{"A completed build is priced for the evenings of placing it spares you, which is a separate figure from what the same rooms would cost you in materials.":"Una construcción terminada se cotiza por las tardes de colocar piezas que te ahorra, que es una cifra distinta de lo que te costarían esas mismas habitaciones en materiales.","A Build Is Hours, Not Bricks":"Una build son horas, no ladrillos","A Gamepass keeps paying off every session. A balance is spent once and then gone, which is why the two are read differently.":"Un Gamepass sigue rindiendo en cada sesión. Un saldo se gasta una vez y desaparece, por eso los dos se leen de forma distinta.","A Job Level That Took Real Shifts":"Un nivel de trabajo que costó turnos de verdad","A Permanent Unlock Outlasts a Balance":"Un desbloqueo permanente dura más que un saldo","A Welcome to Bloxburg account is secured through the account login and email. Once you receive your credentials from EB24, a few immediate steps protect the purchase and make sure the previous owner cannot reclaim access to your Welcome to Bloxburg account.":"Una cuenta de Welcome to Bloxburg está protegida por el acceso a la cuenta y el correo. En cuanto recibes tus credenciales de EB24, unos pocos pasos inmediatos protegen la compra y evitan que el dueño anterior pueda recuperar el acceso a tu cuenta de Welcome to Bloxburg.","A Welcome to Bloxburg listing carries exactly one type: Cash, Blockbux, Gamepass, House / Build, Vehicle, Furniture & Decor or Other. That field is the first filter on the results page, so a furnished family home never sits in the same column as a premium currency bundle.":"Un anuncio de Welcome to Bloxburg lleva exactamente un tipo: Cash, Blockbux, Gamepass, House / Build, Vehicle, Furniture & Decor u Other. Ese campo es el primer filtro de la página de resultados, así que una casa familiar amueblada nunca aparece en la misma columna que un pack de moneda premium.","A Welcome to Bloxburg order starts with the item type and finishes on your own plot. These are the five steps between picking a card and confirming what arrived.":"Un pedido de Welcome to Bloxburg empieza por el tipo de objeto y termina en tu propia parcela. Estos son los cinco pasos entre elegir una tarjeta y confirmar lo que ha llegado.","A balance top-up and a finished three storey build are priced on different logic, one on the amount delivered and one on the hours behind the walls. Both state their type and their quantity in the open, so a figure has something to be read against.":"Una recarga de saldo y una construcción terminada de tres plantas se tasan con lógicas distintas, una por la cantidad entregada y otra por las horas que hay tras las paredes. Las dos indican su tipo y su cantidad a la vista, para que una cifra tenga algo contra lo que leerse.","A clean purchase starts with matching the details that matter for your goals. Use these tips when you browse Welcome to Bloxburg accounts for sale and compare a high cash listing against lighter starters.":"Una compra limpia empieza por encajar los detalles que importan para tus objetivos. Ten en cuenta estos consejos cuando explores las cuentas de Welcome to Bloxburg en venta y compara un anuncio con mucho efectivo frente a cuentas iniciales más ligeras.","A furnished build is charged for the hours of placing and aligning it saves you, not for the materials standing in it.":"Una build amueblada se cobra por las horas de colocar y alinear que te ahorra, no por los materiales que hay en ella.","A payout finishes in one meeting. A multi room build needs both of you on the plot for longer, and the price tends to reflect that.":"Un pago se termina en una sola quedada. Una build de varias habitaciones os necesita a los dos en el terreno más tiempo, y el precio suele reflejarlo.","A permanent unlock rather than a balance. It attaches to your profile once and keeps working across every session afterwards, which puts it in a different bracket from a one-off payout.":"Un desbloqueo permanente en vez de un saldo. Se une a tu perfil una vez y sigue funcionando en todas las sesiones siguientes, lo que lo pone en un tramo distinto al de un pago único.","Account Security After Your Welcome to Bloxburg Purchase":"Seguridad de la cuenta tras tu compra de Welcome to Bloxburg","Account types":"Tipos de cuenta","Advanced Warranty":"Garantía avanzada","After you choose an account, complete checkout through EB24 escrow, then secure the login before you spend cash or Blockbux. That keeps the handoff clean and the warranty window useful if anything on the listing needs a second look.":"Cuando elijas una cuenta, completa el pago a través del depósito en garantía de EB24 y después asegura el inicio de sesión antes de que gastes efectivo o Blockbux. Así la entrega queda limpia y la ventana de garantía sigue siendo útil si algo del anuncio necesita una segunda revisión.","Agree the trade and pay for it here, not in a Roblox DM or a Discord server. An order EB24 can see is an order escrow can hold and support can rule on if the handover of your plot, vehicle or Blockbux goes wrong.":"Acuerda el intercambio y págalo aquí, no en un MD de Roblox ni en un servidor de Discord. Un pedido que EB24 puede ver es un pedido que el depósito en garantía puede retener y sobre el que soporte puede decidir si la entrega de tu terreno, vehículo o Blockbux sale mal.","Agree what is included before you pay, especially on a build or a decorated interior.":"Acuerda qué está incluido antes de pagar, sobre todo en una build o un interior decorado.","Amounts and contents are written down rather than left to be assumed.":"Las cantidades y el contenido quedan por escrito en vez de darse por supuestos.","An item order runs inside the experience against your own account, so no password is ever part of it. If you would rather take over a whole profile than buy one thing at a time, Welcome to Bloxburg accounts are listed on a separate page with their own balances and job progress.":"Un pedido de objetos se ejecuta dentro de la experiencia con tu propia cuenta, así que ninguna contraseña forma parte de él. Si prefieres quedarte con un perfil entero en lugar de comprar cosa por cosa, las cuentas de Welcome to Bloxburg se anuncian en una página aparte con sus propios saldos y progreso de trabajo.","Anything that goes wrong on the seller side after purchase is what escrow and the automated dispute process exist for. You can carry on through Bloxburg items or read the marketplace guide for the full warranty scope.":"Todo lo que salga mal del lado del vendedor tras la compra es justo para lo que existen el depósito en garantía y el proceso automático de disputas. Puedes seguir explorando objetos de Bloxburg o leer la guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","Ask for a room by room rundown before paying for a build or an interior.":"Pide un repaso habitación por habitación antes de pagar una build o un interior.","Ask the seller for a screenshot that matches the declared cash amount, Blockbux amount, and job level.":"Pide al vendedor una captura que coincida con el dinero declarado, la cantidad de Blockbux y el nivel de trabajo.","Automated dispute handling opens inside your warranty window when a delivery comes up short.":"La gestión automática de disputas se abre dentro de tu periodo de garantía cuando una entrega se queda corta.","Blockbux Balance":"Saldo de Blockbux","Blockbux Stocked":"Blockbux acumulados","Blockbux and Cash are not interchangeable, so the two sit in separate price bands even when the headline number looks similar.":"Blockbux y Cash no son intercambiables, así que los dos están en franjas de precio separadas aunque la cifra principal parezca similar.","Blockbux is the premium currency, normally bought with real money. A saved Blockbux balance on an account represents spending that already happened and does not need to be repeated.":"Blockbux es la moneda premium, que normalmente se compra con dinero real. Un saldo de Blockbux guardado en una cuenta representa un gasto que ya se ha hecho y que no hay que repetir.","Blockbux-heavy accounts where the premium balance covers cosmetic and convenience purchases without new spending.":"Cuentas cargadas de Blockbux, donde el saldo premium cubre compras cosméticas y de comodidad sin gastar de nuevo.","Bloxburg Item Delivery on EB24":"Entrega de objetos de Bloxburg en EB24","Bloxburg Items by Type":"Objetos de Bloxburg por tipo","Bloxburg Items: Cash, Blockbux & Builds | EB24":"Objetos de Bloxburg: Cash, Blockbux y builds | EB24","Bloxburg is a life sim where the money comes from shifts and the house comes from hours of placing walls. That makes almost everything on this page a shortcut past one of those two grinds. The EB24 marketplace lists Welcome to Bloxburg items with the type and the amount declared on the card, so an offer can be read before a conversation starts.":"Bloxburg es un simulador de vida en el que el dinero sale de los turnos y la casa sale de horas colocando paredes. Eso hace que casi todo en esta página sea un atajo para saltarse uno de esos dos farmeos. El mercado de EB24 publica objetos de Welcome to Bloxburg con el tipo y la cantidad declarados en la ficha, para que una oferta se pueda leer antes de empezar una conversación.","Bloxburg listings on EB24 span a wide range, from starter profiles to accounts with a stocked cash balance, a saved Blockbux amount, and full access to every gamepass. Common types include:":"Los anuncios de Bloxburg en EB24 abarcan un abanico amplio, desde perfiles iniciales hasta cuentas con un buen saldo de efectivo, una cantidad guardada de Blockbux y acceso completo a todos los gamepasses. Los tipos más habituales son:","Bloxburg orders are completed in game on your own Roblox account, following what the listing describes. Delivery method and delivery window sit on the card before checkout, and the instructions land in your order panel once the payment clears.":"Los pedidos de Bloxburg se completan dentro del juego en tu propia cuenta de Roblox, siguiendo lo que describe el anuncio. El método de entrega y la ventana de entrega están en la ficha antes de pagar, y las instrucciones llegan a tu panel del pedido en cuanto se confirma el pago.","Bloxburg rewards patience, and most of what sells here is a way around it. Cash and Blockbux amounts, gamepass unlocks, finished builds, vehicles and furnished interiors are each listed under their own type with the amount stated, so you know what an offer covers before you open it.":"Bloxburg premia la paciencia, y casi todo lo que se vende aquí es una forma de saltársela. Cantidades de Cash y Blockbux, gamepasses, construcciones terminadas, vehículos e interiores amueblados se publican cada uno bajo su propio tipo con la cantidad indicada, así que sabes qué cubre una oferta antes de abrirla.","Bloxburg sells seven kinds of thing and almost nothing carries over between them. Cash is a balance, a Gamepass is a permanent unlock, a House / Build is somebody else's weekend of placing walls. Set the type filter on the Welcome to Bloxburg items marketplace before you weigh up a single price.":"Bloxburg vende siete clases de cosas y casi nada se traslada de una a otra. Cash es un saldo, un gamepass es un desbloqueo permanente, una casa / build es el fin de semana de otra persona colocando paredes. Pon el filtro de tipo en el mercado de objetos de Welcome to Bloxburg antes de sopesar un solo precio.","Both of you can be in game for the delivery window the listing states.":"Los dos podéis estar en el juego durante la ventana de entrega que indica el anuncio.","Browse Welcome to Bloxburg accounts and compare the Cash and Blockbux balances on each listing to find one that fits the build you have planned.":"Explora cuentas de Welcome to Bloxburg y compara el saldo de Cash y Blockbux de cada anuncio para encontrar una que encaje con la build que tienes pensado.","Browse Welcome to Bloxburg accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de Welcome to Bloxburg de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Browse by Cash":"Explora por efectivo","Browse by Job Level":"Explora por nivel de trabajo","Build freely with full access, a high job level, cash, and Blockbux ready to spend.":"Construye a tu aire con acceso completo, nivel de trabajo alto, dinero y Blockbux para gastar.","Buy Welcome to Bloxburg Account: Cash & Blockbux | EB24":"Compra una cuenta de Welcome to Bloxburg: dinero y Blockbux | EB24","Buy Welcome to Bloxburg Cash, Blockbux, gamepasses, builds, vehicles and decor. Handed over in game by verified sellers, with escrow on EB24.":"Compra Cash, Blockbux, gamepasses, builds, vehículos y decoración de Welcome to Bloxburg. Entregados en el juego por vendedores verificados, con depósito en garantía en EB24.","Buyer Tips":"Consejos de compra","Buyer Tips for Bloxburg Items":"Consejos de compra para objetos de Bloxburg","Buying & Delivery":"Compra y entrega","Buying a Welcome to Bloxburg account through EB24 is fast and secure. Here is how it works:":"Comprar una cuenta de Welcome to Bloxburg en EB24 es rápido y seguro. Así funciona:","Buying here comes down to which part of the loop you would rather skip. Cash and Blockbux remove the shifts, a build removes the placing, furniture removes the styling, and a Gamepass removes a limit for good. Each one is handed over in game, so settling the contents before payment is what keeps the trade worth making.":"Comprar aquí se reduce a qué parte del bucle prefieres saltarte. Cash y Blockbux quitan los turnos de trabajo, una build quita la colocación, los muebles quitan la decoración y un Gamepass quita un límite para siempre. Cada uno se entrega dentro del juego, así que cerrar el contenido antes de pagar es lo que hace que el intercambio merezca la pena.","Buying tips":"Consejos de compra","Can I book other services besides wtb sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de wtb?","Can I buy a Gamepass on this page?":"¿Puedo comprar un Gamepass en esta página?","Cards Laid Out the Same Way":"Fichas dispuestas de la misma forma","Cash":"Dinero","Cash and Blockbux":"Cash y Blockbux","Cash and Blockbux Are Two Wallets":"Cash y Blockbux son dos carteras","Cash and Blockbux That Are Already Banked":"Dinero y Blockbux ya guardados","Cash and Blockbux decide how much you can spend right after login, while full access and job level shape what the account is still capable of earning. Weigh all four when you browse Welcome to Bloxburg listings.":"El efectivo y los Blockbux deciden cuánto puedes gastar nada más entrar, mientras que el acceso completo y el nivel de trabajo marcan lo que la cuenta puede seguir ganando. Ten en cuenta las cuatro cosas cuando explores los anuncios de Welcome to Bloxburg.","Cash is the in-game currency used to buy furniture, vehicles, and house upgrades. A stocked balance lets a new owner decorate and expand a build without waiting on job payouts.":"El dinero es la moneda del juego para comprar muebles, vehículos y mejoras de casa. Un saldo surtido deja al nuevo propietario decorar y ampliar una construcción sin esperar a los pagos de los trabajos.","Cash is the money your character earns from working shifts, and it pays for plots, walls, most furniture and many of the vehicles. Blockbux is the premium currency and reaches what Cash cannot. Listings state which of the two they deliver, so read that line before comparing two prices.":"Cash es el dinero que tu personaje gana trabajando turnos, y paga parcelas, paredes, la mayoría de los muebles y muchos de los vehículos. Blockbux es la moneda premium y llega a lo que Cash no alcanza. Los anuncios indican cuál de las dos entregan, así que lee esa línea antes de comparar dos precios.","Cash is what your character brings home from shifts, and it covers plots, walls, most furniture and a good share of the vehicles. Blockbux sits on the premium side and reaches what Cash will not. Each listing names which of the two it carries, because filling the wrong wallet leaves you no closer to the thing you were saving for.":"Cash es lo que tu personaje trae a casa de los turnos, y cubre parcelas, paredes, la mayoría de muebles y buena parte de los vehículos. Blockbux está en el lado premium y llega a lo que Cash no alcanza. Cada anuncio indica cuál de las dos lleva, porque llenar la cartera equivocada no te acerca a aquello para lo que ahorrabas.","Cash, Blockbux, Gamepasses, Builds and Vehicles":"Cash, Blockbux, Gamepasses, Builds y Vehicles","Change the account password immediately and use a unique password not shared with any other service.":"Cambia la contraseña de la cuenta de inmediato y usa una contraseña única que no compartas con ningún otro servicio.","Check active sessions and sign out of all other devices the previous owner may still hold.":"Revisa las sesiones activas y cierra sesión en todos los demás dispositivos que el anterior propietario todavía pueda tener.","Check how much the offer covers and how soon the seller can meet you. A currency bundle and a built house call for very different amounts of time on the plot.":"Comprueba cuánto cubre la oferta y cuándo puede quedar contigo el vendedor. Un pack de moneda y una casa construida exigen cantidades de tiempo en la parcela muy distintas.","Check that the stated amount covers the whole of what you expect to receive.":"Comprueba que la cantidad indicada cubre todo lo que esperas recibir.","Check the Job Level":"Comprueba el nivel de trabajo","Check the full access status directly, since a partial account can lose gamepass perks after transfer.":"Comprueba directamente el estado de acceso completo, ya que una cuenta parcial puede perder las ventajas de gamepass tras la transferencia.","Choosing Between Them":"Cómo elegir entre ellos","Common Bloxburg Item Types":"Tipos de objeto habituales de Bloxburg","Compare Cash and Blockbux Balances":"Compara los saldos de Cash y Blockbux","Compare a 10,000+ cash account with a 100,000+ cash account when spending power for furniture and vehicles matters most.":"Compara una cuenta con 10 000+ de efectivo con una cuenta con 100 000+ de efectivo cuando lo que más importa es la capacidad de gasto en muebles y vehículos.","Compare a starter Blockbux balance against a larger Blockbux balance when premium spending already covered is the priority.":"Compara un saldo inicial de Blockbux frente a un saldo mayor de Blockbux cuando lo prioritario es tener el gasto premium ya cubierto.","Competitive Prices":"Precios competitivos","Complete checkout through EB24 escrow, then secure the login before spending any cash or Blockbux.":"Completa el pago con el depósito en garantía de EB24 y luego asegura el acceso antes de gastar dinero o Blockbux.","Complete your purchase through EB24's secure checkout instead of paying the seller directly, so the trade stays protected from start to finish.":"Completa tu compra con el pago seguro de EB24 en vez de pagar directamente al vendedor, así la operación queda protegida de principio a fin.","Confirm Before You Pay":"Confirma antes de pagar","Confirm or Raise a Dispute":"Confirma o abre una disputa","Confirm when the delivery matches the card. If anything is short or missing, open an automated dispute from your order panel while your buyer protection is still holding the payment.":"Confirma cuando la entrega coincida con la tarjeta. Si falta algo o está incompleto, abre una disputa automática desde tu panel del pedido mientras tu protección de comprador todavía retiene el pago.","Contact EB24 support within your warranty window if the cash, Blockbux, or job level do not match the listing.":"Escribe al soporte de EB24 dentro de tu periodo de garantía si el dinero, los Blockbux o el nivel de trabajo no coinciden con el anuncio.","Cover While the Order Runs":"Cobertura mientras el pedido está en marcha","Currency listings are counted, so line the price up against how much the offer actually covers before comparing two cards.":"Los anuncios de moneda van contados, así que compara el precio con lo que cubre realmente la oferta antes de enfrentar dos tarjetas.","Decide whether cash or Blockbux matters more for your plans before comparing listings side by side.":"Decide si te importa más el dinero o los Blockbux antes de comparar anuncios uno al lado del otro.","Decide whether you want funding or a finished result. A balance leaves every decision still ahead of you. A build hands the decisions over already made, which is the point for anyone who would rather roleplay than decorate.":"Decide si quieres fondos o un resultado terminado. Un saldo te deja todas las decisiones por delante. Una build te entrega las decisiones ya tomadas, que es justo lo que busca quien prefiere rolear antes que decorar.","Delivery Inside the Experience":"Entrega dentro de la experiencia","Delivery instructions appear on your order once the payment clears. You join Bloxburg on your own Roblox account and the handover happens there, with no login details passed across.":"Las instrucciones de entrega aparecen en tu pedido cuando se confirma el pago. Entras en Bloxburg con tu propia cuenta de Roblox y la entrega ocurre allí, sin que se pasen datos de acceso.","Designed for Buyers & Sellers":"Pensado para compradores y vendedores","Dispute Protection":"Protección con disputas","Do I have to hand over my Roblox login to receive an item?":"¿Tengo que ceder mi acceso de Roblox para recibir un objeto?","Do I need Roblox Premium to use these accounts?":"¿Necesito Roblox Premium para usar estas cuentas?","Duo-play Welcome to Bloxburg with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Juega en dúo a Welcome to Bloxburg con jugadores pro de rango alto. Inicio inmediato, partidas en tiempo real y sin compartir cuentas. Solo tienes que elegir compañero y entrar en partida.","EB24 checks full account access, cash and Blockbux balances, and job level before a Welcome to Bloxburg account goes live, so your new build starts exactly where the listing says. Here is what makes EB24 the safer choice":"EB24 comprueba el acceso completo a la cuenta, los saldos de dinero y Blockbux y el nivel de trabajo antes de que una cuenta de Welcome to Bloxburg se publique, así que tu nueva build empieza justo donde dice el anuncio. Esto es lo que hace de EB24 la opción más segura","EB24 holds the payment until you confirm the delivery matched the description. If it did not, an automated dispute opens from your order panel and the funds stay where they are while the case is reviewed.":"EB24 retiene el pago hasta que confirmes que la entrega coincide con la descripción. Si no es así, se abre una disputa automática desde tu panel del pedido y los fondos se quedan donde están mientras se revisa el caso.","EB24 holds your payment until you confirm the delivery.":"EB24 retiene tu pago hasta que confirmas la entrega.","EB24's Welcome to Bloxburg marketplace suits buyers who want to move straight into building and roleplaying without starting from an empty plot, and sellers ready to pass on an account they've put real time into. Listings state cash on hand, Blockbux balance, and whether full access is included.":"El mercado de Welcome to Bloxburg de EB24 encaja con quien quiere ponerse a construir y a hacer rol sin empezar desde un terreno vacío, y con vendedores listos para traspasar una cuenta en la que han invertido tiempo real. Los anuncios indican el dinero disponible, el saldo de Blockbux y si incluye acceso completo.","EB24's warranty system covers seller-side issues after purchase. The faster you secure the login, the stronger your protection over the cash balance and the Blockbux balance on the account.":"El sistema de garantía de EB24 cubre los problemas atribuibles al vendedor después de la compra. Cuanto antes asegures el inicio de sesión, mayor será tu protección sobre el saldo de dinero y el saldo de Blockbux de la cuenta.","Enable two-factor authentication through the account security settings where available.":"Activa la autenticación en dos pasos en los ajustes de seguridad de la cuenta donde esté disponible.","Every Bloxburg order is completed inside the experience on the account you already play on.":"Todos los pedidos de Bloxburg se completan dentro de la experiencia, en la cuenta con la que ya juegas.","Every Welcome to Bloxburg purchase includes our Extended Warranty, valid for 14 days, with the permanent EB24 Warranty available for buyers who want continued protection. Our team is on hand to resolve any access or ownership problems after delivery.":"Cada compra de Welcome to Bloxburg incluye nuestra garantía ampliada, válida 14 días, con la garantía EB24 permanente disponible para quien quiera protección continua. Nuestro equipo está listo para resolver cualquier problema de acceso o propiedad tras la entrega.","Every build, every car, every room upgrade in Bloxburg comes out of your cash and Blockbux balance. Buying an account with both already stacked means your dream house isn't a distant goal, it's something you can start placing walls for today.":"Cada construcción, cada coche y cada mejora de habitación en Bloxburg sale de tu saldo de dinero y de Blockbux. Comprar una cuenta con ambos ya acumulados significa que la casa de tus sueños deja de ser una meta lejana: hoy mismo puedes empezar a levantar paredes.","Filter by type first, then compare offers of that one type against each other.":"Filtra primero por tipo y luego compara entre sí las ofertas de ese único tipo.","Find the exact Welcome to Bloxburg item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de Welcome to Bloxburg que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Finish checkout on the platform so the order is recorded against your account and the money is held rather than sent straight to the seller.":"Termina el checkout en la plataforma para que el pedido quede registrado en tu cuenta y el dinero se retenga en lugar de enviarse directamente al vendedor.","Finished Beats Funded":"Terminado gana a financiado","Finished work handed over on the plot. A build is rooms and floors somebody assembled, decor is an arrangement rather than a pile of pieces, and a vehicle is the named model on the card.":"Trabajo terminado entregado en el terreno. Una build son habitaciones y plantas que alguien ha montado, la decoración es una composición y no un montón de piezas, y un vehículo es el modelo con nombre de la tarjeta.","Full Access":"Acceso completo","Full Access Accounts":"Cuentas con acceso completo","Full Access, No Waiting on a Job":"Acceso total, sin esperar a un trabajo","Full access":"Acceso completo","Full access accounts where every gamepass tied to the profile stays active, so nothing needs to be repurchased after transfer.":"Cuentas con acceso completo en las que cada gamepass ligado al perfil sigue activo, así que no hay que volver a comprar nada tras la transferencia.","Full access keeps every gamepass tied to the profile after transfer. Pair that status with a solid cash balance to confirm the listing offers lasting value, not a stripped-down setup.":"El acceso completo mantiene todos los gamepasses ligados al perfil tras la transferencia. Combina ese estado con un buen saldo de dinero para confirmar que el anuncio ofrece valor duradero y no una configuración pelada.","Full access means the complete login is transferred to you with no restrictions held back. You get full control over the account, houses, and inventory as soon as the handover is complete.":"Acceso completo significa que se te traspasan todos los datos de acceso sin reservarse nada. Tienes el control total de la cuenta, las casas y el inventario en cuanto se completa la entrega.","Full access means the original owner still holds every gamepass and feature unlock tied to the account, rather than a partial or shared setup. Confirm this status before comparing price.":"Acceso completo significa que el propietario original conserva todos los gamepass y desbloqueos ligados a la cuenta, en lugar de una configuración parcial o compartida. Confirma ese estado antes de comparar precios.","Furniture & Decor":"Muebles y decoración","Gamepass":"Gamepass","Get Full Access":"Consigue el acceso completo","Get a Welcome to Bloxburg account with high cash, Blockbux balance, top job level, and full access ready to play. Secure transfer and instant delivery via EB24.":"Consigue una cuenta de Welcome to Bloxburg con mucho dinero, saldo de Blockbux, nivel de trabajo máximo y acceso completo listo para jugar. Transferencia segura y entrega inmediata con EB24.","Going through these points with the seller ahead of checkout is what stops a build handover from turning into a negotiation afterwards.":"Repasar estos puntos con el vendedor antes de pagar es lo que evita que la entrega de una build se convierta después en una negociación.","Handover effort":"Esfuerzo de entrega","High Cash":"Mucho efectivo","High Job Level":"Nivel de trabajo alto","House / Build":"Casa / Build","House / Build, Vehicle and Furniture & Decor":"Casa / Build, Vehículo y Muebles y decoración","House-focused accounts where the seller highlights an existing build alongside cash and job level, for buyers who value the property over raw stats.":"Cuentas centradas en la casa, donde el vendedor destaca una construcción ya hecha junto al dinero y el nivel de trabajo, para compradores que valoran la propiedad más que las estadísticas.","How EB24 Covers Your Bloxburg Order":"Cómo cubre EB24 tu pedido de Bloxburg","How does a Bloxburg item order work on EB24?":"¿Cómo funciona un pedido de objetos de Bloxburg en EB24?","How is the price of a Bloxburg account worked out?":"¿Cómo se calcula el precio de una cuenta de Bloxburg?","How much of the work is finished, which is what a decorated interior is selling.":"Cuánto del trabajo está terminado, que es lo que vende un interior decorado.","How permanent the purchase is":"Cuán permanente es la compra","If the Cash, Blockbux, or job level don't match what the listing promised, open a dispute in your order panel and your payment stays held until it's fixed.":"Si el dinero, los Blockbux o el nivel de trabajo no coinciden con lo prometido en el anuncio, abre una disputa en tu panel del pedido y tu pago seguirá retenido hasta que se arregle.","If you already know what you came for, open Cash listings or Blockbux listings. Everything is handed over in game on the Roblox account you already play on.":"Si ya sabes a qué has venido, abre los anuncios de Cash o los anuncios de Blockbux. Todo se entrega dentro del juego, en la cuenta de Roblox con la que ya juegas.","Incentive Plan":"Plan de incentivos","Item Types":"Tipos de objeto","Items and currency from Welcome to Bloxburg sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de Welcome to Bloxburg, con precios sacados de anuncios activos.","Job level":"Nivel de trabajo","Job level reflects how far the account has progressed through Bloxburg’s job system, which unlocks better pay and perks over time. A higher job level generally points to a longer, more established earning history behind the account.":"El nivel de trabajo refleja hasta dónde ha llegado la cuenta en el sistema de empleos de Bloxburg, que va desbloqueando mejores sueldos y ventajas. Un nivel de trabajo alto suele indicar un historial de ingresos más largo y asentado.","Job level shows how much of the career grind is already done. Check the job level stated on each Welcome to Bloxburg listing if a faster income rate after login is the priority.":"El nivel de trabajo muestra cuánto farmeo profesional hay ya hecho. Comprueba el nivel de trabajo indicado en cada anuncio de Welcome to Bloxburg si lo que buscas es una tasa de ingresos mayor nada más entrar.","Job level tracks how far the account has progressed in its chosen career. A higher job level usually means a stronger income rate from the first shift after handover.":"El nivel de trabajo indica cuánto ha avanzado la cuenta en la carrera elegida. Un nivel de trabajo más alto suele significar una tasa de ingresos mejor desde el primer turno tras la entrega.","Keep Everything On-Platform":"Haz todo dentro de la plataforma","Keep every message and the payment inside EB24, or the cover lapses.":"Mantén cada mensaje y el pago dentro de EB24, o la cobertura se pierde.","Listings state both the in-game cash amount and the Blockbux balance up front. These two figures are usually the first thing buyers compare between accounts.":"Los anuncios indican desde el principio tanto el dinero dentro del juego como el saldo de Blockbux. Esas dos cifras suelen ser lo primero que comparan los compradores entre cuentas.","Low Commissions":"Comisiones bajas","Low commission rates let sellers price cash, Blockbux, and job level progress fairly while keeping a healthy share of each sale. That keeps offers attractive for buyers without shortchanging sellers.":"Las comisiones bajas permiten poner precios justos al dinero, los Blockbux y el progreso de nivel de trabajo sin renunciar a una buena parte de cada venta. Así las ofertas siguen siendo atractivas para el comprador sin perjudicar al vendedor.","Match job level to how much early grinding you want to skip.":"Ajusta el nivel de trabajo a cuánto farmeo inicial quieres saltarte.","Meet the Seller in Game":"Queda con el vendedor en el juego","Mid-range accounts with a working cash cushion and a job level past the first few ranks, useful for skipping the slowest early grind.":"Cuentas de gama media con un colchón de dinero utilizable y un nivel de trabajo por encima de los primeros rangos, útiles para saltarse el farmeo inicial más lento.","Most of the catalogue lands in three shapes. Knowing which shape you are after turns comparing prices into a much shorter job.":"La mayor parte del catálogo cae en tres formas. Saber cuál buscas convierte la comparación de precios en un trabajo mucho más corto.","No. Bloxburg item deliveries happen inside the experience against the account you already play on, with no password changing hands. A seller asking for your login is working outside how the marketplace operates, and the listing should be reported instead of the order carrying on.":"No. Las entregas de objetos de Bloxburg ocurren dentro de la experiencia con la cuenta que ya juegas, sin que ninguna contraseña cambie de manos. Un vendedor que pida tu acceso está actuando fuera de cómo funciona el mercado, y el anuncio debe denunciarse en lugar de seguir con el pedido.","Nobody pays for a Bloxburg house because materials are hard to come by. They pay because a finished build is several evenings of placing, aligning and decorating that somebody already spent. Furniture & Decor works on the same footing, valued for the arrangement rather than for the individual pieces in it.":"Nadie paga por una casa de Bloxburg porque los materiales sean difíciles de conseguir. Pagan porque una build terminada son varias tardes de colocar, alinear y decorar que alguien ya invirtió. Muebles y decoración funciona igual: se valora por la disposición y no por las piezas sueltas que la componen.","On Cash and Blockbux the quantity explains most of it, and the card states how much the offer covers. On builds, vehicles and decor the gap is usually the volume of work delivered, since a furnished multi floor home stands for far more placing time than a single finished room.":"En Cash y Blockbux la cantidad explica casi todo, y la tarjeta indica cuánto cubre la oferta. En builds, vehículos y decoración la diferencia suele ser el volumen de trabajo entregado, porque una casa amueblada de varias plantas representa mucho más tiempo de colocación que una sola habitación terminada.","Once the plot and the funding are sorted, the driveway and the rooms are usually next, so vehicle listings and furniture and decor listings are the common second stop.":"Con la parcela y la financiación resueltas, lo siguiente suelen ser la entrada de coches y las habitaciones, así que los anuncios de vehículos y los anuncios de muebles y decoración son la segunda parada habitual.","One Type on Every Card":"Un tipo en cada ficha","Open an automated dispute from your order panel. The payment stays held while the case is reviewed, so keep screenshots of the plot, the balance or the unlock, along with any chat about what was agreed. Evidence from both sides is what lets a review reach an outcome.":"Abre una disputa automatizada desde tu panel del pedido. El pago se queda retenido mientras se revisa el caso, así que guarda capturas de la parcela, del saldo o del desbloqueo, junto con cualquier chat sobre lo acordado. Las pruebas de ambas partes son lo que permite que una revisión llegue a un resultado.","Orders are finished inside the experience on the account you already play on, so nothing about one asks for your password. Running these checks first is what keeps a handover tidy:":"Los pedidos se completan dentro de la experiencia, en la cuenta con la que ya juegas, así que nada en ellos pide tu contraseña. Hacer estas comprobaciones antes es lo que mantiene una entrega limpia:","Overview":"Resumen","Pay Through EB24":"Paga a través de EB24","Pick the Item Type":"Elige el tipo de objeto","Play Welcome to Bloxburg with skilled Pro Gamers in real time.":"Juega a Welcome to Bloxburg con jugadores pro de nivel en tiempo real.","Price reflects a combination of the cash amount, the Blockbux balance, and the job level shown on the listing. Accounts with higher balances across all three typically sell for more.":"El precio refleja la combinación del dinero, el saldo de Blockbux y el nivel de trabajo que indique el anuncio. Las cuentas con saldos altos en los tres apartados suelen venderse más caras.","Prices You Can Trace Back to the Type":"Precios que puedes rastrear hasta el tipo","Prices follow what the offer is and how much work it removes. That is why a Gamepass listing and a Cash listing are read on completely different terms:":"Los precios dependen de qué es la oferta y de cuánto trabajo te quita. Por eso un anuncio de Gamepass y un anuncio de Cash se leen en términos completamente distintos:","Prices reflect an account's cash amount, Blockbux balance, and whether full access is included, plus the job level built up in-game. That gives a well-progressed account fair pricing against a lighter, starter-style listing.":"Los precios reflejan el dinero de la cuenta, el saldo de Blockbux y si incluye acceso completo, además del nivel de trabajo acumulado en el juego. Eso hace que una cuenta bien avanzada tenga un precio justo frente a un anuncio más básico.","Pricing":"Precios","Reaching a high job level, whether it is Pizza Delivery Lv.10 or another career track, takes repeated shifts clocked over real playtime. An account that already carries that job_level has put in the hours so you can skip straight to the better pay and the better perks.":"Llegar a un nivel de trabajo alto, ya sea Repartidor de Pizza Nv.10 u otra carrera, exige muchos turnos de juego real. Una cuenta que ya lleva ese nivel de trabajo ha puesto las horas para que tú pases directamente al mejor sueldo y a las mejores ventajas.","Read the Quantity and the Window":"Lee la cantidad y la ventana","Reading Two Offers Side by Side":"Cómo leer dos ofertas una junto a otra","Receive the Roblox login details through your order panel — full-access listings let you change the account email and password once it is yours.":"Recibe los datos de acceso de Roblox en tu panel del pedido; los anuncios de acceso completo te dejan cambiar el correo y la contraseña de la cuenta cuando es tuya.","Regular Welcome to Bloxburg traders earn loyalty perks the more they buy and sell on EB24, including better listing placement and early access to new marketplace tools.":"Quienes comercian con Welcome to Bloxburg de forma habitual ganan ventajas de fidelidad cuanto más compran y venden en EB24, incluida una mejor posición de sus anuncios y acceso anticipado a nuevas herramientas del mercado.","Review the job level shown on the listing, since it decides how fast the account can keep earning once you take it over.":"Revisa el nivel de trabajo que indica el anuncio, porque decide lo rápido que la cuenta seguirá ganando cuando la tengas tú.","Safety":"Seguridad","See more Welcome to Bloxburg accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de Welcome to Bloxburg de vendedores verificados.","Set the Welcome to Bloxburg results to Cash, Blockbux, Gamepass, House / Build, Vehicle, Furniture & Decor or Other before a single price is worth reading.":"Pon los resultados de Welcome to Bloxburg en Cash, Blockbux, gamepass, casa / build, vehículo, muebles y decoración u otros antes de que merezca la pena leer un solo precio.","Seven item types are listed, and they fall into four kinds of purchase that behave very differently once the order closes:":"Se publican siete tipos de objeto, y se reparten en cuatro clases de compra que se comportan de forma muy distinta una vez cerrado el pedido:","Seven types are listed: Cash, Blockbux, Gamepass, House / Build, Vehicle, Furniture & Decor and Other. Every listing declares one of them, and the same field drives the filter on the results page. Choosing the type first keeps a currency bundle from being weighed against a finished family home.":"Se publican siete tipos: Cash, Blockbux, Gamepass, House / Build, Vehicle, Furniture & Decor y Other. Cada anuncio declara uno de ellos, y el mismo campo alimenta el filtro de la página de resultados. Elegir el tipo primero evita que un paquete de moneda se compare con una casa familiar terminada.","Starter accounts with low cash and an early job level, priced for players who want a low entry point and plan to build up manually.":"Cuentas de inicio con poco dinero y un nivel de trabajo bajo, con un precio pensado para quien quiere una entrada barata y piensa subir a mano.","Stated amount":"Cantidad indicada","That depends on the individual listing, so check the full access details before buying. Most Bloxburg accounts transfer as standard Roblox accounts unless the listing states otherwise.":"Depende de cada anuncio, así que revisa los detalles de acceso completo antes de comprar. La mayoría de cuentas de Bloxburg se traspasan como cuentas normales de Roblox, salvo que el anuncio diga otra cosa.","The Type Decides Everything Else":"El tipo decide todo lo demás","The conversation stays in EB24 chat so escrow and disputes still apply.":"La conversación se queda en el chat de EB24 para que el depósito en garantía y las disputas sigan aplicándose.","The listings that clear fastest tend to share these traits:":"Los anuncios que se venden más rápido suelen compartir estos rasgos:","The premium wallet, kept separate because it reaches what Cash will not. Sold in stated amounts, so read the figure on the card rather than the size of the thumbnail.":"La cartera premium, separada porque llega a lo que Cash no alcanza. Se vende en cantidades indicadas, así que lee la cifra de la tarjeta y no el tamaño de la miniatura.","The type on the card is the one you actually need.":"El tipo de la tarjeta es el que realmente necesitas.","The type sets the bracket before any other detail does. A house listing is selling finished rooms, while a currency listing is selling the means to build them yourself.":"El tipo fija el tramo antes que cualquier otro detalle. Un anuncio de casa vende habitaciones terminadas, mientras que un anuncio de moneda vende los medios para construirlas tú mismo.","The working wallet. It pays for the plot, the walls and most of what goes inside them, and it is the type people buy when the build is planned and the funding is not.":"La cartera de trabajo. Paga el terreno, las paredes y casi todo lo que va dentro, y es el tipo que compra la gente cuando la build está planeada y los fondos no.","Tips for Buying Welcome to Bloxburg Accounts":"Consejos para comprar cuentas de Welcome to Bloxburg","Treat a Gamepass as a permanent unlock rather than something to price per unit.":"Trata un Gamepass como un desbloqueo permanente y no como algo que se cotiza por unidad.","Two cards can look equivalent and still be worth different amounts to you. These are the two places that gap usually hides.":"Dos tarjetas pueden parecer equivalentes y aun así valer cantidades distintas para ti. Estos son los dos sitios donde suele esconderse esa diferencia.","Type, quantity, delivery window and price occupy the same positions on every Bloxburg listing. Two offers are only worth comparing when they are presented identically, so the layout never moves between sellers.":"Tipo, cantidad, ventana de entrega y precio ocupan las mismas posiciones en cada anuncio de Bloxburg. Dos ofertas solo merecen compararse cuando se presentan igual, así que la disposición nunca cambia entre vendedores.","Update the registered email to one you fully own and control.":"Cambia el correo registrado por uno que sea totalmente tuyo y controles.","Value factors":"Factores de valor","Vehicle":"Vehículo","Vehicles and Interiors":"Vehículos e interiores","Welcome to Bloxburg Account Types":"Tipos de cuenta de Welcome to Bloxburg","Welcome to Bloxburg Accounts":"Cuentas de Welcome to Bloxburg","Welcome to Bloxburg Accounts for Sale":"Cuentas de Welcome to Bloxburg en venta","Welcome to Bloxburg Items":"Objetos de Welcome to Bloxburg","Welcome to Bloxburg Items for Sale":"Objetos de Welcome to Bloxburg en venta","Welcome to Bloxburg Pro Games":"Pro Games de Welcome to Bloxburg","Welcome to Bloxburg Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Pro Games de Welcome to Bloxburg, juega con los mejores jugadores | EB24","Welcome to Bloxburg Value Factors":"Factores de valor de Welcome to Bloxburg","Welcome to Bloxburg account":"cuenta de Welcome to Bloxburg","Welcome to Bloxburg account value comes from a few clear signals. Here is what to weigh before buying on EB24:":"El valor de una cuenta de Welcome to Bloxburg depende de unas pocas señales claras. Esto es lo que conviene sopesar antes de comprar en EB24:","Welcome to Bloxburg is a Roblox life simulation game, so a Bloxburg account carries a cash balance, a Blockbux balance, a full access status, and a job level built up over time. The EB24 marketplace lists verified Welcome to Bloxburg accounts for sale from real sellers, with those details shown upfront.":"Welcome to Bloxburg es un juego de simulación de vida en Roblox, así que una cuenta de Bloxburg lleva un saldo de efectivo, un saldo de Blockbux, un estado de acceso completo y un nivel de trabajo acumulados con el tiempo. El mercado de EB24 publica anuncios verificados de cuentas de Welcome to Bloxburg en venta de vendedores reales, con esos datos a la vista.","Welcome to Bloxburg is built around slow, honest work, save enough cash and Blockbux, land a job, and build the life you want. An account with full_access hands you the keys immediately, so you can start designing and roleplaying instead of clocking in for your first shift.":"Welcome to Bloxburg se construye sobre un trabajo lento y honesto: ahorras dinero y Blockbux, consigues un trabajo y montas la vida que quieres. Una cuenta con acceso completo te da las llaves al momento, así puedes ponerte a diseñar y a hacer rol en vez de fichar en tu primer turno.","Welcome to Bloxburg items":"Objetos de Welcome to Bloxburg","What Drives Bloxburg Item Value":"Qué marca el valor de los objetos de Bloxburg","What Makes a Welcome to Bloxburg Account Valuable":"Qué hace valiosa una cuenta de Welcome to Bloxburg","What Sets a Bloxburg Price":"Qué fija un precio de Bloxburg","What You Can Buy":"Qué puedes comprar","What currency balances are shown on a Welcome to Bloxburg account?":"¿Qué saldos de moneda se muestran en una cuenta de Welcome to Bloxburg?","What does \"full access\" mean on a listing?":"¿Qué significa «acceso completo» en un anuncio?","What happens if the delivery falls short of the listing?":"¿Qué pasa si la entrega no llega a lo que decía el anuncio?","What is GGirls wtb?":"¿Qué es GGirls wtb?","What is included in a House / Build listing?":"¿Qué incluye un anuncio de House / Build?","What is job level and why does it matter?":"¿Qué es el nivel de trabajo y por qué importa?","What is the difference between Cash and Blockbux?":"¿Cuál es la diferencia entre Cash y Blockbux?","What kinds of Welcome to Bloxburg items can I buy?":"¿Qué tipos de objetos de Welcome to Bloxburg puedo comprar?","Whatever the seller writes into the description, which is why those cards carry the longest ones. A build listing should say how many floors and rooms it covers and whether furniture is part of the handover. Ask in order chat before paying if either point is missing, because a shell and a furnished home are different purchases.":"Lo que el vendedor escriba en la descripción, y por eso esas tarjetas llevan las más largas. Un anuncio de build debería decir cuántas plantas y habitaciones cubre y si los muebles forman parte de la entrega. Pregunta en el chat del pedido antes de pagar si falta cualquiera de los dos puntos, porque una estructura vacía y una casa amueblada son compras distintas.","Whether the offer is a balance you spend or a build you move into.":"Si la oferta es un saldo que gastas o una build a la que te mudas.","Whether the unlock is permanent, as it is on every Gamepass listing.":"Si el desbloqueo es permanente, como ocurre en todos los anuncios de Gamepass.","Whether you want an account with a large cash balance or one with a stored Blockbux balance, EB24 connects you with sellers offering transferable Bloxburg progress.":"Tanto si quieres una cuenta con un saldo alto de dinero como una con un saldo de Blockbux guardado, EB24 te conecta con vendedores que ofrecen progreso traspasable de Bloxburg.","Which wallet is being filled":"Qué cartera se llena","Which wallet the listing fills, since Cash and Blockbux do not reach the same shop.":"Qué cartera llena el anuncio, porque Cash y Blockbux no llegan a la misma tienda.","Why do two Bloxburg listings of the same type cost different amounts?":"¿Por qué dos anuncios de Bloxburg del mismo tipo cuestan cantidades distintas?","Will my existing house and furniture stay after I buy the account?":"¿Mi casa y mis muebles seguirán ahí después de comprar la cuenta?","Work already done":"Trabajo ya hecho","Work out whether the goal needs Cash or Blockbux before you open any listing.":"Aclara si el objetivo necesita Cash o Blockbux antes de abrir ningún anuncio.","Yes, Gamepass is one of the seven types. The card names which unlock it covers and how the seller gets it onto your account. Read that method before checkout, since a permanent unlock reaches your profile in a different way from a Cash handover made on a plot.":"Sí, Gamepass es uno de los siete tipos. La tarjeta indica qué desbloqueo cubre y cómo lo pasa el vendedor a tu cuenta. Lee ese método antes de pagar, porque un desbloqueo permanente llega a tu perfil de una forma distinta a una entrega de Cash hecha en una parcela.","Yes. Since the whole account transfers to you, any houses and furniture already placed remain exactly as they were. The cash balance included then lets you keep building from there.":"Sí. Como se te traspasa la cuenta entera, las casas y los muebles ya colocados se quedan exactamente como estaban. El saldo incluido te permite seguir construyendo desde ahí.","You can keep browsing Bloxburg items or read the marketplace guide for the full warranty scope.":"Puedes seguir explorando objetos de Bloxburg o leer la guía del mercado para ver el alcance completo de la garantía.","You choose a listing, pay through the platform, and the delivery instructions appear on your order. From there you join the experience on your own Roblox account and the seller completes the handover the way the card set out. The payment stays held until you confirm what arrived.":"Eliges un anuncio, pagas a través de la plataforma y las instrucciones de entrega aparecen en tu pedido. A partir de ahí entras en la experiencia con tu propia cuenta de Roblox y el vendedor completa la entrega tal como indicaba la tarjeta. El pago se queda retenido hasta que confirmas lo que ha llegado.","Your Roblox Login Stays Yours":"Tu acceso de Roblox sigue siendo tuyo","Your payment sits in escrow until you confirm that the balance, the unlock or the build arrived as the card described. If it did not, automated dispute handling opens inside your warranty window, so a short delivery does not leave you out of pocket.":"Tu pago queda en depósito en garantía hasta que confirmas que el saldo, el desbloqueo o la build han llegado como describía la tarjeta. Si no es así, la gestión automática de disputas se abre dentro de tu periodo de garantía, para que una entrega corta no te deje sin tu dinero.","a Reliable Way to Buy Welcome to Bloxburg Items":"un sitio fiable para comprar objetos de Welcome to Bloxburg","a Trusted Place to Buy Welcome to Bloxburg Account":"un sitio de confianza para comprar cuentas de Welcome to Bloxburg","a finished property handed over on the plot, priced for the evenings of placing behind it.":"una propiedad terminada entregada en el terreno, cotizada por las tardes de colocación que lleva detrás.","a one-time unlock that stays with the profile instead of being spent down.":"un desbloqueo único que se queda en el perfil en vez de gastarse.","keeps applying every time you log in, while a payout is spent down to nothing on the first build it funds.":"sigue aplicándose cada vez que inicias sesión, mientras que un pago se gasta hasta cero en la primera build que financia.","stated amounts that go straight into spending, the fastest way to fund a plan you already have.":"cantidades indicadas que van directas al gasto, la forma más rápida de financiar un plan que ya tienes.","zippy":"zippy"}