pérdida.","EB24 holds your payment until you confirm the gold landed as listed. If region, faction, or amount is wrong, start a protected case from that same order screen.":"EB24 retiene tu pago hasta que confirmes que el oro ha llegado tal y como se indicaba. Si la región, la facción o la cantidad no cuadran, abre un caso protegido desde esa misma pantalla del pedido.","EB24 lists World of Warcraft gold with region, faction, stock, and escrow so you can fund a character you already own with a delivery path you can verify.":"EB24 publica oro de World of Warcraft con región, facción, stock y depósito en garantía para que financies un personaje que ya tienes con una ruta de entrega que puedes verificar.","EB24's warranty covers seller-side issues post-purchase. Given the Scarab Lord, TCG mount, and multi-season Gladiator values that premium WoW accounts carry, completing the Battle.net Authenticator transfer and email update immediately after receiving credentials is essential.":"La garantía de EB24 cubre los problemas atribuibles al vendedor después de la compra. Dado el valor del Señor Escarabajo, las monturas del JCC y los títulos de Gladiator de varias temporadas que llevan las cuentas premium de WoW, es imprescindible completar la transferencia del Authenticator de Battle.net y actualizar el correo justo después de recibir las credenciales.","EB24’s World of Warcraft marketplace supports both raiders looking to skip the grind and sellers wanting to pass on well-built characters. Whether it’s a Shadowlands veteran, a Dragonflight-ready main, or a collector's dream with rare mounts and achievements, our system handles the entire transaction safely and smoothly. We verify listings to ensure accurate descriptions and a trustworthy experience for both parties.":"El mercado de World of Warcraft de EB24 sirve tanto a raiders que quieren saltarse el farmeo como a vendedores que quieren traspasar personajes bien construidos. Ya sea un veterano de Shadowlands, una main lista para Dragonflight o un sueño de coleccionista con monturas y logros raros, nuestro sistema gestiona toda la operación de forma segura y fluida. Verificamos los anuncios para asegurar descripciones precisas y una experiencia fiable para ambas partes.","Each Heroic needs the key of its wing on your character, earned through reputation. Without it the run cannot start.":"Cada Heroica necesita en tu personaje la llave de su ala, que se gana con reputación. Sin ella la partida no puede empezar.","Each WoW gold listing states region, faction, stock, and unit price so you fund auction house plans on a character you already own, without buying a full account.":"Cada anuncio de oro de WoW indica región, facción, stock y precio por unidad, para que financies tus planes en la casa de subastas con un personaje que ya tienes, sin comprar una cuenta entera.","Each World of Warcraft listing explains what the item offers and how it supports your character, from gold and gear to mounts, pets, transmog, and crafting materials. You can focus on the content you actually want instead of guessing what an offer holds.":"Cada anuncio de World of Warcraft explica qué ofrece el objeto y cómo ayuda a tu personaje, desde oro y equipo hasta monturas, mascotas, transfiguración y materiales de fabricación. Así te centras en el contenido que de verdad quieres en vez de adivinar qué esconde una oferta.","Each listing shows an estimated delivery time, which depends on the type of WoW item and the region. Gold and common materials tend to be fast, while rare mounts or transmog can need extra coordination. The timeframe is always displayed before you buy.":"Cada anuncio muestra un tiempo de entrega estimado, que depende del tipo de objeto de WoW y de la región. El oro y los materiales comunes suelen ir rápido, mientras que las monturas raras o el transfiguración pueden requerir más coordinación. El plazo siempre se muestra antes de comprar.","Each listing shows an estimated delivery window. Many orders complete within minutes once you are online on the right realm, while larger stacks or off-peak hours can take longer. Confirm timing with the seller in EB24 chat if your window is tight, and stay available so trade or mail can finish without a second attempt.":"Cada anuncio muestra una ventana de entrega estimada. Muchos pedidos se completan en minutos cuando estás conectado en el reino correcto, mientras que los paquetes grandes o las horas de poca actividad pueden tardar más. Confirma los tiempos con el vendedor en el chat de EB24 si vas justo y quédate disponible para que el intercambio o el correo se resuelvan sin un segundo intento.","Each listing states what it delivers and how much is in stock. Larger or limited stock moves where the listing is priced.":"Cada anuncio indica qué entrega y cuánto stock hay. Un stock mayor o limitado mueve el precio en el que se sitúa el anuncio.","Each raid can be cleared once per lockout, which resets weekly. An order of four clears covers four lockouts, roughly a month of raiding. When those are done you can place a new order. Ordering more clears than lockouts would mean paying for runs your character cannot join, so the page caps it at four.":"Cada raid se puede limpiar una vez por bloqueo, que se reinicia cada semana. Un pedido de cuatro limpiezas cubre cuatro bloqueos, más o menos un mes de raids. Cuando terminan, puedes hacer un pedido nuevo. Pedir más limpiezas que bloqueos sería pagar runs a las que tu personaje no puede unirse, así que la página lo limita a cuatro.","Each raid clears once per weekly lockout, so an order holds one to four clears. Three clears cost three times one. Consumables are paid in gold from the WoW Forever Gold marketplace.":"Cada raid se limpia una vez por bloqueo semanal, así que un pedido incluye de una a cuatro limpiezas. Tres limpiezas cuestan tres veces una. Los consumibles se pagan en oro del mercado de WoW Forever Gold.","Each raid has one price per clear, set by its length and difficulty. Naxxramas is the most expensive and Zul'Gurub the least. Compare them on the raid page, and use dungeon runs to get the pre-raid pieces first.":"Cada raid tiene un precio por limpieza, fijado por su duración y dificultad. Naxxramas es la más cara y Zul'Gurub la más barata. Compáralas en la página de raids y usa las runs de mazmorras para conseguir antes las piezas pre-raid.","Each run is a full clear played by hand. Every drop is rolled by the game and the loot you win stays on your character":"Cada run es una limpieza completa jugada a mano. Cada drop lo sortea el juego y el botín que ganas se queda en tu personaje","Eight bosses, one evening!":"¡Ocho jefes, una noche!","Elite PvP Sets (seasonal)":"Sets de PvP elite (de temporada)","Elite PvP Transmog Sets":"Sets de transmog de PvP elite","Elite collector; years of consistent farming; likely includes removed and TCG mounts":"Coleccionista de élite; años de farmeo constante; probablemente incluye monturas retiradas y del JCC","Elite multi-expansion PvP veteran; full historical Elite set library":"Veterano de JcJ de élite en varias expansiones; biblioteca completa de sets Élite históricos","Elite reserve; Brutosaur-range investment; expansion launch economic dominance":"Reserva de élite; inversión del orden de un Brutosaurio; dominio económico al arrancar la expansión","Eloboost24 freezes the payment. Work starts while the money stays outside the seller reach.":"Eloboost24 congela el pago. El trabajo empieza mientras el dinero sigue fuera del alcance del vendedor.","Enchants, gems, consumables and crafting orders eat gold every reset. Browse :v1 by realm.":"Encantamientos, gemas, consumibles y encargos de fabricación se comen el oro en cada reinicio. Explora :v1 por reino.","Entry PvP prestige, one season title, and mount; Elite transmog from that season":"Prestigio de JcJ inicial, un título de temporada y montura; transfiguración Élite de esa temporada","Entry reserve; basic consumable funding":"Reserva inicial; financiación básica de consumibles","Epic":"Épico","Escrow Until the Final Boss":"Depósito en garantía hasta el último jefe","Escrow Until the Last Boss":"Depósito en garantía hasta el último jefe","Escrow Until the Runs Are Done":"Depósito en garantía hasta terminar las partidas","Escrow around the handover":"Depósito en garantía alrededor de la entrega","Escrow releases when you confirm the delivery.":"El depósito en garantía se libera cuando confirmas la entrega.","Europe":"Europa","Europe WoW gold":"Oro de WoW de Europa","Europe and the Americas, the two retail regions the roster plays. Europe is billed in euro and the Americas in dollars, at prices that match once exchanged. Write your character as Name-Realm in the account card, with your faction and class, so the players invite the right character across realms.":"Europa y América, las dos regiones retail que juega el roster. Europa se factura en euros y América en dólares, a precios equivalentes una vez cambiados. Escribe tu personaje como Nombre-Reino en la ficha de la cuenta, con tu facción y clase, así los jugadores invitan al personaje correcto entre reinos.","Europe gold":"Oro de Europa","Europe is billed in euro and the Americas in dollars, at prices that match once exchanged. Your realm stays yours, and the players join it through a group invite. Gold for the same region is on the Europe and Americas marketplace pages.":"Europa se factura en euros y América en dólares, a precios equivalentes una vez cambiados. Tu reino sigue siendo tuyo, y los jugadores se unen a él a través de una invitación de grupo. El oro de la misma región está en las páginas del mercado de Europa y América.","Europe is billed in euro and the Americas in dollars. Pick how many runs you want; the group is filled for you, and every run and hour has one flat price, so the purchase box shows the exact total before you pay.":"Europa se factura en euros y América en dólares. Elige cuántos runs quieres; el grupo se completa por ti, y cada run y hora tiene un precio fijo, así que la caja de compra muestra el total exacto antes de pagar.","Europe pays in euro and the Americas in dollars, and your realm stays the same. WoW Forever Gold for that region is on the marketplace, and every other game is on the currency hub.":"Europa paga en euros y América en dólares, y tu reino no cambia. WoW Forever Gold para esa región está en el mercado, y todos los demás juegos en el hub de monedas.","European Classic realms, billed in euro":"Reinos Classic europeos, facturados en euros","European Forever realms, billed in euro":"Reinos Forever europeos, facturados en euros","European realms are billed in euro and American realms in dollars. Your realm stays the same. Gold for that realm is on the marketplace, and other currencies are on the currency hub.":"Los reinos europeos se cobran en euros y los americanos en dólares. Tu reino no cambia. El oro para ese reino está en el mercado, y otras monedas en el hub de monedas.","European realms pay in euro and American realms in dollars, and the realm stays yours. WoW Forever Gold for the same region is on the marketplace, and other games are on the currency hub.":"Los reinos europeos pagan en euros y los americanos en dólares, y el reino sigue siendo tuyo. WoW Forever Gold para la misma región está en el mercado, y otros juegos en el hub de monedas.","European realms pay in euro and American realms in dollars. Your realm does not change. Other in-game currencies are on the currency hub, and WoW Classic Gold on its own page.":"Los reinos europeos pagan en euros y los americanos en dólares. Tu reino no cambia. Otras monedas del juego están en el hub de monedas, y WoW Classic Gold en su propia página.","Every Heroic boss drops a Badge of Justice, and a set of Heroic runs builds a stack toward badge gear. The dungeon page sells them in sets of up to ten.":"Cada jefe Heroico suelta una Badge of Justice, y una tanda de runs Heroicas acumula insignias para el equipo de insignias. La página de mazmorras las vende en tandas de hasta diez.","Every WoW gold offer follows the same fields for region, faction, stock, and minimum quantity. That structure lets you compare large and small stacks side by side.":"Cada oferta de oro de WoW usa los mismos campos de región, facción, stock y cantidad mínima. Esa estructura te permite comparar lotes grandes y pequeños uno al lado del otro.","Every WoW listing follows a consistent format that highlights the item type, region, and quantity. That structure keeps offers easy to compare, whether you are weighing two gold packages or checking which mount or transmog a listing includes.":"Cada anuncio de WoW sigue un formato uniforme que destaca el tipo de objeto, la región y la cantidad. Esa estructura hace que comparar ofertas sea fácil, tanto si sopesas dos paquetes de oro como si miras qué montura o transfiguración incluye un anuncio.","Every World of Warcraft product on Fast Games carries one flat price per run or per hour, set by the region you play in: euro for Europe, dollars for the Americas. A Mythic+ run is the one product with options on top: the card shows a +10 key in a random dungeon, and the checkout adds the key level and the options you pick. Pick a run on the World of Warcraft Fast Games page, or cover repairs and flasks on the WoW gold marketplace.":"Cada producto de World of Warcraft en Fast Games tiene un precio fijo por run o por hora, según la región en la que juegas: euros para Europa, dólares para América. Un run de Mythic+ es el único producto con opciones aparte: la tarjeta muestra una llave +10 en una mazmorra aleatoria, y el pago suma el nivel de llave y las opciones que elijas. Elige un run en la página de Fast Games de World of Warcraft, o cubre reparaciones y frascos en el marketplace de oro de WoW.","Every loot roll and the Great Vault progress on the way":"Cada tirada de botín y el progreso de la Gran Cámara en el camino","Every loot roll and the Great Vault raid slots for you":"Cada tirada de botín y las plazas de raid de la Gran Cámara para ti","Every loot roll for you":"Cada tirada de botín para ti","Every loot roll on the way":"Cada tirada de botín por el camino","Every loot roll, the end chest and the Great Vault progress for you":"Cada tirada de botín, el cofre final y el progreso de la Gran Cámara para ti","Every offer follows the same format, so comparing rarity, region, and quantity stays simple. You always know what a WoW item is worth before you confirm an order.":"Todas las ofertas siguen el mismo formato, así que comparar rareza, región y cantidad sigue siendo sencillo. Siempre sabes cuánto vale un objeto de WoW antes de confirmar un pedido.","Every order goes through EB24 checkout and chat, and payment stays in escrow until the clears are done. Ready? Book on the WoW Classic raid page, or gear up first on the WoW Classic dungeon page.":"Cada pedido pasa por el pago y el chat de EB24, y el pago sigue en depósito en garantía hasta que las limpiezas están hechas. ¿Listo? Reserva en la página de raids de WoW Classic o equípate antes en la página de mazmorras de WoW Classic.","Every order runs through EB24 checkout and chat, and payment stays held until the runs are done. Ready? Open the WoW Classic dungeon page, or book the next stage on the WoW Classic raid page.":"Cada pedido pasa por el pago y el chat de EB24, y el pago queda retenido hasta que las runs están hechas. ¿Listo? Abre la página de mazmorras de WoW Classic o reserva la siguiente etapa en la página de raids de WoW Classic.","Every order runs through EB24 checkout and chat, so funds stay locked until the run is finished. Ready to start? Open the World of Warcraft Fast Games page, or buy the gold a run leaves you short of on the WoW gold marketplace.":"Cada pedido pasa por el pago y el chat de EB24, así que los fondos quedan bloqueados hasta que el run termina. ¿Listo para empezar? Abre la página de World of Warcraft Fast Games, o compra el oro que te falte tras un run en el mercado de oro de WoW.","Every order runs through EB24 checkout and chat, with payment held in escrow until the clears are done. Ready? Book on the WoW Forever raid page, or gear up first with WoW Forever dungeon runs.":"Cada pedido pasa por el pago y el chat de EB24, con el pago en depósito en garantía hasta que las limpiezas están hechas. ¿Listo? Reserva en la página de raids de WoW Forever o equípate antes con runs de mazmorras de WoW Forever.","Every order runs through EB24 checkout and chat, with payment held in escrow until the runs are done. Ready? Book on the WoW Forever dungeon page, or plan the next step on the WoW Forever raid page.":"Cada pedido pasa por el pago y el chat de EB24, con el pago en depósito en garantía hasta que las runs están hechas. ¿Listo? Reserva en la página de mazmorras de WoW Forever o planifica el siguiente paso en la página de raids de WoW Forever.","Every run happens on your own realm, so the region sets the player pool and the billing currency, and your faction decides who can group with you. Pick both in the account card, then read the quote on the Fast Games page. Gold for the same region is on the gold marketplace.":"Cada run pasa en tu propio reino, así que la región fija el grupo de jugadores y la moneda de facturación, y tu facción decide quién puede agruparse contigo. Elige ambas en la ficha de la cuenta, luego lee el precio en la página de Fast Games. El oro de la misma región está en el mercado de oro.","Every run is played by a verified contractor from the EB24 roster: boosters and pro gamers for keys, dungeons, the raid and the Keystone ratings, the gamer girl roster for hours of company and the coaching roster for hours of coaching. Nobody logs into your account; the players join your group on your region and faction. The same roster plays Keystone Master with you, and if you play the TBC Anniversary realms too, the World of Warcraft Forever catalog works the same way.":"Cada run la juega un contratista verificado del roster de EB24: boosters y pro gamers para llaves, mazmorras, la raid y las valoraciones Keystone, el roster de gamer girls para horas de compañía y el roster de coaching para horas de coaching. Nadie entra en tu cuenta; los jugadores se unen a tu grupo en tu región y facción. El mismo roster juega Keystone Master contigo, y si también juegas en los reinos TBC Anniversary, el catálogo de World of Warcraft Forever funciona igual.","Every seller carries a public rating.":"Cada vendedor tiene una valoración pública.","Everything above sits behind the escrow flow described in the :v1.":"Todo lo anterior está detrás del flujo de depósito en garantía descrito en la :v1.","Everything in the Order Room":"Todo en la sala del pedido","Explore Azeroth with a World of Warcraft account that includes high-level characters, mounts, and completed expansions. Safe and instant access.":"Recorre Azeroth con una cuenta de World of Warcraft que incluye personajes de nivel alto, monturas y expansiones completadas. Acceso seguro e inmediato.","Explore Azeroth with maxed characters and rare mounts.":"Explora Azeroth con personajes al máximo y monturas raras.","Explore more World of Warcraft marketplace paths":"Explora más rutas del mercado de World of Warcraft","FAQs about WoW Classic dungeon boosting":"Preguntas frecuentes sobre el boost de mazmorras de WoW Classic","FAQs about WoW Classic raid boosting":"Preguntas frecuentes sobre el boost de raids de WoW Classic","FAQs about WoW Forever dungeon boosting":"Preguntas frecuentes sobre el boost de mazmorras de WoW Forever","FAQs about WoW Forever raid boosting":"Preguntas frecuentes sobre el boost de raids de WoW Forever","FAQs about World of Warcraft EB24 Sellers":"Preguntas frecuentes sobre los vendedores de World of Warcraft en EB24","FAQs about World of Warcraft gold":"Preguntas frecuentes sobre el oro de World of Warcraft","Faction and realm fit":"Encaje de facción y reino","Faction match, so trade or mail can reach your Alliance or Horde character.":"Coincidencia de facción, para que el intercambio o el correo lleguen a tu personaje de Alianza u Horda.","Faction matches the character that will receive the gold.":"La facción coincide con el personaje que va a recibir el oro.","Fast Games books verified players for a run you play or for hours of company and coaching, billed per run or per hour. Gold, accounts and items sit on the same platform, behind the same checkout.":"Fast Games reserva jugadores verificados para un run que juegas tú o para horas de compañía y coaching, cobradas por run o por hora. El oro, las cuentas y los objetos están en la misma plataforma, tras el mismo pago.","Fast Games sells play a group can finish with you. It does not sell luck, and it does not sell gold. For gold, use the WoW gold marketplace; for runs, the Fast Games page.":"Fast Games vende juego que un grupo puede terminar contigo. No vende suerte, y no vende oro. Para oro, usa el mercado de oro de WoW; para runs, la página de Fast Games.","Faster handoffs can cost more when you need gold before a reset. Listing ETAs help you decide whether paying more is worth being ready for raid night.":"Las entregas más rápidas pueden costar más cuando necesitas oro antes de un reinicio. Los tiempos estimados de los anuncios te ayudan a decidir si pagar más compensa para llegar listo a la noche de raid.","Filter by region and faction":"Filtra por región y facción","Filter listings to your realm, compare the price per thousand and the seller record, then pay into escrow. The seller arranges an in-game trade or mail, and the payment is only released after you confirm receipt. No account access is needed for a gold order, so the exposure stays inside the game world.":"Filtra los anuncios por tu reino, compara el precio por mil y el historial del vendedor, y paga en depósito en garantía. El vendedor organiza un intercambio o un correo dentro del juego, y el pago solo se libera cuando confirmas la recepción. Un pedido de oro no necesita acceso a la cuenta, así que la exposición se queda dentro del mundo del juego.","Filter region and faction first. Price comparisons only matter inside a usable economy.":"Filtra primero región y facción. Comparar precios solo importa dentro de una economía que puedas usar.","Find the exact World of Warcraft item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de World of Warcraft que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","First gear at 90!":"¡Primer equipo a los 90!","First kill of Heroic Ula'tek: Midnight Season 2: Serpent Scion and the Crystallized Venomblight Manaflux":"Primera muerte de Ula'tek en Heroico: Midnight Season 2: Serpent Scion y el Crystallized Venomblight Manaflux","Five verified players in your raid group":"Cinco jugadores verificados en tu grupo de raid","Five verified players join your raid group for a full clear on Normal or Heroic. You roll on every drop. The raid card prices it per run for the whole group.":"Cinco jugadores verificados se unen a tu grupo de raid para una limpieza completa en Normal o Heroico. Tiras por cada botín. La tarjeta de raid lo cobra por run para todo el grupo.","Five verified players join your raid group for one full clear of the Venomous Abyss on Normal or Heroic, picked in the account card. You play every boss and roll on every drop. Bosses you already killed this week on that difficulty are skipped, so book the run on a fresh lockout to see all eight.":"Cinco jugadores verificados se unen a tu grupo de raid para una limpieza completa de The Venomous Abyss en Normal o Heroico, elegido en la ficha de la cuenta. Juegas cada jefe y tiras por cada botín. Los jefes ya matados esta semana en esa dificultad se saltan, así que reserva el run con un bloqueo nuevo para ver los ocho.","Flasks, potions and resistance gear shorten a self-play clear. They are bought with gold from the marketplace, and pre-raid gear comes from dungeon runs.":"Frascos, pociones y equipo de resistencia acortan una limpieza en self-play. Se compran con oro del mercado, y el equipo pre-raid sale de las runs de mazmorras.","Flex Titles They Can’t Earn Anymore":"Presume de títulos que ya nadie puede conseguir","Follow delivery steps":"Sigue los pasos de entrega","For an anchor: one heroic dungeon with one player is the smallest order on the page, and Keystone Myth is the largest. Runs and hours cost the same whatever the count, and the four Keystone ratings are earned once a season and sold one at a time. Gold for the same region sits on the Europe gold listings and the Americas gold listings.":"Como referencia: una mazmorra heroica con un jugador es el pedido más pequeño de la página, y Keystone Myth el más grande. Los runs y las horas cuestan lo mismo sea cual sea la cantidad, y las cuatro valoraciones Keystone se ganan una vez por temporada y se venden de una en una. El oro de la misma región está en los anuncios de oro de Europa y los anuncios de oro de América.","For gold, size the balance to the auction house buys or upgrades you have planned.":"Con el oro, ajusta el saldo a las compras en la casa de subastas o las mejoras que tengas planeadas.","For the original progression instead, see the :v1.":"Para la progresión original, mira el :v1.","Four Karazhan lockouts in one order give four weeks of rolls on the same tokens and items, booked once.":"Cuatro bloqueos de Karazhan en un pedido dan cuatro semanas de tiradas por los mismos tokens y objetos, reservadas una sola vez.","Four inputs decide a WoW Classic dungeon quote, and the lists below name them along with what an order never covers. If the character already sits at 60 and wants tier gear, weigh a WoW Classic raid clear against more dungeons, and budget the gold side on the gold marketplace.":"Cuatro datos deciden el presupuesto de mazmorras de WoW Classic, y las listas de abajo los nombran junto con lo que un pedido nunca cubre. Si el personaje ya está en 60 y quiere equipo de nivel, compara una limpieza de raid de WoW Classic con más mazmorras y calcula la parte de oro en el mercado de oro.","Four inputs set a WoW Forever dungeon quote, listed below with what an order leaves out. If you already have a group and need one more player, WoW Forever Fast Games fits better than a carry. If the character is geared for raids, compare against the WoW Forever raid page.":"Cuatro datos fijan el presupuesto de mazmorras de WoW Forever, listados abajo con lo que un pedido deja fuera. Si ya tienes grupo y te falta un jugador, WoW Forever Fast Games encaja mejor que un carry. Si el personaje está equipado para raids, compara con la página de raids de WoW Forever.","Four runs of Scarlet Monastery cost four times one. A bigger order saves you the time between orders, not money. The WoW Classic Gold marketplace is priced separately.":"Cuatro runs de Scarlet Monastery cuestan cuatro veces una. Un pedido más grande te ahorra el tiempo entre pedidos, no dinero. El mercado de WoW Classic Gold tiene precios aparte.","Four verified players fill your group for one key or one dungeon. A Mythic+ key runs at the level you pick; a Mythic 0 or heroic dungeon has no timer. You keep the loot and the vault progress.":"Cuatro jugadores verificados completan tu grupo para una llave o una mazmorra. Una llave de Mythic+ corre al nivel que elijas; una Mythic 0 o mazmorra heroica no tiene cronómetro. Te quedas con el botín y el progreso de la Cámara.","Four verified players filling your group":"Cuatro jugadores verificados completando tu grupo","Four verified players in your group for every key":"Cuatro jugadores verificados en tu grupo en cada llave","Four verified players in your group for the whole key":"Cuatro jugadores verificados en tu grupo durante toda la llave","Fourteen: Ragefire Chasm, Wailing Caverns, The Deadmines, Shadowfang Keep, The Stockade, Blackfathom Deeps, Gnomeregan, Razorfen Kraul, Scarlet Monastery, Razorfen Downs, Zul'Farrak, Maraudon, Temple of Atal'Hakkar and Blackrock Depths. Each is sold as a full clear. Dungeons not on that list are not sold on this page, so check it before you plan a route.":"Catorce: Ragefire Chasm, Wailing Caverns, The Deadmines, Shadowfang Keep, The Stockade, Blackfathom Deeps, Gnomeregan, Razorfen Kraul, Scarlet Monastery, Razorfen Downs, Zul'Farrak, Maraudon, Temple of Atal'Hakkar y Blackrock Depths. Cada una se vende como limpieza completa. Las mazmorras que no están en esa lista no se venden en esta página, así que revísala antes de planear una ruta.","Full Ownership Transfer:":"Transferencia de propiedad completa:","Full clears of fourteen WoW Classic dungeons, from Ragefire Chasm to Blackrock Depths, one to ten runs per order.":"Limpiezas completas de catorce mazmorras de WoW Classic, de Ragefire Chasm a Blackrock Depths, de una a diez runs por pedido.","Funds are frozen until you confirm receipt, so a trade that never happens costs nothing. The :v1 sets out each step.":"Los fondos quedan congelados hasta que confirmas la recepción, así que un intercambio que nunca ocurre no cuesta nada. La :v1 detalla cada paso.","Funds stay held until you confirm the gold arrived. If the amount or destination does not match the listing, open a protected case from that order screen.":"Los fondos quedan retenidos hasta que confirmas que el oro ha llegado. Si la cantidad o el destino no coinciden con el anuncio, abre un caso protegido desde esa pantalla del pedido.","Game access is granted per booster":"El acceso al juego se concede por booster","Gear through Mythic 0 dungeons, push keys with a Mythic+ group, then close the season with Keystone Master.":"Equípate con mazmorras Mythic 0, sube llaves con un grupo de Mythic+, y luego cierra la temporada con Keystone Master.","Gems, enchants and flasks for raid night come from the WoW Forever Gold marketplace.":"Las gemas, encantamientos y frascos para la noche de raid salen del mercado de WoW Forever Gold.","Get the Karazhan attunement on WoW Forever Fast Games before you book the raid.":"Consigue la sintonización de Karazhan en WoW Forever Fast Games antes de reservar la raid.","Getting a World of Warcraft account from EB24 is fast and effortless. Here’s how it works:":"Conseguir una cuenta de World of Warcraft en EB24 es rápido y sin complicaciones. Así funciona:","Give the character name and realm":"Indica el nombre del personaje y el reino","Gladiator & PvP Title System":"Sistema de títulos de Gladiator y JcJ","Gladiator (seasonal)":"Gladiator (de temporada)","Gladiator (seasonal, 0.5% cutoff)":"Gladiator (de temporada, corte del 0,5 %)","Gladiator Count":"Número de Gladiator","Gladiator Season Count":"Temporadas de Gladiator","Gladiator mount (seasonal)":"Montura Gladiator (de temporada)","Gladiator mounts, Invincible, Mighty Caravan Brutosaur and legacy mega-rare mounts add a clear long-tail flex that compounds on raid progression.":"Las monturas Gladiator, Invincible, Mighty Caravan Brutosaur y las megararas legacy añaden un flex de cola larga claro que se suma a la progresión de raids.","Gnomeregan, Razorfen Kraul":"Gnomeregan, Razorfen Kraul","Gold":"Oro","Gold Range":"Rango de oro","Gold Reserves":"Reservas de oro","Gold Reserves, Achievement Points & Account Width":"Reservas de oro, puntos de logro y amplitud de la cuenta","Gold amount":"Cantidad de oro","Gold and items are bound to a region, so match it to your realm first. You can narrow to Europe region WoW items or Americas and Oceania listings.":"El oro y los objetos están ligados a una región, así que ajústala primero a tu reino. Puedes acotar a objetos de WoW de la región Europa o anuncios de América y Oceanía.","Gold and items are bound to a region. A listing matched to your region (Americas & Oceania, Europe, Korea, or Taiwan) is worth more to you than one you cannot use.":"El oro y los objetos están ligados a una región. Un anuncio que coincida con tu región (América y Oceanía, Europa, Corea o Taiwán) vale más para ti que uno que no puedas usar.","Gold and mount count as floor":"Oro y número de monturas como mínimo","Gold balance and total mount count provide the stored-value floor that anchors the low bound of the range.":"El saldo de oro y el número total de monturas aportan el mínimo de valor almacenado que fija el extremo bajo de la franja.","Gold by region, realm & faction":"Oro por región, reino y facción","Gold covers bids, deposits, and crafts on your realm. Listings state the stack size so you can size the buy to the purchases you plan next.":"El oro cubre pujas, depósitos y crafteos en tu reino. Los anuncios indican el tamaño del lote para que ajustes la compra a lo que tengas pensado comprar después.","Gold for the week":"Oro para la semana","Gold is bound to a realm and delivered in the world. The seller arranges a trade, a mail or an auction house handover, all agreed in the order room first.":"El oro está ligado a un reino y se entrega dentro del mundo. El vendedor organiza un intercambio, un correo o una entrega por casa de subastas, todo acordado antes en la sala del pedido.","Gold is delivered in game to your character through trade or mail. Use this delivery checklist before you meet the seller in game:":"El oro se entrega dentro del juego a tu personaje por intercambio o correo. Usa esta lista de entrega antes de quedar con el vendedor:","Gold is realm spending power. Knowing how you will use it helps you choose a stack size:":"El oro es la capacidad de gasto de tu reino. Saber cómo lo vas a usar te ayuda a elegir el tamaño del lote:","Gold moves by trade or mail to your character. Delivery time and instructions appear before and after checkout, so you know the handoff steps without sharing long-term account access.":"El oro llega a tu personaje por intercambio o correo. El plazo y las instrucciones de entrega aparecen antes y después de pagar, así que conoces los pasos sin compartir acceso prolongado a tu cuenta.","Gold only helps if a trade or mail can reach your character. Filter the economy first, then decide stack size from real spending plans on that realm.":"El oro solo sirve si un intercambio o un correo pueden llegar a tu personaje. Filtra primero la economía y después decide el tamaño del lote según lo que vayas a gastar de verdad en ese reino.","Gold prices differ by region because each economy has its own supply. Filter to your region before comparing unit price.":"El precio del oro cambia según la región porque cada economía tiene su propia oferta. Filtra por tu región antes de comparar el precio por unidad.","Gold quantity, since larger amounts cover more auction house and upgrade spending.":"Cantidad de oro, ya que las cantidades mayores cubren más gasto en la casa de subastas y en mejoras.","Gold scales with the quantity delivered. A larger balance covers more auction house buys and upgrades, so it sits in a higher band.":"El oro escala con la cantidad entregada. Un saldo mayor cubre más compras en la casa de subastas y más mejoras, así que se sitúa en una franja más alta.","Gold, Gear & Mounts Delivered":"Entrega de oro, equipo y monturas","Gold, items and characters are tied to a realm, so the realm filter comes before any price comparison.":"El oro, los objetos y los personajes están ligados a un reino, así que el filtro de reino va antes que cualquier comparación de precios.","Grind the reputation for a heroic key as part of the run":"Farmear la reputación de una llave heroica como parte de la partida","Group loot, stated before the pull":"Botín de grupo, indicado antes del pull","Groups That Know the Routes":"Grupos que conocen las rutas","Gurub is the smallest raid order, Molten Core costs about a third more, and Naxxramas costs a little under three times Zul":"Gurub es el pedido de raid más pequeño, Molten Core cuesta alrededor de un tercio más y Naxxramas cuesta algo menos del triple que Zul","HC Altar & Ula'tek":"HC Altar & Ula'tek","HC Coiled Altar":"HC Coiled Altar","HC Ula'tek":"HC Ula'tek","Had a run go wrong? Open a report from the order room and support reviews the case. Ready for the next one? The World of Warcraft Fast Games page lists every run, and the gold marketplace covers the rest.":"¿Un run se ha torcido? Abre un informe desde la sala del pedido y soporte revisa el caso. ¿Listo para la siguiente? La página de World of Warcraft Fast Games tiene cada run, y el mercado de oro cubre el resto.","Held Until the Runs Are Done":"Retenido hasta que terminan las runs","Hero rating, earned together!":"¡Valoración Hero, ganada juntos!","Heroic":"Heroico","Heroic dungeon runs for gear and badges, then Karazhan.":"Runs de mazmorras Heroicas para equipo e insignias, y luego Karazhan.","Heroic Altar & Ula'tek":"Heroic Altar & Ula'tek","Heroic Burning Crusade dungeons":"Mazmorras Heroicas de Burning Crusade","Heroic Coiled Altar":"Heroic Coiled Altar","Heroic Ula'tek":"Heroic Ula'tek","Heroic runs for badges":"Partidas Heroicas para emblemas","Heroic, boss 7":"Heroico, jefe 7","Heroic, bosses 7 and 8":"Heroico, jefes 7 y 8","Heroic, last boss":"Heroico, último jefe","Horde WoW gold":"Oro de la Horda en WoW","Hours with a coach from the roster we vet for coaching":"Horas con un coach del roster que verificamos para coaching","How EB24 Checks the Boosters Who Clear Your Dungeons":"Cómo comprueba EB24 a los boosters que limpian tus mazmorras","How EB24 Checks the Boosters Who Lead Your Raid":"Cómo comprueba EB24 a los boosters que lideran tu raid","How EB24 Checks the Boosters Who Run Your Dungeons":"Cómo comprueba EB24 a los boosters que hacen tus mazmorras","How EB24 Protects Your World of Warcraft Purchase":"Cómo protege EB24 tu compra de World of Warcraft","How EB24 Verifies the World of Warcraft Players You Run With":"Cómo verifica EB24 a los jugadores de World of Warcraft con los que juegas","How World of Warcraft Keys, Raids and Seats Work":"Cómo funcionan las llaves, raids y plazas de World of Warcraft","How a season shapes what to order":"Cómo una temporada define qué pedir","How do I buy WoW gold safely on EB24?":"¿Cómo compro oro de WoW de forma segura en EB24?","How do I buy World of Warcraft gold safely?":"¿Cómo compro oro de World of Warcraft con seguridad?","How does WoW item delivery work?":"¿Cómo funciona la entrega de objetos de WoW?","How does World of Warcraft coaching work on Fast Games?":"¿Cómo funciona el coaching de World of Warcraft en Fast Games?","How does a Keystone Master order work?":"¿Cómo funciona un pedido de Keystone Master?","How does a WoW Classic dungeon boost work?":"¿Cómo funciona un boost de mazmorras de WoW Classic?","How does a WoW Classic raid boost work?":"¿Cómo funciona un boost de raids de WoW Classic?","How does a WoW Forever dungeon boost work?":"¿Cómo funciona un boost de mazmorras de WoW Forever?","How does a WoW Forever raid boost work?":"¿Cómo funciona un boost de raids de WoW Forever?","How gold reaches your character":"Cómo llega el oro a tu personaje","How is WoW gold delivered after purchase?":"¿Cómo se entrega el oro de WoW tras la compra?","How long does WoW gold delivery take?":"¿Cuánto tarda la entrega de oro de WoW?","How long does a WoW Classic dungeon order take?":"¿Cuánto tarda un pedido de mazmorras de WoW Classic?","How long does a WoW Forever dungeon order take?":"¿Cuánto tarda un pedido de mazmorras de WoW Forever?","How much does a WoW Classic dungeon run cost?":"¿Cuánto cuesta una run de mazmorra de WoW Classic?","How much does a WoW Classic raid clear cost?":"¿Cuánto cuesta una limpieza de raid de WoW Classic?","How much does a WoW Forever dungeon run cost?":"¿Cuánto cuesta una mazmorra de WoW Forever?","How much does a WoW Forever raid clear cost?":"¿Cuánto cuesta una limpieza de raid de WoW Forever?","How protected is my purchase?":"¿Cómo de protegida está mi compra?","How to Choose the Right WoW Item":"Cómo elegir el objeto de WoW adecuado","How to Choose the Right World of Warcraft Account on EB24":"Cómo elegir la cuenta de World of Warcraft adecuada en EB24","How to Order WoW Classic Dungeon Runs":"Cómo pedir runs de mazmorras de WoW Classic","How to Order WoW Classic Raid Clears":"Cómo pedir limpiezas de raids de WoW Classic","How to Order WoW Forever Dungeon Runs":"Cómo pedir mazmorras de WoW Forever","How to Order WoW Forever Raid Clears":"Cómo pedir limpiezas de raid de WoW Forever","How to Order a World of Warcraft Run and Get the Most From It":"Cómo pedir un run de World of Warcraft y sacarle el máximo partido","How to choose":"Cómo elegir","Hyjal Summit":"Hyjal Summit","Hyjal Summit and Black Temple clears for the Tier 6 tokens. Both need the attunement on the character; the raid page sells the clear, not the attunement.":"Limpiezas de Hyjal Summit y Black Temple para los tokens de Tier 6. Ambas necesitan la sintonización en el personaje; la página de raids vende la limpieza, no la sintonización.","Hyjal Summit clears":"Limpiezas de Hyjal Summit","IO Score (Mythic+ rating)":"Puntuación IO (rating de Mítica+)","If a WoW order does not arrive as described, the automated dispute system is available from your order panel. You stay protected until the matter is resolved.":"Si un pedido de WoW no llega como se describía, tienes el sistema automático de disputas en el panel del pedido. Sigues protegido hasta que se resuelva.","If a delivery does not match the listing, you can open an automated dispute from your order panel. Your order stays protected through EB24 until the issue is reviewed and resolved.":"Si una entrega no coincide con el anuncio, puedes abrir una disputa automática desde tu panel del pedido. Tu pedido sigue protegido por EB24 hasta que se revise y se resuelva.","If a purchase does not match the listing, open an automated dispute from your order panel. It is part of your buyer protection, and the system resolves the issue fairly.":"Si una compra no coincide con el anuncio, abre una disputa automática desde tu panel del pedido. Forma parte de tu protección de comprador y el sistema resuelve el caso con justicia.","If the booster is not a fit, ask for another from the order room. Finished runs stay counted.":"Si el booster no encaja, pide otro desde la sala del pedido. Las runs terminadas siguen contando.","If the booster is not a fit, ask for another in the order room. Finished runs stay counted.":"Si el booster no encaja, pide otro en la sala del pedido. Las partidas terminadas siguen contando.","If the gap is a mount, training or consumables, the WoW Classic Gold marketplace covers it.":"Si lo que falta es una montura, entrenamiento o consumibles, el mercado de WoW Classic Gold lo cubre.","If the gap is consumables, resistance gear or an epic mount, use the WoW Classic Gold marketplace.":"Si lo que falta son consumibles, equipo de resistencia o una montura épica, usa el mercado de WoW Classic Gold.","If the gap is gems, enchants or a flying mount, the WoW Forever Gold marketplace covers it.":"Si lo que falta son gemas, encantamientos o una montura voladora, el mercado de WoW Forever Gold lo cubre.","If the listing is full access, you’ll be able to change the Battle.net login details and take full control of the account. Whether you're grinding Mythic dungeons or collecting pets, the profile becomes fully yours.":"Si el anuncio es de acceso completo, podrás cambiar los datos de acceso de Battle.net y hacerte con el control total de la cuenta. Tanto si farmeas mazmorras míticas como si coleccionas mascotas, el perfil pasa a ser del todo tuyo.","If the obstacle is the cost of gear or a fresh character, the WoW gold marketplace and the account listings cover it.":"Si el obstáculo es el coste del equipo o de un personaje nuevo, el mercado de oro de WoW y los anuncios de cuentas lo cubren.","If trade or mail lands the wrong amount or realm, EB24 escrow and dispute tools stay available through your warranty period.":"Si el intercambio o el correo llega con la cantidad o el reino equivocados, el depósito en garantía y las herramientas de disputa de EB24 siguen disponibles durante tu periodo de garantía.","If you lead your own group and need one more player, WoW Forever Fast Games books one verified player per seat at a lower price.":"Si lideras tu propio grupo y te falta un jugador, WoW Forever Fast Games reserva un jugador verificado por plaza a un precio más bajo.","If you want characters and mounts instead of currency, browse WoW accounts separately.":"Si quieres personajes y monturas en lugar de moneda, mira por separado las cuentas de WoW.","If you want to learn a dungeon, self-play is the fit: you follow a group that knows the pulls. The same holds on WoW Classic raids.":"Si quieres aprender una mazmorra, self-play es lo tuyo: sigues a un grupo que conoce los pulls. Lo mismo vale para las raids de WoW Classic.","Immediately after payment. Login credentials are sent via your order panel so you can start playing right away.":"Justo después del pago. Los datos de acceso se envían a tu panel del pedido para que empieces a jugar enseguida.","In many cases, yes. Please consult support before purchase, especially if you want to move characters to another account.":"En muchos casos, sí. Consulta con soporte antes de comprar, sobre todo si quieres mover personajes a otra cuenta.","In the Group or Handed Over":"En el grupo o en manos del booster","In-game delivery only":"Entrega solo dentro del juego","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Include an attunement; the character must be able to enter the raid":"Incluir una armonización; el personaje debe poder entrar en la raid","Invalid rating":"Valoración no válida","Is WoW Classic Dungeon Boosting Safe?":"¿Es seguro el boost de mazmorras de WoW Classic?","Is WoW Classic Raid Boosting Safe?":"¿Es seguro el boost de raids de WoW Classic?","Is WoW Classic dungeon boosting safe for my account?":"¿Es seguro para mi cuenta el boost de mazmorras de WoW Classic?","Is WoW Classic raid boosting safe?":"¿Es seguro el boost de raids de WoW Classic?","Is WoW Forever Dungeon Boosting Safe?":"¿Es seguro el boost de mazmorras de WoW Forever?","Is WoW Forever Raid Boosting Safe?":"¿Es seguro el boost de raids de WoW Forever?","Is WoW Forever dungeon boosting safe?":"¿Es seguro el boost de mazmorras de WoW Forever?","Is WoW Forever raid boosting safe?":"¿Es seguro el boost de raids de WoW Forever?","Is a World of Warcraft Run Safe, and Is It the Right Fit?":"¿Es seguro un run de World of Warcraft, y es la opción adecuada?","Is a specific item or mount guaranteed?":"¿Se garantiza un objeto o una montura concretos?","Is buying WoW gold different from buying a WoW account?":"¿Comprar oro de WoW es distinto de comprar una cuenta de WoW?","Is character transfer available?":"¿Se puede transferir el personaje?","It is a played order for timed dungeon runs at a keystone level you name. The delivery is the completed runs and the score or gear that follows, and the details are agreed in the order room before it starts. Players use it to fill vault slots or to reach a score threshold before a season ends.":"Es un pedido jugado de mazmorras completadas a tiempo en el nivel de llave que tú indicas. La entrega son las runs completadas y la puntuación o el equipo que sale de ellas, y los detalles se acuerdan en la sala del pedido antes de empezar. Se usa para llenar huecos de la cámara o para alcanzar un umbral de puntuación antes de que termine la temporada.","Item Types":"Tipos de objeto","Item rarity":"Rareza del objeto","Item type sets the value base. A gold listing trades on amount, while a mount trades on rarity and appearance.":"El tipo de objeto fija la base del valor. Un anuncio de oro se cotiza por la cantidad, mientras que una montura se cotiza por rareza y aspecto.","Items and currency from World of Warcraft sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de World of Warcraft, con precios sacados de anuncios activos.","Join the order room with chat and voice built in and accept the group invite on your character. Each run or hour is settled with the teammate as it is finished, and anything not played stays on the order.":"Únete a la sala del pedido con chat y voz integrados y acepta la invitación al grupo en tu personaje. Cada run u hora se liquida con el compañero en cuanto termina, y lo que no se juegue se queda en el pedido.","Judge mounts and transmog by how rare the appearance is, not by raw power.":"Juzga las monturas y la transfiguración por lo rara que es la apariencia, no por la potencia bruta.","KS Myth":"KS Myth","KSL":"KSL","Karazhan":"Karazhan","Karazhan attunement on WoW Forever Fast Games":"Armonización de Karazhan en WoW Forever Fast Games","Karazhan clears":"Limpiezas de Karazhan","Karazhan is a ten player raid that groups clear in one evening, while Hyjal Summit and Black Temple are twenty-five player raids that need a larger, more practised team for a longer night. The price follows the size of the raid team and the time it takes, not the value of the loot.":"Karazhan es una raid de diez jugadores que los grupos limpian en una tarde, mientras que Hyjal Summit y Black Temple son raids de veinticinco jugadores que necesitan un equipo más grande y rodado para una noche más larga. El precio sigue el tamaño del equipo de raid y el tiempo que lleva, no el valor del botín.","Karazhan is a ten player raid with one price, and Hyjal Summit and Black Temple are twenty-five player raids priced far higher. Compare all three on the raid page, and gear up for Karazhan with Heroic dungeon runs.":"Karazhan es una raid de diez jugadores con un precio, y Hyjal Summit y Black Temple son raids de veinticinco jugadores con precios mucho más altos. Compara las tres en la página de raids y equípate para Karazhan con runs de mazmorras Heroicas.","Karazhan is the entry raid and costs a tenth of a Black Temple clear. Hyjal Summit and Black Temple sit close together at the end of the list, because both need a raid group that has cleared the late Burning Crusade content many times. Gear from Heroic dungeon runs prepares a character for Karazhan, and gems for the later raids are bought with WoW Forever Gold.":"Karazhan es la raid de entrada y cuesta una décima parte de una limpieza de Black Temple. Hyjal Summit y Black Temple están muy cerca al final de la lista, porque ambas necesitan un grupo de raid que haya limpiado muchas veces el contenido final de Burning Crusade. El equipo de las runs de mazmorras Heroicas prepara a un personaje para Karazhan, y las gemas para las raids posteriores se compran con WoW Forever Gold.","Keep Everything On-Platform":"Haz todo dentro de la plataforma","Keep bag space free":"Deja espacio libre en las bolsas","Keep browsing WoW gold or review marketplace policies and warranty coverage before a large stack.":"Sigue explorando oro de WoW o revisa las políticas del mercado y la cobertura de la garantía antes de un lote grande.","Keep gold coordination and payment inside EB24 chat so escrow stays tied to that order.":"Mantén la coordinación del oro y el pago dentro del chat de EB24 para que el depósito en garantía siga ligado a ese pedido.","Keep the chat and payment on EB24 so escrow and disputes stay in force.":"Mantén el chat y el pago en EB24 para que el depósito en garantía y las disputas sigan vigentes.","Keys & dungeons":"Llaves y mazmorras","Keys and Dungeons in One Room":"Llaves y mazmorras en una sola sala","Keys, dungeons, the raid and Keystone ratings go to verified boosters and pro gamers only; Gamer Girl hours go to the gamer girl roster and coaching hours to the coaching roster. The matrix is set per run in our panel, the same way the World of Warcraft Forever catalog is.":"Las llaves, mazmorras, la raid y las valoraciones Keystone van solo a boosters y pro gamers verificados; las horas de Gamer Girl van al roster de gamer girls y las de coaching al roster de coaching. La matriz se fija por run en nuestro panel, igual que en el catálogo de World of Warcraft Forever.","Keys, dungeons, the raid, Keystone ratings and the hours are played by you, on your character, with the players in your group. Nobody logs into your account for any of them.":"Las llaves, mazmorras, la raid, las valoraciones Keystone y las horas las juegas tú, en tu personaje, con los jugadores de tu grupo. Nadie entra en tu cuenta para nada de esto.","Keys, raids & seats":"Llaves, raids y plazas","Keystone Hero":"Keystone Hero","Keystone Hero: Season Two and every dungeon portal":"Keystone Hero: Season Two y todos los portales de mazmorra","Keystone Legend":"Keystone Legend","Keystone Legend times four dungeons at +12 and four at +13 for a 3000 Mythic+ rating, and gives the achievement and the Breath of Ruin mount. Keystone Myth takes the rating to 3400 and gives the achievement and the Venomous Contender title. Both are played with you over several evenings, sold once per order, one price for the whole group of four.":"Keystone Legend completa a tiempo cuatro mazmorras a +12 y cuatro a +13 para una valoración de Mythic+ de 3000, y da el logro y la montura Breath of Ruin. Keystone Myth lleva la valoración a 3400 y da el logro y el título Venomous Contender. Ambos se juegan contigo a lo largo de varias tardes, se venden una vez por pedido, un precio para todo el grupo de cuatro.","Keystone Legend: Season Two and the Breath of Ruin mount":"Keystone Legend: Season Two y la montura Breath of Ruin","Keystone Master":"Keystone Master","Keystone Master, Keystone Hero and the hours":"Keystone Master, Keystone Hero y las horas","Keystone Master: Season Two and the Breath of Blight mount":"Keystone Master: Season Two y la montura Breath of Blight","Keystone Myth":"Keystone Myth","Keystone and raid progress":"Progreso de llave y raid","Keystone level":"Nivel de llave","Keystones, vault slots and where gold fits":"Llaves, huecos de la cámara y dónde encaja el oro","Kill, 5 players":"Muerte, 5 jugadores","Korea WoW gold":"Oro de WoW de Corea","Late-level dungeons: Maraudon, Temple of Atal'Hakkar, Blackrock Depths":"Mazmorras de nivel alto: Maraudon, Temple of Atal'Hakkar, Blackrock Depths","Legacy Transmog Sets: The Visual History of WoW":"Sets de transfiguración clásicos: la historia visual de WoW","Legendary weapon appearances are account-wide transmog unlocks. Once earned, they can be applied to any eligible character on the account. The legendaries below are the most sought-after appearances in the WoW transmog system because most require content or events that no longer exist:":"Las apariencias de armas legendarias son desbloqueos de transfiguración para toda la cuenta: una vez conseguidas, se pueden aplicar a cualquier personaje que cumpla los requisitos. Las legendarias que siguen son las apariencias más buscadas del sistema de transfiguración de WoW, porque casi todas exigen contenido o eventos que ya no existen:","Level 1 to 100 for 173.91 EUR or 251.87 USD. Compare it with an account on the marketplace before ordering.":"Del nivel 1 al 100 por 173,91 EUR o 251,87 USD. Compáralo con una cuenta del mercado antes de pedirlo.","Level 1 to 100 for 251.46 EUR or 288.77 USD. Compare it with an account on the marketplace before ordering.":"Del nivel 1 al 100 por 251,46 EUR o 288,77 USD. Compáralo con una cuenta del mercado antes de pedir.","Level 1 to 110 for 78.88 EUR, often ordered by players who buy the pass late. Players who also want wins pair it with win boosting.":"Del nivel 1 al 110 por 78,88 EUR, pedido a menudo por jugadores que compran el pase tarde. Los jugadores que también quieren victorias lo combinan con el boost de victorias.","Level 1 to 150 for 184.21 EUR or 261.91 USD. Compare it with an account on the marketplace before ordering.":"Del nivel 1 al 150 por 184,21 EUR o 261,91 USD. Compáralo con una cuenta del marketplace antes de pedir.","Level 10 Character: (optional)":"Personaje de nivel 10: (opcional)","Level 10 starts at 2001 Elo. Order the climb on the FACEIT page.":"El nivel 10 empieza en 2001 Elo. Pide la subida en la página de FACEIT.","Level 150 to 300 for 181.50 EUR on PC. Compare it with an account on the marketplace before ordering.":"Del nivel 150 al 300 por 181,50 EUR en PC. Compáralo con una cuenta del mercado antes de pedirlo.","Level 150–180 characters: $15–$50. Level 180–200 characters: ":"Personajes de nivel 150-180: 15-50 USD. Personajes de nivel 180-200: ","Level 20 can take many hours of casual matches. The unlock skips that wait, and Apex coaching helps you prepare for the first ranked games.":"El nivel 20 puede llevar muchas horas de partidas casuales. El desbloqueo te ahorra esa espera, y el coaching de Apex te ayuda a prepararte para las primeras partidas clasificatorias.","Level 200+ with 15+ star-force on main equipment commands ":"Las de nivel 200+ con 15+ de star force en el equipo principal alcanzan ","Level 20–30 accounts (developing players): $20–$50. Level ":"Cuentas de nivel 20-30 (jugadores en desarrollo): 20-50 USD. Nivel ","Level 25–35 accounts (basic progression): $20–$50. Level ":"Cuentas de nivel 25-35 (progresión básica): 20-50 USD. Nivel ","Level 30 Calculator":"Calculadora de nivel 30","Level 30 smurfs, ranked-ready profiles and collector accounts with legacy skins sit in :v1.":"Smurfs de nivel 30, perfiles listos para clasificatoria y cuentas de coleccionista con skins legacy están en :v1.","Level 300–400 accounts (standard progression, common ":"Cuentas de nivel 300-400 (progresión estándar, común ","Level 35+ with balanced or optimized stat distributions ":"Las de nivel 35+ con distribuciones de stats equilibradas u optimizadas ","Level 35+ with high skill ratings command premium pricing. ":"Las de nivel 35+ con puntuaciones de habilidad altas alcanzan precios premium. ","Level 40+ account":"cuenta de nivel 40+","Level 400 is the top. Set it as the target on the level page and the booster plays until it is reached.":"El nivel 400 es el tope. Fíjalo como objetivo en la página de nivel y el booster juega hasta alcanzarlo.","Level 40–45 accounts (high progression, optimized builds): ":"Cuentas de nivel 40-45 (progresión alta, builds optimizadas): ","Level 5 and level 95 cost the same, so the price is the number of levels times the rate. The battle pass slider shows the total as you move it.":"El nivel 5 y el nivel 95 cuestan lo mismo, así que el precio es el número de niveles por la tarifa. El control deslizante del Pase de Batalla muestra el total mientras lo mueves.","Level 50 or higher":"nivel 50 o más","Level 500+ with high stat progression (500k+ stats) signals ":"El nivel 500+ con una progresión de stats alta (500k+ de stats) indica ","Level 58 to 70 on your character, played by a verified booster.":"Del nivel 58 al 70 con tu personaje, jugado por un booster verificado.","Level 60+ account":"cuenta de nivel 60+","Level 60-plus":"nivel 60 o más","Level 70:":"Nivel 70:","Level 80":"Nivel 80","Level 90":"Nivel 90","Level 90 character":"Personaje de nivel 90","Level 90 character geared for +10 keys and above":"Personaje de nivel 90 equipado para llaves de +10 en adelante","Level 90 character geared for +12 to +13 keys":"Personaje de nivel 90 equipado para llaves de +12 a +13","Level 90 character geared for +15 keys and above":"Personaje de nivel 90 equipado para llaves de +15 o más","Level 90 character geared for +8 to +10 keys":"Personaje de nivel 90 equipado para llaves de +8 a +10","Level 90 character with the item level Heroic asks for":"Personaje de nivel 90 con el nivel de objeto que pide Heroico","Level 90 character with the item level the difficulty asks for":"Personaje de nivel 90 con el nivel de objeto que pide la dificultad","Level 90 character with the item level the key level asks for":"Personaje de nivel 90 con el nivel de objeto que pide el nivel de la llave","Level :v1":"Nivel :v1","Level Up Boosting":"Boosting de nivel","Level Up Boosting - Fast Track Your LoL Progress | EB24":"Boosting de subida de nivel: avanza más rápido en LoL | EB24","Level a chosen hero through its proficiency bands to unlock cosmetics and the lord title. It suits players chasing a specific hero reward rather than a ladder position. See proficiency boosting and compare it with an achievement order if the reward is a task.":"Sube un héroe elegido por sus franjas de dominio para desbloquear cosméticos y el título de señor. Encaja con quien va a por una recompensa concreta de héroe y no por una posición en la ladder. Mira proficiency boosting y compáralo con un pedido de logros si la recompensa es una tarea.","Level and Gold decide how ready an account feels beyond rank alone. Look for these signals when comparing":"El nivel y el oro deciden lo preparada que está una cuenta más allá del rango. Fíjate en estas señales cuando compares","Level and battle power show how far an account has moved beyond the early gates. Look for these signals when comparing":"El nivel y el poder de combate muestran hasta dónde ha avanzado una cuenta más allá de las primeras barreras. Fíjate en estas señales cuando compares","Level and bounty are the two numbers that show how far an account has pushed. A":"El nivel y la recompensa son las dos cifras que muestran hasta dónde ha llegado una cuenta. Una","Level and crystals show how far an account has moved beyond the early stages. Look for these signals when comparing":"El nivel y los cristales muestran hasta dónde ha avanzado una cuenta más allá de las primeras fases. Fíjate en estas señales cuando compares","Level and equipment tier come first on the MapleStory ":"El nivel del personaje y el nivel del equipo son lo primero en el mercado de MapleStory ","Level and platform show how far an account has moved beyond the early stages. Look for these signals when comparing":"El nivel y la plataforma muestran hasta dónde ha avanzado una cuenta más allá de las primeras fases. Fíjate en estas señales cuando compares","Level and region show how far an account has moved beyond the early chapters. Look for these signals when comparing":"El nivel y la región muestran hasta dónde ha avanzado una cuenta más allá de los primeros capítulos. Fíjate en estas señales cuando compares","Level and region show how far an account has moved beyond the early stages. Look for these signals when comparing":"El nivel y la región muestran hasta dónde ha avanzado una cuenta más allá de las primeras fases. Fíjate en estas señales cuando compares","Level and skill rating come first on the Stalcraft:X marketplace ":"El nivel y la puntuación de habilidad son lo primero en el mercado de Stalcraft:X ","Level and stat distribution come first on the Deepwoken ":"El nivel y la distribución de stats son lo primero en el mercado de Deepwoken ","Level gates much of the progression track. Compare a":"El nivel condiciona buena parte de la progresión. Compara una","Level operations":"Level Operations","Level progression matters—even common-bloodline high-level accounts ":"La progresión de nivel importa: incluso las cuentas de nivel alto con linaje común ","Level reflects heists and missions completed. Compare a":"El nivel refleja los golpes y las misiones completadas. Compara una","Level sets a baseline, but coins, ball skins, and Timeskip unlock decide how flexible the account feels after login. Weigh both when you browse":"El nivel marca un punto de partida, pero las monedas, las skins de bola y el desbloqueo de Timeskip deciden lo flexible que resulta la cuenta después de entrar. Ten en cuenta ambas cosas cuando explores","Level shows how much early grind you skip. Filter for a":"El nivel indica cuánto farmeo inicial te ahorras. Filtra por una","Level to 90, then add Mythic+ keys and a raid clear to fill the Great Vault in the first week.":"Sube a 90 y luego añade llaves de Mythic+ y una limpieza de raid para llenar la Gran Cámara en la primera semana.","Level to the cap, settle the account into a division yourself, then buy the climb from where it lands or top up with a short win order.":"Sube hasta el tope, deja que la cuenta se asiente en una división por sí sola y luego compra la subida desde donde quede o remátala con un pedido de victorias corto.","Level tracks combat and stage depth. Compare a":"El nivel refleja la profundidad de combate y de fases. Compara una","Level tracks how far a profile has climbed. Compare a":"El nivel refleja hasta dónde ha subido un perfil. Compara una","Level tracks progression depth and unlocked content. Compare a":"El nivel refleja la profundidad de la progresión y el contenido desbloqueado. Compara una","Level tracks quest and trader depth. Compare a":"El nivel refleja la profundidad de misiones y comerciantes. Compara una","Level tracks unlocks and progress. Compare a":"El nivel refleja desbloqueos y progreso. Compara una","Level unlocks access to more fishing areas. Compare a":"El nivel desbloquea el acceso a más zonas de pesca. Compara una","Level unlocks later expedition content. Compare a":"El nivel desbloquea contenido de expedición posterior. Compara una","Level unlocks later stages and harder content. Compare a":"El nivel desbloquea fases avanzadas y contenido más difícil. Compara una","Level unlocks more of the city loop. Filter for a":"El nivel desbloquea más partes del bucle de la ciudad. Filtra por una","Level unlocks more of the combat loop. Filter for a":"El nivel desbloquea más partes del bucle de combate. Filtra por una","Level up boosting takes a LoL Classic account from level 1 toward the level 30 cap, which is the gate the ranked queue sits behind. It is priced by the level gap you hand off rather than by division, so the figure follows how far the account still has to travel. Set the target level on the level up page, then pick a starting division on the Summoner Journey page once ranked opens.":"El boosting de subida de nivel lleva una cuenta de LoL Classic del nivel 1 hacia el tope de nivel 30, que es la barrera detrás de la que está la cola clasificatoria. Se cotiza por el tramo de niveles que cedes y no por división, así que la cifra sigue lo lejos que le queda a la cuenta. Fija el nivel objetivo en la página de subida de nivel y luego elige una división de partida en la página de Summoner Journey cuando se abra la clasificatoria.","Level up in :game with a coach":"Mejora en :game con un coach","Level up is the step before ranked exists for an account at all, which makes it the odd one out among the LoL Classic services. The sections below set out what it covers and what each of the others adds afterwards. Start on the level up page or look ahead to a division climb.":"La subida de nivel es el paso previo a que la clasificatoria siquiera exista para una cuenta, lo que la hace distinta del resto de servicios de LoL Classic. Las secciones de abajo explican qué cubre y qué añade cada uno de los demás después. Empieza en la página de subida de nivel o échale un ojo a una subida de división.","Level warfare":"Level Warfare","Level with the 58-70 run, open Karazhan with the attunement, then gear through heroic dungeons.":"Sube de nivel con el run 58-70, abre Karazhan con la armonización y después equípate en las mazmorras heroicas.","Level your character or play it while you are away":"Subir de nivel tu personaje o jugarlo mientras estás fuera","Leveling brings a character to 90. Mythic+, raids and arena start from there, and gold and accounts sit on the same platform, behind the same checkout.":"La subida de nivel lleva un personaje a 90. Mythic+, raids y arena empiezan ahí, y el oro y las cuentas están en la misma plataforma, con el mismo pago.","Leveling to 90":"Subida al nivel 90","Limited Edition BlizzCon items (e.g., Murkablo, Murkalot, various Murloc skins)":"Objetos de edición limitada de la BlizzCon (p. ej., Murkablo, Murkalot, varias skins de múrloc)","List the quests you carry":"Indica las misiones que llevas","Listed depth decides whether a low rate can cover the stack you need. Thin inventory may leave a raid week short even when the sticker price looks good.":"La profundidad publicada decide si una tarifa baja puede cubrir el stack que necesitas. Un inventario escaso puede dejarte corto para una semana de raids aunque el precio de escaparate pinte bien.","Listings and configurations on this hub state that up front, so the delivery can be checked against it.":"Los anuncios y las configuraciones de este hub lo indican de entrada, para que la entrega se pueda comprobar frente a ello.","Listings in :v1 state realm, faction, class, item level and profession levels so the comparison is like for like.":"Los anuncios en :v1 indican reino, facción, clase, nivel de objeto y niveles de profesión para que la comparación sea entre iguales.","Listings share the same filter fields, so comparing Europe Horde stacks against Americas Alliance offers stays concrete instead of relying on vague marketing copy.":"Los anuncios comparten los mismos campos de filtro, así que comparar lotes de Horda en Europa con ofertas de Alianza en América es concreto y no depende de textos de marketing vagos.","Live calls on voice while you play, on your own character":"Llamadas en directo por voz mientras juegas, en tu propio personaje","Lockouts set the order size":"Los bloqueos fijan el tamaño del pedido","Log in and you’re raid-ready. No pre-patch scrambling. No Mythic Zero grind week. The legendary cloak? Already unlocked. The professions? Maxed. The alt army? Fully geared. This isn’t catching up. This is arriving prepared. That’s the difference between starting and starting strong.":"Entras y estás listo para raidear. Nada de correr antes del parche. Nada de la semana de farmeo del mítico cero. ¿La capa legendaria? Ya desbloqueada. ¿Las profesiones? Al máximo. ¿El ejército de alts? Equipado del todo. Esto no es ponerse al día: es llegar preparado. Esa es la diferencia entre empezar y empezar fuerte.","Login credentials are immediately available in your user panel once payment is confirmed. There's no need to wait for email instructions or manual delivery. It’s fast and simple.":"Las credenciales de acceso están disponibles al momento en tu panel de usuario en cuanto se confirma el pago. No hace falta esperar instrucciones por correo ni una entrega manual. Rápido y sencillo.","Look through EB24 World of Warcraft listings for gold, armour, weapons, mounts, pets, transmog, consumables, and crafting materials. Each listing details the item, region, and quantity so you know exactly what you are getting.":"Repasa los anuncios de World of Warcraft en EB24 en busca de oro, armadura, armas, monturas, mascotas, transfiguración, consumibles y materiales de fabricación. Cada anuncio detalla el objeto, la región y la cantidad, así sabes exactamente qué te llevas.","Loot rules are agreed first.":"Las reglas de loot se acuerdan primero.","Loot rules stated up front":"Reglas de botín claras desde el principio","Loot traders":"Intercambiadores de botín","Low Commissions":"Comisiones bajas","Low level dungeons: Ragefire Chasm to Blackfathom Deeps":"Mazmorras de nivel bajo: de Ragefire Chasm a Blackfathom Deeps","Mage Tower":"Torre de los Magos","Mage Tower Appearances (Legion)":"Apariencias de la Torre de los Magos (Legion)","Mage Tower Appearances (TWW)":"Apariencias de la Torre de los Magos (TWW)","Maraudon, Temple of Atal'Hakkar, Blackrock Depths":"Maraudon, Temple of Atal'Hakkar, Blackrock Depths","Marketplace Quality Control":"Control de calidad del mercado","Match gold to your region and faction, compare related accounts and items, or check what a full WoW account is worth before you list.":"Ajusta el oro a tu región y tu facción, compara cuentas e objetos relacionados, o comprueba cuánto vale una cuenta completa de WoW antes de publicarla.","Material stock depth for professions that need bulk inputs.":"Profundidad de stock de materiales para profesiones que necesitan materia prima a granel.","Max Level":"Nivel máximo","Mid level dungeons: Gnomeregan to Zul'Farrak":"Mazmorras de nivel medio: de Gnomeregan a Zul'Farrak","Mid reserve; basic crafting and consumable access":"Reserva media; acceso básico a fabricación y consumibles","Mid season is when keystone ratings matter and most :v1 orders are placed for a target score rather than for gear.":"A mitad de temporada es cuando cuentan las puntuaciones de llave y la mayoría de pedidos de :v1 se hacen por una puntuación objetivo y no por equipo.","Mini Diablo (Vanilla CE pet)":"Mini Diablo (mascota de la CE de Vanilla)","MoP (Mists of Pandaria) Challenge Mode gold completion sets. Each spec had a unique recolor and was removed when Warlords of Draenor launched. \"CM MoP Warrior\" confirms a completed gold challenge mode from 2013–2014 on that character. The most commonly listed legacy transmog across competitive accounts.":"Conjuntos por completar en oro el Modo Desafío de MoP (Mists of Pandaria). Cada especialización tenía un recoloreado único y se retiró cuando salió Warlords of Draenor. «CM MoP Warrior» confirma un Modo Desafío en oro completado en 2013-2014 en ese personaje. Es el transmog legacy que más se publica en cuentas competitivas.","MoP era onwards. Challenge Mode sets begin. The modern competitive era with CM MoP, CM WoD, and Legion Mage Tower as the primary legacy content signals.":"De la era de MoP en adelante. Empiezan los conjuntos de Modo Desafío. La era competitiva moderna, con CM MoP, CM WoD y el Mage Tower de Legion como principales señales de contenido legacy.","Molten Core":"Molten Core","Molten Core clears":"Limpiezas de Molten Core","More games are rolling out. The account value calculator hub tracks every supported title and is the right bookmark if you sell or buy across multiple games on EB24.":"Vamos añadiendo más juegos. El centro de calculadoras del valor de cuentas sigue todos los títulos compatibles y es el marcador adecuado si vendes o compras en varios juegos de EB24.","Most Burning Crusade dungeons take under an hour on Normal and a bit longer on Heroic. Runs usually start within hours of the order, and a self-play run starts when you are online. A ten run order is spread across the sessions you agree on in the order room with the booster group.":"La mayoría de mazmorras de Burning Crusade llevan menos de una hora en Normal y algo más en Heroica. Las partidas suelen empezar a las pocas horas del pedido, y una partida jugando tú empieza cuando estás conectado. Un pedido de diez partidas se reparte en las sesiones que acuerdes con el grupo de boosters en la sala del pedido.","Most Sought-After Legacy Transmog Sets":"Los sets de transfiguración clásicos más buscados","Most dungeon orders fit one of three shapes, and knowing yours keeps the budget clear. Build it on the WoW Classic dungeon page and add WoW Classic Gold if the character is short for training.":"La mayoría de pedidos de mazmorras encajan en una de tres formas, y saber cuál es la tuya mantiene claro el presupuesto. Móntalo en la página de mazmorras de WoW Classic y añade WoW Classic Gold si al personaje le falta para el entrenamiento.","Most listings on EB24 fall into a few shapes. Knowing the type you want makes comparing prices faster.":"Casi todos los anuncios de EB24 encajan en unos pocos formatos. Saber cuál buscas acelera la comparación de precios.","Most orders fall into one of three shapes. Build yours on the WoW Forever dungeon page, and stock gems and enchants with gold from the WoW Forever Gold marketplace.":"La mayoría de pedidos encajan en una de tres formas. Monta el tuyo en la página de mazmorras de WoW Forever y hazte con gemas y encantamientos con oro del mercado de WoW Forever Gold.","Most players order against a known cost: a crafted set, a season of consumables, or a mount. That keeps the amount defensible rather than arbitrary.":"La mayoría pide con un coste conocido en mente: un set crafteado, una temporada de consumibles o una montura. Así la cantidad tiene sentido y no es arbitraria.","Most raid orders take one of three shapes. Set yours up on the WoW Forever raid page, and gem the new pieces with gold from the WoW Forever Gold marketplace.":"La mayoría de pedidos de raid tienen una de tres formas. Configura el tuyo en la página de raids de WoW Forever y engarza gemas en las piezas nuevas con oro del mercado de WoW Forever Gold.","Most shoppers begin with a region, then faction. That order keeps every offer inside an economy your character can actually spend.":"Casi todo el mundo empieza por la región y después la facción. Ese orden mantiene todas las ofertas dentro de una economía en la que tu personaje pueda gastar de verdad.","Mount Count":"Número de monturas","Mount Count Tiers":"Niveles de número de monturas","Mount listings cover the rare and prestige rides that change how your character travels. Buyers pick these for collection goals and appearance rather than power.":"Los anuncios de monturas cubren las monturas raras y de prestigio que cambian cómo viaja tu personaje. Los compradores las eligen por objetivos de colección y por estética, no por poder.","Mounts":"Monturas","Mounts and Transmog":"Monturas y transmog","Mounts and services":"Monturas y servicios","Multi-tier CE history":"Historial de CE en varios niveles de raid","Mythic +10":"Mythic +10","Mythic 0":"Mythic 0","Mythic 0 Dungeon":"Mazmorra Mythic 0","Mythic 0 dungeon run":"Run de mazmorra Mythic 0","Mythic 0 lockouts are weekly: one clear per dungeon per week":"Los bloqueos de Mythic 0 son semanales: una limpieza por mazmorra a la semana","Mythic Raid Transmog Sets (current tier)":"Conjuntos de transmog de raid mítica (nivel actual)","Mythic gear, no timer!":"¡Equipo Mythic, sin cronómetro!","Mythic+ Keystone":"Keystone de Mythic+","Mythic+ Keystone Score":"Puntuación de Piedra Angular Mítica+","Mythic+ dungeons":"Mazmorras Mythic+","Mythic+ key run":"Run de llave Mythic+","Mythic+ keys run with a verified group of four":"llaves de Mítica+ con un grupo verificado de cuatro","Mythic+ keys, Mythic 0 and heroic dungeons":"Llaves de Mythic+, Mythic 0 y mazmorras heroicas","Mythic+ keys, Mythic 0 and heroic dungeons, one price per run for the whole group.":"Llaves de Mythic+, Mythic 0 y mazmorras heroicas, un precio por run para todo el grupo.","Mythic+ options and voice are the extras":"Las opciones de Mythic+ y la voz son los extras","Mythic-difficulty armor sets from current raid tiers. The color tier is exclusive to Mythic difficulty. \"Full current Mythic set\" in a listing confirms Cutting Edge-level guild raiding.":"Conjuntos de armadura de dificultad mítica de los niveles de raid actuales. La variante de color es exclusiva de la dificultad mítica. «Conjunto mítico actual completo» en un anuncio confirma raideo de hermandad a nivel Cutting Edge.","Name any Burning Crusade dungeon of the tier you picked. Runs are played by hand and the loot is rolled by the game":"Indica cualquier mazmorra de Burning Crusade del nivel que elegiste. Las partidas se juegan a mano y el botín lo sortea el juego","Name the dungeon in the order room":"Indica la mazmorra en la sala del pedido","Narrow to Europe WoW gold or Americas and Oceania listings, then finish checkout with escrow until the gold reaches your character.":"Acota a oro de WoW para Europa o a los anuncios de América y Oceanía, y termina el pago con depósito en garantía hasta que el oro llegue a tu personaje.","Naxxramas":"Naxxramas","Naxxramas clears":"Limpiezas de Naxxramas","Need mounts and raid progress instead? Compare WoW accounts or WoW items rather than stretching a gold order into something it is not.":"¿Prefieres monturas y progreso de raid? Compara cuentas de WoW u objetos de WoW en vez de forzar un pedido de oro a ser algo que no es.","New to played orders? The :v1 explains what a booster does and does not touch.":"¿Nuevo en los pedidos jugados? La :v1 explica qué toca un booster y qué no.","No attunement yet? Karazhan's is sold on WoW Forever Fast Games, and it must be done before the clear.":"¿Aún sin sintonización? La de Karazhan se vende en WoW Forever Fast Games, y debe estar hecha antes de la limpieza.","No login for gold or items":"Sin login para oro ni objetos","No. Clears on this page use group loot, so every item is rolled by the game and no drop can be promised. The order guarantees a full clear of the raid under your lockout. Booking several weekly clears gives more rolls on the pieces you want, which is how most players plan a tier set.":"No. Las limpiezas de esta página usan botín de grupo, así que cada objeto lo sortea el juego y no se puede prometer ningún drop. El pedido garantiza una limpieza completa de la raid bajo tu bloqueo. Reservar varias limpiezas semanales da más tiradas a las piezas que quieres, que es como la mayoría planifica un set de nivel.","No. Every drop in WoW Classic is rolled by the game, so no honest service can promise an item or a mount. What the order does promise is the full clear you paid for. Several runs give several sets of rolls, which is why pre-raid orders are often booked as three to five clears.":"No. Cada drop en WoW Classic lo sortea el juego, así que ningún servicio honesto puede prometer un objeto o una montura. Lo que sí promete el pedido es la limpieza completa que pagaste. Varias runs dan varias tiradas, por eso los pedidos pre-raid suelen reservarse como de tres a cinco limpiezas.","No. Every drop is rolled by the game, so no item or mount can be promised. What the order promises is the full clear of the dungeon you named. Heroic bosses also drop Badges of Justice, which build toward badge gear no matter what the rolls give, so several runs add up either way.":"No. Cada drop lo sortea el juego, así que no se puede prometer ningún objeto ni montura. Lo que promete el pedido es la limpieza completa de la mazmorra que indicaste. Los jefes Heroicos también sueltan Emblemas de justicia, que suman para el equipo de emblemas salga lo que salga en las tiradas, así que varias partidas cuentan de todos modos.","No. Gold and item deliveries happen in the world and never need your login. Only played services such as keystone runs or rated PvP involve access, and that is stated on the order before you pay. If access is not something you want to give, the gold and item routes stay open to you.":"No. Las entregas de oro y objetos ocurren dentro del mundo y nunca necesitan tu login. Solo los servicios jugados, como las runs de llave o el PvP con rating, implican acceso, y eso se indica en el pedido antes de pagar. Si no quieres dar acceso, las vías de oro y objetos siguen abiertas para ti.","No. Gold sits on the realm it was delivered on, and regions are separate entirely. A listing for another realm cannot be transferred to yours, which is why the realm filter comes first. If you play several characters across realms, order per realm rather than expecting one delivery to cover them.":"No. El oro se queda en el reino donde se entregó, y las regiones están completamente separadas. Un anuncio de otro reino no se puede transferir al tuyo, y por eso el filtro de reino va primero. Si juegas con varios personajes en distintos reinos, pide por reino en vez de esperar que una sola entrega los cubra a todos.","No. Onyxia's Lair is not sold on this page. The raids on offer are Molten Core, Zul'Gurub, Blackwing Lair and Naxxramas. If you are gearing for those, WoW Classic dungeon runs such as Blackrock Depths cover pre-raid pieces, and the dungeon page lists every dungeon with its price.":"No. Onyxia's Lair no se vende en esta página. Las raids disponibles son Molten Core, Zul'Gurub, Blackwing Lair y Naxxramas. Si te estás equipando para ellas, las runs de mazmorras de WoW Classic como Blackrock Depths cubren las piezas pre-raid, y la página de mazmorras muestra cada mazmorra con su precio.","No. Tier tokens drop as group loot and are rolled by the game, like every other item in the raid, so no specific token or mount can be promised. The order guarantees a full clear under your lockout. Several weekly clears give several sets of rolls, which is how most players plan a tier set.":"No. Los tokens de nivel caen como botín de grupo y los sortea el juego, como cualquier otro objeto de la raid, así que no se puede prometer ningún token ni montura concretos. El pedido garantiza una limpieza completa con tu bloqueo. Varias limpiezas semanales dan varias rondas de tiradas, que es como la mayoría de jugadores planifica un conjunto de nivel.","Normal Burning Crusade dungeons":"Mazmorras Normales de Burning Crusade","Normal and Heroic Burning Crusade dungeons carried by a full booster group, one to ten runs per order.":"Mazmorras Normales y Heroicas de Burning Crusade llevadas por un grupo completo de boosters, de una a diez partidas por pedido.","Normal and Heroic are the two prices on the page. Every dungeon of that tier costs the same, and you name the one you want in the order room. Compare both on the dungeon page and see the raid page for Karazhan and beyond.":"Normal y Heroico son los dos precios de la página. Todas las mazmorras de ese nivel cuestan lo mismo, y nombras la que quieres en la sala del pedido. Compara ambos en la página de mazmorras y mira la página de raids para Karazhan y más allá.","Normal dungeon":"Mazmorra Normal","Normal or Heroic, set before the group forms":"Normal o Heroico, fijado antes de formar el grupo","Normal runs for reputation":"Partidas Normales para reputación","Normal runs of the dungeons tied to one faction push reputation toward the level that sells its heroic key.":"Las partidas Normales de las mazmorras de una facción suben la reputación hasta el nivel que vende su llave heroica.","Normal runs suit leveling and reputation. Heroic runs need a level 70 character and give Badges of Justice.":"Las partidas Normales sirven para subir de nivel y reputación. Las Heroicas necesitan un personaje de nivel 70 y dan Emblemas de justicia.","Not at the moment. Leveling to 90 means a booster plays on your account, and Fast Games is built for runs you play yourself with players in your group, so it never asks for your login. Every product on this page keeps your account in your hands: keys, dungeons, the Venomous Abyss, the Keystone ratings and hours.":"No por ahora. Subir a 90 significa que un booster juega en tu cuenta, y Fast Games está pensado para runs que juegas tú mismo con jugadores en tu grupo, así que nunca pide tu inicio de sesión. Cada producto de esta página deja tu cuenta en tus manos: llaves, mazmorras, the Venomous Abyss, las valoraciones Keystone y las horas.","Nothing is promised that the listing does not state.":"No se promete nada que el anuncio no indique.","OG Accounts":"Cuentas OG","OG Accounts & Collector's Edition Items":"Cuentas OG y objetos de la Edición Coleccionista","On EB24 you can buy gold, armour, weapons, mounts, pets, transmog, consumables, and crafting materials. Each listing describes the item, the region it belongs to, and the quantity, so you know exactly what the offer contains before you reach checkout.":"En EB24 puedes comprar oro, armaduras, armas, monturas, mascotas, transfiguración, consumibles y materiales de fabricación. Cada anuncio describe el objeto, la región a la que pertenece y la cantidad, así que sabes exactamente qué incluye la oferta antes de pasar por caja.","On a self-play clear you play your own character inside a forty player raid. Nobody else logs in, and it is ordinary raiding in the game.":"En una limpieza jugando tú, juegas con tu propio personaje dentro de una raid de cuarenta jugadores. Nadie más inicia sesión, y es una raid normal del juego.","On a self-play clear you raid on your own character with the booster group. Nobody logs into your account, and it is ordinary raiding in the game.":"Jugando tú, haces la raid con tu propio personaje junto al grupo de boosters. Nadie entra en tu cuenta y es una raid normal dentro del juego.","On a self-play run you play your own character in the booster group. Nobody logs into your account, and it is ordinary grouping in the game.":"Jugando tú, llevas tu propio personaje en el grupo de boosters. Nadie entra en tu cuenta y es un grupo normal dentro del juego.","On a self-play run you play your own character in the booster group. Nobody logs into your account, and the run looks like any other five player group in the game.":"En una run jugando tú, juegas con tu propio personaje en el grupo del booster. Nadie entra en tu cuenta y la run parece cualquier otro grupo de cinco jugadores del juego.","On self-play you play your own character in the booster group, and nobody logs into your account. On piloted a booster plays your character for you, which needs your login, shared only in the order room. Piloted costs five percent more and suits players who cannot be online for a long clear such as Maraudon.":"Jugando tú, juegas con tu propio personaje en el grupo del booster y nadie entra en tu cuenta. En pilotado, un booster juega tu personaje por ti, lo que requiere tu login, compartido solo en la sala del pedido. Pilotado cuesta un cinco por ciento más y va bien a quien no puede estar conectado durante una limpieza larga como Maraudon.","On self-play you raid on your own character in the booster team, and nobody logs into your account. On piloted a booster plays your character through the clear, which needs your login, shared only in the order room. Piloted costs five percent more and suits players who cannot attend raid night.":"Jugando tú, haces la raid con tu propio personaje en el equipo de boosters, y nadie entra en tu cuenta. En pilotado, un booster juega tu personaje durante la limpieza, lo que necesita tu login, compartido solo en la sala del pedido. Pilotado cuesta un cinco por ciento más y encaja con jugadores que no pueden ir a la noche de raid.","On self-play you raid on your own character with the booster group, and nobody logs into your account. On piloted a booster plays your character through the clear, which needs your login, shared only in the order room. Piloted costs five percent more and suits players who cannot make the raid night.":"Jugando tú, haces la raid con tu propio personaje en el grupo del booster y nadie entra en tu cuenta. En pilotado, un booster juega tu personaje durante la limpieza, lo que requiere tu login, compartido solo en la sala del pedido. Pilotado cuesta un cinco por ciento más y va bien a quien no puede ir a la noche de raid.","Once you finalize your order through EB24 secure checkout, all order details and the current status appear on your dashboard.":"Cuando completas tu pedido con el pago seguro de EB24, todos los detalles y el estado actual aparecen en tu panel.","One Heroic kill of Ula'tek, the last boss":"Una muerte en Heroico de Ula'tek, el último jefe","One Heroic kill of the Coiled Altar and of Ula'tek, the last two bosses":"Una muerte en Heroico del Coiled Altar y de Ula'tek, los dos últimos jefes","One Heroic kill of the Coiled Altar, the seventh boss":"Una muerte en Heroico del Coiled Altar, el séptimo jefe","One Karazhan clear a week for rolls on the Tier 4 tokens and early epics. It is the usual first raid after Heroic dungeon runs.":"Una limpieza de Karazhan a la semana para tiradas de los tokens de Tier 4 y los primeros épicos. Es la primera raid habitual tras las runs de mazmorras Heroicas.","One Molten Core clear gives a fresh 60 its first tier rolls. It is the usual step after pre-raid dungeon runs.":"Una limpieza de Molten Core da a un 60 recién llegado sus primeras tiradas de nivel. Es el paso habitual tras las runs de mazmorras pre-raid.","One Mythic 0 dungeon cleared with verified players in your group.":"Una mazmorra Mythic 0 limpiada con jugadores verificados en tu grupo.","One Mythic 0 dungeon of the Season 2 pool, cleared to the last boss":"Una mazmorra Mythic 0 del conjunto de la temporada 2, limpiada hasta el último jefe","One Mythic+ key at the level you pick, from +10 to +20":"Una llave de Mythic+ al nivel que elijas, de +10 a +20","One Mythic+ key from +10 to +20, played with verified players.":"Una llave de Mythic+ de +10 a +20, jugada con jugadores verificados.","One Price per Dungeon":"Un precio por mazmorra","One clear per lockout, played by hand, with group loot. Tier tokens and every other drop are rolled by the game":"Una limpieza por bloqueo, jugada a mano, con botín de grupo. Los tokens de nivel y cualquier otro drop los sortea el juego","One clear per raid lockout, played by hand. Loot is group loot rolled by the game, and what you win stays yours":"Una limpieza por bloqueo de raid, jugada a mano. El botín es de grupo y lo sortea el juego, y lo que ganas es tuyo","One full clear of the Venomous Abyss on the difficulty you pick":"Una limpieza completa de The Venomous Abyss en la dificultad que elijas","One heroic dungeon, cleared to the last boss":"Una mazmorra heroica, limpiada hasta el último jefe","One price for the whole group":"Un precio para todo el grupo","One run is one Mythic+ key at the level you pick, from +10 to +20, in a random Season 2 dungeon. Four verified players join your group, you play every pull on your own character, and the end chest, the Great Vault progress and the rating are yours. One price covers the whole group for one run.":"Un run es una llave de Mythic+ al nivel que elijas, de +10 a +20, en una mazmorra aleatoria de la Temporada 2. Cuatro jugadores verificados se unen a tu grupo, juegas cada pull con tu propio personaje, y el cofre final, el progreso de la Gran Cámara y la valoración son tuyos. Un precio cubre a todo el grupo por un run.","Only a customer who paid for and received a clear can rate the booster.":"Solo un cliente que pagó y recibió una limpieza puede valorar al booster.","Only a customer who paid for and received runs can rate the booster, so a profile reflects real orders.":"Solo un cliente que pagó y recibió runs puede valorar al booster, así que un perfil refleja pedidos reales.","Only a customer who paid for and received runs can rate the booster.":"Solo un cliente que pagó y recibió partidas puede valorar al booster.","Open WoW gold listings and narrow to your region, realm, and faction so every offer can actually reach your character.":"Abre los anuncios de oro de WoW y acótalos a tu región, tu reino y tu facción para que todas las ofertas puedan llegar a tu personaje.","Open the World of Warcraft gold marketplace, filter by your region, realm, and faction, then pick an offer that states inventory depth and an ETA. Pay on EB24 so escrow holds funds until you confirm the gold reached your character through trade or mail. Keep chat on the platform so delivery proof stays with that order if you need support later.":"Abre el mercado de oro de World of Warcraft, filtra por tu región, reino y facción, y elige una oferta que indique la cantidad disponible y un plazo estimado. Paga en EB24 para que el depósito en garantía retenga el dinero hasta que confirmes que el oro ha llegado a tu personaje por intercambio o correo. Mantén el chat en la plataforma para que las pruebas de entrega queden con ese pedido si luego necesitas soporte.","Options: a specific dungeon, an armor stack for tradeable loot, or the AFK boost up to +15":"Opciones: una mazmorra concreta, un armor stack para botín intercambiable o el AFK boost hasta +15","Order Protection":"Protección del pedido","Ordered by what the week needs":"Ordenado según lo que pide la semana","Ordering takes a minute. The raid itself runs on a schedule, so a few steps before raid night matter more than on a dungeon order. Start on the WoW Classic raid page, and pick up flasks with gold from the WoW Classic Gold marketplace.":"Hacer el pedido lleva un minuto. La raid va con horario, así que unos pasos antes de la noche de raid importan más que en un pedido de mazmorras. Empieza en la página de raids de WoW Classic y consigue frascos con oro del mercado de WoW Classic Gold.","Orders go to online contractors with a permission for World of Warcraft and the run, ranked by rating and delivery history.":"Los pedidos van a contratistas en línea con permiso para World of Warcraft y el run, clasificados por valoración e historial de entregas.","Other WoW games":"Otros juegos de WoW","Other ways to play WoW Forever":"Otras formas de jugar a WoW Forever","Our low commission rates encourage sellers to offer competitive pricing without sacrificing earnings. Buyers benefit from lower costs, and sellers enjoy better margins. This balance leads to a dynamic and active WoW trading ecosystem.":"Nuestras comisiones bajas animan a los vendedores a poner precios competitivos sin sacrificar ingresos. Los compradores pagan menos y los vendedores tienen mejores márgenes. Ese equilibrio crea un ecosistema de comercio de WoW dinámico y activo.","Overview":"Resumen","Paid after the clears":"Pago después de las limpiezas","Paid after the runs":"Pago después de las runs","Panda (Vanilla CE pet)":"Panda (mascota de Vanilla CE)","Pass your login to anyone besides the booster on a piloted run":"Pasar tu login a nadie más que al booster en una run pilotada","Pay Securely with Buyer Protection:":"Paga con seguridad y protección al comprador:","Payment is held in escrow until the runs are done. A run that never started is not charged.":"El pago queda en depósito en garantía hasta que se terminan las partidas. Una partida que nunca empezó no se cobra.","Payment is held in escrow until the runs are finished. A run that never started stays on the order.":"El pago queda en depósito en garantía hasta que terminan las runs. Una run que nunca empezó sigue en el pedido.","Payment runs through EB24 checkout, and each run is settled with the player as it is finished. A run that never started stays on the order. Gold bought on the marketplace follows the same escrow rule.":"El pago pasa por el checkout de EB24, y cada run se liquida con el jugador según termina. Un run que nunca empezó se queda en el pedido. El oro comprado en el mercado sigue la misma regla de depósito en garantía.","Payment stays held until you confirm the balance arrived. If amount or destination is wrong, you can open a protected case from the same order screen.":"El pago queda retenido hasta que confirmas que el saldo ha llegado. Si la cantidad o el destino no cuadran, puedes abrir un caso protegido desde la misma pantalla del pedido.","Payment stays in escrow until the clears are done. A clear that never happened is not charged.":"El pago queda en depósito en garantía hasta que se terminan las limpiezas. Una limpieza que nunca se hizo no se cobra.","Payment waits in escrow until the clears are finished. A clear that never happened is not charged.":"El pago espera en depósito en garantía hasta que terminan las limpiezas. Una limpieza que nunca se hizo no se cobra.","Per bundle:":"Por paquete:","Per kill:":"Por muerte:","Pets":"Mascotas","Pick a Keystone rating when the season goal is the point. The Keystone Master card lists everything to prepare.":"Elige una valoración Keystone cuando el objetivo de temporada sea lo que importa. La tarjeta de Keystone Master indica todo lo que hay que preparar.","Pick a key or a dungeon when you want the evening itself. The Mythic+ and Mythic 0 cards are built for that.":"Elige una llave o una mazmorra cuando quieras la noche en sí. Las tarjetas de Mythic+ y Mythic 0 están pensadas para eso.","Pick a topic if you have one; the coach follows your evening otherwise":"Elige un tema si tienes uno; si no, el coach sigue tu noche","Pick the dungeon for your level":"Elige la mazmorra para tu nivel","Pick the dungeon if it matters; any Season 2 dungeon otherwise":"Elige la mazmorra si te importa; cualquiera de la temporada 2 si no","Pick the key level you can carry":"Elige el nivel de llave que puedas llevar","Pick the key, the raid or the hours":"Elige la llave, la raid o las horas","Piloted +5%":"Pilotado +5%","Piloted adds five percent":"Pilotado suma un cinco por ciento","Piloted adds five percent and streaming adds twenty. A single player seat for a Heroic run costs 3.09 euro on WoW Forever Fast Games, and the WoW Forever dungeon page settles rounding on the carry.":"Pilotado suma un cinco por ciento y el streaming un veinte. Una plaza de un jugador para una run Heroica cuesta 3.09 euros en WoW Forever Fast Games, y la página de mazmorras de WoW Forever resuelve el redondeo del carry.","Piloted clears add five percent and streaming adds twenty. The WoW Forever raid page settles any rounding, and the Karazhan attunement is sold on WoW Forever Fast Games.":"Las limpiezas pilotadas suman un cinco por ciento y el streaming un veinte. La página de raids de WoW Forever resuelve cualquier redondeo, y la sintonización de Karazhan se vende en WoW Forever Fast Games.","Piloted runs add five percent and a streamed run adds twenty. The WoW Classic dungeon page settles any rounding, and the WoW Classic Gold marketplace covers the gold side of the character.":"Las runs pilotadas suman un cinco por ciento y una run con streaming un veinte. La página de mazmorras de WoW Classic resuelve cualquier redondeo, y el mercado de WoW Classic Gold cubre la parte de oro del personaje.","Pin down your region and realm first, because WoW gold and items are bound to them.":"Fija primero tu región y tu reino, porque el oro y los objetos de WoW están ligados a ellos.","Placing the order takes a minute. A little preparation on the character makes the run itself shorter, and the list below covers what players ask for most.":"Hacer el pedido lleva un minuto. Un poco de preparación en el personaje hace el run más corto, y la lista de abajo cubre lo que más preguntan los jugadores.","Placing the order takes a minute. Raids run to a schedule, so the checks below matter more than on a dungeon order. Start on the WoW Forever raid page, and sort the Karazhan attunement first on WoW Forever Fast Games if you need it.":"Hacer el pedido lleva un minuto. Las raids van con horario, así que las comprobaciones de abajo importan más que en un pedido de mazmorras. Empieza en la página de raids de WoW Forever y resuelve antes la sintonización de Karazhan en WoW Forever Fast Games si la necesitas.","Play World of Warcraft with skilled Pro Gamers in real time.":"Juega a World of Warcraft con jugadores pro de nivel en tiempo real.","Play it together":"Juégalo juntos","Play the Game, Not the Catch-Up Patch":"Juega al juego, no al parche de ponerse al día","Played by hand":"Jugado a mano","Players play by hand, with no bots, scripts or third-party software, on the region and faction you set in the account card.":"Los jugadores juegan a mano, sin bots, scripts ni software de terceros, en la región y facción que fijes en la ficha de la cuenta.","Playing on the Burning Crusade realms instead? The WoW Forever dungeon page covers them.":"¿Juegas en los reinos de Burning Crusade? La página de mazmorras de WoW Forever los cubre.","Playing the level 60 realms instead? The WoW Classic dungeon page covers them.":"¿Juegas en los reinos de nivel 60? La página de mazmorras de WoW Classic los cubre.","Popular WoW Item Types":"Tipos de objeto de WoW más populares","Premium reserve: covers crafting gear, consumables, and early expansion inflation":"Reserva premium: cubre fabricación de equipo, consumibles y la inflación de los primeros días de expansión","Prices on EB24 follow amount, region, and rarity. A gold listing and a transmog appearance sit in different bands for clear reasons:":"Los precios en EB24 siguen la cantidad, la región y la rareza. Un anuncio de oro y un aspecto de transfiguración se mueven en franjas distintas por motivos claros:","Prices on EB24 follow region demand, stack size, stock depth, and delivery speed. Two listings with similar unit prices can still differ once you check stock.":"En EB24 los precios dependen de la demanda de la región, del tamaño del lote, del fondo del stock y de la rapidez de entrega. Dos anuncios con precios unitarios parecidos pueden ser distintos al mirar el stock.","Prices reflect item rarity, region, and demand across WoW content. Whether you want a gold package, a rare mount, a transmog set, or stacks of crafting materials, the listings are organized across clear price levels so you can match your budget to the item you actually want.":"Los precios reflejan la rareza del objeto, la región y la demanda en el contenido de WoW. Tanto si quieres un paquete de oro, una montura rara, un set de transfiguración o lotes de materiales de fabricación, los anuncios están organizados en niveles de precio claros para que ajustes tu presupuesto al objeto que de verdad quieres.","Prices reflect live demand for gold on each region. Filter to your faction, then weigh price per unit against the stack size you need for auction house or upgrade plans.":"Los precios reflejan la demanda real de oro en cada región. Filtra por tu facción y luego valora el precio por unidad frente al tamaño de lote que necesitas para la casa de subastas o tus mejoras.","Pricing & Value":"Precio y valor","Profession materials":"Materiales de profesión","Progress screenshots, run logs and handover notes stay in the order room, which is the evidence a moderator reads if something is disputed.":"Las capturas de progreso, los registros de las runs y las notas de entrega se quedan en la sala del pedido, que es la prueba que lee un moderador si algo se disputa.","Promise a specific item from a loot table":"Prometer un objeto concreto de una tabla de botín","Promise a specific item or a mount: every drop is rolled by the game":"Prometer un objeto concreto o una montura: cada drop lo sortea el juego","Promise a tier token, an item or a mount: loot is group loot rolled by the game":"Prometer un token de nivel, un objeto o una montura: el botín de grupo lo sortea el juego","Promise an item or a mount: loot is group loot rolled by the game":"Prometer un objeto o una montura: el botín es de grupo y lo sortea el juego","Promise an item or a mount: loot is rolled by the game":"Prometer un objeto o una montura: el botín lo sortea el juego","PvE Progression: Cutting Edge, Mythic+ & Raid History":"Progresión JcE: Cutting Edge, Mítico+ e historial de raids","PvP Credentials":"Credenciales de PvP","PvP Credentials - Gladiator, Rank 1 & Elite Transmog":"Credenciales de JcJ: Gladiator, Rango 1 y transfiguración Élite","Quantity and stock":"Cantidad y stock","Quests you want to finish inside the dungeon, listed before the run":"Las misiones que quieres terminar dentro de la mazmorra, indicadas antes de la run","Ragefire Chasm, Wailing Caverns and The Deadmines share the lowest price on the page, and the three long late-level dungeons cost about three times as much per clear. Ten runs cost ten times one. Gold for training, mounts and repairs sits on the WoW Classic Gold marketplace, and every other game we boost is on the boosting hub.":"Ragefire Chasm, Wailing Caverns y The Deadmines comparten el precio más bajo de la página, y las tres mazmorras largas de nivel alto cuestan unas tres veces más por limpieza. Diez runs cuestan diez veces una. El oro para entrenamiento, monturas y reparaciones está en el mercado de WoW Classic Gold, y todos los demás juegos que boosteamos están en el hub de boosting.","Ragefire Chasm, Wailing Caverns, The Deadmines":"Ragefire Chasm, Wailing Caverns, The Deadmines","Raid & season":"Raid y temporada","Raid Clear: The Venomous Abyss":"Limpieza de raid: The Venomous Abyss","Raid It or Hand It Over":"Haz la raid o déjala en manos del booster","Raid Leaders Who Finish Clears":"Líderes de raid que terminan limpiezas","Raid Night Planned in One Room":"La noche de raid, planificada en una sala","Raid Teams That Clear the Tier":"Equipos de raid que limpian el nivel","Raid Yourself or Hand It Over":"Haz la raid tú o déjala en otras manos","Raid and M+ nights burn gold on repairs, flasks, and food. A ready balance keeps you from farming between pulls.":"Las noches de raid y de M+ queman gold en reparaciones, frascos y comida. Un saldo listo evita que farmees entre pulls.","Raid clears drop the tier sets of Classic. Dungeon runs cover pre-raid gear, and gold for consumables sits behind the same checkout.":"Las limpiezas de raid dan los sets de nivel de Classic. Las runs de mazmorras cubren el equipo pre-raid, y el oro para consumibles está en el mismo pago.","Raid clears drop the tier tokens of The Burning Crusade. Dungeon runs and Fast Games cover the road there, and gold covers the rest.":"Las raids completas sueltan los tokens de nivel de The Burning Crusade. Las mazmorras y Fast Games cubren el camino hasta allí, y el oro cubre el resto.","Raid lockouts are weekly: one clear per difficulty per week":"Los bloqueos de raid son semanales: una limpieza por dificultad a la semana","Raid lockouts are weekly: one kill per boss per week":"Los bloqueos de raid son semanales: una muerte por jefe por semana","Raid orders usually take one of three forms. Pick yours on the WoW Classic raid page, and prepare with Blackrock Depths runs if the character is new to 60.":"Los pedidos de raid suelen tener una de tres formas. Elige la tuya en la página de raids de WoW Classic y prepárate con runs de Blackrock Depths si el personaje acaba de llegar a 60.","Raid progression and M+ rating as king-makers":"La progresión de raid y la puntuación de M+ como factores decisivos","Raiding on the Burning Crusade realms? See the WoW Forever raid page.":"¿Haces raids en los reinos de Burning Crusade? Mira la página de raids de WoW Forever.","Raiding on the level 60 realms? The WoW Classic raid page covers Molten Core to Naxxramas.":"¿Haces raids en los reinos de nivel 60? La página de raids de WoW Classic cubre de Molten Core a Naxxramas.","Raids, dungeons or gold: which fits your goal":"Raids, mazmorras u oro: qué encaja con tu objetivo","Raise it in the order room before confirming. The payment is still frozen at that point, so nothing has been paid out. A moderator reads the thread, the screenshots and the original listing, then resolves the case. Orders that were not delivered as described are refunded and the seller record reflects it.":"Plantéalo en la sala del pedido antes de confirmar. En ese punto el pago sigue congelado, así que no se ha pagado nada. Un moderador lee el hilo, las capturas y el anuncio original, y resuelve el caso. Los pedidos que no se entregaron como se describía se reembolsan y el historial del vendedor lo refleja.","Rank 1 Gladiator":"Rango 1 Gladiator","Rank 1 Gladiator / Rank 1 (seasonal)":"Rank 1 Gladiator / Rank 1 (de temporada)","Rare mounts and Gladiator mounts as long tail":"Monturas raras y monturas de Gladiator como cola larga","Rare mounts and hard-to-find transmog appearances carry value that common drops cannot, because they take time or luck to obtain in game.":"Las monturas raras y las apariencias de transfiguración difíciles de encontrar tienen un valor que los drops comunes no alcanzan, porque requieren tiempo o suerte en el juego.","Rare mounts and transmog appearances that are hard to obtain in the open world.":"Monturas raras y apariencias de transfiguración difíciles de conseguir en el mundo abierto.","Rarest Legendary Weapon Appearances":"Las apariencias de armas legendarias más raras","Rarest Mounts":"Monturas más raras","Rarest Mounts: The Most Searched WoW Account Feature":"Las monturas más raras: lo que más se busca en una cuenta de WoW","Rarest Titles & Legendary Weapon Appearances, The Apex Collector Tier":"Los títulos más raros y las apariencias de armas legendarias: el nivel máximo de coleccionismo","Rarest Titles in WoW":"Los títulos más raros de WoW","Rarity Lifts Collection Items":"La rareza eleva los objetos de colección","Rated PvP":"PvP con rating","Rated arena":"Arena puntuada","Rating unlocks PvP gear and titles. Mythic+ and raids gear the same character for PvE, and gold and accounts sit on the same platform.":"La puntuación desbloquea equipo JcJ y títulos. Mythic+ y las raids equipan al mismo personaje para JcE, y el oro y las cuentas están en la misma plataforma.","Rating you already earned this season counts toward the 2000":"La valoración que ya ganaste esta temporada cuenta hacia los 2000","Rating you already earned this season counts toward the 2500":"La valoración que ya ganaste esta temporada cuenta hacia los 2500","Rating you already earned this season counts toward the 3000":"La valoración que ya ganaste esta temporada cuenta para los 3000","Rating you already earned this season counts toward the 3400":"La valoración que ya ganaste esta temporada cuenta para los 3400","Rating you already earned, which shortens a Keystone Master or Hero order":"La valoración que ya ganaste, que acorta un pedido de Keystone Master o Hero","Reading a WoW Listing":"Leer un anuncio de WoW","Realm First! titles":"Títulos de ¡Primero del reino!","Realm first, price second":"Primero el reino, luego el precio","Receive Access Instantly:":"Recibe el acceso al instante:","Receive the Item In-Game":"Recibe el objeto dentro del juego","Region":"Región","Region Comes First":"Primero, la región","Region Matters":"La región importa","Region and faction decide whether gold can leave your bags. A bargain listing across the wrong economic border never funds your auction house. Confirm those filters, then compare unit price.":"La región y la facción deciden si el oro puede salir de tus bolsas. Un anuncio de ganga al otro lado de la frontera económica equivocada nunca te financiará la casa de subastas. Confirma esos filtros y después compara el precio unitario.","Region and ilvl as bucket":"Región e ilvl como grupo","Region match, because gold and items are bound to Americas & Oceania, Europe, Korea, or Taiwan.":"Coincidencia de región, porque el oro y los objetos están vinculados a Americas & Oceania, Europe, Korea o Taiwan.","Region match, because gold cannot move across Americas, Europe, Korea, or Taiwan economies.":"Coincidencia de región, porque el oro no puede moverse entre las economías de Americas, Europe, Korea o Taiwan.","Region matches your realm economy.":"La región coincide con la economía de tu reino.","Region, realm and faction are set up front.":"Región, reino y facción se fijan de antemano.","Regions & Factions":"Regiones y facciones","Regions & dungeons":"Regiones y mazmorras","Regions & raids":"Regiones y raids","Related worlds":"Mundos relacionados","Reliable Buyer Protection":"Protección al comprador fiable","Remove the previous owner's Battle.net Authenticator (phone app or physical key fob) and set up your own. This is the single most critical security step; the Authenticator controls account recovery and high-value item trading.":"Elimina el Battle.net Authenticator del propietario anterior (app de móvil o llavero físico) y configura el tuyo. Es el paso de seguridad más crítico: el Authenticator controla la recuperación de la cuenta y el intercambio de objetos de valor alto.","Removed & Time-Limited Mounts":"Monturas retiradas y por tiempo limitado","Repairs and consumables":"Reparaciones y consumibles","Repairs, food and potions keep a self-play run moving. Gold for them is on the WoW Forever Gold marketplace.":"Reparaciones, comida y pociones mantienen en marcha una run en self-play. El oro para ello está en el mercado de WoW Forever Gold.","Repeated Blackrock Depths clears at level 60 give the rolls on pre-raid pieces before Molten Core. Each clear is a new set of rolls, not a promise of a drop.":"Las limpiezas repetidas de Blackrock Depths a nivel 60 dan tiradas de piezas pre-raid antes de Molten Core. Cada limpieza es una nueva tanda de tiradas, no la promesa de un drop.","Reputation you want from the run, which decides the dungeon to pick":"La reputación que quieres sacar de la partida, que decide qué mazmorra elegir","Reset access afterwards":"Restablece el acceso después","Retail gearing runs on a weekly loop. Keystone runs fill vault slots, the vault pays out once, and crafted pieces cover whatever the vault did not. Gold sits underneath all of it, paying for the crafting orders and the consumables.":"Equiparse en Retail sigue un ciclo semanal. Las llaves llenan los huecos de la cámara, la cámara paga una vez y las piezas fabricadas cubren lo que la cámara no dio. El oro está debajo de todo eso, pagando los encargos de fabricación y los consumibles.","Retail progression is weekly. Keystones reset, the vault fills, rated ladders move, and orders here are sized around that rhythm rather than around a one-off climb.":"La progresión en retail es semanal. Las llaves se reinician, la cámara se llena, las ladders de rated se mueven, y los pedidos aquí se dimensionan en torno a ese ritmo y no a una subida puntual.","Review Achievement Points. 20,000+ AP confirms comprehensive game engagement. 25,000+ is a premium prestige signal for achievement hunter buyers.":"Revisa los puntos de logro. 20 000+ AP confirman una implicación amplia con el juego. 25 000+ es una señal de prestigio premium para los compradores cazalogros.","Review Delivery Instructions":"Revisa las instrucciones de entrega","Review active Battle.net sessions and revoke any unrecognised devices through Battle.net account security settings.":"Revisa las sesiones activas de Battle.net y revoca cualquier dispositivo que no reconozcas desde los ajustes de seguridad de la cuenta de Battle.net.","Rogue":"Pícaro","Run, 4 players":"Run, 4 jugadores","Run, 5 players":"Run, 5 jugadores","Runs and hours take no bundle discount: four Mythic+ keys come to €18.76, four times the run price, with four players in every key. Gold for the keys you break is on the WoW gold marketplace, and the Fast Games page settles any rounding.":"Los runs y las horas no tienen descuento por lote: cuatro llaves de Mythic+ salen por 18,76 EUR, cuatro veces el precio del run, con cuatro jugadores en cada llave. El oro para las llaves que rompas está en el mercado de oro de WoW, y la página de Fast Games resuelve cualquier redondeo.","Runs are played on your own realm, so the region decides the booster pool and the billing currency. Set both on the WoW Classic dungeon page. Gold for the same realm is on the WoW Classic Gold marketplace, and the level 60 raids are one click away on the raid page.":"Las runs se juegan en tu propio reino, así que la región decide el grupo de boosters y la moneda de cobro. Elige ambas en la página de mazmorras de WoW Classic. El oro para el mismo reino está en el mercado de WoW Classic Gold, y las raids de nivel 60 están a un clic en la página de raids.","Runs are played on your realm, so the region sets the booster pool and the currency. Pick both on the WoW Forever dungeon page. Gold for the same realm is on the WoW Forever Gold marketplace, and single player seats are on WoW Forever Fast Games.":"Las runs se juegan en tu reino, así que la región fija el grupo de boosters y la moneda. Elige ambas en la página de mazmorras de WoW Forever. El oro para el mismo reino está en el mercado de WoW Forever Gold, y las plazas individuales en WoW Forever Fast Games.","Runs multiply the price":"Las runs multiplican el precio","Runs of The Deadmines, Wailing Caverns and Shadowfang Keep carry a low level character through the teens and twenties with experience and dungeon quest rewards. Book each dungeon as its own run on the dungeon page.":"Las runs de The Deadmines, Wailing Caverns y Shadowfang Keep llevan a un personaje de nivel bajo por los niveles 10 y 20 con experiencia y recompensas de misiones de mazmorra. Reserva cada mazmorra como su propia run en la página de mazmorras.","Runs played on your own character are the other route. :v1 books a verified group of four for one key or dungeon at a time, and the end chest, the vault slot and the rating stay with you.":"Las partidas con tu propio personaje son la otra vía. :v1 reserva un grupo verificado de cuatro para una llave o mazmorra cada vez, y el cofre final, la plaza de la cámara y la puntuación se quedan contigo.","Safe WoW Gold Delivery on EB24":"Entrega segura de Oro de WoW en EB24","Safe World of Warcraft Item Delivery on EB24":"Entrega segura de objetos de World of Warcraft en EB24","Scarlet Monastery, Razorfen Downs and Zul'Farrak cover the thirties and forties, where questing slows down and a full clear gives both experience and blue items.":"Scarlet Monastery, Razorfen Downs y Zul'Farrak cubren los niveles 30 y 40, donde las misiones se ralentizan y una limpieza completa da experiencia y objetos azules.","Scarlet Monastery, Razorfen Downs, Zul'Farrak":"Scarlet Monastery, Razorfen Downs, Zul'Farrak","Schedule the trade or mail, keep negotiation in EB24 chat, and pay on the platform. That pairing is what lets escrow and disputes cover a short delivery.":"Programa el intercambio o el correo, mantén la negociación en el chat de EB24 y paga en la plataforma. Esa combinación es la que permite que el depósito en garantía y las disputas cubran una entrega corta.","Score and item level are different targets. A keystone score is a record of timed runs, while item level is the gear that came out of them, and an order should name which one it is buying.":"La puntuación y el nivel de objeto son objetivos distintos. Una puntuación de llave es un registro de mazmorras cronometradas, mientras que el nivel de objeto es el equipo que salió de ellas, y un pedido debería indicar cuál de los dos compra.","Season and expansion scope is stated in the listing.":"El alcance de temporada y expansión se indica en el anuncio.","See more World of Warcraft accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de World of Warcraft de vendedores verificados.","Select an Account That Matches Your Playstyle:":"Elige una cuenta que encaje con tu estilo:","Self-play brings your character into the raid for the full clear. Piloted has a booster play the clear on your account":"Jugando tú, tu personaje entra en la raid para toda la limpieza. Pilotado hace que un booster juegue la limpieza en tu cuenta","Self-play is the base price on every dungeon. A piloted run, where a booster plays your character, costs five percent more, and streaming it adds twenty. The same rule holds on WoW Classic raids and on WoW Forever dungeons.":"Self-play es el precio base en todas las mazmorras. Una run pilotada, en la que un booster juega tu personaje, cuesta un cinco por ciento más, y el streaming suma un veinte. La misma regla se aplica en las raids de WoW Classic y en las mazmorras de WoW Forever.","Self-play is the base price. A piloted clear adds five percent and streaming adds twenty. The same rule applies to WoW Forever dungeons and WoW Classic raids.":"Self-play es el precio base. Una limpieza pilotada suma un cinco por ciento y el streaming un veinte. La misma regla se aplica a las mazmorras de WoW Forever y las raids de WoW Classic.","Self-play is the base price. A piloted clear costs five percent more and streaming adds twenty. The same markups apply on WoW Classic dungeons and on WoW Forever raids.":"Self-play es el precio base. Una limpieza pilotada cuesta un cinco por ciento más y el streaming suma un veinte. Los mismos recargos se aplican en las mazmorras de WoW Classic y en las raids de WoW Forever.","Self-play is the base price. A piloted run costs five percent more, and streaming adds twenty. The same markups apply on WoW Forever raids and WoW Classic dungeons.":"Self-play es el precio base. Una run pilotada cuesta un cinco por ciento más y el streaming suma un veinte. Los mismos recargos se aplican en las raids de WoW Forever y las mazmorras de WoW Classic.","Self-play keeps you in the group on your own character. Piloted means a booster logs in and plays the run; the login is shared in the order room and nowhere else.":"Jugando tú, estás en el grupo con tu propio personaje. Pilotado significa que un booster inicia sesión y juega la run; el login se comparte en la sala del pedido y en ningún otro sitio.","Self-play keeps you in the group. Piloted means a booster logs in and plays the run; the login goes only into the order room.":"Jugando tú sigues en el grupo. Pilotado significa que un booster entra en tu cuenta y juega la partida; el login solo va a la sala del pedido.","Self-play puts you in the raid on your own character. Piloted means a booster logs in and plays the clear, with the login shared only in the order room.":"Jugando tú, estás en la raid con tu propio personaje. Pilotado significa que un booster inicia sesión y juega la limpieza, con el login compartido solo en la sala del pedido.","Self-play puts your own character in the booster group for the whole clear. Piloted lets a booster play the run on your account":"Jugando tú, tu propio personaje está en el grupo del booster durante toda la limpieza. Pilotado deja que un booster juegue la run en tu cuenta","Self-play takes your character through the clear with the raid. Piloted lets a booster play the clear on your account":"Jugando tú, tu personaje hace la limpieza con la raid. Pilotado deja que un booster juegue la limpieza en tu cuenta","Sell Onyxia's Lair, which this page does not offer":"Vender Onyxia's Lair, que esta página no ofrece","Sell a dungeon that is not listed on this page":"Vender una mazmorra que no aparece en esta página","Seller stock is large enough for the gold stack you selected.":"El stock del vendedor es suficiente para el lote de oro que has elegido.","Sellers deliver gold in game through trade or mail to your own character. Delivery steps appear in your order panel after checkout. You keep your Battle.net login, and no long-term account sharing is required for a standard gold transfer. Confirm the realm and character name with the seller before the handoff window starts.":"Los vendedores entregan el oro dentro del juego por intercambio o correo a tu propio personaje. Los pasos aparecen en tu panel del pedido tras el pago. Tú conservas tus datos de acceso de Battle.net, y una transferencia normal de oro no requiere compartir la cuenta a largo plazo. Confirma el reino y el nombre del personaje con el vendedor antes de que empiece la ventana de entrega.","Selling a character of your own? The :v1 explains listing and payout rules.":"¿Vendes un personaje propio? La :v1 explica las normas de publicación y de pago.","Selling: price a Cutting Edge raider inside the active comparable band.":"Venta: pon precio a un raider Cutting Edge dentro de la franja de comparables activa.","Set realm and region":"Fija reino y región","Set your region and runs":"Fija tu región y tus runs","Several evenings online: the keys are played together, not in one sitting":"Varias noches en línea: las llaves se juegan juntos, no de una sentada","Shadowfang Keep, The Stockade, Blackfathom Deeps":"Shadowfang Keep, The Stockade, Blackfathom Deeps","Share your login with anyone besides the booster on a piloted clear":"Compartir tu login con alguien que no sea el booster en una limpieza pilotada","Share your login with anyone besides the booster on a piloted run":"Compartir tu login con alguien que no sea el booster en una partida pilotada","Size the stack to the auction house buys, repairs, consumables, or mounts you plan next. Buying only what you will spend soon keeps you flexible if realm prices move, and listings show available stock so you know a large order can be filled. Check the listing minimum and remaining inventory before you commit to a rate.":"Ajusta la cantidad a las compras en la casa de subastas, las reparaciones, los consumibles o las monturas que tengas previstas. Comprar solo lo que vayas a gastar pronto te deja margen si los precios del reino se mueven, y los anuncios muestran el stock disponible para que sepas si un pedido grande se puede cubrir. Comprueba el mínimo del anuncio y el inventario restante antes de comprometerte con una tarifa.","Sizing the order":"Dimensionar el pedido","Smooth Delivery Process":"Proceso de entrega fluido","Some mounts, boosts, and player services price in gold. Buying a stack lets you pay those costs without liquidating gear.":"Algunas monturas, boosts y servicios entre jugadores se pagan en oro. Comprar un lote te deja cubrir esos costes sin liquidar equipo.","Spend on your terms":"Gasta como tú quieras","Stack size versus available stock, so one handoff can cover the gold you selected.":"Tamaño del lote frente al stock disponible, para que una sola entrega cubra el oro que has elegido.","Start a protected case from your order screen. EB24 escrow keeps payment protected while the case is reviewed. Keep chat and payment on the platform so delivery proof stays with that purchase. Stay inside EB24 messaging when region, faction, or amount does not match the listing.":"Abre un caso protegido desde la pantalla de tu pedido. El depósito en garantía de EB24 mantiene el pago protegido mientras se revisa el caso. Mantén el chat y el pago en la plataforma para que las pruebas de entrega queden con esa compra. Usa la mensajería de EB24 cuando la región, la facción o la cantidad no coincidan con el anuncio.","Start at the Top of the Gear Curve":"Empieza en lo más alto de la curva de equipo","Start with filters such as Europe or Americas and Oceania before sorting by price.":"Empieza con filtros como Europa o América y Oceanía antes de ordenar por precio.","Start with region and faction, then size the order to auction house or upgrade plans. Compare WoW accounts only when you want characters and progress instead of currency.":"Empieza por la región y la facción, y ajusta el pedido a tus planes de casa de subastas o de mejoras. Compara cuentas de WoW solo cuando quieras personajes y progreso en lugar de moneda.","Starter collection: basic story and leveling rewards only":"Colección inicial: solo las recompensas básicas de la historia y de subir de nivel","Still in quest gear? Heroic dungeon runs give the pieces and badges Karazhan expects.":"¿Todavía con equipo de misiones? Las runs de mazmorras Heroicas dan las piezas e insignias que Karazhan exige.","Strong reserve; solid expansion launch position":"Buena reserva; buena posición para el arranque de la expansión","Supreme PvP legacy; Gladiator across multiple expansions spanning years; the highest-tier PvP listing on EB24":"Legado de JcJ supremo; Gladiator en varias expansiones a lo largo de años; el anuncio de JcJ de nivel más alto de EB24","Supreme collector tier; among the top 0.1% of WoW accounts globally; TCG, removed, and time-limited mounts are virtually guaranteed":"Nivel de coleccionista supremo; entre el 0,1 % mejor de las cuentas de WoW del mundo; las monturas del JCC, las retiradas y las de tiempo limitado están prácticamente garantizadas","Supreme reserve; among the wealthiest WoW accounts on EB24; multiple Brutosaur-tier purchases possible":"Reserva suprema; entre las cuentas de WoW más ricas de EB24; permite varias compras del nivel de un Brutosaurio","Swaps from the order room":"Cambios desde la sala del pedido","TCG (Trading Card Game) Mounts: The Ultimate Rarity":"Monturas del JCC: la rareza definitiva","TCG Hippogryph mount, always listed alongside other TCG mounts in collector-tier accounts. Riding Turtle / Sea Turtle (TCG variant): the TCG turtle mount, one of the original TCG loot rewards, a strong OG collector signal.":"Montura Hippogryph del TCG, siempre listada junto a otras monturas del TCG en cuentas de nivel coleccionista. Riding Turtle / Sea Turtle (variante TCG): la montura tortuga del TCG, una de las recompensas de botín originales del TCG y una señal potente de coleccionista OG.","TCG mounts were distributed exclusively through physical World of Warcraft Trading Card Game packs (2006–2013) as loot card redemptions. The TCG game was discontinued, and the original card supplies are effectively exhausted. This makes TCG mount owners either original card redeemers or secondary market purchasers paying hundreds to thousands of USD for a single code. These are the rarest non-achievement mounts in the entire game:":"Las monturas del JCC se repartían exclusivamente en los sobres físicos del juego de cartas de World of Warcraft (2006-2013), como canje de cartas de botín. El juego de cartas se descontinuó y el stock originales están prácticamente agotadas, así que quien tiene una montura del JCC o canjeó la carta original o pagó en el mercado secundario entre cientos y miles de dólares por un solo código. Son las monturas no vinculadas a logros más raras de todo el juego:","Taiwan WoW gold":"Oro de WoW de Taiwán","That is why a :v1 order and a :v2 order are usually placed in the same week rather than as alternatives.":"Por eso un pedido de :v1 y un pedido de :v2 suelen hacerse en la misma semana y no como alternativas.","The EB24 marketplace lists World of Warcraft gold from real sellers. Region, faction, inventory depth, and rate per unit appear on each card before checkout, so you fund a character you already own instead of buying a full account.":"El mercado de EB24 publica oro de World of Warcraft de vendedores reales. La región, la facción, la profundidad del inventario y el precio por unidad aparecen en cada ficha antes del pago, así que financias un personaje que ya tienes en lugar de comprar una cuenta completa.","The EB24 marketplace lists World of Warcraft items for sale from real sellers, with each gold amount, mount, and material described upfront. You see the quantity and region before you pay, instead of guessing from a banner.":"El mercado de EB24 publica objetos de World of Warcraft en venta de vendedores reales, con cada cantidad de oro, cada montura y cada material descritos desde el principio. Ves la cantidad y la región antes de pagar, en lugar de adivinarlo a partir de un banner.","The ETA fits a window when you can sit on the listed realm.":"Que el plazo estimado encaje con una ventana en la que puedas quedarte en el reino indicado.","The Grind Isn’t Heroic Anymore":"El farmeo ya no tiene nada de heroico","The Karazhan month":"El mes de Karazhan","The Karazhan week":"La semana de Karazhan","The Master mount is yours!":"¡La montura de Master es tuya!","The Scarlet Monastery wing you want, named in the order room":"El ala de Scarlet Monastery que quieres, indicada en la sala del pedido","The Season 2 raid cleared with verified players, priced per run.":"La raid de la temporada 2 limpiada con jugadores verificados, con precio por run.","The Venomous Abyss":"The Venomous Abyss","The Venomous Abyss cleared with verified players, Normal or Heroic.":"The Venomous Abyss limpiada con jugadores verificados, Normal o Heroico.","The Venomous Abyss raid":"Raid The Venomous Abyss","The Venomous Contender title":"El título Venomous Contender","The World of Warcraft Items Marketplace on EB24 is built for players who want a clearer way to secure gold, armour, weapons, mounts, pets, transmog, consumables, and crafting materials. Each listing states the item, the region, and the quantity, so you understand exactly what you are getting before you commit to a purchase.":"El mercado de objetos de World of Warcraft en EB24 está hecho para quien quiere una forma más clara de conseguir oro, armadura, armas, monturas, mascotas, transfiguración, consumibles y materiales de fabricación. Cada anuncio indica el objeto, la región y la cantidad, así entiendes exactamente qué te llevas antes de decidirte a comprar.","The World of Warcraft catalog is played on your own character with verified players in your group: a Mythic+ key at the level you pick, Mythic 0 and heroic dungeons for gear, a full clear of the Venomous Abyss on Normal or Heroic, and the season ratings behind Keystone Master and Keystone Hero. Each carries one flat price per run for your region, and a run is settled only once it is finished. What a run does not cover, from flasks to repairs, the WoW gold marketplace does, behind the same escrow.":"El catálogo de World of Warcraft se juega en tu propio personaje con jugadores verificados en tu grupo: una llave de Mythic+ al nivel que elijas, mazmorras Mythic 0 y heroicas para equipo, una limpieza completa de the Venomous Abyss en Normal o Heroico, y las valoraciones de temporada tras Keystone Master y Keystone Hero. Cada una tiene un precio fijo por run según tu región, y un run se liquida solo cuando termina. Lo que un run no cubre, desde pociones hasta reparaciones, lo cubre el mercado de oro de WoW, tras el mismo depósito en garantía.","The World of Warcraft gold marketplace on EB24 lists verified sellers with region, realm, faction, stock, and unit price upfront. You compare usable balances instead of guessing from a vague banner.":"El mercado de oro de World of Warcraft en EB24 lista vendedores verificados con la región, el reino, la facción, el stock y el precio por unidad a la vista. Comparas saldos que puedes usar en lugar de adivinar por un banner vago.","The account card asks for the character in the form the game uses for cross-realm invites. A player cannot invite a name without its realm.":"La ficha de la cuenta pide el personaje en el formato que usa el juego para las invitaciones entre reinos. Un jugador no puede invitar a un nombre sin su reino.","The attunement for the raid, which the character must already hold":"La armonización de la raid, que el personaje ya debe tener","The booster group needs both to invite you or to meet you at the dungeon entrance on the right realm.":"El grupo de boosters necesita ambos para invitarte o quedar contigo en la entrada de la mazmorra en el reino correcto.","The booster is paid once the clears are done and the order is closed, not before.":"El booster cobra cuando las limpiezas están hechas y el pedido cerrado, no antes.","The booster is paid once the clears are done and the order is closed.":"El booster cobra cuando se terminan las limpiezas y se cierra el pedido.","The booster is paid once the runs are done and the order is closed, never in advance.":"El booster cobra cuando las runs están hechas y el pedido cerrado, nunca por adelantado.","The booster is paid once the runs are done and the order is closed.":"El booster cobra cuando se terminan las partidas y se cierra el pedido.","The calculator never asks for game credentials. You only enter public attributes that buyers can verify from screenshots, which keeps the World of Warcraft account worth question fair for both sides of the trade. Run it as many times as you want while comparing listings on this page.":"La calculadora nunca pide credenciales del juego. Solo introduces atributos públicos que los compradores pueden verificar con capturas, lo que mantiene justa la pregunta de cuánto vale una cuenta de World of Warcraft para ambas partes. Úsala tantas veces como quieras mientras comparas anuncios de esta página.","The character must hold the attunement for the raid before the clear. Without it the raid cannot take you in.":"El personaje debe tener la armonización de la raid antes de la limpieza. Sin ella la raid no puede meterte.","The details that change how a clear goes":"Los detalles que cambian cómo va una limpieza","The details that shape how a run goes":"Los detalles que marcan cómo va una run","The dungeon you name in the order room, such as the Arcatraz or the Shadow Labyrinth":"La mazmorra que indiques en la sala del pedido, como el Arcatraz o el Laberinto de las Sombras","The dungeon, if you pay to name one; a random Season 2 dungeon otherwise":"La mazmorra, si pagas por elegirla; una mazmorra aleatoria de la Temporada 2 en otro caso","The feat:":"La hazaña:","The final tier":"El último nivel","The final weeks are cutoff weeks, when rated PvP titles and mount rewards are decided, so orders shift to rating pushes.":"Las últimas semanas son semanas de corte, cuando se deciden los títulos de PvP con rating y las monturas de recompensa, así que los pedidos pasan a empujes de rating.","The first raid":"La primera raid","The first weeks are gearing weeks, when crafting costs peak and :v1 demand is at its highest of the season.":"Las primeras semanas son de equipamiento, cuando los costes de fabricación tocan techo y la demanda de :v1 está en su punto más alto de la temporada.","The form takes a minute. A few checks on the character make Heroic runs start without a delay. Begin on the WoW Forever dungeon page, and if you only need one player for your own group, use WoW Forever Fast Games instead.":"El formulario lleva un minuto. Unas comprobaciones del personaje hacen que las runs Heroicas empiecen sin retraso. Empieza en la página de mazmorras de WoW Forever y, si solo necesitas un jugador para tu grupo, usa WoW Forever Fast Games.","The full EB24 WoW Classic stack":"Todo EB24 para WoW Classic","The full EB24 World of Warcraft stack":"Todo el ecosistema de World of Warcraft en EB24","The grid lists the price of one unit with one player in each region. The page quotes your exact total, so it stays the source of truth.":"La tabla indica el precio de una unidad con un jugador en cada región. La página muestra tu total exacto, así que es la que manda.","The grid lists the self-play price of one full clear in each region. The calculator above quotes your exact total and is the figure checkout charges.":"La tabla muestra el precio jugando tú de una limpieza completa en cada región. La calculadora de arriba da tu total exacto, que es lo que se cobra al pagar.","The grid lists the self-play price of one run in each region. Any Burning Crusade dungeon of the tier costs the same, and the calculator above shows your total.":"La tabla muestra el precio jugando tú de una partida en cada región. Todas las mazmorras de Burning Crusade del nivel cuestan lo mismo, y la calculadora de arriba muestra tu total.","The grid lists the self-play price of one weekly clear with group loot in each region. The calculator above gives the exact total for your order.":"La tabla muestra el precio jugando tú de una limpieza semanal con botín de grupo en cada región. La calculadora de arriba da el total exacto de tu pedido.","The grid lists the self-play price of one weekly clear with group loot in each region. The calculator above gives your exact total.":"La tabla muestra el precio jugando tú de una limpieza semanal con botín de grupo en cada región. La calculadora de arriba da tu total exacto.","The group enters at Ula'tek; earlier bosses are not part of the kill":"El grupo entra en Ula'tek; los jefes anteriores no forman parte de la muerte","The group enters at the Coiled Altar; earlier bosses are not part of the bundle":"El grupo entra en el Coiled Altar; los jefes anteriores no forman parte del paquete","The group enters at the Coiled Altar; earlier bosses are not part of the kill":"El grupo entra en el Coiled Altar; los jefes anteriores no forman parte de la muerte","The group is filled for you: four players join a key and five the raid, at one price for all of them, so all you bring is your character.":"El grupo se completa por ti: cuatro jugadores se unen a una llave y cinco a la raid, a un precio para todos ellos, así que solo traes tu personaje.","The group needs both to invite you. A name without its realm cannot be invited.":"El grupo necesita ambos para invitarte. Un nombre sin su reino no se puede invitar.","The heroic key of that wing, which the character needs for a Heroic run":"La llave heroica de esa ala, que el personaje necesita para una partida Heroica","The hours you can play, which set when a self-play run starts":"Las horas en que puedes jugar, que fijan cuándo empieza una run jugando tú","The items you hope for, which you can name so the leader knows":"Los objetos que esperas, que puedes nombrar para que el líder lo sepa","The key level sets the item level the group expects and the price. Pick one your gear supports, from +10 to +20.":"El nivel de llave fija el nivel de objeto que espera el grupo y el precio. Elige uno que tu equipo aguante, de +10 a +20.","The key level you pick, from +10 to +20, which sets the item level you need":"El nivel de llave que elijas, de +10 a +20, que fija el nivel de objeto que necesitas","The last boss of the Venomous Abyss on Heroic. Rewards: Ahead of the Curve and 40 Crests.":"El último jefe de the Venomous Abyss en Heroico. Recompensas: Ahead of the Curve y 40 Crests.","The last two bosses of the Venomous Abyss on Heroic. Rewards: Ahead of the Curve and 40 Crests.":"Los dos últimos jefes de the Venomous Abyss en Heroico. Recompensas: Ahead of the Curve y 40 Crests.","The late tiers":"Los niveles finales","The leveling chain":"La cadena de subida de nivel","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Los anuncios que los compradores miran primero suelen compartir unas cuantas señales:","The mid level push":"El empujón de nivel medio","The model re-weighs each input against EB24 comparables in the same region and ilvl band . A US Cutting Edge raider and an EU casual account sit in completely different markets.":"El modelo vuelve a ponderar cada dato frente a los comparables de EB24 de la misma región y franja de nivel de objeto. Un raider estadounidense con Cutting Edge y una cuenta casual europea están en mercados completamente distintos.","The mount:":"La montura:","The opposite case is equally common. If your main is already in the season and only the score or the rating is behind, moving that account forward costs less than starting again on a new one.":"El caso contrario es igual de común. Si tu main ya está en la temporada y solo la puntuación o el rating van por detrás, hacer avanzar esa cuenta cuesta menos que empezar de cero en una nueva.","The order form takes a minute. A little preparation makes each clear shorter, and the list below covers what boosters ask for most on Classic realms. Start on the WoW Classic dungeon page, and buy gold for repairs on the gold marketplace if the purse is thin.":"El formulario del pedido lleva un minuto. Un poco de preparación acorta cada limpieza, y la lista de abajo cubre lo que más piden los boosters en los reinos Classic. Empieza en la página de mazmorras de WoW Classic y compra oro para reparaciones en el mercado de oro si vas justo.","The order room has a built-in call. A key with voice is timed more often than one run on chat alone.":"La sala del pedido tiene llamada integrada. Una llave con voz se cronometra más veces que una que solo va por chat.","The portals:":"Los portales:","The pre-Karazhan gear set":"El equipo previo a Karazhan","The pre-raid farm":"El farmeo pre-raid","The prices fall into five bands that follow how long a full clear takes. Blackrock Depths and Maraudon are hours long, Ragefire Chasm is minutes. Compare the bands on the dungeon page and plan the step after on the raid page.":"Los precios se reparten en cinco franjas según lo que dura una limpieza completa. Blackrock Depths y Maraudon duran horas, Ragefire Chasm minutos. Compara las franjas en la página de mazmorras y planifica el siguiente paso en la página de raids.","The raid leader invites by both. A name without its realm cannot be invited.":"El líder de raid invita con ambos. Un nombre sin su reino no se puede invitar.","The raid leader needs both to invite you before the pull. A name without a realm cannot be invited.":"El líder de raid necesita ambos para invitarte antes del pull. Un nombre sin reino no se puede invitar.","The raid night you can attend, set in the order room":"La noche de raid a la que puedes ir, fijada en la sala del pedido","The raid night you can join, agreed in the order room":"La noche de raid a la que puedes unirte, acordada en la sala del pedido","The raid sets the clear price":"La raid fija el precio de la limpieza","The region picks the currency":"La región elige la moneda","The run decides the price and what your character needs first, so read the requirements on the card on the Fast Games page. Wondering what your geared character is worth? The account value calculator answers that.":"El run decide el precio y lo que necesita tu personaje antes, así que lee los requisitos en la tarjeta de la página de Fast Games. ¿Te preguntas qué vale tu personaje equipado? La calculadora de valor de cuenta lo responde.","The season rating achievements, earned together and priced once.":"Los logros de valoración de temporada, ganados juntos y con precio único.","The seventh boss of the Venomous Abyss on Heroic. Rewards: 20 Heroic and 20 Mythic Crests.":"El séptimo jefe de the Venomous Abyss en Heroico. Recompensas: 20 Heroic Crests y 20 Mythic Crests.","The tier token slot you need, noted in the order room":"La ranura del token de nivel que necesitas, anotada en la sala del pedido","The time you can play, which sets when a self-play run starts":"El tiempo que puedes jugar, que marca cuándo empieza una partida jugando tú","The title:":"El título:","The usual path":"El camino habitual","The usual progression":"La progresión habitual","The weekly farm":"El farmeo semanal","This page sells a carry: a full booster group finishes the dungeon with you in it, or plays your character. WoW Forever Fast Games books one verified player per seat into your own group, at a lower per-player price, such as 3.09 euro per Heroic run per player. Pick Fast Games when you lead and need one more player.":"Esta página vende que te lleven: un grupo completo de boosters termina la mazmorra contigo dentro, o juega tu personaje. WoW Forever Fast Games reserva un jugador verificado por plaza en tu propio grupo, a un precio menor por jugador, como 3.09 euros por partida Heroica y jugador. Elige Fast Games cuando lideras y te falta un jugador.","This page sells a full booster group that carries the run. WoW Forever Fast Games books one verified player per seat into your own group at a lower per-player price, and you run the group. The carry costs more because it covers the whole group.":"Esta página vende un grupo completo de boosters que lleva la run. WoW Forever Fast Games reserva un jugador verificado por plaza en tu propio grupo a un precio por jugador más bajo, y tú lideras el grupo. El carry cuesta más porque cubre todo el grupo.","Three common WoW Classic dungeon orders":"Tres pedidos habituales de mazmorras de WoW Classic","Three common WoW Classic raid orders":"Tres pedidos habituales de raids de WoW Classic","Three common WoW Forever dungeon orders":"Tres pedidos habituales de mazmorras de WoW Forever","Three common WoW Forever raid orders":"Tres pedidos habituales de raids de WoW Forever","Tier 3 Sets (Naxxramas 40, vanilla WoW)":"Sets de nivel 3 (Naxxramas 40, WoW vanilla)","Timed keystone runs, raid difficulty clears and vault slots are ordered as :v1.":"Las llaves a tiempo, las dificultades de raid y las casillas de la cámara se piden como :v1.","Timing: watch the 12-month median trend before listing around a patch release.":"Momento: vigila la tendencia mediana de 12 meses antes de publicar cerca del lanzamiento de un parche.","Transmog":"Transfiguración","Transmog appearances are one of the defining value categories in World of Warcraft accounts, and many of the most sought-after appearances come from specific content windows that have since closed. Unlike mounts, transmog appearances are character-specific (most are not account-wide), meaning the listed class and spec matter when evaluating a transmog collection.":"Las apariencias de transfiguración son una de las categorías de valor que definen las cuentas de World of Warcraft, y muchas de las más buscadas vienen de ventanas de contenido ya cerradas. A diferencia de las monturas, las apariencias son propias de cada personaje (la mayoría no son para toda la cuenta), así que la clase y la especialización indicadas importan al valorar una colección.","Transmog appearances let you restyle gear without changing stats. These appeal to players building a specific look across armour and weapons.":"Las apariencias de transmog te dejan cambiar el aspecto del equipo sin tocar las estadísticas. Interesan a los jugadores que buscan un look concreto en armadura y armas.","Transparent Marketplace Structure":"Estructura transparente del mercado","Travel is part of Classic. Agree in the order room where to meet, and a self-play run starts when you arrive.":"Viajar forma parte de Classic. Acordad en la sala del pedido dónde quedar, y una run jugando tú empieza cuando llegas.","Two Prices, Any Dungeon":"Dos precios, cualquier mazmorra","Two bosses, one bundle!":"¡Dos jefes, un paquete!","Two listings can look alike until you check the region and the exact item. In an MMO where gold and items bind to a realm and faction, those details decide whether a listing is usable to you at all.":"Dos anuncios pueden parecer iguales hasta que compruebas la región y el objeto exacto. En un MMO donde el oro y los objetos se ligan a un reino y a una facción, esos detalles deciden si un anuncio te sirve siquiera.","Two questions come before most dungeon orders: what happens to the account, and whether runs are the right tool at all. The answers below cover both. Book on the WoW Classic dungeon page, and buy gold on the WoW Classic Gold marketplace, which uses the same escrow.":"Hay dos preguntas antes de la mayoría de pedidos de mazmorras: qué pasa con la cuenta y si las runs son la herramienta adecuada. Las respuestas de abajo cubren ambas. Reserva en la página de mazmorras de WoW Classic y compra oro en el mercado de WoW Classic Gold, que usa el mismo depósito en garantía.","Two questions come before most raid orders: what happens to the account, and whether the character is ready for the raid. Both are answered below. Book on the WoW Forever raid page, and buy gold on the WoW Forever Gold marketplace, which sits behind the same escrow.":"Hay dos preguntas antes de la mayoría de pedidos de raid: qué pasa con la cuenta y si el personaje está listo para la raid. Ambas se responden abajo. Reserva en la página de raids de WoW Forever y compra oro en el mercado de WoW Forever Gold, que funciona con el mismo depósito en garantía.","Two questions come up before a dungeon order: what happens to the account, and whether a carry or a single seat fits better. Both are answered below. Book a carry on the WoW Forever dungeon page, or one player on WoW Forever Fast Games.":"Surgen dos preguntas antes de un pedido de mazmorras: qué pasa con la cuenta y si encaja mejor un carry o una sola plaza. Ambas se responden abajo. Reserva un carry en la página de mazmorras de WoW Forever o un jugador en WoW Forever Fast Games.","Two questions come up before every World of Warcraft order: what happens to the account, and whether a run is the right tool. The answers below cover both. Book the run on the Fast Games page, and keep gold and account purchases on the marketplace, where they are escrow-backed too.":"Antes de cada pedido de World of Warcraft surgen dos preguntas: qué pasa con la cuenta, y si un run es la herramienta adecuada. Las respuestas de abajo cubren ambas. Reserva el run en la página de Fast Games, y mantén las compras de oro y cuentas en el mercado, donde también están respaldadas por depósito en garantía.","Two to four lockouts of the same raid give that many sets of rolls on the pieces you want. Zul'Gurub suits a character after its trinkets and enchant items.":"De dos a cuatro bloqueos de la misma raid dan otras tantas tiradas a las piezas que quieres. Zul'Gurub va bien a un personaje que busca sus abalorios y objetos de encantamiento.","US and EU each have their own buyer pool; current-tier ilvl bands set the in-pool bucket. Both feed into the bucket selection.":"US y EU tienen cada uno su propio conjunto de compradores; las franjas de ilvl del nivel actual fijan el grupo dentro de ese conjunto. Ambos alimentan la selección de grupo.","Ula'tek, the last boss, on Heroic":"Ula'tek, el último jefe, en Heroico","Under 100 Mount Accounts":"Cuentas con menos de 100 monturas","Under 100 mounts":"menos de 100 monturas","Under 100K Gold":"Menos de 100 K de oro","Under 100K Gold Accounts":"Cuentas con menos de 100 K de oro","Under 5,000 AP":"Menos de 5 000 AP","Unit price compared against the gold you will actually spend soon.":"El precio por unidad comparado con el oro que vas a gastar de verdad pronto.","Update the phone number linked to the Battle.net account to your own number.":"Cambia el número de teléfono vinculado a la cuenta de Battle.net por el tuyo.","Update the registered Battle.net email address to one you fully own and control. The primary ownership step.":"Cambia la dirección de correo registrada de Battle.net por una que sea totalmente tuya y controles. El paso principal de propiedad.","Upgrade With Purpose":"Mejora con criterio","Use WoW Forever Fast Games when your group is one player short and you want to lead.":"Usa WoW Forever Fast Games cuando a tu grupo le falte un jugador y quieras liderar.","Usually not. Listings specify whether the account has game time. You can always add a subscription later via Battle.net.":"Normalmente no. Los anuncios indican si la cuenta tiene tiempo de juego. Siempre puedes añadir una suscripción después a través de Battle.net.","Value Calculator":"Calculadora de valor","Value and selling":"Valor y venta","Venomous Abyss raid":"Raid de Venomous Abyss","Venomous Contender, on your name!":"¡Venomous Contender, junto a tu nombre!","Venomous Contender, the Keystone Myth reward":"Venomous Contender, la recompensa de Keystone Myth","Verified players join your group for one Mythic 0 dungeon of the Season 2 pool and clear it with you to the last boss. The loot rolls are yours. Four players join you, the whole group at one price per run.":"Jugadores verificados se unen a tu grupo para una mazmorra Mythic 0 del conjunto de la temporada 2 y la limpian contigo hasta el último jefe. Las tiradas de botín son tuyas. Cuatro jugadores se unen a ti, todo el grupo a un precio por run.","Verified players join your group for one Mythic+ key at the level you pick, from +10 to +20, in a random Season 2 dungeon. You play every pull on your own character and keep the loot and the vault progress. The price starts at +10 and rises with the key level; a specific dungeon, an armor stack and the AFK boost are options on top. Four players join you, the whole group at one price per run.":"Jugadores verificados se unen a tu grupo para una llave de Mythic+ al nivel que elijas, de +10 a +20, en una mazmorra aleatoria de la Temporada 2. Juegas cada pull con tu propio personaje y te quedas el botín y el progreso de la cámara. El precio parte de +10 y sube con el nivel de la llave; una mazmorra concreta, un armor stack y el AFK boost son opciones aparte. Se unen cuatro jugadores, todo el grupo a un precio por run.","Verified players join your group for one heroic dungeon and clear it with you, so the loot rolls are yours. A first step for a fresh level 90 before Mythic 0. Four players join you, the whole group at one price per run.":"Jugadores verificados se unen a tu grupo para una mazmorra heroica y la limpian contigo, así las tiradas de botín son tuyas. Un primer paso para un nivel 90 recién llegado antes de Mythic 0. Cuatro jugadores se unen a ti, todo el grupo a un precio por run.","Verified players join your raid group for one full clear of the Venomous Abyss, the Season 2 raid, on the difficulty you pick. You play every boss on your own character and roll on the loot. Five players join you, the whole group at one price per run.":"Jugadores verificados se unen a tu grupo de raid para una limpieza completa de The Venomous Abyss, la raid de la temporada 2, en la dificultad que elijas. Juegas cada jefe en tu propio personaje y tiras por el botín. Cinco jugadores se unen a ti, todo el grupo a un precio por run.","Verified players join your raid group for one kill of Ula'tek, the last boss of the Venomous Abyss, on Heroic. The kill earns Ahead of the Curve: Ula'tek, and a first kill adds Midnight Season 2: Serpent Scion with the Crystallized Venomblight Manaflux. You play the fight on your own character and roll on its loot. Five players join you, the whole group at one price per kill.":"Jugadores verificados se unen a tu grupo de raid para una muerte de Ula'tek, el último jefe de the Venomous Abyss, en Heroico. La muerte da Ahead of the Curve: Ula'tek, y la primera muerte añade Midnight Season 2: Serpent Scion con el Crystallized Venomblight Manaflux. Juegas el combate con tu propio personaje y tiras dados por su botín. Se unen cinco jugadores, todo el grupo a un precio por muerte.","Verified players join your raid group for one kill of the Coiled Altar, the seventh boss of the Venomous Abyss, on Heroic. You play the fight on your own character and roll on its loot. Five players join you, the whole group at one price per kill.":"Jugadores verificados se unen a tu grupo de raid para una muerte del Coiled Altar, el séptimo jefe de the Venomous Abyss, en Heroico. Juegas el combate con tu propio personaje y tiras dados por su botín. Se unen cinco jugadores, todo el grupo a un precio por muerte.","Verified players join your raid group for the last two bosses of the Venomous Abyss on Heroic: the Coiled Altar and Ula'tek. The Ula'tek kill earns Ahead of the Curve: Ula'tek, and a first kill adds Midnight Season 2: Serpent Scion with the Crystallized Venomblight Manaflux. You play both fights on your own character and roll on the loot. Five players join you, the whole group at one price for the pair.":"Jugadores verificados se unen a tu grupo de raid para los dos últimos jefes de the Venomous Abyss en Heroico: el Coiled Altar y Ula'tek. La muerte de Ula'tek da Ahead of the Curve: Ula'tek, y la primera muerte añade Midnight Season 2: Serpent Scion con el Crystallized Venomblight Manaflux. Juegas ambos combates con tu propio personaje y tiras dados por el botín. Se unen cinco jugadores, todo el grupo a un precio por la pareja.","Verified players push keys with you until your Mythic+ rating reaches 3400. The Keystone Myth: Season Two achievement and its reward, the Venomous Contender title, are yours. You play every key on your own character. Four players join you, the whole group at one price per achievement.":"Jugadores verificados empujan llaves contigo hasta que tu valoración de Mythic+ llega a 3400. El logro Keystone Myth: Season Two y su recompensa, el título Venomous Contender, son tuyos. Juegas cada llave con tu propio personaje. Se unen cuatro jugadores, todo el grupo a un precio por logro.","Verified players run all eight Season 2 dungeons with you at +10 or higher, each one in time, until your Mythic+ rating reaches 2500. The Keystone Hero: Season Two achievement and its reward, the teleport portal to every Season 2 dungeon, are yours. You play every key on your own character. Four players join you, the whole group at one price per achievement.":"Jugadores verificados completan contigo las ocho mazmorras de la Temporada 2 a +10 o más, cada una a tiempo, hasta que tu valoración de Mythic+ llega a 2500. El logro Keystone Hero: Season Two y su recompensa, el portal de teletransporte a cada mazmorra de la Temporada 2, son tuyos. Juegas cada llave con tu propio personaje. Se unen cuatro jugadores, todo el grupo a un precio por logro.","Verified players run all eight Season 2 dungeons with you at +7 or higher, each one in time, until your Mythic+ rating reaches 2000. The Keystone Master: Season Two achievement and its reward, the Breath of Blight mount, are yours. You play every key on your own character. Four players join you, the whole group at one price per achievement.":"Jugadores verificados completan contigo las ocho mazmorras de la Temporada 2 a +7 o más, cada una a tiempo, hasta que tu valoración de Mythic+ llega a 2000. El logro Keystone Master: Season Two y su recompensa, la montura Breath of Blight, son tuyos. Juegas cada llave con tu propio personaje. Se unen cuatro jugadores, todo el grupo a un precio por logro.","Verified players time all eight Season 2 dungeons at +7 with you until your Mythic+ rating reaches 2000, and the Keystone Master: Season Two achievement and the Breath of Blight mount are yours. You play every key on your own character, over several evenings, and rating you already earned this season counts. It is sold once per order, one price for the whole group of four.":"Jugadores verificados completan contigo a tiempo las ocho mazmorras de la Temporada 2 a +7 hasta que tu valoración de Mythic+ llega a 2000, y el logro Keystone Master: Season Two y la montura Breath of Blight son tuyos. Juegas cada llave con tu propio personaje, a lo largo de varias tardes, y la valoración que ya ganaste esta temporada cuenta. Se vende una vez por pedido, un precio para todo el grupo de cuatro.","Verified players time four Season 2 dungeons at +12 and four at +13 with you until your Mythic+ rating reaches 3000. The Keystone Legend: Season Two achievement and its reward, the Breath of Ruin mount, are yours. You play every key on your own character. Four players join you, the whole group at one price per achievement.":"Jugadores verificados completan contigo a tiempo cuatro mazmorras de la Temporada 2 a +12 y cuatro a +13 hasta que tu valoración de Mythic+ llega a 3000. El logro Keystone Legend: Season Two y su recompensa, la montura Breath of Ruin, son tuyos. Juegas cada llave con tu propio personaje. Se unen cuatro jugadores, todo el grupo a un precio por logro.","Verify in-game Achievement Points, mount count, specific rare mounts, legendary appearances, Gladiator titles, and gold balance all match the listing before confirming receipt to EB24.":"Comprueba que los puntos de logro del juego, el número de monturas, las monturas raras concretas, las apariencias legendarias, los títulos de Gladiator y el saldo de oro coinciden con el anuncio antes de confirmar la recepción a EB24.","Verify legendary weapon appearances by name. Corrupted Ashbringer, Atiesh, Warglaives, and Thunderfury should be specifically listed. \"Multiple legendaries\" without names is insufficient for premium listings.":"Comprueba las apariencias de armas legendarias por nombre. Corrupted Ashbringer, Atiesh, Warglaives y Thunderfury deben aparecer de forma específica en el anuncio. «Varias legendarias» sin nombres no basta en anuncios premium.","Verify the listed quantity and stock so delivery matches the listing.":"Comprueba la cantidad y el stock publicados para que la entrega coincida con el anuncio.","Verify the stated stock so a large gold or material order can be filled in full.":"Comprueba el stock indicado para que un pedido grande de oro o de materiales se pueda completar entero.","Verify transmog highlights. CM MoP, CM WoD, Legion Mage Tower (full 36 specs?), Elite PvP sets and full T3 sets should each be confirmed by name and character class. Transmog is character-specific for most sets.":"Comprueba los transmogs destacados. CM MoP, CM WoD, la Mage Tower de Legion (¿las 36 especializaciones completas?), los sets de PvP Elite y los T3 completos deben confirmarse por nombre y clase de personaje. En la mayoría de sets el transmog va ligado al personaje.","Very. EB24 offers a buyer protection system where funds are held until the transaction is complete. You can file a dispute yourself at any time. The process is quick, guided, and secure. Our warranty options also ensure long-term support.":"Mucho. EB24 tiene un sistema de protección al comprador en el que el dinero queda retenido hasta que la transacción se completa. Puedes abrir una disputa tú mismo en cualquier momento, con un proceso rápido, guiado y seguro. Nuestras opciones de garantía garantizan además un soporte a largo plazo.","Veteran PvP competitor; broad Elite transmog collection across expansions":"Competidor veterano de JcJ; colección amplia de transfiguración Élite de varias expansiones","Veteran collector; sustained multi-expansion farming; rare mounts present":"Coleccionista veterano; farmeo sostenido durante varias expansiones; incluye monturas raras","Warrior":"Guerrero","Weapon":"Arma","Weekly clear":"Limpieza semanal","Weekly clears":"Limpiezas semanales","Weekly clears of Karazhan, Hyjal Summit and Black Temple with group loot, one to four lockouts per order.":"Limpiezas semanales de Karazhan, Hyjal Summit y Black Temple con botín de grupo, de uno a cuatro bloqueos por pedido.","Weekly clears of Molten Core, Zul'Gurub, Blackwing Lair and Naxxramas with group loot, one to four lockouts per order.":"Limpiezas semanales de Molten Core, Zul'Gurub, Blackwing Lair y Naxxramas con botín de grupo, de uno a cuatro bloqueos por pedido.","What Drives WoW Classic Dungeon Prices":"Qué determina el precio de las mazmorras de WoW Classic","What Drives WoW Classic Raid Prices":"Qué determina el precio de las raids de WoW Classic","What Drives WoW Forever Dungeon Prices":"Qué determina el precio de las mazmorras de WoW Forever","What Drives WoW Forever Raid Prices":"Qué determina el precio de las raids de WoW Forever","What Drives WoW Gold Prices":"Qué mueve los precios de oro de WoW","What Drives WoW Item Value":"Qué marca el valor de los objetos de WoW","What Drives World of Warcraft Item Prices":"Qué marca el precio de los objetos de World of Warcraft","What It Provides":"Qué ofrece","What It Signals":"Qué indica","What WoW Gold Is For":"Para qué sirve el oro de WoW","What You Can Buy":"Qué puedes comprar","What a WoW Classic Dungeon Run Costs":"Cuánto cuesta una run de mazmorra de WoW Classic","What a WoW Classic Raid Clear Costs":"Cuánto cuesta una limpieza de raid de WoW Classic","What a WoW Forever Dungeon Run Costs":"Cuánto cuesta una mazmorra de WoW Forever","What a WoW Forever Raid Clear Costs":"Cuánto cuesta una limpieza de raid de WoW Forever","What a World of Warcraft Key or Raid Costs":"Lo que cuesta una llave o raid de World of Warcraft","What a World of Warcraft order will not do":"Lo que un pedido de World of Warcraft no hace","What a dungeon order will not do":"Lo que no hace un pedido de mazmorras","What a raid order will not do":"Lo que no hace un pedido de raid","What do Keystone Legend and Keystone Myth give?":"¿Qué dan Keystone Legend y Keystone Myth?","What do WoW accounts usually offer?":"¿Qué suelen incluir las cuentas de WoW?","What does a World of Warcraft Mythic+ run include?":"¿Qué incluye un run de Mythic+ de World of Warcraft?","What happens in a Venomous Abyss raid run?":"¿Qué pasa en un run de raid de Venomous Abyss?","What if my WoW gold order does not arrive as listed?":"¿Y si mi pedido de oro de WoW no llega como decía el anuncio?","What if my WoW order goes wrong?":"¿Y si mi pedido de WoW sale mal?","What is GGirls wow?":"¿Qué es GGirls wow?","What is a Mythic keystone boost?":"¿Qué es un boost de llave Mítica?","What is the difference between self-play and piloted raids?":"¿Qué diferencia hay entre raids jugando tú y pilotadas?","What is the difference between self-play and piloted?":"¿Qué diferencia hay entre jugar tú y pilotado?","What is the difference between this page and WoW Forever Fast Games?":"¿Qué diferencia hay entre esta página y WoW Forever Fast Games?","What kind of World of Warcraft items can I buy?":"¿Qué tipo de objetos de World of Warcraft puedo comprar?","What moves the price in the World of Warcraft valuation":"Qué mueve el precio en la valoración de World of Warcraft","What moves the price of a World of Warcraft order":"Qué mueve el precio de un pedido de World of Warcraft","What moves the price of a dungeon order":"Qué cambia el precio de un pedido de mazmorras","What moves the price of a raid order":"Qué cambia el precio de un pedido de raid","What quantity of WoW gold should I buy?":"¿Qué cantidad de oro de WoW conviene comprar?","What retail WoW players order":"Qué piden los jugadores de WoW retail","What to Confirm Before You Buy":"Qué confirmar antes de comprar","What to practise next, before the session ends":"Qué practicar después, antes de que acabe la sesión","When a carry fits":"Cuándo encaja que te lleven","When a played order ends, change the Battle.net password and re-bind the authenticator. The :v1 lists the order of steps.":"Cuando termine un pedido jugado, cambia la contraseña de Battle.net y vuelve a vincular el autenticador. La :v1 indica el orden de los pasos.","When a raid clear fits":"Cuándo encaja una limpieza de raid","When a raid fits better":"Cuándo encaja mejor una raid","When a seat fits":"Cuándo encaja una plaza","When do I get the account?":"¿Cuándo recibo la cuenta?","When dungeon runs fit":"Cuándo encajan las runs de mazmorras","When dungeons come first":"Cuándo van primero las mazmorras","When gold or an account is the answer":"Cuándo el oro o una cuenta son la respuesta","When is the cheapest time to order?":"¿Cuándo sale más barato pedir?","When the attunement is missing":"Cuando falta la armonización","When to use the World of Warcraft calculator":"Cuándo usar la calculadora de World of Warcraft","Where Mythic+ fits on EB24":"Dónde encaja Mythic+ en EB24","Where a WoW Classic dungeon run fits on EB24":"Dónde encaja una run de mazmorra de WoW Classic en EB24","Where a WoW Classic raid fits on EB24":"Dónde encaja una raid de WoW Classic en EB24","Where a WoW Forever dungeon run fits on EB24":"Dónde encaja una run de mazmorra de WoW Forever en EB24","Where a WoW Forever raid fits on EB24":"Dónde encaja una raid de WoW Forever en EB24","Where a World of Warcraft run fits on EB24":"Dónde encaja un run de World of Warcraft en EB24","Where a raid clear fits on EB24":"Dónde encaja una limpieza de raid en EB24","Where arena rating fits on EB24":"Dónde encaja la puntuación de arena en EB24","Where leveling fits on EB24":"Dónde encaja la subida de nivel en EB24","Where the character goes next":"Adónde va el personaje después","Whether you want WoW gold for the auction house or rare mounts for your collection, items are delivered in game through trade or mail with no credential exchange.":"Tanto si quieres oro de WoW para la casa de subastas como monturas raras para tu colección, los objetos se entregan dentro del juego por intercambio o correo, sin intercambio de credenciales.","Which Burning Crusade dungeons can I pick?":"¿Qué mazmorras de Burning Crusade puedo elegir?","Which WoW Classic dungeons can I order?":"¿Qué mazmorras de WoW Classic puedo pedir?","Which regions and currencies does World of Warcraft Fast Games cover?":"¿Qué regiones y monedas cubre World of Warcraft Fast Games?","Who plays World of Warcraft with you":"Quién juega a World of Warcraft contigo","Why can I only order four clears?":"¿Por qué solo puedo pedir cuatro limpiezas?","Why is Karazhan so much cheaper than Black Temple?":"¿Por qué Karazhan es mucho más barato que Black Temple?","WoD (Warlords of Draenor) Challenge Mode gold sets; the WoD equivalent, also permanently removed. Frequently listed alongside MoP CM in veteran accounts as \"CM MoP + CM WoD.\"":"Sets dorados del Challenge Mode de WoD (Warlords of Draenor); el equivalente en WoD, también retirado de forma permanente. Aparece a menudo junto al CM de MoP en cuentas veteranas como «CM MoP + CM WoD».","WoW Classic Dungeon Boost":"Boost de mazmorras de WoW Classic","WoW Classic Dungeon Boost: Deadmines to BRD | EB24":"Boost de mazmorras de WoW Classic: de Deadmines a BRD | EB24","WoW Classic Dungeon Runs":"Runs de mazmorras de WoW Classic","WoW Classic Dungeons by Region and Level Range":"Mazmorras de WoW Classic por región y rango de nivel","WoW Classic Raid Boost":"Boost de raids de WoW Classic","WoW Classic Raid Boost: Molten Core to Naxxramas | EB24":"Boost de raids de WoW Classic: de Molten Core a Naxxramas | EB24","WoW Classic Raid Clears":"Limpiezas de raids de WoW Classic","WoW Classic Raids by Region and Raid":"Raids de WoW Classic por región y raid","WoW Classic dungeon boost: full clears from Ragefire Chasm to Blackrock Depths, self-play or piloted, priced per run in euro or dollars, with escrow.":"Boost de mazmorras de WoW Classic: limpiezas completas de Ragefire Chasm a Blackrock Depths, jugando tú o pilotado, precio por run en euros o dólares, con depósito en garantía.","WoW Classic dungeon prices per run":"Precios por run de mazmorras de WoW Classic","WoW Classic dungeon runs":"Runs de mazmorras de WoW Classic","WoW Classic dungeons":"Mazmorras de WoW Classic","WoW Classic marketplace":"Mercado de WoW Classic","WoW Classic raid boost: weekly clears of Molten Core, Blackwing Lair, Naxxramas and more, self-play or piloted, group loot, priced per clear with escrow.":"Boost de raids de WoW Classic: limpiezas semanales de Molten Core, Blackwing Lair, Naxxramas y más, jugando tú o pilotado, botín de grupo, precio por limpieza con depósito en garantía.","WoW Classic raid clears":"Limpiezas de raids de WoW Classic","WoW Classic raid prices per clear":"Precios por limpieza de raids de WoW Classic","WoW Classic raids":"Raids de WoW Classic","WoW Forever Dungeon Boost":"Boost de mazmorras de WoW Forever","WoW Forever Dungeon Boost: Normal & Heroic | EB24":"Boost de mazmorras de WoW Forever: Normal y Heroica | EB24","WoW Forever Dungeon Runs":"Mazmorras de WoW Forever","WoW Forever Dungeons by Region and Difficulty":"Mazmorras de WoW Forever por región y dificultad","WoW Forever Fast Games seats":"Plazas de WoW Forever Fast Games","WoW Forever Raid Boost":"Boost de raids de WoW Forever","WoW Forever Raid Boost: Karazhan to Black Temple | EB24":"Boost de raids de WoW Forever: de Karazhan a Black Temple | EB24","WoW Forever Raid Clears":"Limpiezas de raid de WoW Forever","WoW Forever Raids by Region and Raid":"Raids de WoW Forever por región y raid","WoW Forever boosting":"Boosting de WoW Forever","WoW Forever dungeon boost for Burning Crusade: Normal and Heroic runs carried by a booster group, self-play or piloted, priced per run in euro or dollars.":"Boost de mazmorras de WoW Forever para Burning Crusade: partidas Normales y Heroicas llevadas por un grupo de boosters, jugando tú o pilotado, con precio por partida en euros o dólares.","WoW Forever dungeon prices per run":"Precios de mazmorras de WoW Forever por partida","WoW Forever dungeon runs":"Runs de mazmorras de WoW Forever","WoW Forever dungeon runs have two prices: one for any Normal Burning Crusade dungeon and one for any Heroic. The difficulty sets the run price, the run count multiplies it, and the region picks euro or dollars. Order on the WoW Forever dungeon page, or book a single seat in your own group on WoW Forever Fast Games.":"Las runs de mazmorras de WoW Forever tienen dos precios: uno para cualquier mazmorra Normal de Burning Crusade y otro para cualquier Heroica. La dificultad fija el precio de la run, el número de runs lo multiplica y la región elige euros o dólares. Pide en la página de mazmorras de WoW Forever o reserva una sola plaza en tu propio grupo en WoW Forever Fast Games.","WoW Forever dungeons":"Mazmorras de WoW Forever","WoW Forever marketplace":"Mercado de WoW Forever","WoW Forever raid boost: weekly Karazhan, Hyjal Summit and Black Temple clears with group loot, self-play or piloted, priced per clear, paid through escrow.":"Boost de raids de WoW Forever: limpiezas semanales de Karazhan, Hyjal Summit y Black Temple con botín de grupo, jugando tú o pilotado, con precio por limpieza y pago con depósito en garantía.","WoW Forever raid clears":"Limpiezas de raids de WoW Forever","WoW Forever raid prices per clear":"Precios de raids de WoW Forever por limpieza","WoW Forever raids":"Raids de WoW Forever","WoW Gold":"Oro de WoW","WoW Gold by Region and Faction":"Oro de WoW por región y facción","WoW Items: Gold, Gear, Mounts & Pets | EB24":"Objetos de WoW: oro, equipo, monturas y mascotas | EB24","WoW account value calculator":"calculadora del valor de cuentas de WoW","WoW accounts":"Cuentas de WoW","WoW accounts are priced based on level, gear score, profession progress, alt variety, PvP rating, and legacy achievements. From casual players to Mythic raiders, our listings reflect real in-game value. You can find budget-friendly characters or invest in fully optimized mains. Hey, whatever suits your adventuring goals.":"Las cuentas de WoW se cotizan según el nivel, la puntuación de equipo, el progreso en profesiones, la variedad de alts, la valoración PvP y los logros heredados. Desde jugadores casuales hasta raiders míticos, nuestros anuncios reflejan el valor real dentro del juego. Puedes encontrar personajes económicos o invertir en mains totalmente optimizadas. Lo que mejor encaje con tus objetivos.","WoW gold":"oro de WoW","WoW gold ecosystem":"ecosistema del oro de WoW","WoW gold is delivered in game through trade or mail to your own character. No Battle.net password exchange is required for a standard transfer.":"El oro de WoW se entrega dentro del juego por intercambio o correo a tu propio personaje. Una transferencia estándar no exige intercambiar la contraseña de Battle.net.","WoW gold is the base currency for repairs, consumables, mounts, and the auction house. Listings state the amount and the region so you can match it to your realm.":"El oro de WoW es la moneda base para reparaciones, consumibles, monturas y la Casa de Subastas. Los anuncios indican la cantidad y la región para que la ajustes a tu reino.","WoW items":"objetos de WoW","WoW items are delivered in game through trade or mail to your own character, so there is no account sharing and no password to hand over. A few checks keep the purchase clean:":"Los objetos de WoW se entregan dentro del juego por intercambio o por correo a tu propio personaje, así que no hay que compartir cuentas ni entregar ninguna contraseña. Unas pocas comprobaciones mantienen la compra limpia:","WoW items are delivered in game through trade or mail, with no account sharing or login details handed over.":"Los objetos de WoW se entregan dentro del juego por intercambio o correo, sin compartir la cuenta ni entregar datos de acceso.","WoW listings span currency, collection items, appearances, and profession inputs. Knowing which one you need makes reading a listing faster:":"Los anuncios de WoW abarcan moneda, objetos de colección, apariencias y materiales de profesión. Saber cuál necesitas hace más rápido leer un anuncio:","WoW value runs through gold, mounts, transmog appearances, and crafting materials, and all of them bind to a region, realm, and faction in this MMO. An item only helps you if a trade or mail can reach your character, so confirm where it lands before you weigh the price.":"El valor de WoW pasa por el oro, las monturas, las apariencias de transfiguración y los materiales de fabricación, y todo ello se liga a una región, un reino y una facción en este MMO. Un objeto solo te sirve si un intercambio o un envío pueden llegar a tu personaje, así que confirma adónde llega antes de valorar el precio.","WoW was never meant to feel like homework. Not for you. Not after all this time. Now, you get to choose what to do, not what you have to do. You log in with options, not chores. And that’s what makes the difference.":"WoW nunca debió sentirse como una tarea de clase. No para ti, no después de tanto tiempo. Ahora eliges qué hacer, no qué tienes que hacer. Entras con opciones, no con obligaciones. Y eso lo cambia todo.","World of Warcraft Account Value Calculator":"Calculadora del valor de cuentas de World of Warcraft","World of Warcraft Accounts":"Cuentas de World of Warcraft","World of Warcraft Accounts for Sale":"Cuentas de World of Warcraft en venta","World of Warcraft Fast Games prices per run or hour":"Precios de World of Warcraft Fast Games por run u hora","World of Warcraft Forever Fast Games":"World of Warcraft Forever Fast Games","World of Warcraft Gold":"Oro de World of Warcraft","World of Warcraft Items":"Objetos de World of Warcraft","World of Warcraft Items by Type":"Objetos de World of Warcraft por tipo","World of Warcraft Items for Sale":"Objetos de World of Warcraft en venta","World of Warcraft Mythic+":"World of Warcraft Mythic+","World of Warcraft Pro Games":"Pro Games de World of Warcraft","World of Warcraft Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de World of Warcraft, juega con los mejores jugadores | EB24","World of Warcraft Runs by Region and Faction":"Runs de World of Warcraft por región y facción","World of Warcraft accounts are secured through Battle.net. Blizzard's unified gaming platform. The same security steps apply whether the account also has Overwatch 2, Diablo, Hearthstone, or other Blizzard titles. Completing these steps immediately after receiving credentials from EB24 protects your entire account history, including Scarab Lord, legendary weapon appearances, TCG mounts, and Gladiator titles.":"Las cuentas de World of Warcraft se protegen mediante Battle.net, la plataforma unificada de Blizzard. Los mismos pasos de seguridad se aplican tanto si la cuenta tiene además Overwatch 2, Diablo, Hearthstone u otros títulos de Blizzard. Completarlos justo después de recibir las credenciales de EB24 protege todo el historial de la cuenta, incluidos el Señor Escarabajo, las apariencias de armas legendarias, las monturas del JCC y los títulos de Gladiator.","World of Warcraft accounts are the most complex listings of any game on EB24. It combines 20+ years of content history, PvP titles, PvE progression, transmog collections, mounts, gold, and account age into a single profile. This checklist covers every key factor:":"Las cuentas de World of Warcraft son los anuncios más complejos de todos los juegos de EB24: combinan más de 20 años de historia de contenido, títulos de JcJ, progresión JcE, colecciones de transfiguración, monturas, oro y antigüedad de cuenta en un solo perfil. Esta lista de comprobación recoge todos los factores clave:","World of Warcraft boosting":"Boosting de World of Warcraft","World of Warcraft has over 1,200 mounts as of 2025, and the mount count is consistently the most searched account feature among WoW account buyers. Total mount count (200+, 400+, 700+) is the primary collection signal, but specific rare mounts are the headline items that define the top tier of WoW account listings on EB24.":"World of Warcraft tiene más de 1200 monturas a fecha de 2025, y el número de monturas es siempre lo que más buscan quienes compran cuentas de WoW. El total (más de 200, 400 o 700) es la señal principal de colección, pero son las monturas raras concretas las que definen la parte alta de los anuncios de WoW en EB24.","World of Warcraft has over 20 years of content history, and the most prestigious items in any WoW account are those that were available only during specific, now-closed windows across those two decades. Titles and weapon appearances from these eras are permanently unobtainable for any new or returning player, making accounts that carry them fundamentally irreplaceable.":"World of Warcraft tiene más de 20 años de historia de contenido, y los objetos más prestigiosos de cualquier cuenta de WoW son los que solo estuvieron disponibles en ventanas concretas ya cerradas a lo largo de esas dos décadas. Los títulos y las apariencias de arma de esas épocas son imposibles de conseguir para cualquier jugador nuevo o que vuelva, lo que hace que las cuentas que los llevan sean irremplazables.","World of Warcraft items":"Objetos de World of Warcraft","World of Warcraft keys and raids":"Llaves y raids de World of Warcraft","World of Warcraft keys and raids played with you":"Llaves y raids de World of Warcraft jugadas contigo","World of Warcraft launched in November 2004, and accounts that were created in 2004–2007 carry a heritage value that no new player can replicate. The original Collector's Edition physical game boxes included exclusive in-game items distributed at launch, and those items exist only on accounts that registered them from the original CEs.":"World of Warcraft salió en noviembre de 2004, y las cuentas creadas entre 2004 y 2007 tienen un valor histórico que ningún jugador nuevo puede replicar. Las cajas físicas de la Edición Coleccionista original incluían objetos exclusivos repartidos en el lanzamiento, y esos objetos solo existen en las cuentas que los registraron desde aquellas ediciones.","World of Warcraft marketplace":"Mercado de World of Warcraft","World of Warcraft raids":"Raids de World of Warcraft","World of Warcraft revolves around gold, gear, mounts, transmog, and crafting materials, all tied to your region. The right item saves long farming sessions and rounds out your character. EB24 gives you structured access to these items, with the region stated clearly on every listing.":"World of Warcraft gira en torno al oro, el equipo, las monturas, el transmog y los materiales de crafteo, todo ligado a tu región. El objeto adecuado te ahorra sesiones largas de farmeo y redondea a tu personaje. EB24 te da acceso ordenado a estos objetos, con la región indicada claramente en cada anuncio.","World of Warcraft runs on demand":"World of Warcraft bajo demanda","World of Warcraft services":"Servicios de World of Warcraft","World of Warcraft's PvE achievements are split between current-content milestones (Cutting Edge, Keystone Hero) and permanent historical signals (Ahead of the Curve, legacy CE). Both matter in account evaluations. Current-content achievements signal the account is raid-ready for WoW Midnight, while legacy achievements signal the depth of progression history.":"Los logros JcE de World of Warcraft se dividen entre hitos de contenido actual (Cutting Edge, Héroe de Piedra Angular) y señales históricas permanentes (Ahead of the Curve, CE clásicos). Ambos cuentan al valorar una cuenta: los actuales indican que está lista para las raids de WoW Midnight, y los clásicos, la profundidad de su historial de progresión.","World quests, delves, a dungeon or Silvermoon, your call":"Misiones de mundo, brechas, una mazmorra o Ciudad de Plata, tú decides","Wrath/Cataclysm era and ICC and T3-replica era. Original CM sets are not currently available. But the strong ICC-era legendary weapon history is.":"Era de Wrath/Cataclysm, y era de ICC y de las réplicas de T3. Los sets CM originales no están disponibles ahora mismo. El sólido historial de armas legendarias de la era de ICC sí lo está.","Write your character as Name-Realm, then add your faction, class and, for a Mythic+ run, the key level. Complete checkout and follow the order while online, verified players accept it.":"Escribe tu personaje como Nombre-Reino, luego añade tu facción, clase y, para un run de Mythic+, el nivel de la llave. Completa el pago y sigue el pedido en línea, los jugadores verificados lo aceptan.","Yes, if the account is listed as full access. You’ll be able to update login credentials and secure the profile as your own.":"Sí, si la cuenta se publica como acceso completo. Podrás actualizar los datos de acceso y dejar el perfil a tu nombre.","Yes, when the dungeon matches your level. A full clear gives experience from every kill and lets you hand in dungeon quests, which pay well in WoW Classic. A dungeon far below your level gives little experience, so pick one in your range, or tell the group in the order room which quests you carry.":"Sí, cuando la mazmorra se ajusta a tu nivel. Una limpieza completa da experiencia de cada muerte y te permite entregar misiones de mazmorra, que pagan bien en WoW Classic. Una mazmorra muy por debajo de tu nivel da poca experiencia, así que elige una de tu rango o di al grupo en la sala del pedido qué misiones llevas.","Yes, where sellers have listed one. Listings state realm, faction, class, item level, professions and the collection attached, since mounts and achievements often carry more value than the current gear. Compare them against what your own account is missing before buying, because a season of gear ages faster than a collection does.":"Sí, donde algún vendedor haya publicado una. Los anuncios indican reino, facción, clase, nivel de objeto, profesiones y la colección adjunta, ya que las monturas y los logros suelen valer más que el equipo actual. Compáralos con lo que le falta a tu propia cuenta antes de comprar, porque el equipo de una temporada envejece más rápido que una colección.","Yes. A +10 key costs the listed price and higher keys cost more, up to +20: +11 adds 7%, +12 16%, +13 25%, +14 61%, +15 96%, +16 132%, +17 240%, +18 383%, +19 847% and +20 973%. Keys under +10 are not sold: they give no reward worth a group this season. On top of the level you can pay 10% for a specific dungeon instead of a random one, 5% per teammate wearing your armor type for loot they can trade you, and 15% for the AFK boost on keys up to +15.":"Sí. Una llave +10 cuesta el precio de lista y las llaves más altas cuestan más, hasta +20: +11 suma un 7%, +12 un 16%, +13 un 25%, +14 un 61%, +15 un 96%, +16 un 132%, +17 un 240%, +18 un 383%, +19 un 847% y +20 un 973%. Las llaves por debajo de +10 no se venden: esta temporada no dan ninguna recompensa que valga un grupo. Además del nivel puedes pagar un 10% por una mazmorra concreta en vez de una aleatoria, un 5% por cada compañero que lleve tu tipo de armadura para botín que pueda intercambiarte, y un 15% por el AFK boost en llaves de hasta +15.","Yes. A Heroic run needs the heroic key of that dungeon wing on your character, earned through reputation with its faction. The order does not include the reputation grind. Without the key the group cannot enter on Heroic, so check your keys before you book, or order Normal runs to build the reputation first.":"Sí. Una partida Heroica necesita en tu personaje la llave heroica del ala de esa mazmorra, que se gana con reputación con su facción. El pedido no incluye el farmeo de reputación. Sin la llave el grupo no puede entrar en Heroica, así que revisa tus llaves antes de reservar, o pide partidas Normales para subir antes la reputación.","Yes. Create a currency listing with region, realm, faction, unit price, and stock. Buyers see those details before checkout, and funds release once the buyer marks the gold received. Seller ranks and marketplace guides explain fees and listing quality expectations, including how clear filters help your offer show in the right searches.":"Sí. Crea un anuncio de moneda con región, reino, facción, precio por unidad y stock. Los compradores ven esos datos antes de pagar, y el dinero se libera cuando el comprador marca el oro como recibido. Los rangos de vendedor y las guías del mercado explican las comisiones y las expectativas de calidad de los anuncios, incluido cómo unos filtros claros ayudan a que tu oferta salga en las búsquedas adecuadas.","Yes. Fast Games books a verified group of four for a single key at the level you pick, or for a dungeon run, and you play your own character inside it. Nobody logs in for you, so there is no account sharing. The loot you roll on, the vault slot and the rating are yours, and the price covers the whole group for that run.":"Sí. Fast Games reserva un grupo verificado de cuatro para una sola llave del nivel que elijas, o para una mazmorra, y tú juegas con tu propio personaje dentro. Nadie inicia sesión por ti, así que no se comparte la cuenta. El loot por el que tiras, la plaza de la cámara y la puntuación son tuyos, y el precio cubre a todo el grupo para esa partida.","Yes. Gold is bound to a region and can only move to matching faction characters on that side of the economy. A Europe Horde balance cannot fund an Americas Alliance realm, so match those filters before you compare prices. Filtering first keeps every listing in a deliverable economy instead of a stack you cannot spend.":"Sí. El oro está atado a una región y solo puede llegar a personajes de la facción correspondiente dentro de esa economía. Un saldo de la Horda en Europa no puede financiar un reino de la Alianza en América, así que haz coincidir esos filtros antes de comparar precios. Filtrar primero deja todos los anuncios en una economía entregable en lugar de un montón que no puedes gastar.","Yes. Gold transfers spending power to a character you already own. An account sale transfers login ownership of characters, mounts, and progress. Use the gold marketplace for currency and the accounts marketplace when you want a full Battle.net profile, then compare both only after you know which outcome you need.":"Sí. El oro traspasa capacidad de gasto a un personaje que ya tienes. La venta de una cuenta traspasa la propiedad de personajes, monturas y progreso. Usa el mercado de oro para la moneda y el de cuentas cuando quieras un perfil completo de Battle.net, y compara ambos solo después de tener claro qué necesitas.","Yes. Gold, mounts, and gear are tied to a region, so each listing states the region clearly. Make sure the listed region matches your character before you buy so the in-game transfer can be completed without issues.":"Sí. El oro, las monturas y el equipo están atados a una región, así que cada anuncio la indica con claridad. Asegúrate de que la región indicada coincide con tu personaje antes de comprar para que la transferencia dentro del juego se complete sin problemas.","Yes. The character must hold the attunement for the raid before the clear, and it is not part of this order. The Karazhan attunement is sold separately on WoW Forever Fast Games. Once the character can enter, book the clear here and the raid group handles the rest of the night.":"Sí. El personaje debe tener la armonización de la raid antes de la limpieza, y no forma parte de este pedido. La armonización de Karazhan se vende aparte en WoW Forever Fast Games. Cuando el personaje pueda entrar, reserva aquí la limpieza y el grupo de raid se encarga del resto de la noche.","You can keep browsing World of Warcraft items or read our marketplace guide for the full warranty scope.":"Puedes seguir explorando objetos de World of Warcraft o leer nuestra guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","You choose Normal or Heroic and one to ten runs, then self-play or piloted. A full booster group carries the run. On self-play your character is in the group; on piloted a booster logs into your account and plays it. You name any Burning Crusade dungeon of that tier in the order room, and the loot stays on your character.":"Eliges Normal o Heroica y de una a diez partidas, y luego jugando tú o pilotado. Un grupo completo de boosters lleva la partida. Jugando tú, tu personaje está en el grupo; en pilotado, un booster entra en tu cuenta y la juega. Indicas cualquier mazmorra de Burning Crusade de ese nivel en la sala del pedido, y el botín se queda en tu personaje.","You didn’t just get lucky. Your account has a history. Gladiator. Cutting Edge. Collector mounts from events that haven’t returned since Cataclysm. When people inspect you in Valdrakken or Oribos, they see the kind of progress no scroll-through can fake.":"No fue solo suerte. Tu cuenta tiene historia. Gladiator. Cutting Edge. Monturas de coleccionista de eventos que no han vuelto desde Cataclysm. Cuando te inspeccionan en Valdrakken o en Oribos, ven un progreso que no se puede fingir.","You do not need to hand over long-term account access. WoW gold and items are delivered through safe in-game methods, which keeps your account in your control throughout the process.":"No necesitas ceder acceso prolongado a tu cuenta. El oro y los objetos de WoW se entregan por métodos seguros dentro del juego, lo que mantiene tu cuenta bajo tu control durante todo el proceso.","You never share a password or an authenticator code. The players join your group the way any player would, which is ordinary use of the game.":"Nunca compartes contraseña ni código de autenticador. Los jugadores se unen a tu grupo como lo haría cualquier jugador, que es un uso normal del juego.","You pick Karazhan, Hyjal Summit or Black Temple and one to four weekly clears, then self-play or piloted. On self-play your character joins the booster raid for the full clear. On piloted a booster logs into your account and plays it. Loot is group loot rolled by the game, and what you win stays yours.":"Eliges Karazhan, Hyjal Summit o Black Temple y de una a cuatro limpiezas semanales, y luego jugando tú o pilotado. Jugando tú, tu personaje se une a la raid de boosters para la limpieza completa. En pilotado, un booster entra en tu cuenta y la juega. El botín es de grupo y lo sortea el juego, y lo que ganes es tuyo.","You pick a dungeon and a number of runs from one to ten, then choose self-play or piloted. On self-play a booster group invites your character and clears the whole dungeon with you in it. On piloted a booster logs into your account and plays the run. The loot you win stays on your character either way.":"Eliges una mazmorra y un número de runs de una a diez, y luego jugar tú o pilotado. Jugando tú, un grupo de boosters invita a tu personaje y limpia toda la mazmorra contigo dentro. En pilotado, un booster inicia sesión en tu cuenta y juega la run. El botín que ganas se queda en tu personaje en ambos casos.","You pick a raid and one to four weekly clears, then self-play or piloted. On self-play a raid group invites your character and clears every boss with you inside. On piloted a booster logs into your account and plays the clear. Loot is group loot rolled by the game, and whatever you win stays on your character.":"Eliges una raid y de una a cuatro limpiezas semanales, y luego jugar tú o pilotado. Jugando tú, un grupo de raid invita a tu personaje y mata a todos los jefes contigo dentro. En pilotado, un booster inicia sesión en tu cuenta y juega la limpieza. El botín es de grupo y lo sortea el juego, y lo que ganes se queda en tu personaje.","Your Character, Your Choice":"Tu personaje, tu elección","Your WoW gold and items are delivered through safe in-game methods without handing over long-term account access. Follow the instructions to complete the exchange.":"Tu oro y tus objetos de WoW se entregan por métodos seguros dentro del juego, sin dar acceso permanente a la cuenta. Sigue las instrucciones para completar el intercambio.","Your character must be able to enter the raid before the clear, and attunements are not part of this order. Molten Core and Blackwing Lair both have attunement steps in WoW Classic. Check the character can zone in, and tell the raid leader in the order room if you are unsure before the raid night.":"Tu personaje debe poder entrar en la raid antes de la limpieza, y las sintonizaciones no forman parte de este pedido. Molten Core y Blackwing Lair tienen pasos de sintonización en WoW Classic. Comprueba que el personaje puede entrar y avisa al líder de raid en la sala del pedido si tienes dudas antes de la noche de raid.","Your class and role, which the raid leader plans around":"Tu clase y rol, en torno a los que planifica el líder de raid","Your faction, which decides the travel to dungeons such as The Stockade":"Tu facción, que decide el viaje a mazmorras como The Stockade","Your faction, which decides who can join a cross-realm group":"Tu facción, que decide quién puede unirse a un grupo entre reinos","Your gear and resistances, which decide how much the raid carries you":"Tu equipo y resistencias, que deciden cuánto te carga la raid","Your item level, which decides how much of the fight the raid carries":"Tu nivel de objeto, que decide cuánto del combate te lleva la raid","Your key, timed together!":"¡Tu llave, cronometrada juntos!","Your level against the dungeon, which decides how much experience a run gives":"Tu nivel frente al de la mazmorra, que decide cuánta experiencia da una run","Your level, which should be 70 for Heroic":"Tu nivel, que debe ser 70 para Heroica","Your raid lockout: bosses you already killed this week are skipped":"Tu bloqueo de raid: los jefes ya matados esta semana se saltan","Your topic:":"Tu tema:","You’ll find accounts with level-capped characters, rare mounts, completed raids, exclusive transmogs, and full expansions. Some are focused on PvP or PvE, while others offer collectors’ value or high gold balance.":"Encontrarás cuentas con personajes al nivel máximo, monturas raras, raids completadas, transfiguraciones exclusivos y todas las expansiones. Algunas se centran en PvP o PvE, mientras que otras destacan por su valor de coleccionista o por un buen saldo de oro.","You’ve always loved WoW for more than the DPS meter. The transmog. The mounts. The story arcs. The nostalgia of seeing Stormwind from the air. With this account, all that history is already there. You don’t need to unlock the content. You live in it.":"Siempre te ha gustado WoW por mucho más que el medidor de DPS. La transfiguración. Las monturas. Los arcos argumentales. La nostalgia de ver Ventormenta desde el aire. Con esta cuenta toda esa historia ya está ahí. No tienes que desbloquear el contenido: lo vives.","You’ve spent expansions farming reputation. You’ve cleared old raids solo just to chase a mount drop. You’ve leveled alts, run keys, and unlocked achievements that no longer impress. The time was never the issue; the repetition was. You’ve done it all before. Now you want to skip to the part that matters.":"Te has pasado expansiones enteras farmeando reputación. Has hecho raids antiguas en solitario solo por perseguir una montura. Has subido alts, hecho llaves y desbloqueado logros que ya no impresionan. El problema nunca fue el tiempo: fue la repetición. Ya lo has hecho todo. Ahora quieres saltar a lo que importa.","Zergling (Vanilla CE pet)":"Zergling (mascota de la CE de Vanilla)","Zul'Gurub":"Zul'Gurub","Zul'Gurub clears":"Limpiezas de Zul'Gurub","Zul'Gurub is the smallest raid order, Molten Core costs about a third more, and Naxxramas costs a little under three times Zul'Gurub because it is the longest and hardest of the four. Two lockouts cost twice one. Consumables for the raid are paid in gold, which you can buy on the WoW Classic Gold marketplace, and the Burning Crusade raids are on the WoW Forever raid page.":"Zul'Gurub es el pedido de raid más pequeño, Molten Core cuesta alrededor de un tercio más, y Naxxramas algo menos de tres veces Zul'Gurub porque es la más larga y difícil de las cuatro. Dos bloqueos cuestan el doble que uno. Los consumibles para la raid se pagan en oro, que puedes comprar en el mercado de WoW Classic Gold, y las raids de Burning Crusade están en la página de raids de WoW Forever.","a chance at item level 315, upgradable to 321":"opción a nivel de objeto 315, mejorable a 321","a clear place to buy WoW gold":"un sitio claro para comprar oro de WoW","a clear way to raid in WoW Classic":"una forma clara de hacer raids en WoW Classic","a full group for your WoW Forever dungeons":"un grupo completo para tus mazmorras de WoW Forever","a steady raid team for WoW Forever":"un equipo de raid estable para WoW Forever","a steady way to clear WoW Classic dungeons":"una forma constante de limpiar mazmorras de WoW Classic","a teleport to every Season 2 dungeon":"un teletransporte a cada mazmorra de la Temporada 2","accounts listing \"CE × 8\" have Cutting Edge across 8 different raid tiers. Multi-expansion CE histories confirm sustained membership in Mythic-raiding guilds across years.":"las cuentas que anuncian «CE × 8» tienen Cutting Edge en 8 niveles de raid distintos. Un historial de CE en varias expansiones confirma años de pertenencia continuada a hermandades de raid mítica.","accounts that were members of World First or server-first Mythic guilds have unique Achievement titles and guild histories. Extremely rare and the absolute apex of PvE account listings.":"las cuentas que pertenecieron a hermandades de World First o server-first en mítico tienen títulos de logro e historiales de hermandad únicos. Son rarísimas y lo más alto que hay en anuncios de cuentas de PvE.","armor sets awarded for reaching 1,800+ (Elite) rating in a Rated PvP bracket during a season. Each season produces a unique Elite set per armor type. Sets like \"Cataclysmic Elite,\" \"Primal Elite\" (Dragonflight S1), and \"Malevolent Elite\" are permanently unobtainable and among the most listed transmog items in any WoW account.":"conjuntos de armadura que se dan por alcanzar 1 800+ (Elite) de puntuación en una modalidad de PvP con clasificación durante una temporada. Cada temporada saca un conjunto Elite único por tipo de armadura. Conjuntos como «Cataclysmic Elite», «Primal Elite» (Dragonflight S1) y «Malevolent Elite» ya no se pueden conseguir y están entre los objetos de transmog más anunciados en cualquier cuenta de WoW.","arranged in the order chat":"acordado en el chat del pedido","awarded for completing all current-season Mythic+ dungeons at +20 or above in time. Comes with a unique seasonal mount. \"KSM every season since Shadowlands\" signals sustained high-level M+ participation.":"se otorga por completar a tiempo todas las mazmorras Mítica+ de la temporada actual en +20 o más. Viene con una montura de temporada única. «KSM cada temporada desde Shadowlands» indica participación sostenida en M+ de alto nivel.","awarded for completing the original Wrath of the Lich King Glory of the Raider achievement before it was removed. One of the rarest achievement mounts in the game.":"se otorgó por completar el logro original Glory of the Raider de Wrath of the Lich King antes de que lo retiraran. Es una de las monturas de logro más raras del juego.","awarded for defeating the final boss of the current raid tier on Mythic difficulty before the next tier releases. Each tier's CE is removed when the tier ends. Accounts listing \"CE: Queen Ansurek\" (The War Within final boss) confirm Mythic raid progression in the current expansion.":"se otorga por derrotar al jefe final del nivel de raid actual en dificultad mítica antes de que salga el siguiente nivel. El CE de cada nivel se retira cuando ese nivel termina. Las cuentas que publican «CE: Queen Ansurek» (jefe final de The War Within) confirman progreso de raid mítica en la expansión actual.","awarded for defeating the final boss on Heroic difficulty before the next tier, available to a much larger player pool than CE. AotC is a standard end-game signal for non-Mythic raiders. \"AotC every tier since BfA\" signals consistent Heroic progression without Mythic guild requirements.":"se otorga por derrotar al jefe final en dificultad heroica antes del siguiente nivel, y está al alcance de muchos más jugadores que el CE. AotC es la señal estándar de endgame para quien no raidea en mítica. «AotC en cada nivel desde BfA» indica progreso constante en heroica sin las exigencias de una hermandad de mítica.","awarded server-wide to the first group or player to complete specific progression milestones (Realm First! Level 80, Realm First! Grand Master Blacksmith, Realm First! Death's Demise, etc.). Permanently retired and never re-awarded; accounts with multiple Realm First titles are among the rarest legacy listings.":"se otorgó en todo el servidor al primer grupo o jugador en completar hitos de progreso concretos (Realm First! Level 80, Realm First! Gran Maestro Blacksmith, Realm First! Death's Demise, etc.). Retirados de forma permanente y nunca vueltos a conceder; las cuentas con varios títulos Realm First están entre los anuncios legacy más raros.","awarded to the absolute top-ranked Arena players per season and bracket. It is the apex PvP achievement in WoW history. Accounts listing \"Rank 1 × 3 seasons\" are the highest-tier competitive PvP listings.":"se otorga a los jugadores de Arena mejor clasificados de cada temporada y cada tramo. Es el logro PvP más alto de la historia de WoW. Las cuentas que publican «Rank 1 × 3 temporadas» son los anuncios de PvP competitivo del nivel más alto.","balances listed for European realms and the EU auction house economy.":"saldos publicados para los reinos europeos y la economía de la casa de subastas de EU.","book the hours you want, a fixed rate each":"reserva las horas que quieras, una tarifa fija cada una","casual account; basic story and early game achievements.":"cuenta casual; historia básica y logros de las primeras fases del juego.","characters geared for the current season":"personajes equipados para la temporada actual","coaching built around your spec":"coaching pensado para tu especialización","coaching per spec":"coaching por especialización","collection and appearance items that change how a character looks and travels.":"objetos de colección y de apariencia que cambian el aspecto de tu personaje y cómo se desplaza.","distributed at BlizzCon 2008 via Virtual Ticket. Permanently unavailable. A strong OG BlizzCon attendee signal.":"se repartió en la BlizzCon 2008 mediante el Virtual Ticket. No vuelve a estar disponible. Una señal clara de asistente OG a la BlizzCon.","dungeons, raids, class mechanics or the basics":"mazmorras, raids, mecánicas de clase o lo básico","each Gladiator season awards a unique mount corresponding to the season's theme. The mount is permanently exclusive to that season's Gladiators. Accounts listing \"×5 Gladiator mounts\" have five distinct Gladiator season mounts.":"cada temporada de Gladiator otorga una montura única acorde con la temática de la temporada. La montura queda como exclusiva permanente de los Gladiators de esa temporada. Las cuentas que publican «×5 monturas de Gladiator» tienen cinco monturas distintas de temporadas de Gladiator.","each PvP season brings a unique Gladiator title, which is earned by finishing in the top 0.5% of the 3v3 Arena ladder. The title format changes each season (e.g., \"Verdant Gladiator\" for Dragonflight S3, \"Obsidian Gladiator\" for Dragonflight S1). Multi-season Gladiators accumulate one unique title per season earned.":"cada temporada de PvP trae un título de Gladiator único, que se consigue terminando en el 0,5 % superior de la ladder de Arena 3v3. El formato del título cambia cada temporada (por ejemplo, «Verdant Gladiator» en Dragonflight S3 u «Obsidian Gladiator» en Dragonflight S1). Los Gladiators de varias temporadas acumulan un título único por cada temporada conseguida.","earned by finishing in the top 0.5% of each Arena season's ladder. Each season produces a unique Gladiator title (e.g., Verdant Gladiator, Obsidian Gladiator) and a unique mount. Multi-season Gladiators (5×, 10×) are premium PvP account listings.":"se consigue terminando en el 0,5 % superior de la ladder de cada temporada de Arena. Cada temporada genera un título de Gladiator único (por ejemplo, Verdant Gladiator u Obsidian Gladiator) y una montura única. Los Gladiators de varias temporadas (5×, 10×) son anuncios premium de cuentas de PvP.","earned by reaching Rank 1 in Rated Battlegrounds. Season-specific and permanently retired per season. Rare listing signal in PvP accounts.":"se consigue al llegar a Rank 1 en Rated Battlegrounds. Es específico de cada temporada y se retira de forma permanente al acabar. Señal rara en los anuncios de cuentas de PvP.","elite hunter; significant investment in exploration, meta-achievements, and legacy content.":"cazador de élite; inversión importante en exploración, metalogros y contenido legacy.","every key it takes to a 2000 Mythic+ rating":"cada llave que haga falta hasta una valoración de Mythic+ de 2000","every key it takes to a 2500 Mythic+ rating":"cada llave que haga falta hasta una valoración de Mythic+ de 2500","every key it takes to a 3400 Mythic+ rating":"todas las llaves necesarias hasta una valoración de Mythic+ de 3400","faction filters that decide whether a trade or mail can reach your character.":"filtros de facción que deciden si un intercambio o un correo puede llegar a tu personaje.","four verified players, one price for all of them":"cuatro jugadores verificados, un precio para todos ellos","geared characters":"personajes equipados","gold by realm":"oro por reino","gold delivered on your own realm":"oro entregado en tu propio reino","high Premier rating":"valoración Premier alta","icon activity":"icono de actividad","icon bracket":"icono de categoría","icon dungeon":"icono mazmorra","icon loot traders":"icono intercambiadores de botín","included":"incluido","keystone and rated PvP runs played for you":"llaves y PvP puntuado jugados por ti","keystone runs":"runs de llave","one Mythic 0 dungeon, cleared to the last boss":"una mazmorra Mythic 0, limpiada hasta el último jefe","one full clear of the Venomous Abyss":"una limpieza completa de The Venomous Abyss","one heroic dungeon, cleared to the last boss":"una mazmorra heroica, limpiada hasta el último jefe","one key at the level you pick, from +10 to +20":"una llave al nivel que elijas, de +10 a +20","one key or one dungeon, a flat price":"una llave o una mazmorra, un precio fijo","one of the absolute rarest mounts in the game, awarded during the original Gates of Ahn'Qiraj opening event in 2006. The only players who have participated in the original AQ opening. Frequently owned by Scarab Lord accounts.":"una de las monturas más raras del juego, entregada durante el evento original de apertura de Gates of Ahn'Qiraj en 2006. Solo la tienen los jugadores que participaron en la apertura original de AQ. Frecuente en las cuentas con Scarab Lord.","original vanilla WoW era. Eligible for Scarab Lord, original rank 14, and vanilla CE items. The most heritage-rich age account bracket in the WoW market.":"la era del WoW vanilla original. Puede optar a Scarab Lord, al rango 14 original y a los objetos de la CE de vanilla. El tramo de antigüedad de cuenta con más legado del mercado de WoW.","prestige rating":"valoración de prestigio","profession inputs sold by material and quantity for gear and consumables.":"materiales de profesión vendidos por tipo y cantidad para equipo y consumibles.","removed in Cataclysm when ZG was updated. The originals are now only obtainable through BMAH for millions of gold. Classic collector mounts.":"eliminadas en Cataclysm cuando se actualizó ZG. Las originales solo se consiguen ahora en la BMAH por millones de oro. Monturas clásicas de coleccionista.","runs with a verified group":"partidas con un grupo verificado","see the PvP section. Elite sets from classic seasons (Cataclysmic, Primal, Malevolent, Tyrannical, Grievous) are legacy transmog that no new player can obtain. Accounts listing multiple old Elite sets are veteran PvP collectors.":"consulta la sección de PvP. Los sets Elite de temporadas clásicas (Cataclysmic, Primal, Malevolent, Tyrannical, Grievous) son transmog antiguo que ningún jugador nuevo puede conseguir. Los anuncios con varios sets Elite antiguos son de coleccionistas veteranos de PvP.","solid engagement; multiple expansion story completions and some PvP/PvE milestones.":"implicación sólida; varias historias de expansión completadas y algunos hitos de PvP/PvE.","stacks sized for NA and Oceanic realms in that shared region.":"stacks dimensionados para los reinos de NA y Oceanía de esa región compartida.","the 5,000,000 Gold auction house mount removed from vendor sales in Shadowlands. Still obtainable through BMAH for millions of gold. Accounts listing Brutosaur confirm either a pre-Shadowlands purchase or an extraordinary gold investment.":"la montura de la Casa de Subastas de 5 000 000 de oro, retirada de la venta con vendedor en Shadowlands. Todavía se consigue en la BMAH por millones de oro. Los anuncios con Brutosaur confirman o una compra anterior a Shadowlands o una inversión de oro descomunal.","the BC CE pets. Accounts listing BC CE items alongside vanilla CE items are confirmed multi-expansion CE purchasers from 2004 to 2007.":"las mascotas de la CE de BC. Los anuncios con objetos de la CE de BC junto a objetos de la CE de vanilla confirman a compradores de varias CE entre 2004 y 2007.","the Best Place to Buy World of Warcraft Account":"el mejor sitio para comprar cuentas de World of Warcraft","the Burning Crusade legendary glaives from Illidan. Farmable in legacy content but with a very low drop rate, it is among the most visually iconic weapons in WoW history.":"las guadañas de guerra legendarias de Illidan de Burning Crusade. Se pueden farmear en contenido antiguo, pero con una tasa de drop bajísima, y están entre las armas visualmente más icónicas de la historia de WoW.","the Coiled Altar and Ula'tek on Heroic":"el Coiled Altar y Ula'tek en Heroico","the Coiled Altar on Heroic":"el Coiled Altar en Heroico","the Dragonsoul (Cataclysm) Rogue daggers. They’re two separate legendary daggers. Rogues with this appearance are confirmed Cataclysm-era raiders.":"las dagas de pícaro de Dragonsoul (Cataclysm). Son dos dagas legendarias distintas. Los pícaros con esta apariencia son raiders confirmados de la era de Cataclysm.","the Firelands (Cataclysm) staff legendary. Lengthy questline across multiple patches. Still obtainable and is frequently listed in veteran Cataclysm-era accounts.":"el bastón legendario de Firelands (Cataclysm). Cadena de misiones larga repartida por varios parches. Todavía se puede conseguir y aparece a menudo en cuentas veteranas de la era de Cataclysm.","the Lich King's horse. Drops from Heroic 25-man Icecrown Citadel at roughly 1% drop rate. It’s one of the most farmed mounts in WoW history. An account with Invincible has either been extremely lucky or extremely persistent.":"el caballo del Lich King. Cae en Icecrown Citadel heroica de 25 con una tasa de drop del 1 % aproximadamente. Es una de las monturas más farmeadas de la historia de WoW. Una cuenta con Invincible ha tenido muchísima suerte o muchísima constancia.","the StarCraft Zergling pet from the vanilla CE. The third vanilla CE exclusive pet. Accounts listing all three (Mini Diablo + Panda + Zergling) are confirmed original 2004 CE box owners.":"la mascota Zergling de StarCraft de la CE de vanilla. La tercera mascota exclusiva de la CE de vanilla. Las cuentas que publican las tres (Mini Diablo + Panda + Zergling) tienen confirmada la caja original de la CE de 2004.","the TCG Fel-infused drake, one of the most visually striking TCG mounts. Consistently listed in the most premium WoW collector accounts.":"el draco infundido de vil del TCG, una de las monturas de TCG más llamativas. Aparece de forma constante en las cuentas de coleccionista de WoW más premium.","the TCG rooster mount, sold for hundreds of dollars per code. Unique rooster model available through no other method. X-51 Nether-Rocket X-TREME / X-51 Nether-Rocket: TCG mechanical rocket mounts with two variants (standard and X-TREME), both exclusively from TCG loot cards.":"la montura gallo del TCG, vendida por cientos de dólares por código. Modelo de gallo único que no se consigue por ninguna otra vía. X-51 Nether-Rocket X-TREME / X-51 Nether-Rocket: monturas cohete mecánicas del TCG con dos variantes (estándar y X-TREME), ambas exclusivas de las cartas de botín del TCG.","the WoW items marketplace":"el mercado de objetos de WoW","the Wrath healer legendary from Ulduar. Requires farming 30 Fragments of Val'anyr from Ulduar bosses. Still obtainable but extremely time-intensive.":"el legendario de sanador de Wrath que sale de Ulduar. Hay que farmear 30 Fragments of Val'anyr en los bosses de Ulduar. Todavía se puede conseguir, pero lleva muchísimo tiempo.","the Wrath of the Lich King legendary axe from Icecrown Citadel. Requires a lengthy questline, still available but time-consuming, and is most commonly completed with an \"old\" legendary. \"Shadowmourne appearance\" in a listing signals ICC-era dedication.":"el hacha legendaria de Wrath of the Lich King que sale de Icecrown Citadel. Requiere una cadena de misiones larga, sigue disponible pero lleva tiempo, y lo habitual es completarla con un legendario «antiguo». «Shadowmourne appearance» en un anuncio indica dedicación en la era de ICC.","the absolute ceiling. Only the most dedicated achievement hunters ever reach this range. \"44K AP\" accounts are legendary in the WoW account market.":"el techo absoluto. Solo los cazadores de logros más dedicados llegan a esta horquilla. Las cuentas con «44K AP» son legendarias en el mercado de cuentas de WoW.","the coach plays with you and calls it as it happens":"el coach juega contigo y te lo explica según pasa","the core currency for the auction house, repairs, mounts, and upgrades.":"la moneda principal para la casa de subastas, las reparaciones, las monturas y las mejoras.","the end chest, the vault slot and the rating are yours":"el cofre final, la plaza de la Cámara y la valoración son tuyos","the most searched legendary weapon appearance in WoW account listings. It was obtained from Stratholme in the original Naxxramas 40 era. A corrupted version of the Scarlet Highlord's weapon with a unique corrupted visual. Permanently removed from the loot pool. \"Corrupted Ashbringer\" in any listing title is the strongest individual transmog signal in WoW.":"la apariencia de arma legendaria más buscada en los anuncios de cuentas de WoW. Se conseguía en Stratholme en la era del Naxxramas de 40. Es una versión corrupta del arma del Scarlet Highlord, con un aspecto corrupto único. Se retiró del botín para siempre. «Corrupted Ashbringer» en el título de un anuncio es la señal de transmog individual más fuerte de WoW.","the most sought-after TCG mount in WoW history was a spectral ghost tiger model that was exclusively from high-rarity TCG loot cards. Original codes have sold for $1,500–$3,000+ on secondary markets. Accounts listing Swift Spectral Tiger are confirmed ultra-premium collector listings.":"la montura de TCG más buscada de la historia de WoW era un modelo de tigre fantasmal espectral que solo salía de cartas de botín del TCG de rareza alta. Los códigos originales se han vendido por 1 500-3 000+ USD en mercados secundarios. Las cuentas que publican Swift Spectral Tiger son anuncios de coleccionista ultrapremium confirmados.","the new Mage Tower appearances added in The War Within, available during seasonal TWW content windows. The newest prestige transmog addition, \"Full TWW Mage Tower,\" signals completion of the current-era challenge.":"las nuevas apariencias de la Mage Tower añadidas en The War Within, disponibles durante las ventanas de contenido de temporada de TWW. Es la incorporación de transmog de prestigio más reciente: «Full TWW Mage Tower» indica el reto de la era actual completado.","the non-Gladiator rating titles awarded at specific rating thresholds each season. Also, season-specific and permanently retired per season. \"10× Rival\" in a listing signals consistent high-mid-level Arena participation across multiple seasons.":"los títulos de rating que no son Gladiator, otorgados al alcanzar ciertos umbrales de rating cada temporada. Además, son específicos de cada temporada y se retiran para siempre al terminar. «10× Rival» en un anuncio indica una participación constante en Arena a nivel medio-alto durante varias temporadas.","the numerical Mythic+ performance score tracked by Raider.IO. 2,500+ IO is solid mid-high. 3,000+ IO is the current-season \"excellent\" benchmark. 3,150+ IO is elite; \"3,150 IO\" in a listing confirms the account is in the top percentile of M+ players.":"la puntuación numérica de rendimiento en Mythic+ que registra Raider.IO. 2 500+ de IO es un medio-alto sólido. 3 000+ de IO es el listón de «excelente» de la temporada actual. 3 150+ de IO es de élite; «3 150 IO» en un anuncio confirma que la cuenta está en el percentil más alto de jugadores de M+.","the original Mage Tower weapons from Legion's Broken Shore content. Each spec had a unique weapon appearance obtainable only during Legion's Mage Tower challenges. Removed at BfA launch, then later reintroduced in a different form during Dragonflight. Original Legion MT appearances are confirmed for the 2016–2018 era completions. \"Full Legion Mage Tower\" means all 36 spec appearances completed.":"las armas originales de la Mage Tower del contenido de Broken Shore de Legion. Cada especialización tenía una apariencia de arma única que solo se conseguía en los retos de la Mage Tower de Legion. Se retiraron al salir BfA y luego volvieron de otra forma en Dragonflight. Las apariencias originales de la MT de Legion confirman que se completó en la era 2016-2018. «Full Legion Mage Tower» significa las 36 apariencias de especialización completadas.","the original Pandaren Monk pet from the vanilla CE. Distinct from the Pandaren race added in MoP. A 2004-era CE exclusive that predates the entire Pandaria expansion by 8 years.":"la mascota Pandaren Monk original de la CE de vanilla. No tiene nada que ver con la raza pandaren añadida en MoP. Una exclusiva de la CE de la era 2004 que se adelanta 8 años a toda la expansión de Pandaria.","the original Tier 3 armor sets from vanilla Naxxramas (e.g., Dreadnaught's Battlegear for Warriors, Frostfire Regalia for Mages). Naxxramas 40 was removed in Wrath of the Lich King, and the full Tier 3 sets are permanently unobtainable. \"Full T3 Dreadnaught\" in a listing is the highest-tier PvE transmog signal in WoW":"los conjuntos de armadura Tier 3 originales del Naxxramas de vanilla (p. ej., Dreadnaught's Battlegear para guerreros o Frostfire Regalia para magos). El Naxxramas de 40 se eliminó en Wrath of the Lich King y los conjuntos Tier 3 completos ya no se pueden conseguir. «Full T3 Dreadnaught» en un anuncio es la señal de transmog de PvE más alta de WoW","the original World of Warcraft Collector's Edition exclusive pet is a miniature Diablo from the Diablo franchise. Distributed only with the vanilla WoW CE box in 2004, it’s one of the game’s oldest exclusive pets. A listing with \"Mini Diablo\" confirms 2004-era account ownership of the CE.":"la mascota exclusiva de la Collector's Edition original de World of Warcraft es un Diablo en miniatura de la saga Diablo. Solo se repartió con la caja de la CE de WoW vanilla en 2004, así que es una de las mascotas exclusivas más antiguas del juego. Un anuncio con «Mini Diablo» confirma que la cuenta tenía la CE en la era de 2004.","the original vanilla PvP rank 14 titles, earned through the original PvP honor grind before the ranking system was retired. It required weeks of non-stop PvP grinding and is considered among the hardest titles ever earned in WoW.":"los títulos originales de rango 14 de PvP de vanilla, ganados con el farmeo de honor original antes de que se retirara aquel sistema de rangos. Exigía semanas de PvP sin parar y está considerado uno de los títulos más difíciles que se han conseguido en WoW.","the original vanilla caster legendary staff, obtained through a lengthy chain drop in Naxxramas 40. Naxxramas 40 was removed in Wrath of the Lich King. The only Atiesh appearances that exist are on original vanilla progression accounts.":"el bastón legendario original de vanilla para lanzadores, conseguido mediante una larga cadena de drops en el Naxxramas de 40. El Naxxramas de 40 se eliminó en Wrath of the Lich King. Las únicas apariencias de Atiesh que existen están en cuentas de progresión originales de vanilla.","the original vanilla legendary sword from Molten Core. Thunderfury itself can still be obtained, but the original vanilla appearance is distinct. It’s one of the most iconic WoW legendaries ever created.":"la espada legendaria original de vanilla que sale de Molten Core. Thunderfury todavía se puede conseguir, pero la apariencia original de vanilla es distinta. Es uno de los legendarios más icónicos que se han hecho en WoW.","the phoenix mount from Kael'thas in The Eye (Burning Crusade). Sub-2% drop rate. One of the most iconic WoW mounts ever. consistently the most farmed old-world raid mount alongside Invincible.":"la montura fénix de Kael'thas en The Eye (Burning Crusade). Tasa de drop por debajo del 2 %. Una de las monturas más icónicas de WoW. Es, junto a Invincible, la montura de raid antigua que más se farmea.","the single rarest and most prestigious title in all of World of Warcraft. It’s earned by ringing the Scarab Gong to open the Gates of Ahn'Qiraj during the server-first opening event in 2006 and is awarded to only the first player on each realm who completed the scepter quest chain in time. Accounts listing \"Scarab Lord\" are consistently the most premium WoW listings on any marketplace, including EB24.":"el título más raro y prestigioso de todo World of Warcraft. Se consigue tocando el Scarab Gong para abrir las Gates of Ahn'Qiraj durante el evento de apertura server-first de 2006, y solo lo recibió el primer jugador de cada reino que completó a tiempo la cadena de misiones del cetro. Las cuentas que publican «Scarab Lord» son siempre los anuncios de WoW más premium de cualquier mercado, EB24 incluido.","the tier above KSM. Requires completing all dungeons at +25+ in time and is awarded to the top ~5% of M+ players; the current high-end M+ achievement.":"el nivel por encima de KSM. Exige completar todas las mazmorras en +25 o superior dentro del tiempo y se otorga al ~5 % mejor de los jugadores de M+; el logro de M+ de gama alta actual.","the timed raid chest reward from Zul'Aman during Burning Crusade. Removed in Wrath of the Lich King to preserve its prestige, and cannot be obtained through any current method. The most commonly listed \"removed timed raid mount.\"":"la recompensa del cofre por tiempo de Zul'Aman en Burning Crusade. Se eliminó en Wrath of the Lich King para preservar su prestigio y no se consigue por ningún método actual. La «montura de raid por tiempo retirada» que más se publica.","the top 50 players per region per bracket are awarded a unique animated title (e.g., \"Rank 1: Verdant Gladiator\") and an additional cosmetic. Rank 1 is the apex PvP achievement. Accounts listing \"Rank 1 ×2\" are confirmed top-50 players for two Arena seasons.":"los 50 mejores jugadores por región y tramo reciben un título animado único (p. ej., «Rank 1: Verdant Gladiator») y un cosmético adicional. Rank 1 es el logro de PvP supremo. Las cuentas que publican «Rank 1 ×2» son de jugadores confirmados en el top 50 de dos temporadas de Arena.","the top-tier Achievement Point range. Accounts listing \"22K+ AP\" are among the most comprehensively completed WoW accounts available. \"25K AP\" is effectively near-completion of the majority of all obtainable achievements.":"la horquilla más alta de puntos de logro. Las cuentas que publican «22K+ AP» están entre las cuentas de WoW más completas que hay. «25K AP» es prácticamente tener casi todos los logros obtenibles.","tradable gear and mounts from rated sellers":"equipo y monturas intercambiables de vendedores valorados","veteran engagement; consistent multi-expansion achievement hunting.":"dedicación de veterano; caza de logros constante a lo largo de varias expansiones.","world quests, delves or a walk through Silvermoon":"misiones de mundo, brechas o un paseo por Ciudad de Plata","you roll on every drop and keep the vault slots":"tiras por cada botín y te quedas las plazas de la Cámara","you roll on every drop the dungeon gives":"tiras por cada botín que da la mazmorra","zippy":"zippy"}