{"\". It may still be worth asking, since the roster grows.":"». Aun así puede merecer la pena preguntar, porque el roster crece.",":amount spent per month":":amount gastados al mes",":min minimum payout":"Pago mínimo de :min",":minOrders orders":":minOrders pedidos",":titles titles, on a platform your audience can look up before they buy.":":titles títulos, en una plataforma que tu audiencia puede consultar antes de comprar.","<b>:orders</b> credited order so far. <b>:next</b> more to reach :level and +:bonus% on every rate.":"<b>:orders</b> pedido acreditado hasta ahora. <b>:next</b> más para llegar a :level y +:bonus % en todas las tarifas.","<b>:orders</b> credited orders so far. <b>:next</b> more to reach :level and +:bonus% on every rate.":"<b>:orders</b> pedidos acreditados hasta ahora. <b>:next</b> más para llegar a :level y +:bonus % en todas las tarifas.","A catalogue that converts, not one service":"Un catálogo que convierte, no un solo servicio","A coaching session, unedited":"Una sesión de coaching, sin editar","A game with a pro teammate":"Una partida con un compañero pro","A payout goes out once your balance reaches :min, the same threshold as marketplace sellers. A quieter month is not a lost one: anything under that carries over, and spending it on EB24 has no minimum at all.":"El pago sale cuando tu saldo llega a :min, el mismo umbral que tienen los vendedores del mercado. Un mes más flojo no es un mes perdido: lo que quede por debajo se acumula, y gastarlo en EB24 no tiene mínimo.","A person reads it":"Lo lee una persona","A platform your audience can check":"Una plataforma que tu audiencia puede comprobar","A player who registers through your link is counted to you on every order they place afterwards, not just the first one. The link is a door, not a coupon that expires.":"Un jugador que se registra a través de tu enlace cuenta para ti en cada pedido que haga después, no solo en el primero. El enlace es una puerta, no un cupón que caduca.","A rank, boosted":"Un rango, boosteado","A share of every order":"Una parte de cada pedido","A share of the order total on every order placed through your link, at a rate set per category: boosting and coaching, accounts, items, currency, and GGirls and Pro Games. The rates on this page are the defaults every partner starts on; they are set per partner, so a channel that brings a lot can be offered more. The calculator on the page uses the real default rates, not an illustration.":"Una parte del total de cada pedido hecho a través de tu enlace, con una tasa fijada por categoría: boosting y coaching, cuentas, objetos, moneda, y GGirls y Pro Games. Las tasas de esta página son las que todo partner tiene de inicio; se fijan por partner, así que a un canal que aporte mucho se le puede ofrecer más. La calculadora de la página usa las tasas reales por defecto, no una ilustración.","A skin collection, before and after":"Una colección de skins, antes y después","A tips video with one pro tip at the end":"Un vídeo de consejos con un truco pro al final","Accept All":"Aceptar todas","Accounts (prose)":"cuentas","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","An indicative figure. Move the slider to the order value you think your audience places in a month and pick what they buy.":"Una cifra orientativa. Mueve el control hasta el valor de pedidos que crees que tu audiencia hace al mes y elige qué compran.","Analytics":"Analítica","Angles other creators have had luck with, so you are not starting from a blank page. Take one, change it, or ignore the lot and pitch us your own.":"Enfoques con los que otros creadores han tenido suerte, para que no empieces desde una página en blanco. Coge uno, cámbialo o ignóralos todos y propón el tuyo.","Answering your chat about buying accounts":"Responde a tu chat sobre comprar cuentas","Anyone who registers through it is your customer for good; anyone who buys within 30 days of clicking counts too. Commissions clear after a short hold and go out with your regular payout.":"Quien se registre a través de él es tu cliente para siempre; quien compre dentro de los 30 días tras hacer clic también cuenta. Las comisiones se liberan tras una breve retención y salen con tu pago habitual.","Anyone with a gaming audience and a customer account on EB24: YouTube and TikTok creators, streamers on Twitch or Kick, Discord community owners, and people running gaming sites or forums. There is no minimum follower count to apply. Booster and coach accounts are not eligible, because they are paid on the other side of the same orders.":"Cualquiera con público gamer y una cuenta de cliente en EB24: creadores de YouTube y TikTok, streamers de Twitch o Kick, dueños de comunidades de Discord y gente que lleva webs o foros de videojuegos. No hay un mínimo de seguidores para solicitarlo. Las cuentas de booster y de coach no pueden participar, porque cobran al otro lado de esos mismos pedidos.","Applications are read by a person, one at a time, because there are few enough of them for that to be possible. You are not sitting behind a few hundred others waiting on a form.":"Las solicitudes las lee una persona, de una en una, porque son lo bastante pocas para que eso sea posible. No estás detrás de unos cientos de personas esperando en un formulario.","Apply from your account":"Solicítalo desde tu cuenta","Apply from your account: where you post, a link to it, a line about your audience. A person reads every one, and once you are in you generate your link yourself.":"Solicítalo desde tu cuenta: dónde publicas, un enlace y una línea sobre tu audiencia. Una persona lee cada solicitud, y una vez dentro generas tu enlace tú mismo.","Bank transfer inside the EEA or worldwide, Skrill, Payoneer, Webmoney or crypto. The same rails the marketplace already pays sellers on, so there is nothing new to set up.":"Transferencia bancaria dentro del EEE o a todo el mundo, Skrill, Payoneer, Webmoney o cripto. Los mismos canales por los que el mercado ya paga a los vendedores, así que no hay nada nuevo que configurar.","Be one of the first":"Sé de los primeros","Before / after":"Antes / después","Book a coach and stream the review. A real session with real criticism is the most convincing thing we have, and it is content you would have made anyway.":"Reserva un coach y retransmite la revisión. Una sesión real con críticas reales es lo más convincente que tenemos, y es contenido que habrías hecho de todos modos.","Boost, account or coaching?":"¿Boost, cuenta o coaching?","Boosters and coaches":"Boosters y coaches","Boosting (prose)":"boosting","Boosting, coaching, accounts, items and currency, across the whole roster rather than one game. Your audience does not have to want one specific thing on one specific day for your link to earn.":"Boosting, coaching, cuentas, objetos y moneda, en todo el roster y no en un solo juego. Tu audiencia no tiene que querer una cosa concreta un día concreto para que tu enlace genere ingresos.","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Compra y vende cuentas, objetos y monedas de más de 100 juegos, con pago protegido y vendedores verificados. Boosting y coaching con jugadores de rango desde 2013.","Buying an account, start to finish":"Comprar una cuenta, de principio a fin","Buying currency, timed":"Comprar moneda, con cronómetro","Can I change my link later?":"¿Puedo cambiar mi enlace más adelante?","Choose the name that goes in your link: eb24.eu/yourname. It cannot be changed afterwards, because it will be printed into your videos and bios, so pick the one you will keep.":"Elige el nombre que irá en tu enlace: eb24.eu/tunombre. No se puede cambiar después, porque quedará impreso en tus vídeos y bios, así que elige el que vas a conservar.","Cleared commissions go out with the regular payout runs on the 10th and 25th, or on demand from your wallet. Or move them to your EB24 balance in one click and pay for your own orders with them, in EUR or USD.":"Las comisiones liquidadas salen con las rondas de cobro habituales el 10 y el 25, o bajo demanda desde tu cartera. O pásalas a tu saldo de EB24 con un clic y paga con ellas tus propios pedidos, en EUR o USD.","Cleared in :maturityDays days":"Disponible en :maturityDays días","Clicks, sign-ups, orders and what each one earned, live in your dashboard. No monthly spreadsheet and nothing to reconcile.":"Clics, registros, pedidos y lo que ha generado cada uno, en directo en tu panel. Sin hoja de cálculo mensual y sin nada que cuadrar.","Climb it yourself versus boost it":"Subir por tu cuenta frente a boostearla","Coaching (prose)":"coaching","Collect the questions and doubts your audience already posts and answer them on camera. Objections beat features, and these are objections they raised themselves.":"Recopila las preguntas y dudas que tu audiencia ya publica y respóndelas ante la cámara. Las objeciones ganan a las funciones, y estas son objeciones que han planteado ellos mismos.","Compare EB24 with wherever else your audience shops, honestly, including where we lose. A comparison that only flatters one side convinces nobody.":"Compara EB24 con cualquier otro sitio donde compre tu audiencia, con honestidad, incluido donde perdemos. Una comparación que solo favorece a un lado no convence a nadie.","Comparison":"Comparativa","Content ideas":"Ideas de contenido","Coverage":"Cobertura","Currency (prose)":"monedas","Customers stay yours":"Los clientes siguen siendo tuyos","Customize cookies":"Personalizar cookies","Dated from the platform release history. The full company record, the registration and the numbers behind it are on the <a class=\"timeline-link\" href=\":listings\">about page</a>.":"Fechado según el historial de versiones de la plataforma. El registro completo de la empresa, la inscripción y las cifras que hay detrás están en la <a class=\"timeline-link\" href=\":listings\">página Acerca de</a>.","Direct line to the team":"Línea directa con el equipo","Do I have to sign a contract or promote EB24 exclusively?":"¿Tengo que firmar un contrato o promocionar EB24 en exclusiva?","Do not bid on EB24 brand terms in paid search.":"No pujes por términos de marca de EB24 en búsqueda de pago.","EB24 Affiliate & Partner Programme: Earn Per Order | EB24":"Programa de afiliados y partners de EB24: gana por pedido | EB24","EB24 has run a verified-seller marketplace for years, with a public Trustpilot score and a registered company behind it. You are not asking your audience to trust a name they have never seen.":"EB24 lleva años con un mercado de vendedores verificados, con una puntuación pública en Trustpilot y una empresa registrada detrás. No le pides a tu audiencia que confíe en un nombre que nunca ha visto.","EB24 in five minutes":"EB24 en cinco minutos","Each commission is held for 14 days after the order is paid, so refunds and cancellations settle first, then it is credited to your partner wallet in the currency of the order, EUR or USD. From there you choose: withdraw it on the regular payout runs on the 10th and 25th once it reaches $50 (the same minimum as marketplace sellers), or on demand from your wallet page, by bank transfer, Skrill, Payoneer, Webmoney or crypto; or move it to your EB24 balance and spend it on your own orders, with no minimum.":"Cada comisión se retiene 14 días desde que se paga el pedido, para que primero se liquiden reembolsos y cancelaciones, y después se abona en tu cartera de partner en la moneda del pedido, EUR o USD. A partir de ahí eliges: la retiras en las rondas de cobro habituales del 10 y el 25 en cuanto llega a 50 USD (el mismo mínimo que los vendedores del mercado), o bajo demanda desde tu página de cartera, por transferencia bancaria, Skrill, Payoneer, Webmoney o cripto; o la pasas a tu saldo de EB24 y la gastas en tus propios pedidos, sin mínimo.","Each commission is held while refunds settle, then lands in your wallet and goes out with the regular payout. Nothing to invoice.":"Cada comisión se retiene mientras se resuelven los reembolsos, y luego cae en tu cartera y sale con el pago habitual. Nada que facturar.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Every application is read by a person rather than scored by a filter, so it depends on how many are in the queue. You get an email either way, and once approved you generate your link yourself from the dashboard, without waiting on anyone.":"Cada solicitud la lee una persona, no la puntúa un filtro, así que depende de cuántas haya en cola. Recibes un correo en cualquier caso, y una vez aprobada generas tu enlace tú mismo desde el panel, sin esperar a nadie.","Every application is read by the team, not scored by a filter. You get an email either way, and if we say yes you get the rates you will earn on, per category.":"Cada solicitud la lee el equipo, no la puntúa un filtro. Recibes un correo en cualquier caso, y si decimos que sí recibes las tarifas con las que vas a ganar, por categoría.","Every one of the :count titles on the marketplace is listed below. Search it if you want to know whether yours is there.":"Abajo aparecen los :count títulos del mercado, todos. Busca el tuyo si quieres saber si está.","Every order that clears the hold counts towards your level, and each level raises every rate you earn, on every order from then on. The exact numbers are in your dashboard.":"Cada pedido que supera la retención cuenta para tu nivel, y cada nivel sube todas las tarifas que ganas, en cada pedido a partir de entonces. Las cifras exactas están en tu panel.","Explain what happens to the money between paying and confirming. Your audience is right to be careful buying accounts, and this is the answer to the objection they already have.":"Explica qué pasa con el dinero entre pagar y confirmar. Tu audiencia hace bien en ir con cuidado al comprar cuentas, y esta es la respuesta a la objeción que ya tiene.","Explainer":"Explicativo","Fast Games (prose)":"Fast Games","Filter ideas by format":"Filtrar ideas por formato","From day one":"Desde el primer día","GGirls & Pro Games (prose)":"GGirls y Pro Games","Games your audience already plays":"Juegos a los que tu audiencia ya juega","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Marketplace gaming: boosting, cuentas, objetos y monedas - EB24","Gaming audiences only. We cannot work with channels aimed at children.":"Solo audiencias gamer. No podemos trabajar con canales dirigidos a niños.","Get in early":"Entra pronto","Get paid for sending players to":"Cobra por enviar jugadores a","Getting your money out":"Cómo retirar tu dinero","Give a service away":"Regala un servicio","Giveaway":"Sorteo","Guide":"Guía","How are my referrals tracked?":"¿Cómo se registran mis referidos?","How escrow protects a buyer":"Cómo protege al comprador el depósito en garantía","How joining works":"Cómo funciona la incorporación","How long does an application take?":"¿Cuánto tarda una solicitud?","How much can I earn?":"¿Cuánto puedo ganar?","How you earn":"Cómo ganas","Indicative only (:rates). Your own rates are set when you are approved and shown in your dashboard; a bigger channel can be offered more.":"Solo orientativo (:rates). Tus tarifas se fijan cuando te aprueban y se muestran en tu panel; a un canal más grande se le puede ofrecer más.","Integration":"Integración","Is your game on here?":"¿Está tu juego aquí?","Items (prose)":"objetos","Join the EB24 affiliate programme: share one link and earn commission on every boosting, coaching, account, item and currency order your audience places. No contract, no exclusivity, no minimum audience.":"Únete al programa de afiliados de EB24: comparte un enlace y gana comisión por cada pedido de boosting, coaching, cuentas, objetos y moneda que haga tu audiencia. Sin contrato, sin exclusividad, sin audiencia mínima.","Log in, open Partner programme in your dashboard and tell us where your audience is and roughly what it looks like. It takes a minute and nothing is published.":"Inicia sesión, abre Programa de partners en tu panel y cuéntanos dónde está tu audiencia y más o menos cómo es. Te lleva un minuto y no se publica nada.","Make the guide you were making anyway, then close with EB24 as the shortcut for anyone who would rather skip the grind. One line, one link.":"Haz la guía que ibas a hacer de todos modos y cierra con EB24 como atajo para quien prefiera saltarse el farmeo. Una frase, un enlace.","Money is held until the buyer confirms delivery. That protection is the thing your audience actually cares about, and it is the easiest part of the pitch to make.":"El dinero se retiene hasta que el comprador confirma la entrega. Esa protección es lo que de verdad le importa a tu audiencia, y es la parte más fácil de vender.","No contract":"Sin contrato","No contract and no exclusivity":"Sin contrato y sin exclusividad","No exclusivity":"Sin exclusividad","No minimum audience":"Sin audiencia mínima","No purchased views, bots or click farms. This is the one thing that ends a partnership immediately.":"Nada de visitas compradas, bots ni granjas de clics. Es lo único que acaba con la colaboración de inmediato.","No to both. There is no contract and no exclusivity. Work with anyone else you like, and stop whenever you want without notice. We would rather keep partners because the programme is worth staying in.":"No a las dos cosas. No hay contrato ni exclusividad. Trabaja con quien quieras y para cuando quieras, sin preaviso. Preferimos conservar partners porque el programa merece la pena.","No. You choose the name once, when your application is approved, and eb24.eu/yourname stays. It will be printed into your videos, bios and posts, so a link that could change would break everything you had already published.":"No. Eliges el nombre una vez, cuando se aprueba tu solicitud, y eb24.eu/tunombre se queda. Irá impreso en tus vídeos, bios y publicaciones, así que un enlace que pudiera cambiar rompería todo lo que ya hubieras publicado.","Not a one-off bounty. Every order a referred customer places is counted to you, at the rate for what they bought.":"No es una recompensa única. Cada pedido que haga un cliente referido se te cuenta, a la tarifa de lo que haya comprado.","Nothing matches \"":"Nada coincide con «","Numbers you can see":"Cifras que puedes ver","One link, and a share of every order your audience places. Boosting, coaching, accounts, items and currency across":"Un enlace, y una parte de cada pedido que haga tu audiencia. Boosting, coaching, cuentas, objetos y moneda en","One link, every order":"Un enlace, todos los pedidos","Order currency and show how long it takes to land. Put it next to how long farming the same amount would take. The comparison does the selling for you.":"Pide moneda y enseña cuánto tarda en llegar. Ponlo al lado de lo que tardarías en farmear la misma cantidad. La comparación vende sola.","Order live and react":"Pide en directo y reacciona","Our public Trustpilot score, scored by customers across every EB24 service.":"Nuestra puntuación pública de Trustpilot, puntuada por clientes de todos los servicios de EB24.","Paid the way sellers are paid":"Cobras como cobran los vendedores","Partner programme FAQ":"FAQ del programa de partners","Pick a listing, show what it comes with, buy it and log in on camera. The interesting part is the handover, so do not cut it: that is the bit viewers are unsure about.":"Elige un anuncio, enseña lo que incluye, cómpralo e inicia sesión ante la cámara. La parte interesante es la entrega, así que no la cortes: es el momento del que los espectadores dudan.","Pick your link, once":"Elige tu enlace, una sola vez","Place a real order on stream and keep the camera on it until it lands. Unscripted delivery is more convincing than any edit you could make of it.":"Haz un pedido real en stream y mantén la cámara encima hasta que llegue. Una entrega sin guion convence más que cualquier montaje que pudieras hacer de ella.","Play a Fast Games session live and let the teammate coach you through it. Your viewers get better gameplay and the product demonstrates itself.":"Juega una sesión de Fast Games en directo y deja que el compañero te guíe durante la partida. Tus espectadores ven mejor gameplay y el producto se demuestra solo.","Promote whoever else you like. Nothing here stops you working with anyone, and you can walk away without notice.":"Promociona a quien quieras. Nada de esto te impide trabajar con nadie, y puedes irte sin preaviso.","Proof":"Pruebas","Purchased views, bots and click farms end a partnership immediately, with no payout for the traffic involved. Ordering through your own link earns nothing. Beyond that: do not imply you work for EB24, do not aim EB24 promotion at children, and do not bid on our brand terms in paid search. A link with an offensive or misleading name is removed by the team, and you create a new one. The full list is in the Partner Programme Terms you accept when applying.":"Las visualizaciones compradas, los bots y las granjas de clics acaban con la colaboración de inmediato, sin pago por ese tráfico. Pedir a través de tu propio enlace no genera nada. Más allá de eso: no des a entender que trabajas para EB24, no dirijas la promoción de EB24 a menores y no pujes por nuestros términos de marca en búsquedas de pago. Un enlace con un nombre ofensivo o engañoso lo retira el equipo, y tú creas uno nuevo. La lista completa está en los Términos del Programa de partners que aceptas al solicitarlo.","Put a boost, an account or some currency up as a prize. Announce it, show the prize, tell people how to enter. Reach and goodwill in one post.":"Pon un boost, una cuenta o algo de moneda como premio. Anúncialo, enseña el premio y di cómo participar. Alcance y buena imagen en una sola publicación.","Question":"Pregunta","Questions":"Preguntas","Rates are being set up. Check back shortly.":"Las tarifas se están configurando. Vuelve en un rato.","Rates per category, set per partner":"Tarifas por categoría, fijadas por partner","Ready to start?":"¿Listo para empezar?","Rebuild an account in a week":"Reconstruye una cuenta en una semana","Record where the account starts, order the boost, then show the result and how long it took. Nothing explains the service faster than the two screens side by side.":"Graba dónde empieza la cuenta, pide el boost y luego enseña el resultado y cuánto ha tardado. Nada explica el servicio más rápido que las dos pantallas una al lado de la otra.","Reject All":"Rechazar todas","Room to set your own terms":"Margen para fijar tus propias condiciones","Run your own account through the EB24 account value calculator and react to the number. It costs nothing, needs no login, and people always want to know.":"Pasa tu propia cuenta por la calculadora de valor de cuentas de EB24 y reacciona a la cifra. No cuesta nada, no requiere inicio de sesión y la gente siempre quiere saberlo.","Say it is a paid partnership wherever the platform or the law requires it.":"Indica que es una colaboración pagada allí donde la plataforma o la ley lo exijan.","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta el <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para más detalles.","Settled before you agree to anything, so none of it is a surprise later.":"Definido antes de que aceptes nada, para que luego no haya sorpresas.","Share it and get paid":"Compártelo y cobra","Share the link wherever your audience already is. Anyone who registers through it is your customer for good; anyone who buys within :days days of clicking counts too.":"Comparte el enlace allí donde ya está tu audiencia. Quien se registre a través de él es tu cliente para siempre; quien compre dentro de los :days días tras hacer clic también cuenta.","Short, and stated up front so none of it is a surprise once you are in.":"Breves y dichas desde el principio, para que nada te sorprenda una vez dentro.","Show a thin account next to one with a real collection, and what the difference costs. Cosmetics sell themselves once someone sees the two side by side.":"Enseña una cuenta pelada al lado de una con una colección de verdad, y lo que cuesta la diferencia. Los cosméticos se venden solos en cuanto alguien ve las dos juntas.","Spend a set amount on camera and show what it turns into. Short, concrete and easy to cut for Shorts, Reels or TikTok.":"Gasta una cantidad fija ante la cámara y enseña en qué se convierte. Corto, concreto y fácil de cortar para Shorts, Reels o TikTok.","Spend a week climbing on one account while the other is boosted. Report both, honestly. The result is interesting whichever way it lands.":"Pasa una semana subiendo en una cuenta mientras la otra recibe un boost. Cuenta las dos, con honestidad. El resultado es interesante caiga del lado que caiga.","Start from nothing and see how far a small budget gets you in seven days. A running series your audience can follow rather than a one-off plug.":"Empieza de cero y mira hasta dónde te lleva un presupuesto pequeño en siete días. Una serie continua que tu audiencia puede seguir en lugar de una mención suelta.","Start typing a title":"Empieza a escribir un título","Step by step":"Paso a paso","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Switch on/off":"Activar/desactivar","The full version, including what gets a partner removed and how commissions are settled, is in the <a class=\"rule-terms-link\" href=\":termsUrl\">Partner Programme Terms</a>.":"La versión completa, incluido qué hace que se expulse a un partner y cómo se liquidan las comisiones, está en los <a class=\"rule-terms-link\" href=\":termsUrl\">Términos del Programa de partners</a>.","The maths on buying versus grinding":"Los números de comprar frente a farmear","The more you bring, the more you keep":"Cuanto más traes, más te quedas","The programme is for customer accounts. Booster and coach accounts cannot join.":"El programa es para cuentas de cliente. Las cuentas de booster y de coach no pueden unirse.","The programme opened recently, so there is no long partner list yet. That is the offer rather than the caveat: while it is small, an application gets read properly and the terms are still open to shape.":"El programa abrió hace poco, así que todavía no hay una lista larga de partners. Eso es la oferta, no la pega: mientras es pequeño, una solicitud se lee de verdad y las condiciones aún se pueden moldear.","The rates below are the defaults everyone starts on. They are set individually, so a channel that brings more can be offered more.":"Las tarifas de abajo son las que tiene todo el mundo al empezar. Se fijan de forma individual, así que a un canal que trae más se le puede ofrecer más.","The rates on this page are the defaults. They are set per partner, and while the programme is new there is more room to shape them around what you actually bring.":"Las tarifas de esta página son las predeterminadas. Se fijan por partner, y mientras el programa es nuevo hay más margen para ajustarlas a lo que aportas de verdad.","The rules":"Las normas","There is nothing to review yet except your application. That is rather the point.":"Todavía no hay nada que revisar salvo tu solicitud. Esa es un poco la idea.","Things that work":"Cosas que funcionan","Three ways to fix the same problem, and they suit different people. Lay out who each one is actually for. Useful on its own, and it sends the right viewer to the right page.":"Tres formas de arreglar el mismo problema, y encajan con personas distintas. Explica para quién es cada una de verdad. Útil por sí solo, y manda al espectador adecuado a la página adecuada.","Titles on the marketplace":"Títulos en el mercado","Trading since":"Operando desde","Up to <strong>:headlineRate%</strong> on every order":"Hasta un <strong>:headlineRate %</strong> en cada pedido","Us against the other places":"Nosotros frente a los otros sitios","Use the official EB24 name and assets. Do not imply you are EB24 staff.":"Usa el nombre y los recursos oficiales de EB24. No des a entender que eres personal de EB24.","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Verified sellers":"Vendedores verificados","Walk through a seller profile: completed sales, reviews, the rank tiers. Teach your audience to read a listing before they buy anything anywhere, not just here.":"Recorre un perfil de vendedor: ventas completadas, reseñas, los niveles de rango. Enseña a tu audiencia a leer un anuncio antes de comprar nada en cualquier sitio, no solo aquí.","Walk through the site: the marketplace, boosting, coaching and Fast Games. Show how an order is placed and what happens after. The simplest intro for an audience that has never heard of us.":"Recorre el sitio: el mercado, el boosting, el coaching y Fast Games. Enseña cómo se hace un pedido y qué pasa después. La intro más sencilla para una audiencia que nunca ha oído hablar de nosotros.","What a partnership looks like":"Cómo es una colaboración","What a seller rank actually means":"Qué significa de verdad el rango de un vendedor","What early partners ask for is what gets built next: campaign links, assets, reporting. Join now and the programme grows around your channel rather than someone else’s.":"Lo que piden los primeros partners es lo que se construye después: enlaces de campaña, recursos, informes. Únete ahora y el programa crecerá alrededor de tu canal y no del de otro.","What is your account worth?":"¿Cuánto vale tu cuenta?","What players say about us":"Lo que dicen los jugadores sobre nosotros","What they buy":"Qué compran","What this much currency actually buys":"Qué compra de verdad esta cantidad de moneda","What we ask of partners":"Lo que pedimos a los partners","What will get me removed from the programme?":"¿Qué puede hacer que me expulsen del programa?","What you are actually promoting":"Lo que promocionas en realidad","What your audience spends through your link, per month":"Lo que gasta tu audiencia a través de tu enlace, al mes","When and how do I get paid?":"¿Cuándo y cómo cobro?","Who can join the EB24 partner programme?":"¿Quién puede unirse al Programa de partners de EB24?","Why EB24":"Por qué EB24","Withdraw it, or spend it here":"Retíralo, o gástalo aquí","Work out the hours a level or a rank really costs, put a value on your own time and compare it with the price. Let the numbers argue instead of you.":"Calcula las horas que cuesta de verdad un nivel o un rango, ponle un valor a tu propio tiempo y compáralo con el precio. Deja que los números discutan por ti.","You get one link. When someone clicks it we remember the visit for 30 days. If they register an account in that time, the account is tied to you permanently and every order they ever place counts to you. If they buy as a guest instead, the order counts as long as it is placed within the 30 days. Your dashboard shows clicks, sign-ups and orders as they happen.":"Tienes un enlace. Cuando alguien hace clic, recordamos la visita durante 30 días. Si registra una cuenta en ese plazo, la cuenta queda vinculada a ti de forma permanente y todos los pedidos que haga en el futuro cuentan para ti. Si en cambio compra como invitado, el pedido cuenta siempre que se haga dentro de esos 30 días. Tu panel muestra los clics, los registros y los pedidos según van llegando.","You shape what comes next":"Tú marcas lo que viene después","You would earn":"Ganarías","Your audience has seen a lot of codes. Before the reasons this one is easier to use, here is what has been built behind it.":"Tu audiencia ha visto muchos códigos. Antes de los motivos por los que este es más fácil de usar, esto es lo que hay construido detrás.","already plays":"ya juega","base rate":"tarifa base","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","credited orders. You are on the top rung.":"pedidos acreditados. Estás en el escalón más alto.","icon gear":"icono de ajustes","looks like":"una colaboración","of partners":"a los partners","per month, at :percent% of the $:sales your audience spends on :category through your link":"al mes, con un :percent % de los :sales USD que tu audiencia gasta en :category a través de tu enlace","per month, at up to :percent% of the $:sales your audience spends on :category through your link":"al mes, con hasta un :percent % de los :sales USD que tu audiencia gasta en :category a través de tu enlace","promoting":"en realidad","reviews<span class=\"word-on\"> on</span>":"opiniones<span class=\"word-on\"> en</span>","that work":"que funcionan","you keep":"más te quedas"}