{"% off":"% de descuento","1+ X-Suit account":"cuenta con 1 o más X-Suits","1+ six-star weapon account":"cuenta con 1 o más armas de seis estrellas","1,000+ Money Per Second account":"cuenta con 1000+ de dinero por segundo","1,000+ UC account":"cuenta con 1000+ UC","1,000-plus Harvard Currency account":"cuenta con 1000 o más de Moneda Harvard","10+ classes account":"cuenta con 10+ clases","10+ pet account":"cuenta con 10+ mascotas","10+ rebirth account":"cuenta con 10+ renacimientos","10,000+ cash account":"cuenta con 10 000+ de efectivo","10,000-plus Harvard Currency account":"cuenta con 10 000 o más de Moneda Harvard","100+ Bonds account":"cuenta con 100+ Vínculos","100+ Money Per Second account":"cuenta con 100+ de dinero por segundo","100,000+ cash account":"cuenta con 100 000+ de efectivo","1000+ hour account":"cuenta con 1000+ horas","150k-plus power CC account":"cuenta de 150 000 o más de poder CC","15k+ prestige account":"cuenta con 15 000+ de prestigio","1M+ Bucks account":"cuenta con 1M+ de bucks","1M-plus power account":"cuenta de 1M o más de poder","1M-plus troop account":"cuenta de 1M o más de tropas","1st floor account":"cuenta de 1.ª planta","20+ collection level account":"cuenta con nivel de colección 20+","200+ hour account":"cuenta con 200+ horas","250k+ Bucks account":"cuenta con 250 000+ de bucks","3+ X-Suit account":"cuenta con 3+ X-Suits","3+ rebirth account":"cuenta con 3+ renacimientos","3,000+ UC account":"cuenta con 3000+ UC","30+ level account":"cuenta de nivel 30+","300k-plus power CC account":"cuenta de 300 000 o más de poder CC","30M-plus power account":"cuenta de 30 M o más de poder","3rd floor account":"cuenta de 3.ª planta","5+ classes account":"cuenta con 5+ clases","5+ six-star weapon account":"cuenta con 5+ armas de seis estrellas","5-star characters":"Personajes de 5 estrellas","5-star monsters":"Monstruos de 5 estrellas","50+ speed account":"cuenta con 50+ de velocidad","50,000-plus Harvard Currency account":"cuenta con 50 000 o más de Moneda Harvard","500+ Bonds account":"cuenta con 500+ Vínculos","500k+ Bucks account":"cuenta con 500 000+ de bucks","500k+ Combat Power account":"cuenta con 500 000+ de poder de combate","50M-plus might account":"cuenta de 50 M o más de poderío","5M+ Sheckles account":"cuenta con 5 M+ de Sheckles","5M-plus might account":"cuenta de 5 M o más de poderío","5M-plus troop account":"cuenta de 5 M o más de tropas","5k+ prestige account":"cuenta con 5000+ de prestigio","6-star monsters":"Monstruos de 6 estrellas","60+ level account":"cuenta de nivel 60+","60M-plus power account":"cuenta de 60 M o más de poder",":album album on Eloboost24 GGirls.":"Álbum :album en Eloboost24 GGirls.",":album | GGirls | EB24":":album | GGirls | EB24",":count day ago":"hace :count día",":count days ago":"hace :count días",":count hour ago":"hace :count hora",":count hours ago":"hace :count horas",":count minute ago":"hace :count minuto",":count minutes ago":"hace :count minutos",":count month ago":"hace :count mes",":count months ago":"hace :count meses",":count sales by this seller":":count ventas de este vendedor",":count year ago":"hace :count año",":count years ago":"hace :count años",":game GGirls":"GGirls de :game",":name icon":"Icono de :name",":percent% discount":":percent % de descuento",":percent% first order discount":":percent % de descuento en el primer pedido",":percent% loyalty discount":":percent % de descuento por fidelidad",":photoscount photos":":photoscount fotos",":platform / :level Level / :skins Skins":":platform / nivel :level / :skins skins",":price in the app":":price en la app",":server / :agents Agents / :skins Skins":":server / :agents agentes / :skins skins",":server / :champions Champions / :skins Skins":":server / :champions campeones / :skins skins",":server / :tacticians Tacticans / :skins Skins":":server / :tacticians tácticos / :skins skins",":service With :name | GGirls | EB24":":service con :name | GGirls | EB24",":v1 Agents":":v1 agentes",":v1 BE":":v1 EA",":v1 Backpacks":":v1 mochilas",":v1 Champions":":v1 campeones",":v1 Effects":":v1 efectos",":v1 Emotes":":v1 gestos",":v1 GGirls by :v2":"GGirls de :v1 por :v2",":v1 Gems":":v1 gemas",":v1 Pickaxes":":v1 picos",":v1 Radianite Points":":v1 puntos de radianita",":v1 Skins":":v1 skins",":v1 Star Shards":":v1 fragmentos estelares",":v1 Tacticans":":v1 tácticos",":v1 Trophies":":v1 trofeos",":v1 Valorant Points":":v1 puntos Valorant",":v1 by :v2":":v1 por :v2",":v1 is booked by time. Each GGirl sets her own price per duration, shown on the profile before you book. ":":v1 se reserva por tiempo. Cada GGirl fija su propio precio por duración, visible en el perfil antes de reservar. ",":v1-day warranty":"Garantía de :v1 días","<strong>:price</strong> in the app":"<strong>:price</strong> en la app","<strong>Optional voice</strong>: callouts on for coordination, or off for a chill game":"<strong>Voz opcional</strong>: comunicación activada para coordinaros, o desactivada para una partida tranquila","<strong>Optional voice</strong>: chat on for coordination, or off for a calm session":"<strong>Voz opcional</strong>: chat activado para coordinaros, o desactivado para una sesión tranquila","<strong>Optional voice</strong>: comms on for coordination, or off for a chill game":"<strong>Voz opcional</strong>: comunicación activada para coordinaros, o desactivada para una partida tranquila","<strong>You stay on your own account</strong> the entire session":"<strong>Te quedas en tu propia cuenta</strong> durante toda la sesión","A Sleep Call is a booked calming call designed to help you relax and fall asleep. The GGirl keeps you company with a soothing voice, soft conversation, or comfortable silence — whatever helps you unwind. Sessions start at 15 minutes.":"Una llamada para dormir es una llamada tranquila reservada para ayudarte a relajarte y quedarte dormido. La GGirl te acompaña con una voz suave, conversación tranquila o silencio cómodo, lo que te ayude a desconectar. Las sesiones empiezan en 15 minutos.","A calm, soothing call to help you unwind and drift off.":"Una llamada tranquila y relajante para desconectar y quedarte dormido.","A caring, judgment-free conversation in real time with a verified GGirl.":"Una conversación cercana y sin juicios en tiempo real con una GGirl verificada.","A full day of chatting, gaming and hanging out together online.":"Un día entero charlando, jugando y pasando el rato juntos en línea.","A gamer girl duo is shared playtime on your own account. Any profile promising the items below is misrepresenting the service.":"Un dúo con una gamer girl es tiempo de juego compartido en tu propia cuenta. Cualquier perfil que prometa lo de abajo está describiendo mal el servicio.","A gamer girl session is shared playtime on your own account. Any profile promising the items below is misrepresenting the service.":"Una sesión con una gamer girl es tiempo de juego compartido en tu propia cuenta. Cualquier perfil que prometa lo de abajo está describiendo mal el servicio.","A personal live card reading about whatever is on your mind.":"Una lectura de cartas en directo y personalizada sobre lo que tengas en mente.","A quick chat before the first match to agree on mode, roles and comms":"Una charla rápida antes de la primera partida para acordar modo, roles y comunicación","A reference snapshot of the formats on the roster. Use it to sanity-check a profile before you book. Each gamer girl sets her own rate, so the live roster above is the source of truth.":"Una referencia de los formatos que hay en el roster. Úsala para contrastar un perfil antes de reservar. Cada gamer girl fija su propia tarifa, así que el roster de arriba es la referencia real.","A relaxed mindset, the goal is enjoyable rounds, not a guaranteed rank win":"Una actitud relajada: el objetivo es disfrutar de las rondas, no ganar rango garantizado","A synced viewing session with live reactions: movies, anime, TV shows or YouTube.":"Una sesión de visionado sincronizada con reacciones en directo: películas, anime, series o YouTube.","A teammate who speaks your language for clear callouts":"Una compañera que habla tu idioma para avisos claros","A teammate who speaks your language for easy coordination":"Una compañera que habla tu idioma para coordinaros sin líos","AG":"AG","ASMR is a booked live relaxation session where a verified GGirl performs whispers, triggers, and calming sounds just for you. Unlike recorded videos, you can request specific triggers in real time. Sessions start at 15 minutes and every profile has a voice sample to preview.":"El ASMR es una sesión de relajación reservada y en directo en la que una GGirl verificada hace susurros, disparadores y sonidos relajantes solo para ti. A diferencia de los vídeos grabados, puedes pedir disparadores concretos en tiempo real. Las sesiones empiezan en 15 minutos y cada perfil tiene una muestra de voz.","ASMR sessions are live and personal. You pick a GGirl whose voice gives you tingles, choose a session length starting at 15 minutes, and enjoy whispers, triggers, and relaxing sounds tailored to your requests.":"Las sesiones de ASMR son en directo y personales. Eliges a una GGirl cuya voz te dé esa sensación, seleccionas una duración desde 15 minutos y disfrutas de susurros, disparadores y sonidos relajantes adaptados a lo que pidas.","About Me":"Sobre mí","Accept All":"Aceptar todas","Account Builds":"Builds de la cuenta","Account Features":"Características de la cuenta","Account Level":"Nivel de cuenta","Account Type":"Tipo de cuenta","Account Year":"Año de la cuenta","Account builds":"Builds de la cuenta","Account year":"Año de la cuenta","Achievement Progress":"Progreso de logros","Achievement progress":"Progreso de logros","Active boosters":"Boosters activos","Add EB24 to your Home Screen":"Añade EB24 a tu pantalla de inicio","Add in-game account":"Añadir cuenta del juego","Add more":"Añadir más","Add to cart":"Añadir al carrito","Adding Social is a booked connection where a verified GGirl adds you on a social platform you both use, so you can stay in touch outside EB24 sessions. Which platforms are available depends on the GGirl and is agreed before delivery. It is priced per single add.":"Agregar en redes es una conexión reservada en la que una GGirl verificada te agrega en una red social que ambos uséis, para seguir en contacto fuera de las sesiones de EB24. Qué plataformas hay disponibles depende de la GGirl y se acuerda antes de la entrega. El precio es por cada agregado.","Adding Social lets you connect with a GGirl beyond a single session. You pick a profile, choose the platform, and she adds you so you can stay in touch where you already spend your time.":"Agregar en redes te permite seguir en contacto con una GGirl más allá de una sola sesión. Eliges un perfil, escoges la plataforma y ella te agrega para que sigáis en contacto donde ya pasas tu tiempo.","Adventure rank":"Rango de aventura","After you complete the order, the session details appear in your EB24 dashboard. From there you agree on a start time with the GGirl and begin the voice or text chat. There is no separate app to install, and everything runs through your account, so scheduling and messages stay in one place.":"Cuando completes el pedido, los detalles de la sesión aparecen en tu panel de EB24. Desde ahí acordáis una hora de inicio con la GGirl y empieza el chat de voz o de texto. No hay que instalar ninguna app aparte y todo pasa por tu cuenta, así que los horarios y los mensajes se quedan en un mismo sitio.","Age:":"Edad:","Age: :age":"Edad: :age","Agree on a start time and :v1 in real time. You set the tone and the pace, and the remaining time stays visible during the session.":"Acordad una hora de inicio y :v1 en tiempo real. Tú marcas el tono y el ritmo, y el tiempo restante queda a la vista durante la sesión.","Agree on a start time and :v1 together from your own account. Voice chat is optional, and you set the pace of every session.":"Acordad una hora de inicio y :v1 juntos desde tu propia cuenta. El chat de voz es opcional, y tú marcas el ritmo de cada sesión.","Agree on a start time and begin the session in real time. You decide whether to talk by voice or keep it in text, and you set the topics and the pace.":"Acordad una hora de inicio y empezad la sesión en tiempo real. Tú decides si habláis por voz o lo lleváis por texto, y tú marcas los temas y el ritmo.","Agree the session length":"Acordad la duración de la sesión","Albums by :userName | GGirls | EB24":"Álbumes de :userName | GGirls | EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos los empleos gaming en EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","Allow them when asked, or later in your notification settings.":"Permítelas cuando te lo pida, o más tarde en tus ajustes de notificaciones.","Alpha packs":"Packs alfa","An item trade closes in minutes, and the rating lands once the item is in the game. Trustpilot scores the same sellers independently.":"Un intercambio de objetos se cierra en minutos y la valoración llega cuando el objeto ya está en el juego. Trustpilot puntúa a esos mismos vendedores de forma independiente.","Analytics":"Analítica","Ancients":"Ancients","Android account":"cuenta de Android","Any delivery time":"Cualquier plazo","Apex coins":"Monedas de Apex","Applied":"Solicitud enviada el","Archon account":"cuenta de arconte","Arena Skins":"Skins de arena","Asia Bleach: Brave Souls account":"Cuenta asiática de Bleach: Brave Souls","Asia Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"Cuenta asiática de Jujutsu Kaisen Phantom Parade","Asmodian account":"cuenta asmodiana","Assets Value":"Valor de los activos","Assets value":"Valor de los activos","Audio error:":"Error de audio:","Auto dungeon ready":"Listo para mazmorra automática","Auto raid ready":"Listo para raid automática","Available in GGirls":"Disponible en GGirls","Bank Value":"Valor del banco","Bank value":"Valor del banco","Barbarian account":"cuenta de bárbaro","Battle points":"Puntos de batalla","Battlefield 6 account":"cuenta de Battlefield 6","Best suited for users seeking top-tier access and unique gameplay moments":"Ideal para quien busca acceso de primer nivel y momentos de juego únicos","Best trophies":"Mejores trofeos","Blue Essence":"Esencia azul","Blue hive account":"cuenta de colmena azul","Bonds-focused account":"cuenta centrada en Vínculos","Book a :v1 session with :v2, a verified GGirl, in real time. :v3":"Reserva una sesión de :v1 con :v2, una GGirl verificada, en tiempo real. :v3","Book a Drawing session with a verified gamer girl on EB24. Sketch together, get a personal drawing, or just chat while she draws, from 15 minutes.":"Reserva una sesión de dibujo con una gamer girl verificada en EB24. Dibujad juntos, pide un dibujo personalizado o simplemente charlad mientras ella dibuja, desde 15 minutos.","Book a Hobbies Talk session with a verified gamer girl on EB24. Chat about anime, music, fitness or any passion you share, by voice or text, from 15 minutes.":"Reserva una sesión para hablar de aficiones con una gamer girl verificada en EB24. Charlad de anime, música, deporte o cualquier pasión que compartáis, por voz o por texto, desde 15 minutos.","Book a Karaoke session with a verified gamer girl on EB24. Sing your favorite songs together on a live call, from 15 minutes. Duets welcome.":"Reserva una sesión de karaoke con una gamer girl verificada en EB24. Cantad juntos vuestras canciones favoritas en una llamada en directo, desde 15 minutos. Los dúos son bienvenidos.","Book a Language Exchange session with a verified gamer girl on EB24. Practice speaking a new language in relaxed conversation, by voice or text.":"Reserva una sesión de intercambio de idiomas con una gamer girl verificada en EB24. Practica un idioma nuevo con una conversación relajada, por voz o por texto.","Book a Sleep Call with a verified gamer girl on EB24. A calm, soothing call that helps you unwind and fall asleep, from 15 minutes.":"Reserva una llamada para dormir con una gamer girl verificada en EB24. Una llamada tranquila y relajante que te ayuda a desconectar y dormirte, desde 15 minutos.","Book a full day of online company with a verified gamer girl on EB24. Chat, game and hang out together throughout the day, priced per day.":"Reserva un día entero de compañía en línea con una gamer girl verificada en EB24. Charlad, jugad y pasad el rato juntos durante todo el día, con precio por día.","Book a personal ASMR session with a verified gamer girl on EB24. Live whispers, triggers and relaxing sounds made just for you, from 15 minutes.":"Reserva una sesión de ASMR personalizada con una gamer girl verificada en EB24. Susurros, disparadores y sonidos relajantes en directo hechos para ti, desde 15 minutos.","Book a personal tarot reading from a verified gamer girl on EB24. Live card pulls about love, luck or your next ranked game, priced per reading.":"Reserva una lectura de tarot personalizada de una gamer girl verificada en EB24. Cartas en directo sobre el amor, la suerte o tu próxima partida de clasificatoria, con precio por lectura.","Book a watch-together session with a verified gamer girl on EB24. Enjoy movies, anime, TV shows or YouTube in sync and chat through it, priced per title.":"Reserva una sesión para ver algo juntos con una gamer girl verificada en EB24. Disfrutad de películas, anime, series o YouTube sincronizados y comentadlo sobre la marcha, con precio por título.","Book an E-Chat session with a verified gamer girl on EB24. Pick a profile, choose your session length, and chat by voice or text in real time.":"Reserva una sesión de E-Chat con una gamer girl verificada en EB24. Elige un perfil, decide la duración y chatead por voz o por texto en tiempo real.","Book an Emotional Support session with a verified gamer girl on EB24. A caring, judgment-free conversation by voice or text, from 15 minutes.":"Reserva una sesión de apoyo emocional con una gamer girl verificada en EB24. Una conversación cercana y sin juicios, por voz o por texto, desde 15 minutos.","Book on your own server":"Reserva en tu propio servidor","Booking guide":"Guía de reserva","Booking is the easy part. A great session comes from agreeing on the basics first. The habits below separate a smooth co-op evening from a mismatched one.":"Reservar es lo fácil. Una gran sesión sale de acordar antes lo básico. Los hábitos de abajo separan una buena noche de cooperativo de una que no encaja.","Booking is the easy part. A great session comes from agreeing on the basics first. The habits below separate a smooth ranked evening from a mismatched one.":"Reservar es lo fácil. Una gran sesión sale de acordar antes lo básico. Los hábitos de abajo separan una buena noche de clasificatorias de una que no encaja.","Boosters":"Potenciadores","Boosting, Coaching, Marketplace: Elevate Your Game with EB24’s All-in-One Platform":"Boosting, coaching, mercado: sube tu nivel de juego con la plataforma todo en uno de EB24","Both. Each profile shows whether voice, text, or both are available, and you decide which one to use during the session. Voice is optional, so you can keep the whole conversation in text if you prefer. If you would rather have a teammate, you can also play together through <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/league-of-legends\">GGirls League of Legends</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/valorant\">GGirls Valorant</a>.":"Las dos cosas. Cada perfil indica si hay voz, texto o ambos, y tú decides qué usar durante la sesión. La voz es opcional, así que puedes mantener toda la conversación por texto si lo prefieres. Si prefieres una compañera, también podéis jugar juntos con <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/league-of-legends\">GGirls League of Legends</a> o <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/valorant\">GGirls Valorant</a>.","Brawl with a verified gamer girl. Pick a profile and play trophies, ranked or events together in real time, voice optional. No account sharing.":"Pelea con una gamer girl verificada. Elige un perfil y jugad trofeos, clasificatoria o eventos en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Brawlers":"Brawlers","Browse :v1 GGirls profiles and pick one based on languages, playstyle, and the vibe you are after. Each profile shows reviews and what to expect from a session.":"Explora los perfiles de GGirls de :v1 y elige uno por idiomas, estilo de juego y el rollo que buscas. Cada perfil muestra reseñas y qué esperar de una sesión.","Browse :v1 profiles and pick one based on languages, reviews, and the vibe you are after. Each profile shows exactly what is included.":"Explora los perfiles de :v1 y elige uno por idiomas, reseñas y el rollo que buscas. Cada perfil muestra exactamente qué incluye.","Browse :v1 profiles and pick one based on languages, voice availability, and the vibe you are after. Each profile shows reviews and what to expect from a session.":"Explora los perfiles de :v1 y elige uno por idiomas, disponibilidad de voz y el rollo que buscas. Cada perfil muestra reseñas y qué esperar de una sesión.","Browse E-Chat profiles and pick one based on languages, voice availability, and the vibe you are after. Each profile shows reviews and what to expect from a session.":"Explora los perfiles de E-Chat y elige uno por idiomas, disponibilidad de voz y el rollo que buscas. Cada perfil muestra reseñas y qué esperar de una sesión.","Browse photo albums by :userName on Eloboost24 GGirls.":"Explora los álbumes de fotos de :userName en Eloboost24 GGirls.","Browse the :v1 GGirls listing, pick a profile you like, and select how many games you want at checkout. After payment the order appears in your EB24 dashboard, where you agree on a start time in chat and team up in game. Voice chat is optional and always up to you.":"Explora los anuncios de GGirls de :v1, elige un perfil que te guste y selecciona cuántas partidas quieres al pagar. Tras el pago, el pedido aparece en tu panel de EB24, donde acordáis una hora de inicio por chat y formáis equipo en el juego. El chat de voz es opcional y siempre depende de ti.","Build, explore and survive together in real time with a verified player.":"Construid, explorad y sobrevivid juntos en tiempo real con una jugadora verificada.","Builder Hall :v1":"Taller del constructor :v1","Builder Hall Level":"Nivel del Taller del Constructor","Builder Hero Level":"Nivel del héroe del constructor","Builder Hero Level: :v1":"Nivel de héroe constructor: :v1","Builder hall level":"Nivel del taller del constructor","Builder hero level":"Nivel del héroe constructor","Buyer reviews":"Reseñas de compradores","CN server account":"cuenta del servidor CN","Camos":"Camuflajes","Can I book E-Chat and play a game together too?":"¿Puedo reservar E-Chat y jugar también una partida juntos?","Can I book other services besides ab sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de ab?","Can I book other services besides ak sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de ak?","Can I book other services besides am sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de am?","Can I book other services besides ao sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de ao?","Can I book other services besides ap sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de ap?","Can I book other services besides ar sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de ar?","Can I book other services besides av sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de av?","Can I book other services besides bb sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de bb?","Can I book other services besides bf sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de bf?","Can I book other services besides bh sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de bh?","Can I book other services besides bs sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de bs?","Can I book other services besides cr sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de cr?","Can I book other services besides cs sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de cs?","Can I book other services besides d2 sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de d2?","Can I book other services besides d4 sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de d4?","Can I book other services besides df sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de df?","Can I book other services besides di sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de di?","Can I book other services besides e7 sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de e7?","Can I book other services besides ea sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de ea?","Can I book other services besides ff sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de ff?","Can I book other services besides fh sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de fh?","Can I book other services besides fn sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de fn?","Can I book other services besides gi sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de gi?","Can I book other services besides hs sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de hs?","Can I book other services besides ji sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de ji?","Can I book other services besides le sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de le?","Can I book other services besides mc sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de mc?","Can I book other services besides ml sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de ml?","Can I book other services besides mr sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de mr?","Can I book other services besides ow sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de ow?","Can I book other services besides pg sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de pg?","Can I book other services besides rl sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de rl?","Can I book other services besides rs sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de rs?","Can I book other services besides sw sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de sw?","Can I book other services besides wf sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de wf?","Can I book other services besides wr sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de wr?","Can I book other services besides wt sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de wt?","Can I book other services besides ww sessions?":"¿Puedo reservar otros servicios además de las sesiones de ww?","Can I choose a specific GGirls profile?":"¿Puedo elegir un perfil concreto de GGirls?","Can I choose which GGirl I book?":"¿Puedo elegir a qué GGirl reservo?","Can I choose which GGirl I chat with?":"¿Puedo elegir con qué GGirl chateo?","Can I choose who I play with?":"¿Puedo elegir con quién juego?","Can I pick which GGirl I play with?":"¿Puedo elegir con qué GGirl juego?","Can I try different GGirls profiles later?":"¿Puedo probar varios perfiles de GGirls más adelante?","Cape":"Capa","Champion Level":"Nivel de campeón","Champion level":"Nivel del campeón","Champion: :v1":"Campeón: :v1","Characters amount":"Cantidad de personajes","Chat about the things you love in real time with a verified GGirl.":"Charla en tiempo real sobre lo que te apasiona con una GGirl verificada.","Chat by voice or text in real time with a verified GGirl, on your terms.":"Chatea por voz o por texto en tiempo real con una GGirl verificada, como tú prefieras.","Check platform and region":"Comprueba la plataforma y la región","Chill":"Relajado","Chill or tryhard, 1-on-1 duo sessions":"Relajado o competitivo, sesiones en dúo 1 a 1","Choose Your Duo Experience":"Elige tu experiencia de dúo","Choose a GGirl Profile":"Elige un perfil de GGirl","Choose a GGirls Profile":"Elige un perfil de GGirls","Choose a duo when you want company, a reliable teammate or a more social way to queue. It is about the experience of the rounds, not a rank result.":"Elige un dúo cuando quieras compañía, una compañera fiable o una forma más social de jugar. Va de disfrutar las rondas, no de subir de rango.","Choose the number of :v1 at checkout. The price is per unit and updates with your quantity, so you always know the total before you pay.":"Elige el número de :v1 al pagar. El precio es por unidad y se actualiza con la cantidad, así que siempre sabes el total antes de pagar.","Choosing a teammate":"Elegir compañera","Chrono crystals":"Cristales crono","Clan Rank":"Rango de clan","Clan Rank: :v1":"Rango de clan: :v1","Clan Role":"Rol en el clan","Clan Role: :v1":"Rol de clan: :v1","Clan War League":"Liga de Guerra de Clanes","Clan rank":"Rango del clan","Clan role":"Rol en el clan","Clan war league":"Liga de guerra de clanes","Clear agreement on how long the session runs":"Acuerdo claro sobre cuánto dura la sesión","Clear agreement on how many games or how long the session runs":"Acuerdo claro sobre cuántas partidas dura la sesión o cuánto tiempo","Clear agreement on how many matches or how long the session runs":"Acuerdo claro sobre cuántas partidas dura la sesión o cuánto tiempo","Clear code":"Borrar código","Clear the search query":"Borrar la búsqueda","Climb":"Subir","Close description":"Cerrar descripción","Close filters":"Cerrar filtros","Co-op by language":"Cooperativo por idioma","Co-op domains, bosses and exploration in real time with a verified partner.":"Dominios cooperativos, jefes y exploración en tiempo real con una compañera verificada.","CoD Points":"Puntos de CoD","Coach Type":"Tipo de coach","Coaching reviews":"Reseñas de coaching","Collapse :name":"Contraer :name","Combat Level":"Nivel de combate","Combat Rating 5000-plus account":"cuenta con valoración de combate 5000 o más","Comms and coordination":"Comunicación y coordinación","Complete Your Booking":"Completa tu reserva","Complete Your Order":"Completa tu pedido","Confirm comms up front":"Aclarad la comunicación desde el principio","Confirm comms, mode and start time in chat first. Clear expectations make for a smoother session.":"Aclarad antes por chat la comunicación, el modo y la hora de inicio. Con expectativas claras la sesión va mucho mejor.","Confirm voice up front":"Aclarad la voz desde el principio","Confirm voice, mode and start time in chat first. Clear expectations make for a smoother session.":"Aclarad antes por chat la voz, el modo y la hora de inicio. Con expectativas claras la sesión va mucho mejor.","Confirm your selection and pay through the EB24 system. Your order details appear in your dashboard right after checkout, with the GGirl you chose.":"Confirma tu selección y paga a través del sistema de EB24. Los detalles del pedido aparecen en tu panel justo después del pago, con la GGirl que has elegido.","Confirm your selection and pay through the EB24 system. Your session details appear in your dashboard right after checkout, with the GGirl you chose.":"Confirma tu selección y paga a través del sistema de EB24. Los detalles de la sesión aparecen en tu panel justo después del pago, con la GGirl que has elegido.","Confirm your selection and pay through the EB24 system. Your session details appear in your dashboard right after checkout, with the booked time and the GGirl you chose.":"Confirma tu elección y paga a través del sistema de EB24. Los detalles de tu sesión aparecen en tu panel justo después del pago, con la hora reservada y la GGirl que elegiste.","Connect on the social platform you choose and stay in touch.":"Conectad en la red social que elijas y seguid en contacto.","Coordinate the details in chat and :v1. Everything is agreed between you and the GGirl, at a pace that suits you both.":"Coordinad los detalles por chat y :v1. Todo se acuerda entre tú y la GGirl, al ritmo que os venga bien a los dos.","Copy link":"Copiar enlace","Could not update your like. Please try again.":"No se ha podido actualizar tu «me gusta». Inténtalo de nuevo.","Counter-Strike coaching":"Coaching de Counter-Strike","Crafting metals":"Metales de fabricación","Creative gamer girls":"Gamer girls de creativo","Cross-play makes it easy to party up regardless of platform.":"El juego cruzado hace fácil formar grupo sea cual sea tu plataforma.","Cruise GTA Online with a verified gamer girl. Pick a profile and run heists, missions or freemode in real time, voice optional. No account sharing.":"Recorre GTA Online con una gamer girl verificada. Elige un perfil y haced golpes, misiones o modo libre en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Current Rank":"Rango actual","Currently playing":"Jugando ahora","Custom duo requests":"Peticiones de dúo personalizadas","Custom request":"Petición personalizada","Custom requests cost more":"Las peticiones personalizadas cuestan más","Custom session requests":"Peticiones de sesión personalizadas","Custom session, built around you":"Sesión personalizada, hecha a tu medida","Customize cookies":"Personalizar cookies","DLCs":"DLC","Damage tier":"Nivel de daño","Darkwinter Global account":"cuenta global de Darkwinter","Day With Me is a booked full-day companion experience. Throughout the day you stay in touch with your GGirl — texting, calls, games, shared movies — in whatever mix you both agree on. It is priced per day, and you can book up to a week at once.":"Un día conmigo es una experiencia de compañía reservada para un día entero. A lo largo del día sigues en contacto con tu GGirl: mensajes, llamadas, partidas, películas compartidas, en la mezcla que acordéis. El precio es por día y puedes reservar hasta una semana de una vez.","Day With Me is the most complete companion experience: a full day of online company. You pick a profile, choose how many days you want, and spend the time chatting, gaming, watching things, or whatever you both enjoy.":"Un día conmigo es la experiencia de compañía más completa: un día entero de compañía en línea. Eliges un perfil, decides cuántos días quieres y pasáis el tiempo charlando, jugando, viendo cosas o lo que os apetezca a los dos.","Day With a Gamer Girl | Full-Day Online Company | EB24":"Un día con una gamer girl: compañía en línea todo el día | EB24","Deals in the EB24 app":"Ofertas en la app de EB24","Decide the mode before the profile":"Decide el modo antes que el perfil","Deliver to this account":"Entrega en esta cuenta","Delivered within":"Entrega en","Delivery format":"Formato de entrega","Demon Hunter account":"cuenta de cazador de demonios","Demon account":"cuenta de demonio","Describe your own service and set its name yourself.":"Describe tu propio servicio y ponle el nombre que quieras.","Designed for premium duo experiences and standout sessions":"Pensado para experiencias de dúo premium y sesiones que destacan","Desired icon":"Icono deseado","Diamond account":"cuenta de Diamante","Diamond-ready account":"cuenta lista para Diamante","Digital Deluxe Edition account":"cuenta de Digital Deluxe Edition","Discount":"Descuento","Discounted":"Con descuento","Divine account":"cuenta divina","Do I keep full control of my account?":"¿Mantengo el control total de mi cuenta?","Double Up Rank":"Rango de Double Up","Double Up rank":"Rango de Double Up","Draw Together With a Gamer Girl":"Dibujad juntos con una gamer girl","Draw together or get a personal sketch during a live session":"Dibujad juntos o pide un boceto personalizado durante una sesión en directo","Drawing Session With a Gamer Girl | Draw Together Online | EB24":"Sesión de dibujo con una gamer girl: dibujad juntos en línea | EB24","Drawing is a booked creative session with an artistic GGirl. You can sketch together for fun, ask for a personal drawing made during the session, or just relax and chat while she draws. Sessions start at 15 minutes and the direction is entirely yours.":"El dibujo es una sesión creativa reservada con una GGirl artista. Podéis dibujar juntos por diversión, pedir un dibujo personalizado hecho durante la sesión o simplemente relajarte y charlar mientras ella dibuja. Las sesiones empiezan en 15 minutos y la dirección la marcas tú.","Drawing sessions are relaxed and creative. You pick an artistic GGirl, choose a session length starting at 15 minutes, and either draw together, request a personal sketch, or simply chat while the artwork takes shape.":"Las sesiones de dibujo son relajadas y creativas. Eliges a una GGirl artista, seleccionas una duración desde 15 minutos y podéis dibujar juntos, pedir un boceto personalizado o simplemente charlar mientras el dibujo toma forma.","Drop duos or squads in real time with a verified teammate.":"Caídas en dúo o escuadrón en tiempo real con una compañera verificada.","Drop into Fortnite with a verified gamer girl. Pick a profile and play duos, ranked or creative in real time, voice optional. No account sharing.":"Métete en Fortnite con una gamer girl verificada. Elige un perfil y jugad dúos, clasificatoria o creativo en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Drop into PUBG with a verified gamer girl. Pick a profile and play duos or squads in real time, voice optional. No account sharing.":"Métete en PUBG con una gamer girl verificada. Elige un perfil y jugad dúos o escuadrones en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Drop into ranked or pubs in real time with a verified squadmate.":"Cae en clasificatoria o en pubs en tiempo real con una compañera de escuadrón verificada.","Duo Mobile Legends with a verified gamer girl. Pick a profile and play ranked or classic in real time, voice optional. No account sharing.":"Juega en dúo a Mobile Legends con una gamer girl verificada. Elige un perfil y jugad clasificatoria o clásicas en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Duo by language":"Dúo por idioma","Duo by mode":"Dúo por modo","Duo by role":"Dúo por rol","Duo by server":"Dúo por servidor","Duo by session type":"Dúo por tipo de sesión","Duo queue ranked, normals or ARAM in real time with a verified teammate.":"Entra en duo queue de clasificatoria, normales o ARAM en tiempo real con una compañera verificada.","Duo ranked or classic matches in real time with a verified teammate.":"Juega en dúo partidas de clasificatoria o clásicas en tiempo real con una compañera verificada.","Duo the Season 3 Rift in real time with a verified teammate.":"Juega en dúo la Grieta de la Temporada 3 en tiempo real con una compañera verificada.","Duo, coaching or a fresh account: which fits your goal":"Dúo, coaching o cuenta nueva: qué encaja con tu objetivo","Dust":"Polvo","E-Chat GGirls":"GGirls de E-Chat","E-Chat With a Gamer Girl":"E-Chat con una gamer girl","E-Chat With a Gamer Girl | Voice or Text Chat | EB24":"E-Chat con una gamer girl: chat de voz o texto | EB24","E-Chat is a booked companion session where you talk with a verified GGirl by voice or text in real time. You pick a profile, choose how long you want to chat, and start once the session is confirmed. It is built around conversation and company rather than gameplay, so you set the topic and the pace.":"E-Chat es una sesión de compañía reservada en la que hablas con una GGirl verificada por voz o por texto en tiempo real. Eliges un perfil, decides cuánto quieres hablar y empiezas en cuanto se confirma la sesión. Está pensada para la conversación y la compañía más que para jugar, así que tú marcas el tema y el ritmo.","E-Chat is booked by time, so the length depends on the duration you select at checkout. The available options are shown on each profile before you pay, and the remaining time stays visible during the session. When you want to keep talking, you can book another session with the same GGirl.":"E-Chat se reserva por tiempo, así que la duración depende de la que elijas al pagar. Las opciones disponibles se muestran en cada perfil antes de pagar, y el tiempo restante queda a la vista durante la sesión. Si quieres seguir hablando, puedes reservar otra sesión con la misma GGirl.","E-Chat with GGirls is built around conversation and company. You choose who you want to talk to, pick a session length, and start a voice or text chat in real time. You stay in control of the topic, the pace, and how long each session runs.":"El E-Chat con GGirls va de conversación y compañía. Eliges con quién quieres hablar, seleccionas una duración y empezáis un chat de voz o texto en tiempo real. Tú controlas el tema, el ritmo y lo que dura cada sesión.","EA account":"cuenta de EA","EB24 then appears on your home screen and in your app list.":"EB24 aparecerá en tu pantalla de inicio y en tu lista de apps.","EB24 then sits on your home screen like any other app.":"EB24 quedará en tu pantalla de inicio como cualquier otra app.","ESEA":"ESEA","ESEA A account":"cuenta ESEA A","EU DarkOrbit account":"Cuenta europea de DarkOrbit","EU Etheria: Restart account":"Cuenta europea de Etheria: Restart","EUW gamer girls":"Gamer girls de EUW","Each GGirl lists the languages she speaks on her profile, and you can filter the E-Chat listing by language to find a match. Availability changes as new GGirls join, so the filter always reflects who is active. Pick a profile that lists your language to keep the conversation comfortable.":"Cada GGirl indica en su perfil los idiomas que habla, y puedes filtrar el listado de E-Chat por idioma para encontrar a alguien afín. La disponibilidad cambia según se incorporan nuevas GGirls, así que el filtro refleja siempre quién está activa. Elige un perfil con tu idioma para que la conversación fluya.","Each GGirl sets her own price per game, shown on her profile before you book. The total updates with the number of games you select at checkout, so there are no surprises. Payment is handled by EB24 and covered by the Buyer Protection Policy.":"Cada GGirl fija su propio precio por partida, que aparece en su perfil antes de reservar. El total se actualiza con el número de partidas que elijas al pagar, así que no hay sorpresas. El pago lo gestiona EB24 y está cubierto por la Política de Protección del Comprador.","Each card is a student scoring the coach who taught them, once the lesson ended. Trustpilot collects the same verdicts independently.":"Cada tarjeta es un alumno puntuando al coach que le dio la clase, una vez terminada. Trustpilot recoge esas mismas opiniones de forma independiente.","Each like has a small per-unit price set by the GGirl, so the total scales with the quantity you pick at checkout — up to 1000 likes in a single order. Payment is handled by EB24 under the Buyer Protection Policy.":"Cada me gusta tiene un precio por unidad que fija la GGirl, así que el total va según la cantidad que elijas al pagar, hasta 1000 me gusta en un solo pedido. El pago lo gestiona EB24 bajo la Política de Protección al Comprador.","Econ":"Economía","Elf race account":"cuenta de raza elfa","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Elyos account":"cuenta elyos","Email Verified":"Correo verificado","Email verified":"Correo verificado","Emerald account":"cuenta Esmeralda","Emotional Support Chat With a Gamer Girl | Someone to Listen | EB24":"Chat de apoyo emocional con una gamer girl: alguien que te escucha | EB24","Emotional Support From a Gamer Girl":"Apoyo emocional de una gamer girl","Emotional Support is a booked companion session where a verified GGirl listens and talks with you in a caring, judgment-free way. It is friendly company rather than professional therapy, by voice or text, starting at 15 minutes. If you need professional help, please reach out to a qualified specialist.":"El apoyo emocional es una sesión de compañía reservada en la que una GGirl verificada te escucha y habla contigo de forma cercana y sin juicios. Es compañía amistosa, no terapia profesional, por voz o por texto y desde 15 minutos. Si necesitas ayuda profesional, acude a un especialista cualificado.","Emotional Support sessions give you someone to talk to when you need it. You choose a profile whose vibe feels right, pick a session length starting at 15 minutes, and have a private, judgment-free conversation by voice or text.":"Las sesiones de apoyo emocional te dan a alguien con quien hablar cuando lo necesitas. Eliges un perfil cuyo tono te encaje, seleccionas una duración desde 15 minutos y tienes una conversación privada y sin juicios, por voz o por texto.","English-speaking gamer girls":"Gamer girls que hablan inglés","Enjoy the Service":"Disfruta del servicio","Enter your code":"Tu código","Epic Cards":"Cartas épicas","Error when buying item purchaseType \":v1\"":"Error al comprar el objeto con purchaseType «:v1»","Escrow on every booking":"Depósito en garantía en cada reserva","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Eternal account":"cuenta Eternal","Eternus account":"cuenta Eternus","Europe Bleach: Soul Resonance account":"cuenta europea de Bleach: Soul Resonance","Event Wishes":"Deseos de evento","Event wish":"Deseo de evento","Every card below is a buyer rating an account they took delivery of here. Trustpilot keeps its own record of the same trades.":"Cada tarjeta de abajo es un comprador valorando una cuenta que recibió aquí. Trustpilot lleva su propio registro de esas mismas operaciones.","Every duo is played in real time with you signed into your own account. We do not allow account-sharing listings on the roster.":"Cada dúo se juega en tiempo real con tu sesión iniciada en tu propia cuenta. No permitimos anuncios que impliquen compartir cuentas.","Every gamer girl proves account ownership before she can list, so the profiles on the roster are real, verified players.":"Cada gamer girl demuestra que la cuenta es suya antes de poder publicar, así que los perfiles del listado son jugadoras reales y verificadas.","Every session is played in real time with you signed into your own account. We do not allow account-sharing listings on the roster.":"Cada sesión se juega en tiempo real con tu sesión iniciada en tu propia cuenta. No permitimos anuncios que impliquen compartir cuentas.","Excellent communication and premium interaction during gameplay":"Comunicación excelente y trato premium durante la partida","Exclusive GGirls profiles with limited availability":"Perfiles exclusivos de GGirls con disponibilidad limitada","Expand :name":"Desplegar :name","Expedition":"Expedición","Explore Teyvat with a verified gamer girl. Pick a profile and co-op domains, bosses or exploration in real time, voice optional. No account sharing.":"Explora Teyvat con una gamer girl verificada. Elige un perfil y haced dominios cooperativos, jefes o exploración en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","FACEIT":"FACEIT","FC points":"Puntos FC","Face-to-face video call session with your companion":"Sesión de videollamada cara a cara con tu acompañante","Faceit Level 7 account":"cuenta de Faceit nivel 7","Fate/Grand Order account":"cuenta de Fate/Grand Order","Featured searches:":"Búsquedas destacadas:","Fighter class account":"cuenta de clase luchador","Filters":"Filtros","Finish your setup above to continue":"Completa tu configuración arriba para continuar","Fireteam up in Destiny 2 with a verified gamer girl. Pick a profile and run strikes, raids or Crucible in real time, voice optional. No account sharing.":"Formad equipo de fuego en Destiny 2 con una gamer girl verificada. Elige un perfil y haced strikes, raids o Crisol en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Fishman account":"cuenta de gyojin","Flash Position":"Posición del Destello","Flash position":"Posición del Destello","Flash position: :v1":"Posición del flash: :v1","Flex Play":"Juego flexible","Flex Rank":"Rango flexible","Flex rank: :v1":"Flex: :v1","Focused on immersive duo sessions and memorable experiences":"Centradas en sesiones de dúo envolventes y experiencias memorables","Followers":"Seguidores","Found :totalHits active GGirls":"Se han encontrado :totalHits GGirls activas","Founder status account":"cuenta con estatus de fundador","French-speaking gamer girls":"Gamer girls que hablan francés","Frequently asked questions":"Preguntas frecuentes","Fresh / New account":"Cuenta nueva / recién creada","Fresh smurf":"Smurf nueva","Fruit Type":"Tipo de fruta","GGirl type":"Tipo de GGirl","GGirls :v1 lets you book a verified gamer girl as your teammate and play :v2 together in real time. You pick a profile, choose how many games you want, and play from your own account. It is a social play-together service, not boosting, so there is no account sharing.":"GGirls :v1 te permite reservar a una gamer girl verificada como compañera y jugar a :v2 juntos en tiempo real. Eliges un perfil, decides cuántas partidas quieres y juegas desde tu propia cuenta. Es un servicio social para jugar en compañía, no boosting, así que no se comparte ninguna cuenta.","GGirls Fortnite focuses on relaxed, social gameplay where you decide how each session should feel. You choose a GGirls profile, set your playstyle, and enjoy Fortnite together in real time.":"GGirls en Fortnite va de partidas relajadas y sociables en las que tú decides cómo debe sentirse cada sesión. Eliges un perfil de GGirls, marcas el estilo de juego y disfrutáis de Fortnite juntos en tiempo real.","GGirls Roblox focuses on fun, creativity, and social interaction. You choose a GGirls profile, decide what type of gameplay you want, and jump into Roblox together in real time.":"GGirls en Roblox va de diversión, creatividad e interacción. Eliges un perfil de GGirls, decides a qué tipo de experiencia queréis jugar y entráis juntos en Roblox en tiempo real.","GGirls services":"Servicios de GGirls","GGirls session reviews":"Reseñas de sesiones con GGirls","Game Info":"Info del juego","Game Mode":"Modo de juego","Game Sense":"Visión de juego","Game rank":"Rango del juego","Gearscore":"Nivel de equipo","German-speaking gamer girls":"Gamer girls que hablan alemán","Get":"Consigue","Get Added by a Gamer Girl":"Que te agregue una gamer girl","Get Added by a Gamer Girl on Social Media | EB24":"Que una gamer girl te agregue en redes sociales | EB24","Get Likes From a Gamer Girl | Social Media Support | EB24":"Consigue me gusta de una gamer girl: apoyo en redes sociales | EB24","Get added by a verified gamer girl on the social platform of your choice. Stay in touch beyond a single session, priced per add.":"Que una gamer girl verificada te agregue en la red social que prefieras. Seguid en contacto más allá de una sola sesión, con precio por cada agregado.","Get added on a social platform, priced per single add":"Que te agreguen en una red social, con precio por cada agregado","Get instant access to all :photoscount photos after purchase.":"Accede al instante a las :photoscount fotos tras la compra.","Get likes on your posts from a verified gamer girl on EB24. Real engagement from a real person, priced per like. Order as many as you want.":"Consigue me gusta en tus publicaciones de una gamer girl verificada en EB24. Interacción real de una persona real, con precio por me gusta. Pide todos los que quieras.","Global Arknights account":"Cuenta global de Arknights","Global Bleach: Brave Souls account":"Cuenta global de Bleach: Brave Souls","Global Bleach: Soul Resonance account":"Cuenta global de Bleach: Soul Resonance","Global Epic Seven account":"Cuenta global de Epic Seven","Global Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"Cuenta global de Jujutsu Kaisen Phantom Parade","Global One Piece Treasure Cruise account":"Cuenta global de One Piece Treasure Cruise","Global Project SEKAI account":"Cuenta global de Project SEKAI","Global SD Gundam G Generation ETERNAL account":"Cuenta global de SD Gundam G Generation ETERNAL","Global account":"cuenta global","Global server account":"cuenta de Global server","Godlies":"Godlies","Gold Bars":"Lingotes de oro","Gold Experience account":"cuenta de Gold Experience","Gold account":"cuenta de Oro","Gold: :v1":"Oro: :v1","Golden Heroes":"Héroes dorados","Golden Weapons":"Armas doradas","Good starting points on the roster":"Buenos puntos de partida en el roster","Grand Master account":"cuenta de Gran Maestro","Great communication, friendly atmosphere, and flexible playstyles":"Buena comunicación, buen ambiente y estilos de juego flexibles","HEXA Stat Level 10+ account":"cuenta con estadísticas HEXA de nivel 10+","HQ level":"Nivel de CG","Handy filters":"Filtros prácticos","Haoplay Global account":"cuenta de Haoplay Global","Haoplay Japan account":"cuenta de Haoplay Japón","Haoplay Korea account":"cuenta de Haoplay Corea","Has UGC items":"Con objetos UGC","Has UGC limiteds":"Con limiteds UGC","Heirlooms":"Reliquias","Heroic account":"cuenta Heroica","Hide":"Ocultar","Highest level of interaction, attention, and in-game presence":"El máximo nivel de interacción, atención y presencia en la partida","Hobbies Talk With a Gamer Girl | Shared Interests Chat | EB24":"Habla de aficiones con una gamer girl: chat de intereses comunes | EB24","Hobbies Talk is a booked conversation session focused on shared interests. You pick a GGirl whose hobbies match yours and talk about anime, music, sports, cooking, or anything else you are passionate about, by voice or text. Sessions start at just 15 minutes, so it is easy to try.":"Hablar de aficiones es una sesión de conversación reservada centrada en intereses comunes. Eliges a una GGirl cuyas aficiones coincidan con las tuyas y habláis de anime, música, deporte, cocina o de lo que te apasione, por voz o por texto. Las sesiones empiezan en solo 15 minutos, así que es fácil probar.","Hobbies Talk is built around shared interests. You choose someone whose passions match yours, pick a session length starting at 15 minutes, and dive into conversation about anime, music, travel, fitness, or whatever you are into.":"Hablar de aficiones va de intereses compartidos. Eliges a alguien cuyas pasiones coincidan con las tuyas, seleccionas una duración desde 15 minutos y os metéis a hablar de anime, música, viajes, deporte o lo que te guste.","Honor Level":"Nivel de Honor","How do I start an E-Chat after booking?":"¿Cómo inicio un E-Chat después de reservarlo?","How do I start playing after purchase?":"¿Cómo empiezo a jugar después de comprar?","How do sessions start?":"¿Cómo empiezan las sesiones?","How does :v1 work?":"¿Cómo funciona :v1?","How does a 2v2 arena bracket order work?":"¿Cómo funciona un pedido de tramo de arena 2v2?","How does a WoW Classic dungeon boost work?":"¿Cómo funciona un boost de mazmorras de WoW Classic?","How does a WoW Classic raid boost work?":"¿Cómo funciona un boost de raids de WoW Classic?","How does a WoW Forever dungeon boost work?":"¿Cómo funciona un boost de mazmorras de WoW Forever?","How does a WoW Forever raid boost work?":"¿Cómo funciona un boost de raids de WoW Forever?","How is the price calculated?":"¿Cómo se calcula el precio?","How it works?":"¿Cómo funciona?","How long does an E-Chat session last?":"¿Cuánto dura una sesión de E-Chat?","How to list your account":"Cómo publicar tu cuenta","Huge pets":"Mascotas enormes","Human account":"cuenta humana","Hunters":"Cazadores","Hyper Roll Rank":"Rango de Hyper Roll","Hyper Roll rank":"Rango de Hyper Roll","Hypercharge":"Hipercarga","Hypixel level":"Nivel de Hypixel","Hyuga account":"cuenta Hyuga","Ideal choice if you want a comfortable and pressure-free experience":"La opción ideal si quieres una experiencia cómoda y sin presión","Identity and account verification":"Verificación de identidad y de la cuenta","Immortal or above on a second region or a second account":"Inmortal o superior en una segunda región o en una segunda cuenta","Improve":"Mejorar","In Chrome or Edge, click the install icon at the right end of the address bar.":"En Chrome o Edge, haz clic en el icono de instalar, al final de la barra de direcciones.","In Safari it is in the bar at the bottom of the screen (at the top on iPad). In Chrome it is at the right of the address bar.":"En Safari está en la barra de la parte inferior de la pantalla (arriba en el iPad). En Chrome está a la derecha de la barra de direcciones.","In-depth analysis of your gameplay through recorded videos":"Análisis a fondo de tu juego con vídeos grabados","In-game Name Changeable":"Nombre cambiable","In-game name changeable":"Nombre cambiable","Included":"Incluido","Indicative ranges in USD. Every gamer girl sets her own rate and session length, so the live roster above is the source of truth.":"Rangos orientativos en USD. Cada gamer girl fija su propia tarifa y duración de sesión, así que el listado en vivo de arriba es la referencia.","Initial icon":"Icono inicial","Initiator":"Iniciador","Install the EB24 app":"Instalar la app de EB24","Iron Man":"Iron Man","Is E-Chat private?":"¿El E-Chat es privado?","Is E-Chat voice or text?":"¿El E-Chat es por voz o por texto?","Is the session private?":"¿La sesión es privada?","Is voice chat mandatory?":"¿El chat de voz es obligatorio?","Is voice chat required?":"¿Hace falta chat de voz?","Is voice communication required?":"¿Es obligatorio el chat de voz?","It does not guarantee a win or a rank by a deadline":"No garantiza una victoria ni un rango para una fecha","It is not a coaching lesson, it is shared playtime":"No es una clase de coaching, es tiempo de juego compartido","It is not a coaching lesson, though many players pair duo with coaching":"No es una clase de coaching, aunque mucha gente combina el dúo con coaching","It is not a dating service, profiles are gaming teammates":"No es un servicio de citas: los perfiles son compañeras de juego","It is not account sharing, you stay signed in and play your own account":"No es compartir cuentas: tú sigues con la sesión iniciada y juegas en tu propia cuenta","It is not account sharing, you stay signed in and play your own games":"No es compartir cuentas: tú sigues con la sesión iniciada y juegas tus propias partidas","It is not account sharing, you stay signed in and play your own matches":"No es compartir cuentas: tú sigues con la sesión iniciada y juegas tus propias partidas","It is not boosting, a duo plays with you, not for you":"No es boosting: un dúo juega contigo, no por ti","It is taken off at checkout, once, until :date.":"Se descuenta al pagar, una sola vez, hasta el :date.","It looks like a screen with a down arrow.":"Parece una pantalla con una flecha hacia abajo.","Item Type":"Tipo de objeto","Item buyer reviews":"Reseñas de compradores de objetos","Itemization":"Itemización","JP Fate/Grand Order account":"cuenta japonesa de Fate/Grand Order","JP server account":"cuenta de JP server","Japan Bleach: Brave Souls account":"Cuenta japonesa de Bleach: Brave Souls","Japan Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"Cuenta japonesa de Jujutsu Kaisen Phantom Parade","Japan One Piece Treasure Cruise account":"Cuenta japonesa de One Piece Treasure Cruise","Japan Project SEKAI account":"Cuenta japonesa de Project SEKAI","Japan SD Gundam G Generation ETERNAL account":"Cuenta japonesa de SD Gundam G Generation ETERNAL","Japan account":"cuenta de Japón","Karaoke With a Gamer Girl":"Karaoke con una gamer girl","Karaoke With a Gamer Girl | Sing Together Online | EB24":"Karaoke con una gamer girl: cantad juntos en línea | EB24","Karaoke is a booked live session where you sing together with a verified GGirl over a call. You can take turns, duet, or ask her to sing for you — the format is up to you. Sessions start at 15 minutes and the song choices are agreed between you.":"El karaoke es una sesión reservada en directo en la que cantáis juntos por llamada con una GGirl verificada. Podéis turnaros, cantar a dúo o pedirle que cante para ti: el formato lo eliges tú. Las sesiones empiezan en 15 minutos y las canciones se acuerdan entre vosotros.","Karaoke with GGirls is a live singing session over a call. You pick a profile, choose a session length starting at 15 minutes, and take turns singing, duet, or just enjoy the show — the playlist is yours to shape.":"El karaoke con GGirls es una sesión de canto en directo por llamada. Eliges un perfil, seleccionas una duración desde 15 minutos y cantáis por turnos, a dúo, o simplemente disfrutas del espectáculo: la lista de canciones la marcas tú.","King Crimson account":"cuenta de King Crimson","King Level":"Nivel de rey","King level":"Nivel del rey","King tower level":"Nivel de la torre del rey","King: :v1":"Rey: :v1","Kits are sold piloted or as self-play at the same price. On self-play the kit is mailed or traded to you; on piloted a booster gathers the materials on your account":"Los kits se venden pilotados o en self-play al mismo precio. En self-play el kit se te envía por correo o por intercambio; en pilotado un booster reúne los materiales en tu cuenta","Kitsune race account":"cuenta de raza kitsune","Korea Bleach: Brave Souls account":"cuenta coreana de Bleach: Brave Souls","Korea gamer girls":"Gamer girls de Corea","LIVE access":"Acceso a LIVE","Land duos, ranked or creative matches in real time with a verified teammate.":"Cae en dúos, clasificatoria o partidas creativas en tiempo real con una compañera verificada.","Language Exchange With a Gamer Girl | Practice Speaking | EB24":"Intercambio de idiomas con una gamer girl: practica hablando | EB24","Language Exchange is a booked conversation session for practicing a language you are learning. Each GGirl lists the languages she speaks, so you can practice through natural, relaxed conversation by voice or text. It is casual practice with a friendly partner, not formal tutoring.":"El intercambio de idiomas es una sesión de conversación reservada para practicar un idioma que estás aprendiendo. Cada GGirl indica los idiomas que habla, así que puedes practicar con una conversación natural y relajada, por voz o por texto. Es práctica informal con alguien cercano, no clases formales.","Language Exchange pairs you with a GGirl who speaks the language you want to practice. You pick a profile by language, choose a session length, and improve through natural conversation — no textbooks, no pressure.":"El intercambio de idiomas te empareja con una GGirl que habla el idioma que quieres practicar. Eliges un perfil por idioma, seleccionas una duración y mejoras con conversación natural: sin libros de texto y sin presión.","Last Season Rank":"Rango de la temporada pasada","Last Season: :v1":"Temporada pasada: :v1","Last season rank: :v1":"Temp. pasada: :v1","Last seen":"Última conexión","League":"Liga","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","Legacy Coins":"Monedas legacy","Legacy coins":"Monedas legacy","Legend account":"cuenta de Leyenda","Legend tokens":"Fichas de leyenda","Legendary Pokemons":"Pokémon legendarios","Legendary Skin":"Skin legendaria","Legendary Skins":"Skins legendarias","Legendary pets":"Mascotas legendarias","Legendary players":"Jugadores legendarios","Legendary pokemons":"Pokémon legendarios","Legendary technique account":"cuenta con técnica legendaria","Legends limited":"Leyendas limitadas","Legion Level 2000+ account":"cuenta con nivel de Legión 2000+","Level 40+ account":"cuenta de nivel 40+","Level 60+ account":"cuenta de nivel 60+","Level :v1":"Nivel :v1","Level Up":"Subida de nivel","Level: :v1":"Nivel: :v1","Like album":"Me gusta el álbum","Likes From a Gamer Girl":"Me gusta de una gamer girl","Likes is a booked engagement service where a verified GGirl likes your social media posts. It is real interaction from a real account, not a bot farm. The price is per single like and you choose the quantity, from a handful to large bundles.":"Los me gusta son un servicio reservado en el que una GGirl verificada da me gusta a tus publicaciones. Es interacción real desde una cuenta real, no una granja de bots. El precio es por cada me gusta y tú eliges la cantidad, desde unos pocos hasta packs grandes.","Likes is the simplest GGirls service: real engagement from a real person. You pick a profile, choose how many likes you want, and she likes your posts on the platform you agree on.":"Los me gusta son el servicio más sencillo de GGirls: interacción real de una persona real. Eliges un perfil, decides cuántos me gusta quieres y ella los da en tus publicaciones en la plataforma que acordéis.","Likes on your social media posts, priced per single like":"Me gusta en tus publicaciones en redes, con precio por cada uno","Live co-op game sessions":"Sesiones de juego cooperativo en directo","Live coaching sessions with a professional player":"Sesiones de coaching en directo con un jugador profesional","Live duo game sessions":"Sesiones de juego en dúo en directo","Live game sessions":"Sesiones de partida en directo","Live tracker":"Seguimiento en vivo","Live whispers and relaxing triggers, made just for you in real time.":"Susurros en directo y disparadores relajantes, hechos para ti en tiempo real.","LoL Classic coaching":"Coaching de LoL Classic","Login Method":"Método de inicio de sesión","Login details for this account":"Datos de acceso de esta cuenta","Magneto":"Magneto","Main Character":"Personaje principal","Manage Your Session":"Gestiona tu sesión","Manage Your Session Easily":"Gestiona tu sesión sin complicaciones","Map Control":"Control del mapa","Master Duel account":"cuenta de Master Duel","Master Level 100+ account":"cuenta con nivel de Maestro 100+","Master or above on a second server or a second account":"Maestro o superior en un segundo servidor o en una segunda cuenta","Match the language you call in":"Encaja con el idioma en el que hablas","Match the language you speak":"Encaja con el idioma que hablas","Match the pace you want":"Encaja con el ritmo que quieres","Match the teammate to your mood, not only to her rank. A duo partner who communicates clearly makes a better evening than a higher-ranked one who stays silent.":"Elige la compañera según tu ánimo, no solo por su rango. Una compañera de dúo que se comunica con claridad hace mejor noche que una de rango más alto que va en silencio.","Max cards":"Cartas al máximo","Max stats":"Estadísticas al máximo","Maxed Brawlers":"Brawlers al máximo","Maxed heroes":"Héroes al máximo","Maximum":"Máximo","Minimum":"Mínimo","Mode and language match":"Coincidencia de modo e idioma","Modes & languages":"Modos e idiomas","More Filters":"Más filtros","MultiSelectInstantSearch container not found":"No se ha encontrado el contenedor MultiSelectInstantSearch","Mythic seller":"Vendedor Mythic","Mythical Pokemons":"Pokémon míticos","Mythical pokemons":"Pokémon míticos","NA Bleach: Soul Resonance account":"Cuenta de NA de Bleach: Soul Resonance","NA Fate/Grand Order account":"Cuenta de NA de Fate/Grand Order","NA gamer girls":"Gamer girls de NA","NG Cycle: :v1":"Ciclo NG: :v1","Nat5 light/dark":"Nat5 luz/oscuridad","Newest profile":"Perfil más nuevo","Next":"Siguiente","Next step":"Siguiente paso","No GGirls content for game: :v1 / service: :v2":"No hay contenido de GGirls para el juego: :v1 / servicio: :v2","No GGirls services available":"No hay servicios de GGirls disponibles","No account sharing, ever":"Nunca se comparten cuentas","No icon? Open the browser menu and choose \"Cast, save and share\" → \"Install page as app\" (Chrome) or \"Apps\" → \"Install this site as an app\" (Edge).":"¿No ves el icono? Abre el menú del navegador y elige «Enviar, guardar y compartir» → «Instalar página como aplicación» (Chrome) o «Aplicaciones» → «Instalar este sitio como una aplicación» (Edge).","No results":"Sin resultados","No. You always play from your own account, and the GGirl plays from hers. :v1 Nothing about your account changes hands, and all scheduling and communication run through your EB24 dashboard.":"No. Tú siempre juegas desde tu propia cuenta y la GGirl desde la suya. :v1 Nada de tu cuenta cambia de manos, y toda la programación y la comunicación pasan por tu panel de EB24.","No. You always play on your own account. There is no account sharing involved.":"No. Siempre juegas en tu propia cuenta. No hay que compartir nada.","Not included":"No incluido","Nothing to see here":"Aquí no hay nada que ver","OG Nickname account":"cuenta con nick OG","OW Coins":"Monedas de OW","OW coins":"Monedas de OW","Oceania gamer girls":"Gamer girls de Oceanía","Oldest profile":"Perfil más antiguo","On iOS older than 16.4 only Safari can add EB24 to your home screen. Open this page in Safari, or update iOS.":"En iOS anterior a 16.4 solo Safari puede añadir EB24 a tu pantalla de inicio. Abre esta página en Safari o actualiza iOS.","One tap, no app store, nothing to download.":"Un toque, sin tienda de apps, nada que descargar.","Online Rank":"Rango en línea","Online now":"En línea ahora","Only EB24 opened from its icon can send you notifications.":"Solo EB24 abierto desde su icono puede enviarte notificaciones.","Only players who completed a paid session can leave a review, so the rating on a profile reflects delivered duos.":"Solo pueden dejar reseña quienes hayan completado una sesión de pago, así que la valoración de un perfil refleja dúos entregados.","Only players who completed a paid session can leave a review, so the rating reflects delivered duos.":"Solo pueden dejar reseña quienes hayan completado una sesión de pago, así que la valoración refleja dúos entregados.","Only players who completed a paid session can leave a review, so the rating reflects delivered sessions.":"Solo pueden dejar reseña quienes hayan completado una sesión de pago, así que la valoración refleja sesiones entregadas.","Open :name profile":"Abrir el perfil de :name","Open EB24 from the new icon.":"Abre EB24 desde el nuevo icono.","Open chat":"Abrir chat","Open the Chrome menu (⋮) in the top right corner.":"Abre el menú de Chrome (⋮) en la esquina superior derecha.","Opening checkout…":"Abriendo el pago…","Order Again Whenever You Want":"Vuelve a pedir cuando quieras","Order alerts and deals in the EB24 app":"Avisos de pedidos y ofertas en la app de EB24","Other services by :name GGirl":"Otros servicios de la GGirl :name","Otsutsuki account":"cuenta Otsutsuki","Outfit Skins":"Skins de atuendo","PC Launcher account":"cuenta del launcher de PC","PC Path of Exile 2 account":"cuenta de Path of Exile 2 en PC","PC Path of Exile account":"Cuenta de PC de Path of Exile","PC Solo Leveling: Arise account":"Cuenta de PC de Solo Leveling: Arise","PC account":"cuenta de PC","PS5 account":"cuenta de PS5","Pagination container not found":"No se ha encontrado el contenedor de Pagination","Party queue Dota 2 with a verified gamer girl. Pick a profile and play ranked or unranked in real time, voice optional. No account sharing.":"Entra en cola en grupo en Dota 2 con una gamer girl verificada. Elige un perfil y jugad con o sin clasificar en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Party queue ranked or unranked in real time with a verified teammate.":"Entra en cola en grupo, con o sin clasificar, en tiempo real con una compañera verificada.","Pause":"Pausa","Pause voice":"Pausar voz","Payment is held in escrow and released after the session is delivered. You never pay a teammate directly outside the platform.":"El pago queda en depósito en garantía y se libera cuando se entrega la sesión. Nunca pagas directamente a una compañera fuera de la plataforma.","Perfect for casual sessions, chill games, and shared fun":"Perfecto para sesiones casuales, partidas tranquilas y diversión compartida","Personal ASMR From a Gamer Girl":"ASMR personalizado de una gamer girl","Personal ASMR Session With a Gamer Girl | Live Tingles | EB24":"Sesión de ASMR personalizada con una gamer girl: en directo | EB24","Personal ASMR session to help you relax":"Sesión de ASMR personalizada para ayudarte a relajarte","Personal Rating":"Valoración personal","Personal rating":"Valoración personal","Personal tarot card reading session, priced per single reading":"Sesión de lectura de tarot personalizada, con precio por lectura","Pet Power":"Poder de la mascota","Pets at C6":"Mascotas en C6","Pick How Many You Want":"Elige cuántos quieres","Pick Your Session Length":"Elige la duración de tu sesión","Pick Your Session Size":"Elige la duración de tu sesión","Pirate Legend account":"cuenta de Leyenda Pirata","Platform: :v1":"Plataforma: :v1","Platinum account":"cuenta de Platino","Play :game With :name | GGirls | EB24":"Juega a :game con :name | GGirls | EB24","Play :v1 With a Gamer Girl":"Juega a :v1 con una gamer girl","Play Apex Legends With a Gamer Girl":"Juega a Apex Legends con una gamer girl","Play Apex Legends With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Juega a Apex Legends con una gamer girl: duo queue | EB24","Play Brawl Stars With a Gamer Girl | Team Sessions | EB24":"Juega a Brawl Stars con una gamer girl: sesiones en equipo | EB24","Play Call of Duty With a Gamer Girl":"Juega a Call of Duty con una gamer girl","Play Call of Duty With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Juega a Call of Duty con una gamer girl: duo queue | EB24","Play Counter-Strike With a Gamer Girl":"Juega a Counter-Strike con una gamer girl","Play Counter-Strike With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Juega a Counter-Strike con una gamer girl: duo queue | EB24","Play Destiny 2 With a Gamer Girl | Fireteam Sessions | EB24":"Juega a Destiny 2 con una gamer girl: sesiones de equipo de fuego | EB24","Play Dota 2 With a Gamer Girl | Party Queue | EB24":"Juega a Dota 2 con una gamer girl: cola en grupo | EB24","Play Fortnite With a Gamer Girl":"Juega a Fortnite con una gamer girl","Play Fortnite With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Juega a Fortnite con una gamer girl: duo queue | EB24","Play GTA V Online With a Gamer Girl | Crew Sessions | EB24":"Juega a GTA V Online con una gamer girl: sesiones de franja | EB24","Play Genshin Impact With a Gamer Girl | Co-op Sessions | EB24":"Juega a Genshin Impact con una gamer girl: sesiones cooperativas | EB24","Play Honkai: Star Rail With a Gamer Girl | Shared Sessions | EB24":"Juega a Honkai: Star Rail con una gamer girl: sesiones compartidas | EB24","Play League of Legends Classic With a Gamer Girl":"Juega a League of Legends Classic con una gamer girl","Play League of Legends Classic with a verified gamer girl. Duo the old Summoner’s Rift on your own account in real time, voice optional. No account sharing.":"Juega a League of Legends Classic con una gamer girl verificada. Jugad en dúo la antigua Grieta del Invocador desde tu propia cuenta en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Play League of Legends With a Gamer Girl":"Juega a League of Legends con una gamer girl","Play League of Legends With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Juega a League of Legends con una gamer girl: duo queue | EB24","Play League of Legends with a verified gamer girl. Pick a profile, duo queue on your own account in real time, with optional voice. No account sharing.":"Juega a League of Legends con una gamer girl verificada. Elige un perfil y entrad en duo queue desde tu propia cuenta en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Play LoL Classic With a Gamer Girl | Season 3 Duo | EB24":"Juega a LoL Classic con una gamer girl: dúo de la Temporada 3 | EB24","Play Marvel Rivals With a Gamer Girl":"Juega a Marvel Rivals con una gamer girl","Play Marvel Rivals With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Juega a Marvel Rivals con una gamer girl: duo queue | EB24","Play Minecraft With a Gamer Girl":"Juega a Minecraft con una gamer girl","Play Minecraft With a Gamer Girl | Co-op Sessions | EB24":"Juega a Minecraft con una gamer girl: sesiones cooperativas | EB24","Play Minecraft with a verified gamer girl. Pick a profile and build, explore or survive together in real time, voice optional. No account sharing.":"Juega a Minecraft con una gamer girl verificada. Elige un perfil y construid, explorad o sobrevivid juntos en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Play Mobile Legends With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Juega a Mobile Legends con una gamer girl: duo queue | EB24","Play Overwatch With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Juega a Overwatch con una gamer girl: duo queue | EB24","Play PUBG With a Gamer Girl | Duo Drops | EB24":"Juega a PUBG con una gamer girl: caídas en dúo | EB24","Play Roblox With a Gamer Girl":"Juega a Roblox con una gamer girl","Play Roblox With a Gamer Girl | Duo Sessions | EB24":"Juega a Roblox con una gamer girl: sesiones en dúo | EB24","Play Roblox with a verified gamer girl. Pick a profile and team up across your favorite experiences in real time, voice optional. No account sharing.":"Juega a Roblox con una gamer girl verificada. Elige un perfil y formad equipo en tus experiencias favoritas en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Play Rocket League With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Juega a Rocket League con una gamer girl: duo queue | EB24","Play Teamfight Tactics With a Gamer Girl":"Juega a Teamfight Tactics con una gamer girl","Play Teamfight Tactics With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Juega a Teamfight Tactics con una gamer girl: duo queue | EB24","Play Teamfight Tactics with a verified gamer girl. Share double-up or chill ranked games in real time, voice optional. No account sharing.":"Juega a Teamfight Tactics con una gamer girl verificada. Compartid partidas de Double Up o clasificatoria tranquila en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Play Together":"Jugar juntos","Play Together in Real Time":"Jugad juntos en tiempo real","Play Valorant With a Gamer Girl":"Juega a Valorant con una gamer girl","Play Valorant With a Gamer Girl | Duo Queue | EB24":"Juega a Valorant con una gamer girl: duo queue | EB24","Play ranked doubles or casual matches in real time with a verified teammate.":"Juega dobles de clasificatoria o partidas casuales en tiempo real con una compañera verificada.","Play together right after checkout":"Jugad juntos justo después del pago","Play voice":"Reproducir voz","Play your ranked games while a high-elo coach guides you live. Get instant feedback on your decisions, mechanics, and macro, plus quick post-game tips to level up fast.":"Juega tus partidas de clasificatoria mientras un coach de elo alto te guía en directo. Recibe feedback inmediato sobre tus decisiones, tu mecánica y tu macro, además de consejos rápidos al terminar para mejorar deprisa.","Playback failed:":"Fallo de reproducción:","Player reviews":"Reseñas de jugadores","Playing :v1 with GGirls is simple and fully transparent. You choose how you want to play, pick a GGirls profile, and jump into sessions together in real time from your own account.":"Jugar a :v1 con GGirls es sencillo y totalmente transparente. Eliges cómo quieres jugar, escoges un perfil de GGirls y os metéis juntos en sesiones en tiempo real desde tu propia cuenta.","Playing Apex Legends with GGirls is a social duo experience built around teamwork, communication, and shared pacing. You choose a GGirls profile, decide how you want to play, and jump into matches together in real time on your own account.":"Jugar a Apex Legends con GGirls es una experiencia de dúo sociable basada en el trabajo en equipo, la comunicación y un ritmo compartido. Eliges un perfil de GGirls, decides cómo queréis jugar y entráis juntos en las partidas en tiempo real desde tu propia cuenta.","Playing Call of Duty with GGirls is designed to be flexible, social, and easy to manage. You choose a GGirls profile, decide how you want to play, and jump into games together in real time.":"Jugar a Call of Duty con GGirls está pensado para ser flexible, sociable y fácil de gestionar. Eliges un perfil de GGirls, decides cómo queréis jugar y entráis juntos en las partidas en tiempo real.","Playing Counter-Strike with GGirls is designed to be straightforward and social. You choose a GGirls profile, decide how you want to play, and jump into games together in real time.":"Jugar a Counter-Strike con GGirls está pensado para ser sencillo y sociable. Eliges un perfil de GGirls, decides cómo queréis jugar y entráis juntos en las partidas en tiempo real.","Playing League of Legends with GGirls is simple and fully transparent. You choose how you want to play, pick a GGirls profile, and jump into games together in real time from your own account.":"Jugar a League of Legends con GGirls es sencillo y totalmente transparente. Decides cómo quieres jugar, eliges un perfil de GGirls y entráis juntos en las partidas en tiempo real desde tu propia cuenta.","Playing LoL Classic with GGirls is simple and fully transparent. You pick a profile that queues the Season 3 client, choose how you want to play the old Rift, and jump into games together in real time from your own account.":"Jugar a LoL Classic con GGirls es sencillo y totalmente transparente. Eliges un perfil que juegue el cliente de la Temporada 3, decides cómo queréis jugar la Grieta antigua y entráis juntos en las partidas en tiempo real desde tu propia cuenta.","Playing Marvel Rivals with GGirls is about cooperation, communication, and shared decision-making. You select a profile, decide how you want to play, and team up together in real time.":"Jugar a Marvel Rivals con GGirls va de cooperación, comunicación y decisiones compartidas. Eliges un perfil, decides cómo queréis jugar y formáis equipo en tiempo real.","Playing Minecraft with GGirls is about creativity, exploration, and relaxed gameplay. You choose a GGirls profile, decide how you want to play, and enjoy Minecraft together in real time.":"Jugar a Minecraft con GGirls va de creatividad, exploración y juego relajado. Eliges un perfil de GGirls, decides cómo queréis jugar y disfrutáis de Minecraft juntos en tiempo real.","Playing Teamfight Tactics with GGirls is a relaxed, social experience built around shared strategy and decision-making. You choose a GGirls profile, decide how you want to approach your games, and play TFT together in real time on your own account.":"Jugar a Teamfight Tactics con GGirls es una experiencia relajada y sociable basada en la estrategia y las decisiones compartidas. Eliges un perfil de GGirls, decides cómo queréis enfocar las partidas y jugáis a TFT juntos en tiempo real desde tu propia cuenta.","Playing Valorant with GGirls is designed to be simple, flexible, and fully controlled by you. You choose who you want to play with, decide how the session should look, and jump straight into games together from your own account.":"Jugar a Valorant con GGirls está pensado para ser sencillo, flexible y totalmente controlado por ti. Eliges con quién quieres jugar, decides cómo debe ser la sesión y entráis directamente en las partidas desde tu propia cuenta.","Poke your :cooperatorRole by sending a notification to their Discord account":"Da un toque a tu :cooperatorRole enviando una notificación a su cuenta de Discord","Pokecoins":"Pokemonedas","Pokemons Owned":"Pokémon en propiedad","Pokemons owned":"Pokémon en propiedad","Poké Gold":"Poké Gold","Polish-speaking gamer girls":"Gamer girls que hablan polaco","Positioning":"Posicionamiento","Practice Languages With a Gamer Girl":"Practica idiomas con una gamer girl","Predator finishes on more than one platform or account":"Cierres en Depredador en más de una plataforma o cuenta","Preferred choice for users looking for something more interactive":"La opción preferida para quien busca algo más interactivo","Premium Tanks":"Tanques premium","Premium edition account":"cuenta con edición premium","Premium monthly coaching plan":"Plan mensual de coaching premium","Premium tanks":"Tanques premium","Prestige Rating: :v1":"Puntuación de prestigio: :v1","Previous":"Anterior","Price unavailable right now":"Precio no disponible ahora","Primary Role":"Rol principal","Primary role: :v1":"Rol: :v1","Prime account":"cuenta Prime","Primogems":"Protogemas","Primogems count":"Cantidad de protogemas","Prince Level":"Nivel de príncipe","Prince level":"Nivel del príncipe","Prince: :v1":"Príncipe: :v1","Prisms":"Prismas","Pro session reviews":"Reseñas de sesiones con pros","Profile and session review":"Revisión del perfil y de la sesión","Provide in-game account":"Facilita la cuenta del juego","Provide your in-game account":"Indica tu cuenta del juego","Purchase":"Comprar","Purchase Boosting":"Comprar boosting","Purchase could not be completed. Check the quantity and try again.":"No se ha podido completar la compra. Revisa la cantidad e inténtalo de nuevo.","Purchase failed due to a server error. Please try again.":"La compra ha fallado por un error del servidor. Inténtalo de nuevo.","Purchase failed. Please try again.":"La compra ha fallado. Inténtalo de nuevo.","Purchase guarantees":"Garantías de compra","Push trophies, ranked or events in real time with a verified teammate.":"Sube trofeos, clasificatoria o eventos en tiempo real con una compañera verificada.","Queen Level":"Nivel de reina","Queen level":"Nivel de la reina","Queen: :v1":"Reina: :v1","Quest points":"Puntos de misión","Question":"Pregunta","Queue Call of Duty with a verified gamer girl. Pick a profile and play multiplayer, Warzone or ranked in real time, voice optional. No account sharing.":"Entra en cola en Call of Duty con una gamer girl verificada. Elige un perfil y jugad multijugador, Warzone o clasificatoria en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Queue Counter-Strike with a verified gamer girl. Pick a profile and play Premier, competitive or casual in real time, voice optional. No account sharing.":"Entra en cola en Counter-Strike con una gamer girl verificada. Elige un perfil y jugad Premier, competitivo o casual en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Queue Overwatch with a verified gamer girl. Pick a profile and play competitive or quick play in real time, voice optional. No account sharing.":"Entra en cola en Overwatch con una gamer girl verificada. Elige un perfil y jugad competitivo o partida rápida en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Queue Valorant with a verified gamer girl. Pick a profile and play competitive or unrated duo in real time, voice optional. No account sharing.":"Entra en cola en Valorant con una gamer girl verificada. Elige un perfil y jugad en dúo competitivo o sin clasificar en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Quick block":"Bloque corto","Quiet as a lobby before the match starts...":"Silencio, como un lobby antes de que empiece la partida...","Radianite":"Radianita","RangeInput container not found":"No se ha encontrado el contenedor de RangeInput","Rank: :v1":"Rango: :v1","Ranked Play":"Ranked Play","Ranked duo queue":"Cola de dúo en clasificatorias","Ranked duo sessions":"Sesiones de dúo en clasificatorias","Ranked duo, competitive and coordinated":"Dúo de clasificatorias, competitivo y coordinado","Ranked gamer girls":"Gamer girls de clasificatorias","Rarity":"Rareza","Rated 5 out of 5":"Valorado con 5 sobre 5","Read more":"Leer más","Read the profile and reviews":"Lee el perfil y las reseñas","Read the profile and reviews. Profiles with completed sessions tend to be reliable and easy to coordinate with.":"Lee el perfil y las reseñas. Los perfiles con sesiones completadas suelen ser fiables y fáciles de coordinar.","Read the profile and reviews. Profiles with completed sessions tend to be reliable, punctual and easy to coordinate with.":"Lee el perfil y las reseñas. Los perfiles con sesiones completadas suelen ser fiables, puntuales y fáciles de coordinar.","Read the reviews on Trustpilot":"Lee las reseñas en Trustpilot","Real engagement on your posts from a verified GGirl.":"Interacción real en tus publicaciones de una GGirl verificada.","Real-time coaching during your games with a professional player":"Coaching en tiempo real durante tus partidas con un jugador profesional","Rebook Whenever You Want":"Reserva otra vez cuando quieras","Recipient's account must be connected to Discord account":"La cuenta del destinatario debe estar conectada a Discord","Red hive account":"cuenta de colmena roja","Refund if not started":"Reembolso si no ha empezado","Refund to your balance if not delivered":"Reembolso a tu saldo si no se entrega","Refund to your balance if not started":"Reembolso a tu saldo si no ha empezado","Reject All":"Rechazar todas","Relaxed conversation practice in real time with a verified GGirl.":"Práctica de conversación relajada en tiempo real con una GGirl verificada.","Relaxing call to help you fall asleep":"Llamada relajante para ayudarte a dormir","Remove like":"Quitar me gusta","Reset filters":"Restablecer filtros","Reviews From Account Buyers":"Reseñas de compradores de cuentas","Reviews From Booked GGirls Sessions":"Reseñas de sesiones reservadas con GGirls","Reviews From Booked Pro Sessions":"Reseñas de sesiones reservadas con pros","Reviews From Coaching Students":"Reseñas de alumnos de coaching","Reviews From Item Buyers":"Reseñas de compradores de objetos","Reviews tied to real sessions":"Reseñas ligadas a sesiones reales","Reward code":"Código de recompensa","Ritualist account":"cuenta de ritualista","Roblox Games":"Juegos de Roblox","Roblox games":"Juegos de Roblox","Rogue account":"cuenta de pícaro","Roles & servers":"Roles y servidores","Rolls":"Tiradas","Roster level":"Nivel de roster","Ruby account":"cuenta Rubí","Run Premier, competitive or casual matches in real time with a verified teammate.":"Juega partidas de Premier, competitivo o casual en tiempo real con una compañera verificada.","Run competitive or quick play in real time with a verified teammate.":"Juega competitivo o partida rápida en tiempo real con una compañera verificada.","Run competitive or unrated duos in real time with a verified teammate.":"Juega dúos de competitivo o sin clasificar en tiempo real con una compañera verificada.","Run heists, missions or freemode in real time with a verified partner.":"Haz golpes, misiones o modo libre en tiempo real con una compañera verificada.","Run multiplayer, Warzone or ranked in real time with a verified teammate.":"Juega multijugador, Warzone o clasificatoria en tiempo real con una compañera verificada.","Run ranked or quick match in real time with a verified teammate.":"Juega clasificatoria o partida rápida en tiempo real con una compañera verificada.","Run strikes, raids or Crucible in real time with a verified fireteam member.":"Haz strikes, raids o Crisol en tiempo real con una compañera de equipo de fuego verificada.","Runes: :v1":"Runas: :v1","S costumes":"Trajes S","S-rank heroes":"Héroes de rango S","SEA Bleach: Soul Resonance account":"cuenta de Bleach: Soul Resonance en SEA","Save account":"Guardar cuenta","Scarlet Witch":"Bruja Escarlata","Scroll down the list if you do not see it. Its icon is a square with a plus.":"Desliza la lista hacia abajo si no lo ves. Su icono es un cuadrado con un signo más.","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll left":"Desplazar a la izquierda","Scroll right":"Desplazar a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","Search":"Buscar","Search coaches":"Buscar coaches","Search for filters":"Buscar filtros","Search…":"Buscar…","Seasonal account":"cuenta de temporada","Secondary Role":"Rol secundario","Secondary role: :v1":"Rol 2.º: :v1","Secure payment":"Pago seguro","Securing coaching services through Eloboost24 is designed to enhance your gaming skills effectively. Follow these simple steps":"Contratar coaching en Eloboost24 está pensado para que mejores de verdad. Sigue estos sencillos pasos","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta el <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para más detalles.","See your account":"Ver tu cuenta","Select Your Game Type":"Elige tu tipo de partida","Select a game":"Selecciona un juego","Select an option":"Selecciona una opción","Select how long you want the session to run from the duration options on the profile. The price updates with the length you choose, so you know the cost before you book.":"Elige cuánto quieres que dure la sesión entre las opciones de duración del perfil. El precio se actualiza con la duración que elijas, así sabes el coste antes de reservar.","Select how long you want to chat from the duration options on the profile. The price updates with the length you choose, so you know the cost before you book.":"Elige cuánto quieres charlar entre las opciones de duración del perfil. El precio se actualiza según la duración, así que sabes el coste antes de reservar.","Select how many games you want to play together. The price updates with your selection, so you always know the cost before you book.":"Elige cuántas partidas queréis jugar juntos. El precio se actualiza con tu selección, así siempre sabes el coste antes de reservar.","Self-play brings your character into the raid for the full clear. Piloted has a booster play the clear on your account":"Jugando tú, tu personaje entra en la raid para toda la limpieza. Pilotado hace que un booster juegue la limpieza en tu cuenta","Self-play puts your own character in the booster group for the whole clear. Piloted lets a booster play the run on your account":"Jugando tú, tu propio personaje está en el grupo del booster durante toda la limpieza. Pilotado deja que un booster juegue la run en tu cuenta","Self-play takes your character through the clear with the raid. Piloted lets a booster play the clear on your account":"Jugando tú, tu personaje hace la limpieza con la raid. Pilotado deja que un booster juegue la limpieza en tu cuenta","Sell :game accounts on EB24":"Vende cuentas de :game en EB24","Sell account":"Vender cuenta","Seller rank":"Rango del vendedor","Server match":"Coincidencia de servidor","Server: :v1":"Servidor: :v1","Service Info":"Información del servicio","Session length sets the floor":"La duración de la sesión marca el mínimo","Session or a fresh account: which fits your goal":"Sesión o cuenta nueva: qué encaja con tu objetivo","Session types":"Tipos de sesión","Sessions by type":"Sesiones por tipo","Sessions completed":"Sesiones completadas","Shadow of the Erdtree: :v1":"Shadow of the Erdtree: :v1","Share Honkai: Star Rail sessions with a verified gamer girl. Pick a profile and chat builds, pulls and story together in real time. No account sharing.":"Comparte sesiones de Honkai: Star Rail con una gamer girl verificada. Elige un perfil y hablad de builds, tiradas e historia en tiempo real. Sin compartir la cuenta.","Share builds, pulls and story moments in real time with a verified partner.":"Comparte construcciones, tiradas y momentos de la historia en tiempo real con una compañera verificada.","Share double-up and ranked TFT runs in real time with a verified teammate.":"Comparte partidas de Double Up y clasificatoria de TFT en tiempo real con una compañera verificada.","Shelf Stocker account":"cuenta de Reponedor","Shiny Pokemons":"Pokémon variocolor","Shiny pokemons":"Pokémon variocolor","Show More":"Ver más","Show less":"Ver menos","Show results":"Ver resultados","Sign in":"Iniciar sesión","Sign in and turn on notifications when EB24 asks.":"Inicia sesión y activa las notificaciones cuando EB24 te lo pida.","Sign in to unlock":"Inicia sesión para desbloquear","Sign in to view this album":"Inicia sesión para ver este álbum","Sing together during a live karaoke session":"Cantad juntos en una sesión de karaoke en directo","Sing your favorite songs together on a live call with a verified GGirl.":"Cantad vuestras canciones favoritas en una llamada en directo con una GGirl verificada.","Single GGirls game session":"Sesión de juego individual con una GGirl","Single duo game":"Una partida en dúo","Sketch together or watch a personal drawing come to life in real time.":"Dibujad juntos o mira cómo cobra vida un dibujo personal en tiempo real.","Sleep Call With a Gamer Girl":"Llamada para dormir con una gamer girl","Sleep Call With a Gamer Girl | Fall Asleep on a Call | EB24":"Llamada para dormir con una gamer girl: duérmete en una llamada | EB24","Sleep Calls are quiet, calming sessions for the end of your day. You pick a profile with a voice you find soothing, choose a session length starting at 15 minutes, and let the conversation wind down until you drift off.":"Las llamadas para dormir son sesiones tranquilas para el final del día. Eliges un perfil con una voz que te resulte agradable, seleccionas una duración desde 15 minutos y dejas que la conversación se vaya apagando hasta que te duermes.","Smurf account":"Cuenta smurf","SortBy container not found":"No se ha encontrado el contenedor de SortBy","Space":"Espacio","Spanish-speaking gamer girls":"Gamer girls que hablan español","Special Grade account":"cuenta de Grado Especial","Spend a Day With a Gamer Girl":"Pasa un día con una gamer girl","Spend a full day chatting and hanging out together online":"Pasad un día entero charlando y compartiendo rato en línea","Squad up in Apex Legends with a verified gamer girl. Pick a profile and play ranked or pubs in real time, voice optional. No account sharing.":"Forma escuadrón en Apex Legends con una gamer girl verificada. Elige un perfil y jugad clasificatoria o pubs en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Stadium capacity":"Capacidad del estadio","Standard Edition account":"cuenta de Standard Edition","Standard Wishes":"Deseos estándar","Standard edition account":"cuenta de edición estándar","Standard evening":"Noche estándar","Standard wishes":"Deseos estándar","Star Shards":"Fragmentos de estrella","Starlight member":"Miembro Starlight","Start Your Session":"Empieza tu sesión","Start Your Voice or Text Chat":"Empieza tu chat de voz o de texto","Stash":"Alijo","Stay in Control":"Tú mandas","Steam DayZ account":"cuenta de DayZ en Steam","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Student plan account":"cuenta con plan de Estudiante","Submit the search query":"Enviar la búsqueda","Subscription length":"Duración de la suscripción","Summary":"Resumen","Summoner Level :summonerLevel":"Nivel de invocador :summonerLevel","Summoner Level: :v1":"Nivel de invocador: :v1","Superstar edition account":"cuenta con edición Superstar","Support if a session goes wrong":"Soporte si una sesión sale mal","Support tier":"Nivel de support","Supporter edition account":"cuenta con edición Supporter","Survivors":"Supervivientes","Swiper account":"cuenta de Swiper","TH :townHallLevel / :trophyCount Trophies / :gems Gems":"TH :townHallLevel / :trophyCount trofeos / :gems gemas","Tacticans":"Tácticos","Tailored custom session":"Sesión personalizada a medida","Talk Hobbies With a Gamer Girl":"Habla de tus aficiones con una gamer girl","Talk with your teammate during the session":"Habla con tu compañero durante la sesión","Tank tier":"Nivel de tanque","Tap \"Add to Home Screen\"":"Toca «Añadir a pantalla de inicio»","Tap \"Add\" in the top right corner":"Toca «Añadir» en la esquina superior derecha","Tap \"Install app\" or \"Add to Home screen\", then confirm.":"Toca «Instalar aplicación» o «Añadir a pantalla de inicio» y confirma.","Tap the Share button":"Toca el botón Compartir","Tarot Reading From a Gamer Girl":"Lectura de tarot de una gamer girl","Tarot Reading From a Gamer Girl | Personal Card Reading | EB24":"Lectura de tarot de una gamer girl: lectura de cartas personal | EB24","Tarot Reading is a booked session where a verified GGirl pulls and interprets tarot cards live, just for you. You bring the question — love, career, luck, or your next ranked climb — and she walks you through what the cards show. It is entertainment with a personal touch, priced per single reading.":"La lectura de tarot es una sesión reservada en la que una GGirl verificada saca e interpreta las cartas en directo, solo para ti. Tú traes la pregunta (amor, trabajo, suerte o tu próxima subida de rango) y ella te explica lo que muestran las cartas. Es entretenimiento con un toque personal, con precio por lectura.","Tarot Reading is a personal, live card reading session. You pick a reader, choose how many readings you want, and ask about love, luck, decisions, or anything else on your mind while the cards are pulled live for you.":"La lectura de tarot es una sesión personal de cartas en directo. Eliges a una lectora, decides cuántas lecturas quieres y preguntas sobre amor, suerte, decisiones o lo que tengas en mente mientras te saca las cartas en directo.","Team rating":"Valoración del equipo","Team up across your favorite Roblox experiences in real time with a verified player.":"Formad equipo en tus experiencias favoritas de Roblox en tiempo real con una jugadora verificada.","Team up in Marvel Rivals with a verified gamer girl. Pick a profile and play ranked or quick match in real time, voice optional. No account sharing.":"Formad equipo en Marvel Rivals con una gamer girl verificada. Elige un perfil y jugad clasificatoria o partida rápida en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Team up in Rocket League with a verified gamer girl. Pick a profile and play ranked doubles or casual in real time, voice optional. No account sharing.":"Formad equipo en Rocket League con una gamer girl verificada. Elige un perfil y jugad dobles de clasificatoria o casual en tiempo real, con voz opcional. Sin compartir la cuenta.","Team up through <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>GGirls</b> the way that fits your mood, from relaxed sessions to competitive duos.":"Juega con <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>GGirls</b> como mejor te apetezca, desde sesiones relajadas hasta dúos competitivos.","Team up with :v1 for :v2. Duo queue in real time with a verified GGirl, voice optional. :v3":"Haz equipo con :v1 en :v2. Duo queue en tiempo real con una GGirl verificada, con voz opcional. :v3","Teaming up through <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>GGirls</b> means choosing the type of experience that fits your mood and playstyle. Whether you're looking for relaxed sessions, more interactive gameplay, or a premium duo experience, you can select exactly how you want to play together.":"Jugar con <b class='font-weight-600 highlight-color-0'>GGirls</b> significa elegir el tipo de experiencia que encaja con tu ánimo y tu estilo de juego. Tanto si buscas sesiones relajadas, partidas más interactivas o una experiencia de dúo premium, puedes elegir exactamente cómo queréis jugar juntos.","Text-based chat session with your companion":"Sesión de chat por texto con tu acompañante","The duo formats and when each one fits":"Los formatos de dúo y cuándo encaja cada uno","The first question is which mode you are in the mood for, because the right format depends on whether you want ranked stakes or company.":"La primera pregunta es qué modo te apetece, porque el formato adecuado depende de si quieres jugarte el rango o compañía.","The price is per full day, set individually by each GGirl and shown on her profile. You can book several consecutive days in one order, up to a week. Payment is handled by EB24 under the Buyer Protection Policy.":"El precio es por día completo, lo fija cada GGirl y aparece en su perfil. Puedes reservar varios días seguidos en un mismo pedido, hasta una semana. El pago lo gestiona EB24 bajo la Política de Protección al Comprador.","The price is per single add and each GGirl sets her own rate, shown on the profile. Different platforms may be offered by different GGirls, so check the profile before booking. Payment is handled by EB24 under the Buyer Protection Policy.":"El precio es por cada agregado y cada GGirl fija su propia tarifa, que aparece en el perfil. No todas ofrecen las mismas plataformas, así que revisa el perfil antes de reservar. El pago lo gestiona EB24 bajo la Política de Protección al Comprador.","The price is per single reading, set by each GGirl and shown on her profile. Want questions answered on several topics? Increase the quantity at checkout for multiple readings in one session. Payment is handled by EB24 under the Buyer Protection Policy.":"El precio es por lectura, lo fija cada GGirl y aparece en su perfil. ¿Quieres resolver dudas sobre varios temas? Sube la cantidad al pagar para hacer varias lecturas en una sesión. El pago lo gestiona EB24 bajo la Política de Protección al Comprador.","The price is per single title and each GGirl sets her own rate, shown on the profile. Want a double feature? Just increase the quantity at checkout and the total updates instantly. Payment is handled by EB24 under the Buyer Protection Policy.":"El precio es por título y cada GGirl fija su propia tarifa, que aparece en el perfil. ¿Quieres sesión doble? Sube la cantidad al pagar y el total se actualiza al momento. El pago lo gestiona EB24 bajo la Política de Protección al Comprador.","The session formats and when each one fits":"Los formatos de sesión y cuándo encaja cada uno","The three dots sit at the top right, next to the address bar.":"Los tres puntos están arriba a la derecha, junto a la barra de direcciones.","Then this order costs :price, with notifications on.":"Así este pedido te cuesta :price, con las notificaciones activadas.","These come from players who queued with a pro and rated the session afterwards. Trustpilot holds an independent record of the same sessions.":"Vienen de jugadores que entraron en cola con un profesional y valoraron la sesión al terminar. Trustpilot guarda un registro independiente de esas mismas sesiones.","This GGirl profile is currently inactive":"Este perfil de GGirl está inactivo","This album is free. Sign in to view all :photoscount photos.":"Este álbum es gratis. Inicia sesión para ver las :photoscount fotos.","Three-game block":"Bloque de tres partidas","Titanic pets":"Mascotas titánicas","Toggle refinement container not found":"No se ha encontrado el contenedor de Toggle refinement","Too many checks in a short time. Wait a moment and try again.":"Demasiadas comprobaciones en poco tiempo. Espera un momento e inténtalo de nuevo.","Top seller":"Vendedor Top","Top-rated GGirls profiles with high engagement and strong presence":"Perfiles de GGirls mejor valorados, con mucha actividad y presencia","Town Hall :v1":"Ayuntamiento :v1","Town Hall Level":"Nivel del Ayuntamiento","Town hall level":"Nivel del ayuntamiento","Trophy Count":"Número de trofeos","Twitch drops":"Twitch Drops","Type of GGirl":"Tipo de GGirl","Uber Lilith killed":"Uber Lilith derrotada","Uber uniques":"Únicos uber","Uchiha bloodline account":"cuenta con linaje Uchiha","Ultimate edition account":"cuenta con edición Ultimate","Units: :v1":"Unidades: :v1","Unknown simple string filter name":"Nombre de filtro de cadena simple desconocido","Unlock album":"Desbloquear álbum","Unlock for":"Desbloquear por","Unlock this album":"Desbloquea este álbum","Updating your price…":"Actualizando tu precio…","Use the order chat to coordinate":"Usa el chat del pedido para coordinaros","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","VBucks":"V-Bucks","VIP 10+ account":"cuenta VIP 10+","VIP 5+ account":"cuenta VIP 5+","VIP account":"cuenta VIP","VR":"VR","Verified GGirls profiles focused on social, relaxed duo gameplay":"Perfiles de GGirls verificados, centrados en un dúo social y relajado","Video quality":"Calidad de vídeo","Vision":"Visión","Voice and language match":"Coincidencia de voz e idioma","Voice call session with your companion":"Sesión de llamada de voz con tu acompañante","Voice set up in advance if you want comms during the games":"Voz preparada de antemano si quieres comunicación durante las partidas","Warden Level":"Nivel de guardián","Warden level":"Nivel del guardián","Warden: :v1":"Guardián: :v1","Wardog Level 50-plus account":"cuenta con Wardog Level 50 o más","Warfare level 20-plus account":"cuenta con nivel de Warfare 20 o más","Warfare level 50-plus account":"cuenta con nivel de Warfare 50 o más","Warranty days":"Días de garantía","Watch Together With a Gamer Girl":"Ved algo juntos con una gamer girl","Watch Together With a Gamer Girl | Movies, Anime & More | EB24":"Ved algo juntos con una gamer girl: películas, anime y más | EB24","Watch Together is a booked viewing session where you and a verified GGirl watch the same title in sync and react together by voice or text. Each offer is priced per single title, and you can buy several in one order for a longer session. The title is agreed between you: movies, anime, TV shows or YouTube.":"Ver algo juntos es una sesión de visionado reservada en la que una GGirl verificada y tú veis el mismo título sincronizados y reaccionáis juntos, por voz o por texto. Cada oferta tiene precio por título y puedes comprar varios en un pedido para alargar la sesión. El título se acuerda entre vosotros: películas, anime, series o YouTube.","Watch Together is a shared viewing session. You pick a profile, choose a title (a movie, anime episode, TV show or YouTube video) and enjoy it in sync while chatting through it.":"Ver algo juntos es una sesión de visionado compartido. Eliges un perfil, escoges un título (una película, un episodio de anime, una serie o un vídeo de YouTube) y lo disfrutáis sincronizados mientras lo comentáis.","Watch YouTube videos together online, priced per single session":"Ved vídeos de YouTube juntos en línea, con precio por sesión","Watch a TV show episode together online, priced per single title":"Ved juntos un episodio de una serie en línea, con precio por título","Watch a movie together online, priced per single movie":"Ved una película juntos en línea, con precio por película","Watch an anime episode together online, priced per single title":"Ved juntos un episodio de anime en línea, con precio por título","Wave Control":"Manejo de oleadas","We could not check this code right now. Please try again.":"No hemos podido comprobar este código ahora mismo. Inténtalo de nuevo.","We could not price this order.":"No pudimos calcular el precio de este pedido.","Weapon Type":"Tipo de arma","What a duo session is not":"Qué no es una sesión de dúo","What a good duo session covers":"Qué cubre una buena sesión de dúo","What a good session covers":"Qué cubre una buena sesión","What a session is not":"Qué no es una sesión","What buyers say":"Lo que dicen los compradores","What is E-Chat on GGirls?":"¿Qué es el E-Chat de GGirls?","What is GGirls ab?":"¿Qué es GGirls ab?","What is GGirls ak?":"¿Qué es GGirls ak?","What is GGirls am?":"¿Qué es GGirls am?","What is GGirls ao?":"¿Qué es GGirls ao?","What is GGirls ap?":"¿Qué es GGirls ap?","What is GGirls ar?":"¿Qué es GGirls ar?","What is GGirls av?":"¿Qué es GGirls av?","What is GGirls bb?":"¿Qué es GGirls bb?","What is GGirls bf?":"¿Qué es GGirls bf?","What is GGirls bh?":"¿Qué es GGirls bh?","What is GGirls bs?":"¿Qué es GGirls bs?","What is GGirls cr?":"¿Qué es GGirls cr?","What is GGirls cs?":"¿Qué es GGirls cs?","What is GGirls d2?":"¿Qué es GGirls d2?","What is GGirls d4?":"¿Qué es GGirls d4?","What is GGirls df?":"¿Qué es GGirls df?","What is GGirls di?":"¿Qué es GGirls di?","What is GGirls e7?":"¿Qué es GGirls e7?","What is GGirls ea?":"¿Qué es GGirls ea?","What is GGirls ff?":"¿Qué es GGirls ff?","What is GGirls fh?":"¿Qué es GGirls fh?","What is GGirls fn?":"¿Qué es GGirls fn?","What is GGirls gi?":"¿Qué es GGirls gi?","What is GGirls hs?":"¿Qué es GGirls hs?","What is GGirls ji?":"¿Qué es GGirls ji?","What is GGirls le?":"¿Qué es GGirls le?","What is GGirls mc?":"¿Qué es GGirls mc?","What is GGirls ml?":"¿Qué es GGirls ml?","What is GGirls mr?":"¿Qué es GGirls mr?","What is GGirls ow?":"¿Qué es GGirls ow?","What is GGirls pg?":"¿Qué es GGirls pg?","What is GGirls rl?":"¿Qué es GGirls rl?","What is GGirls rs?":"¿Qué es GGirls rs?","What is GGirls sw?":"¿Qué es GGirls sw?","What is GGirls wf?":"¿Qué es GGirls wf?","What is GGirls wr?":"¿Qué es GGirls wr?","What is GGirls wt?":"¿Qué es GGirls wt?","What is GGirls ww?":"¿Qué es GGirls ww?","What makes a duo session smooth":"Qué hace que una sesión de dúo vaya fluida","What makes a session smooth":"Qué hace que una sesión vaya fluida","What you get":"Qué incluye","When a co-op session is the right call":"Cuándo conviene una sesión cooperativa","When a competitive session fits":"Cuándo encaja una sesión competitiva","When a duo is the right call":"Cuándo conviene un dúo","When a fresh account fits":"Cuándo encaja una cuenta nueva","When a relaxed session fits":"Cuándo encaja una sesión relajada","When coaching fits":"Cuándo encaja el coaching","When the order is complete you can rebook the same GGirl or try a different profile. Everything stays in your dashboard, so the next order takes a moment.":"Cuando el pedido termina puedes volver a reservar con la misma GGirl o probar otro perfil. Todo queda en tu panel, así que el siguiente pedido te lleva un momento.","When the session ends you can book another with the same GGirl or try a different profile. Everything stays in your dashboard, so scheduling the next chat takes a moment.":"Cuando termina la sesión puedes reservar otra con la misma GGirl o probar otro perfil. Todo se queda en tu panel, así que programar el siguiente chat lleva un momento.","When the session ends you can book another with the same GGirl or try a different profile. Everything stays in your dashboard, so scheduling the next session takes a moment.":"Cuando la sesión acaba puedes reservar otra con la misma GGirl o probar otro perfil. Todo queda en tu panel, así que programar la siguiente sesión te lleva un momento.","Which game modes are available?":"¿Qué modos de juego hay disponibles?","Which languages are available for E-Chat?":"¿Qué idiomas hay disponibles para el E-Chat?","White Snake account":"cuenta de White Snake","White hive account":"cuenta de colmena blanca","Winrate":"Ratio de victorias","Within 12 hours":"En 12 horas o menos","Within 3 hours":"En 3 horas o menos","Within 6 hours":"En 6 horas o menos","Wizard account":"cuenta de mago","Work with EB24":"Trabaja con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","World arena rank":"Rango de arena mundial","Written by players on the booking they paid for, once the session ended. Trustpilot rates EB24 as a whole, independently.":"Escritas por jugadores sobre la reserva que pagaron, una vez terminada la sesión. Trustpilot puntúa a EB24 en conjunto, de forma independiente.","Yes. E-Chat and play-together sessions are booked separately, so you can chat first and queue a game with a GGirl afterwards. When you want a teammate for a match, browse the game listings such as <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/counter-strike\">Counter-Strike GGirls</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/fortnite\">Fortnite GGirls</a> and book a session there.":"Sí. El E-Chat y las sesiones de juego en compañía se reservan por separado, así que puedes charlar primero y jugar una partida con una GGirl después. Cuando quieras una compañera para una partida, mira los listados de juegos como <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/counter-strike\">Counter-Strike GGirls</a> o <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/fortnite\">Fortnite GGirls</a> y reserva ahí una sesión.","Yes. Everything stays between you and the GGirl you booked, and scheduling runs through your EB24 dashboard rather than anywhere public. Booking and payment are handled by EB24 under the same Buyer Protection Policy that covers other services.":"Sí. Todo queda entre la GGirl que reservaste y tú, y la programación va por tu panel de EB24, no por ningún sitio público. La reserva y el pago los gestiona EB24 bajo la misma Política de Protección al Comprador que cubre el resto de servicios.","Yes. Many GGirls also offer companion services such as <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/e-chat\">E-Chat</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/karaoke\">Karaoke</a>, or <a class=\"ex-a\" href=\"/ggirls/watch-movies\">watching movies together</a>. Each service is booked separately, so you can combine them however you like.":"Sí. Muchas GGirls ofrecen además servicios de compañía como <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/e-chat\">E-Chat</a>, <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/karaoke\">Karaoke</a> o <a class=\"ex-a\" href=\"/es/ggirls/watch-movies\">ver películas juntos</a>. Cada servicio se reserva por separado, así que puedes combinarlos como quieras.","Yes. You always play on your own account. No account sharing is required.":"Sí. Siempre juegas en tu propia cuenta. No hace falta compartirla.","Yes. You browse profiles and pick the GGirl yourself based on languages, reviews, and vibe tags. Each profile is different, so you can match the tone you are after. If you enjoy a session, you can rebook the same GGirl directly from your dashboard.":"Sí. Tú miras los perfiles y eliges a la GGirl según idiomas, reseñas y etiquetas de rollo. Cada perfil es distinto, así que puedes buscar el tono que quieras. Si una sesión te gusta, puedes volver a reservar con la misma GGirl desde tu panel.","Yes. You browse profiles and pick the GGirl yourself based on languages, voice availability, and vibe tags. Each profile is different, so you can match the tone you are after, from relaxed conversation to something more playful. You can also read reviews on the profile before you book.":"Sí. Miras los perfiles y eliges tú mismo a la GGirl según los idiomas, la disponibilidad de voz y las etiquetas de estilo. Cada perfil es distinto, así que puedes ajustar el tono que buscas, desde una conversación relajada hasta algo más desenfadado. También puedes leer las reseñas del perfil antes de reservar.","Yes. You browse the profiles yourself and choose based on languages, playstyle, reviews, and vibe. Every profile shows a voice sample and a summary of what to expect. If you enjoy a session, you can rebook the same GGirl directly from your dashboard.":"Sí. Tú miras los perfiles y eliges según idiomas, estilo de juego, reseñas y rollo. Cada perfil muestra una muestra de voz y un resumen de qué esperar. Si una sesión te gusta, puedes volver a reservar con la misma GGirl desde tu panel.","Yes. Your session stays between you and the GGirl you booked, and scheduling runs through your EB24 dashboard rather than anywhere public. You control what you talk about and how much you share. Booking and payment are handled by EB24 under the same Buyer Protection Policy that covers other services.":"Sí. Tu sesión queda entre la GGirl que hayas reservado y tú, y la programación se gestiona desde tu panel de EB24 y no en ningún sitio público. Tú controlas de qué habláis y cuánto compartes. La reserva y el pago los gestiona EB24 bajo la misma Política de Protección al Comprador que cubre el resto de servicios.","You browse profiles, check the listed interests and languages, and pick a session length at checkout. After payment the session appears in your EB24 dashboard, where you agree on a start time and begin chatting. You set the topics and the pace throughout.":"Exploras los perfiles, miras los intereses y los idiomas indicados y eliges una duración al pagar. Tras el pago, la sesión aparece en tu panel de EB24, donde acordáis la hora de inicio y empezáis a charlar. Los temas y el ritmo los marcas tú en todo momento.","You each play on your own account while sharing the session.":"Cada uno juega en su propia cuenta mientras compartís la sesión.","You filter profiles by the language you want to practice, pick a session length at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on a start time and what you want to focus on, from small talk to specific topics. Corrections and pace are agreed between you.":"Filtras los perfiles por el idioma que quieres practicar, eliges una duración al pagar y abonas a través de EB24. En tu panel acordáis la hora de inicio y en qué quieres centrarte, desde conversación informal hasta temas concretos. Las correcciones y el ritmo se acuerdan entre vosotros.","You have no albums yet. Create one from the Manage albums page.":"Aún no tienes álbumes. Crea uno desde la página Gestionar álbumes.","You join the same GTA Online session like with any other friend.":"Entráis en la misma sesión de GTA Online como con cualquier otro amigo.","You join the same fireteam like with any clan mate.":"Entráis en el mismo equipo de fuego como con cualquier compañero de clan.","You join the same team lobby like with any club mate.":"Entráis en la misma sala de equipo como con cualquier compañero de club.","You just invite each other to a party like with any friend on Steam.":"Simplemente os invitáis a un grupo como con cualquier amigo de Steam.","You keep your own account":"Te quedas con tu propia cuenta","You listen to voice samples, pick the profile that suits your taste, choose a session length at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on a start time and your favorite triggers. Then you just put your headphones on and relax.":"Escuchas muestras de voz, eliges el perfil que encaje con tu gusto, seleccionas la duración al pagar y abonas a través de EB24. En tu panel acordáis la hora de inicio y tus disparadores favoritos. Después solo tienes que ponerte los cascos y relajarte.","You party up in game like with any other friend.":"Formáis grupo en el juego como con cualquier otro amigo.","You pick a profile whose tone feels right, choose a session length at checkout, and pay through EB24. The session appears in your dashboard, where you agree on a start time. Everything you discuss stays between you and the GGirl you booked.":"Eliges un perfil cuyo tono te encaje, seleccionas la duración al pagar y abonas a través de EB24. La sesión aparece en tu panel, donde acordáis la hora de inicio. Todo lo que habléis queda entre la GGirl y tú.","You pick a profile with a voice you like — every profile has a voice sample — choose a session length at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on a time, usually before bed. There is no pressure to keep talking; the call simply winds down with you.":"Eliges un perfil con una voz que te guste (cada perfil tiene una muestra de voz), seleccionas la duración al pagar y abonas a través de EB24. En tu panel acordáis una hora, normalmente antes de dormir. No hay presión por seguir hablando: la llamada simplemente se va apagando contigo.","You pick a profile, choose a session length at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on a start time and what you want drawn or practiced. Screen sharing or photo updates during the call keep you part of the process.":"Eliges un perfil, seleccionas la duración al pagar y abonas a través de EB24. En tu panel acordáis la hora de inicio y qué quieres que se dibuje o se practique. La pantalla compartida o las fotos durante la llamada te mantienen dentro del proceso.","You pick a profile, choose a session length at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on a start time and which platform to sing over. Prepare a few songs you love, or let the GGirl surprise you with her picks.":"Eliges un perfil, seleccionas la duración al pagar y abonas a través de EB24. En tu panel acordáis la hora de inicio y en qué plataforma cantar. Prepara unas cuantas canciones que te encanten o deja que la GGirl te sorprenda con las suyas.","You pick a profile, choose how many days you want at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on which day it starts and what the day should look like. The exact schedule and breaks are agreed between you two — it is your day.":"Eliges un perfil, decides cuántos días quieres al pagar y abonas a través de EB24. En tu panel acordáis qué día empieza y cómo debe ser. El horario exacto y los descansos los acordáis entre vosotros dos: es tu día.","You pick a profile, select how many titles you want at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on the title, the platform you both have access to, and a start time. Then you press play together and enjoy it with live commentary.":"Eliges un perfil, decides cuántos títulos quieres al pagar y abonas a través de EB24. En tu panel acordáis el título, la plataforma a la que ambos tenéis acceso y la hora de inicio. Después le dais al play a la vez y lo disfrutáis con comentarios en directo.","You pick a profile, select the number of adds at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on which platform to connect on and exchange the necessary details. The add is delivered from the GGirl’s own account.":"Eliges un perfil, seleccionas el número de agregados al pagar y abonas a través de EB24. En tu panel acordáis en qué plataforma conectar e intercambiáis los datos necesarios. El agregado se hace desde la propia cuenta de la GGirl.","You pick a profile, select the number of likes at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you share which platform and which posts you want engaged. The GGirl delivers the likes from her own account at a natural pace.":"Eliges un perfil, seleccionas el número de me gusta al pagar y abonas a través de EB24. En tu panel indicas en qué plataforma y en qué publicaciones los quieres. La GGirl los da desde su propia cuenta a un ritmo natural.","You pick a reader whose style you like, select the number of readings at checkout, and pay through EB24. In your dashboard you agree on a time and share your question. The reading happens live over voice or video so you see every card as it is drawn.":"Eliges a una lectora cuyo estilo te guste, seleccionas el número de lecturas al pagar y abonas a través de EB24. En tu panel acordáis la hora y compartes tu pregunta. La lectura es en directo por voz o vídeo, así que ves cada carta según se saca.","You pick a session length at checkout and the total never changes mid-session. Payment is handled by EB24 and covered by the Buyer Protection Policy.":"Eliges la duración de la sesión al pagar y el total no cambia a mitad de sesión. El pago lo gestiona EB24 y está cubierto por la Política de Protección del Comprador.","You save :amount":"Ahorras :amount","You simply group up in game like with any other friend.":"Simplemente formáis grupo en el juego como con cualquier otro amigo.","You simply join each other’s world in co-op mode.":"Simplemente entráis en el mundo del otro en modo cooperativo.","You team up in the same lobby like with any in-game friend.":"Formáis equipo en la misma partida como con cualquier amigo del juego.","Your Discord account":"Tu cuenta de Discord","Your account":"Tu cuenta","Your own account":"Tu propia cuenta","Your price: :percent% off, already applied":"Tu precio: :percent % de descuento, ya aplicado","Your purchase on the <span class=\"accent-text bold-text\">Eloboost24</span> platform is fully protected by our Buyer Protection Policy":"Tu compra en la plataforma <span class=\"accent-text bold-text\">Eloboost24</span> está totalmente protegida por nuestra Política de Protección al Comprador","Your session expired. Please refresh the page and try again.":"Tu sesión ha caducado. Actualiza la página e inténtalo de nuevo.","Zenkai units":"Unidades zenkai","active GGirls":"GGirls activas","by sending a notification to their Discord account":"enviando una notificación a su cuenta de Discord","cashback for this purchase":"de cashback por esta compra","castle 25+ account":"cuenta con castillo 25+","co-op domains, bosses or exploration":"dominios cooperativos, jefes o exploración","co-op domains, bosses or relaxed exploration":"dominios cooperativos, jefes o exploración tranquila","competitive or quick play":"competitivo o partida rápida","connect on the platform you chose and start chatting there":"conectad en la plataforma que hayas elegido y empezad a chatear allí","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","deep SSR roster account":"cuenta con roster SSR amplia","deep exotic account":"cuenta con muchos exóticos","drop duos or squads":"caídas en dúo o escuadrón","duo or squad matches":"partidas en dúo o escuadrón","duo ranked or classic matches":"partidas en dúo de clasificatoria o clásicas","enjoy live whispers and triggers tailored to your requests":"disfruta de susurros y disparadores en directo adaptados a lo que pidas","error when registering account":"error al registrar la cuenta","flawless Trials account":"cuenta con Pruebas impecables","full Prime membership account":"cuenta con suscripción Prime completa","full bee count account":"cuenta con todas las abejas","gaming account":"cuenta de juego","gear power 15,000+ account":"cuenta con poder de equipo 15 000+","gear power 5,000+ account":"cuenta con poder de equipo 5000+","heart":"corazón","heists, missions or freemode sessions":"golpes, misiones o sesiones en modo libre","high Authority Level account":"cuenta con Nivel de Autoridad alto","high Champion Points account":"cuenta con muchos Puntos de Campeón","high Combat Strength account":"cuenta con Fuerza de Combate alta","high Legion Level account":"cuenta con Nivel de Legión alto","high MMR Immortal account":"cuenta Inmortal con MMR alto","high MMR account":"cuenta con MMR alto","high Mastery Rank account":"cuenta con Rango de Maestría alto","high Mastery Rank veteran account":"cuenta veterana con Rango de Maestría alto","high Online Rank account":"cuenta con Rango en Línea alto","high Paragon account":"cuenta con Paragón alto","high battle power account":"cuenta con poder de combate alto","high bounty account":"cuenta con recompensa alta","high combat class account":"cuenta con clase de combate alta","high gear power account":"cuenta con poder de equipo alto","high hive level account":"cuenta con nivel de colmena alto","high inventory value account":"cuenta con inventario de alto valor","high level account":"cuenta de nivel alto","high overall account":"cuenta con media alta","high power CC account":"cuenta con poder CC alto","high power account":"cuenta con poder alto","high prestige account":"cuenta con prestigio alto","high synchro account":"cuenta con sincronía alta","high ticket account":"cuenta con muchas entradas","high total Fame account":"cuenta con fama total alta","high-level Fallout 76 account":"cuenta de Fallout 76 de nivel alto","high-tier Conqueror account":"cuenta Conquistador de rango alto","hit the pitch in ranked doubles or casual":"salta a la cancha en dobles de clasificatoria o en casual","how to buy a Bleach: Brave Souls account":"cómo comprar una cuenta de Bleach: Brave Souls","how to buy a Bleach: Soul Resonance account":"cómo comprar una cuenta de Bleach: Soul Resonance","how to buy a BlockSpin account":"cómo comprar una cuenta de BlockSpin","how to buy a Blood Strike account":"cómo comprar una cuenta de Blood Strike","how to buy a Bloodlines account":"cómo comprar una cuenta de Bloodlines","how to buy a Bridger: Western account":"cómo comprar una cuenta de Bridger: Western","how to buy a Captain Tsubasa: Dream Team account":"cómo comprar una cuenta de Captain Tsubasa: Dream Team","how to buy a Car Parking Multiplayer account":"cómo comprar una cuenta de Car Parking Multiplayer","how to buy a Dark and Darker account":"cómo comprar una cuenta de Dark and Darker","how to buy a DarkOrbit account":"cómo comprar una cuenta de DarkOrbit","how to buy a DayZ account":"cómo comprar una cuenta de DayZ","how to buy a Dead By Daylight account":"cómo comprar una cuenta de Dead By Daylight","how to buy a Dead Rails account":"cómo comprar una cuenta de Dead Rails","how to buy a Deadlock account":"cómo comprar una cuenta de Deadlock","how to buy a Delta Force account":"cómo comprar una cuenta de Delta Force","how to buy a Diablo IV account":"cómo comprar una cuenta de Diablo IV","how to buy a Diablo Immortal account":"cómo comprar una cuenta de Diablo Immortal","how to buy a Dragon Ball Z Dokkan Battle account":"cómo comprar una cuenta de Dragon Ball Z Dokkan Battle","how to buy a Driving Empire account":"cómo comprar una cuenta de Driving Empire","how to buy a Fallout 76 account":"cómo comprar una cuenta de Fallout 76","how to buy a Fate/Grand Order account":"cómo comprar una cuenta de Fate/Grand Order","how to buy a Girls Frontline 2 Exilium account":"cómo comprar una cuenta de Girls Frontline 2 Exilium","how to buy a Goddess of Victory: Nikke account":"cómo comprar una cuenta de Goddess of Victory: Nikke","how to buy a Hay Day account":"cómo comprar una cuenta de Hay Day","how to buy a Jailbreak account":"cómo comprar una cuenta de Jailbreak","how to buy a Jujutsu Infinite account":"cómo comprar una cuenta de Jujutsu Infinite","how to buy a Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"cómo comprar una cuenta de Jujutsu Kaisen Phantom Parade","how to buy a Lords Mobile account":"cómo comprar una cuenta de Lords Mobile","how to buy a Marvel Contest of Champions account":"cómo comprar una cuenta de Marvel Contest of Champions","how to buy a Minecraft account":"cómo comprar una cuenta de Minecraft","how to buy a MoCo account":"cómo comprar una cuenta de MoCo","how to buy a Path of Exile 2 account":"cómo comprar una cuenta de Path of Exile 2","how to buy a Path of Exile account":"cómo comprar una cuenta de Path of Exile","how to buy a Project SEKAI account":"cómo comprar una cuenta de Project SEKAI","how to buy a Red Dead Redemption 2 account":"cómo comprar una cuenta de Red Dead Redemption 2","how to buy a RuneScape account":"cómo comprar una cuenta de RuneScape","how to buy a Sailor Piece account":"cómo comprar una cuenta de Sailor Piece","how to buy a Sea of Thieves account":"cómo comprar una cuenta de Sea of Thieves","how to buy a Solo Leveling: Arise account":"cómo comprar una cuenta de Solo Leveling: Arise","how to buy a Standoff 2 account":"cómo comprar una cuenta de Standoff 2","how to buy a The Finals account":"cómo comprar una cuenta de The Finals","how to buy a The Forge account":"cómo comprar una cuenta de The Forge","how to buy a Volleyball Legends account":"cómo comprar una cuenta de Volleyball Legends","how to buy a Wild Rift account":"cómo comprar una cuenta de Wild Rift","how to buy an 8 Ball Pool account":"cómo comprar una cuenta de 8 Ball Pool","how to buy an AFK Journey account":"cómo comprar una cuenta de AFK Journey","how to buy an ARK Survival Ascended account":"cómo comprar una cuenta de ARK Survival Ascended","how to buy an Aion 2 account":"cómo comprar una cuenta de Aion 2","how to buy an Albion Online account":"cómo comprar una cuenta de Albion Online","how to buy an All Star Tower Defense X account":"cómo comprar una cuenta de All Star Tower Defense X","how to buy an Anime Expeditions account":"cómo comprar una cuenta de Anime Expeditions","how to buy an Anime Vanguards account":"cómo comprar una cuenta de Anime Vanguards","how to buy an Arc Raiders account":"cómo comprar una cuenta de Arc Raiders","how to buy an Arknights account":"cómo comprar una cuenta de Arknights","how to buy an Elden Ring account":"cómo comprar una cuenta de Elden Ring","how to buy an Elder Scrolls Online account":"cómo comprar una cuenta de Elder Scrolls Online","how to buy an Epic Seven account":"cómo comprar una cuenta de Epic Seven","how to buy an Etheria: Restart account":"cómo comprar una cuenta de Etheria: Restart","how to buy an NBA 2K account":"cómo comprar una cuenta de NBA 2K","how to buy an OSRS account":"cómo comprar una cuenta de OSRS","how to buy an One Piece Treasure Cruise account":"cómo comprar una cuenta de One Piece Treasure Cruise","how to buy an SD Gundam G Generation ETERNAL account":"cómo comprar una cuenta de SD Gundam G Generation ETERNAL","how to sell a Bleach: Brave Souls account":"cómo vender una cuenta de Bleach: Brave Souls","how to sell a Bleach: Soul Resonance account":"cómo vender una cuenta de Bleach: Soul Resonance","how to sell a BlockSpin account":"cómo vender una cuenta de BlockSpin","how to sell a Blood Strike account":"cómo vender una cuenta de Blood Strike","how to sell a Bloodlines account":"cómo vender una cuenta de Bloodlines","how to sell a Bridger: Western account":"cómo vender una cuenta de Bridger: Western","how to sell a Captain Tsubasa: Dream Team account":"cómo vender una cuenta de Captain Tsubasa: Dream Team","how to sell a Car Parking Multiplayer account":"cómo vender una cuenta de Car Parking Multiplayer","how to sell a Dark and Darker account":"cómo vender una cuenta de Dark and Darker","how to sell a DarkOrbit account":"cómo vender una cuenta de DarkOrbit","how to sell a DayZ account":"cómo vender una cuenta de DayZ","how to sell a Dead By Daylight account":"cómo vender una cuenta de Dead By Daylight","how to sell a Dead Rails account":"cómo vender una cuenta de Dead Rails","how to sell a Deadlock account":"cómo vender una cuenta de Deadlock","how to sell a Delta Force account":"cómo vender una cuenta de Delta Force","how to sell a Diablo Immortal account":"cómo vender una cuenta de Diablo Immortal","how to sell a Dragon Ball Z Dokkan Battle account":"cómo vender una cuenta de Dragon Ball Z Dokkan Battle","how to sell a Driving Empire account":"cómo vender una cuenta de Driving Empire","how to sell a Fallout 76 account":"cómo vender una cuenta de Fallout 76","how to sell a Fate/Grand Order account":"cómo vender una cuenta de Fate/Grand Order","how to sell a Girls Frontline 2 Exilium account":"cómo vender una cuenta de Girls Frontline 2 Exilium","how to sell a Goddess of Victory: Nikke account":"cómo vender una cuenta de Goddess of Victory: Nikke","how to sell a Hay Day account":"cómo vender una cuenta de Hay Day","how to sell a Jailbreak account":"cómo vender una cuenta de Jailbreak","how to sell a Jujutsu Infinite account":"cómo vender una cuenta de Jujutsu Infinite","how to sell a Jujutsu Kaisen Phantom Parade account":"cómo vender una cuenta de Jujutsu Kaisen Phantom Parade","how to sell a Lords Mobile account":"cómo vender una cuenta de Lords Mobile","how to sell a Marvel Contest of Champions account":"cómo vender una cuenta de Marvel Contest of Champions","how to sell a MoCo account":"cómo vender una cuenta de MoCo","how to sell a Path of Exile 2 account":"cómo vender una cuenta de Path of Exile 2","how to sell a Path of Exile account":"cómo vender una cuenta de Path of Exile","how to sell a Project SEKAI account":"cómo vender una cuenta de Project SEKAI","how to sell a Red Dead Redemption 2 account":"cómo vender una cuenta de Red Dead Redemption 2","how to sell a Sailor Piece account":"cómo vender una cuenta de Sailor Piece","how to sell a Sea of Thieves account":"cómo vender una cuenta de Sea of Thieves","how to sell a Solo Leveling: Arise account":"cómo vender una cuenta de Solo Leveling: Arise","how to sell a Standoff 2 account":"cómo vender una cuenta de Standoff 2","how to sell a The Finals account":"cómo vender una cuenta de The Finals","how to sell a The Forge account":"cómo vender una cuenta de The Forge","how to sell a Volleyball Legends account":"cómo vender una cuenta de Volleyball Legends","how to sell a Wild Rift account":"cómo vender una cuenta de Wild Rift","how to sell an 8 Ball Pool account":"cómo vender una cuenta de 8 Ball Pool","how to sell an AFK Journey account":"cómo vender una cuenta de AFK Journey","how to sell an ARK Survival Ascended account":"cómo vender una cuenta de ARK Survival Ascended","how to sell an Aion 2 account":"cómo vender una cuenta de Aion 2","how to sell an All Star Tower Defense X account":"cómo vender una cuenta de All Star Tower Defense X","how to sell an Anime Expeditions account":"cómo vender una cuenta de Anime Expeditions","how to sell an Anime Vanguards account":"cómo vender una cuenta de Anime Vanguards","how to sell an Arc Raiders account":"cómo vender una cuenta de Arc Raiders","how to sell an Arknights account":"cómo vender una cuenta de Arknights","how to sell an Elden Ring account":"cómo vender una cuenta de Elden Ring","how to sell an Elder Scrolls Online account":"cómo vender una cuenta de Elder Scrolls Online","how to sell an Epic Seven account":"cómo vender una cuenta de Epic Seven","how to sell an Etheria: Restart account":"cómo vender una cuenta de Etheria: Restart","how to sell an NBA 2K account":"cómo vender una cuenta de NBA 2K","how to sell an One Piece Treasure Cruise account":"cómo vender una cuenta de One Piece Treasure Cruise","how to sell an SD Gundam G Generation ETERNAL account":"cómo vender una cuenta de SD Gundam G Generation ETERNAL","iOS Epic Seven account":"cuenta de Epic Seven en iOS","iOS account":"cuenta de iOS","icon gear":"icono de ajustes","icon heart beat":"icono de latido","icon live":"icono en directo","in-game account":"cuenta del juego","large fleet account":"cuenta con flota grande","legacy skin account":"cuenta con skins legado","level 100+ account":"cuenta de nivel 100 o más","level 120+ account":"cuenta de nivel 120+","level 15+ account":"cuenta de nivel 15 o más","level 200+ account":"cuenta de nivel 200+","level 260+ account":"cuenta de nivel 260+","level 30+ account":"cuenta de nivel 30 o más","level 40+ account":"cuenta de nivel 40 o más","level 50+ account":"cuenta de nivel 50 o más","lizard":"lagarto","low Authority Level account":"cuenta con Nivel de Autoridad bajo","low Trailblaze Level account":"cuenta con Nivel de Sendas bajo","low Union Level account":"cuenta con Nivel de Unión bajo","maxed 2550 account":"cuenta al máximo con 2550","maxed level 2550 account":"cuenta al máximo de nivel 2550","mid stash value account":"cuenta con valor de alijo medio","open/close":"abrir/cerrar","or do it by hand:":"o hazlo a mano:","party queue ranked or unranked matches":"partidas en grupo, con o sin clasificar","people are viewing this account":"personas están viendo esta cuenta","per :unit":"por :unit","pirate level 200+ account":"cuenta con nivel de pirata 200+","premium stash value account":"cuenta con valor de alijo premium","press play in sync and enjoy the title with live reactions":"dadle al play a la vez y disfrutad del título con reacciones en directo","private account":"cuenta privada","push trophies, ranked or event modes":"subir trofeos, clasificatoria o modos de evento","queue competitive or quick play":"entra en cola de competitivo o partida rápida","rank 50+ account":"cuenta de rango 50 o más","rank 70+ account":"cuenta de rango 70+","ranked doubles or casual matches":"dobles de clasificatoria o partidas casuales","ranked or classic duo games":"partidas en dúo de clasificatoria o clásicas","ranked or unranked party games":"partidas en grupo, con o sin clasificar","ratings on completed GGirls orders":"valoraciones de pedidos completados de GGirls","ratings on completed Pro Games orders":"valoraciones de pedidos completados de Pro Games","ratings on completed account orders":"valoraciones de pedidos de cuentas completados","ratings on completed coaching orders":"valoraciones de pedidos de coaching completados","ratings on completed item orders":"valoraciones de pedidos de objetos completados","reviews<span class=\"word-on\"> on</span>":"opiniones<span class=\"word-on\"> en</span>","royal jelly stocked account":"cuenta surtida de jalea real","run heists, missions or freemode chaos":"haced golpes, misiones o el caos del modo libre","run strikes, raids or Crucible matches":"haced strikes, raids o partidas del Crisol","sell 99 Nights account":"vender cuenta de 99 Nights","sell ABI stash account":"vender cuenta de ABI con alijo","sell AFK Journey account":"vender cuenta de AFK Journey","sell ASTDX account":"vender cuenta de ASTDX","sell BBS account":"vender cuenta de BBS","sell BSR account":"vender cuenta de BSR","sell CPM garage account":"vender cuenta con garaje de CPM","sell CRK account":"vender cuenta de CRK","sell CTDT account":"vender cuenta de CTDT","sell CZN account":"vender cuenta de CZN","sell DBZ Dokkan account":"vender cuenta de DBZ Dokkan","sell DarkOrbit account":"vender cuenta de DarkOrbit","sell Dead Rails account":"vender cuenta de Dead Rails","sell Endfield account":"vender cuenta de Endfield","sell HSR account":"vender cuenta de HSR","sell Mythic MLBB account":"vender cuenta Mythic de MLBB","sell NTE account":"vender cuenta de NTE","sell OG Fortnite account":"vender cuenta OG de Fortnite","sell OPBR EX account":"vender cuenta EX de OPBR","sell RS3 account":"vender cuenta de RS3","sell RoK account":"vender cuenta de RoK","sell The Forge account":"vender cuenta de The Forge","sell heirloom account":"vender cuenta con reliquia","share builds, pulls and story progress":"compartid construcciones, tiradas y progreso de la historia","shared build, pull and story sessions":"sesiones compartidas de construcción, tirada e historia","smurf account":"cuenta smurf","spend the day together — chatting, gaming and hanging out online":"pasad el día juntos: charlando, jugando y compartiendo rato en línea","start a calm call that winds down as you get sleepy":"empieza una llamada tranquila que se va apagando según te entra el sueño","start a caring, judgment-free conversation by voice or text":"empieza una conversación cercana y sin juicios, por voz o por texto","start drawing together or watch your personal sketch take shape":"poneos a dibujar juntos o mira cómo toma forma tu boceto personal","start practicing through natural conversation by voice or text":"empieza a practicar con una conversación natural, por voz o por texto","start singing together on a live call":"poneos a cantar juntos en una llamada en directo","start talking about your shared interests by voice or text":"empezad a hablar de vuestros intereses comunes por voz o por texto","strikes, raids or Crucible sessions":"strikes, raids o sesiones de Crisol","summoner level 60+ account":"cuenta con nivel de invocador 60+","title background":"fondo del título","top behaviour score account":"cuenta con la mejor puntuación de comportamiento","total games on the account":"juegos totales en la cuenta","trophy pushes, ranked or event modes":"subidas de trofeos, clasificatoria o modos de evento","unranked Classic account":"cuenta Classic sin clasificar","watch the likes land on the posts you agreed on":"ve cómo llegan los me gusta a las publicaciones que habéis acordado","watch your cards pulled live and hear what they say":"ve cómo te sacan las cartas en directo y escucha lo que dicen","you play along in the group, nobody logs into your account":"juegas en el grupo, nadie entra en tu cuenta","zippy about":"sobre zippy"}