{"1 month or 12 months.":"1 mes o 12 meses.","12 Months":"12 meses","A code you redeem yourself, or a plan the seller applies for you. Pick what feels easier.":"Un código que canjeas tú o un plan que el vendedor aplica por ti. Elige lo que te resulte más fácil.","A single month to test your routine.":"Un solo mes para probar tu rutina.","A year costs more upfront than a month.":"Un año cuesta más de entrada que un mes.","About Yousician":"Sobre Yousician","Activation Code":"Activation Code","Are these plans global?":"¿Son globales estos planes?","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Yousician Premium offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Consulta las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de Yousician Premium</a> o lee la <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">guía del mercado de EB24</a> sobre la cobertura de garantía.","Buy Yousician Premium Plans | EB24":"Comprar planes de Yousician Premium | EB24","Buy Yousician Premium or Premium+ for 1 or 12 months. Global activation codes and account upgrades from verified sellers, held safely in EB24 escrow.":"Compra Yousician Premium o Premium+ de 1 o 12 meses. Códigos de activación Global y mejoras de cuenta de vendedores verificados, con el depósito en garantía de EB24.","Buying Safely":"Comprar con seguridad","Can the seller apply it to my account?":"¿Puede el vendedor aplicarlo a mi cuenta?","Check the app and confirm.":"Revisa la app y confirma.","Choose duration":"Elige la duración","Code or upgrade":"Código o mejora","Code or upgrade for Yousician":"Código o mejora para Yousician","Codes and upgrades can differ in price.":"Los códigos y las mejoras pueden tener precios distintos.","Confirm the order.":"Confirma el pedido.","Confirm when ready":"Confirma cuando esté listo","Delivery":"Entrega","Dispute it if the plan is missing.":"Abre una disputa si falta el plan.","EB24 holds payment until you confirm the plan. Problems go through a dispute.":"EB24 retiene el pago hasta que confirmas el plan. Los problemas se resuelven con una disputa.","EB24 holds your payment.":"EB24 retiene tu pago.","Each seller sets a price.":"Cada vendedor fija un precio.","FAQs about Yousician Premium":"Preguntas frecuentes sobre Yousician Premium","Get a code or upgrade in chat.":"Recibe un código o una mejora en el chat.","Global offers":"Ofertas Global","How do I activate a code?":"¿Cómo activo un código?","How long do plans last?":"¿Cuánto duran los planes?","Keep the Trade on EB24":"Mantén el intercambio en EB24","Keep the whole deal on EB24 to stay protected.":"Haz todo el trato en EB24 para seguir protegido.","Learning with feedback":"Aprender con respuesta","Make sure you know these before ordering:":"Asegúrate de saber esto antes de pedir:","Monthly access":"Acceso mensual","Once access arrives":"Cuando llegue el acceso","Open Yousician and check your plan.":"Abre Yousician y comprueba tu plan.","Open a dispute from the order before confirming.":"Abre una disputa desde el pedido antes de confirmar.","Overview":"Resumen","Paid access to lessons for an instrument.":"Acceso de pago a lecciones de un instrumento.","Pay into escrow":"Paga al depósito en garantía","Payment stays in EB24 escrow until you confirm Yousician is active.":"El pago se queda en el depósito en garantía de EB24 hasta que confirmas que Yousician está activo.","Pick Premium or Premium+, pay into escrow and start learning once it arrives in the order chat.":"Elige Premium o Premium+, paga con depósito en garantía y empieza a aprender cuando llegue al chat del pedido.","Pick a plan":"Elige un plan","Plans":"Planos","Premium":"Premium","Premium and Premium+ for learning an instrument, sold by verified sellers and paid through escrow.":"Premium y Premium+ para aprender un instrumento, de vendedores verificados y pagados con depósito en garantía.","Premium covers the core. Premium+ widens access for learners who want more.":"Premium cubre lo esencial. Premium+ amplía el acceso para quien quiere más.","Premium or Premium+.":"Premium o Premium+.","Premium+":"Premium+","Premium+ covers more than Premium. Check Yousician's own plan description if you are unsure which you need.":"Premium+ cubre más que Premium. Consulta la descripción de planes de Yousician si no sabes cuál necesitas.","Premium+ usually costs more.":"Premium+ suele costar más.","Pricing & Value":"Precio y valor","Receive access":"Recibe el acceso","Seller":"Vendedor","Sellers list two plans.":"Los vendedores publican dos planes.","Term":"Periodo","The app hears what you play and guides you through exercises. A paid plan unlocks the full lesson path.":"La app escucha lo que tocas y te guía por los ejercicios. Un plan de pago desbloquea todo el itinerario de lecciones.","The broader plan above Premium.":"El plan más amplio, por encima de Premium.","The standard paid plan.":"El plan de pago estándar.","The term suits your goals.":"El periodo encaja con tus objetivos.","The wider plan that covers more than Premium.":"El plan más amplio, que cubre más que Premium.","Then do the following:":"Después haz lo siguiente:","Tier":"Nivel","Twelve months for steady practice.":"Doce meses para practicar con constancia.","Two tiers":"Dos niveles","Two ways to receive your plan.":"Dos formas de recibir tu plan.","What if it does not work?":"¿Y si no funciona?","What is the difference between Premium and Premium+?":"¿Qué diferencia hay entre Premium y Premium+?","What you pay depends on these choices.":"Lo que pagas depende de estas opciones.","Yearly access":"Acceso anual","Yes, the listings are marked Global.":"Sí, los anuncios están marcados como Global.","Yes, when the listing says Upgrade on Your Account.":"Sí, cuando el anuncio indica Upgrade on Your Account.","You chose Premium or Premium+ on purpose.":"Has elegido Premium o Premium+ a propósito.","You know the delivery type.":"Conoces el tipo de entrega.","You read the seller notes.":"Has leído las notas del vendedor.","Your Payment Waits in Escrow":"Tu pago espera en depósito de garantía","Your money is safe":"Tu dinero está protegido","Yousician Premium":"Yousician Premium","Yousician Premium+":"Yousician Premium+","Yousician checklist":"Lista de comprobación de Yousician","Yousician is a music learning app. It listens as you play and gives feedback on lessons for instruments such as guitar and piano.":"Yousician es una app para aprender música. Te escucha mientras tocas y te da respuesta en lecciones de instrumentos como la guitarra y el piano.","Yousician listings here are Global. Check the seller notes for anything specific to your account.":"Los anuncios de Yousician aquí son Global. Revisa las notas del vendedor por si hay algo específico para tu cuenta.","Yousician plans":"Planes de Yousician","Yousician plans from verified sellers":"Planes de Yousician de vendedores verificados","Yousician plans from verified sellers for guitar, piano and more, with escrow until you confirm":"Planes de Yousician de vendedores verificados para guitarra, piano y más, con depósito en garantía hasta que confirmas","Yousician price factors":"Factores del precio de Yousician","Yousician turns practice into guided lessons with instant feedback. Browse <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Yousician Premium offers</a> on EB24.":"Yousician convierte la práctica en lecciones guiadas con respuesta al instante. Consulta las <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ofertas de Yousician Premium</a> en EB24.","a Reliable Place to Buy Yousician Premium":"un sitio fiable para comprar Yousician Premium","plan":"plan","zippy":"zippy"}