{"$10–$25 balance: sell at 95–98% of face value ($9.50–$24.50). $25–$50 balance: sell at 92–96% of face value ($23–$48). $50–$100 balance: sell at 88–94% of face value ($44–$94). $100+ balance: sell at 85–90% of face value (negotiate individually). Prime membership accounts: add 2–5% premium. Payouts transfer within 24 hours of transfer confirmation.":"Saldo de 10 a 25 USD: vende al 95-98 % de su valor (9,50-24,50 USD). De 25 a 50 USD: al 92-96 % (23-48 USD). De 50 a 100 USD: al 88-94 % (44-94 USD). Más de 100 USD: al 85-90 % (a negociar caso por caso). Cuentas con membresía Prime: suma entre un 2 y un 5 % de prima. Los cobros se transfieren en 24 horas desde la confirmación de la transferencia.","<p>Long-term shoppers with accumulated reward balances monetize their spending history. EB24 provides instant market for unused purchasing power.</p>":"<p>Quien compra desde hace tiempo y ha acumulado saldos de recompensas monetiza su historial de gasto. EB24 le da un mercado inmediato para ese poder de compra sin usar.</p>","<p>Sellers relocating internationally or switching Amazon regions liquidate old regional accounts. Convert unused balances before region-locked accounts become worthless.</p>":"<p>Quien se muda de país o cambia de región de Amazon liquida sus cuentas regionales antiguas. Convierte saldos sin usar antes de que una cuenta bloqueada por región no valga nada.</p>","<p>Shoppers receiving unexpected promotional credits or gift cards use EB24 to convert them to cash immediately. Beats leaving credit unused or paying taxes on unredeemed value.</p>":"<p>Quien recibe créditos promocionales o tarjetas regalo que no esperaba usa EB24 para convertirlos en dinero al momento. Mejor eso que dejar el crédito sin usar o pagar impuestos por un valor que nunca se canjea.</p>","A price set on hopes rather than on face value minus typical discounts":"Un precio puesto por las ilusiones en vez de por el valor nominal menos los descuentos habituales","Accept All":"Aceptar todas","Account Legacy":"Legado de la cuenta","Account age and purchase history":"Antigüedad de la cuenta e historial de compras","Account region: US/UK/EU/AU or other geographic designation":"Región de la cuenta: US/UK/EU/AU u otra designación geográfica","Accounts with $10–$100 verified gift card balances.":"Cuentas con saldos de tarjeta regalo verificados de 10 a 100 dólares.","Accounts with accumulated credits and bundle gift cards.":"Cuentas con créditos acumulados y tarjetas regalo de packs.","Accumulated Balance Liquidation":"Liquidación de saldo acumulado","Accumulated Credit Provider":"Proveedor de crédito acumulado","Active Prime membership increases value 2-5%. Prime links to spending capability and adds prestige to the account beyond the balance itself.":"Una membresía Prime activa sube el valor entre un 2 y un 5 %. Prime se asocia a capacidad de gasto y añade prestigio a la cuenta más allá del saldo en sí.","After transfer, pending returns or refunds on the buyer's future purchases don't affect you. Only confirm balance at moment of sale.":"Tras el traspaso, las devoluciones o reembolsos pendientes de las compras futuras del comprador no te afectan. Solo confirma el saldo en el momento de la venta.","After transfer, the balance is the buyer's property. They can use it for any Amazon purchase. Your responsibility ends at delivery confirmation.":"Tras el traspaso, el saldo es propiedad del comprador. Puede usarlo en cualquier compra de Amazon. Tu responsabilidad termina en la confirmación de la entrega.","All gaming jobs at EB24":"Todos los empleos gaming en EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","Amazon Balance Trading Platform":"Plataforma de intercambio de saldo de Amazon","Amazon gift card account with verified balance":"Cuenta de tarjeta regalo de Amazon con saldo verificado","Amazon gift card balances gain value through verified status, balance amount, account region, and Prime membership. Balance amount and verified status do most of the work, account history and Prime status support claims of legitimacy, and region determines buyer demand.":"El valor de un saldo de tarjeta regalo de Amazon sube con el estado de verificación, el importe del saldo, la región de la cuenta y la membresía Prime. El importe y el estado verificado hacen casi todo el trabajo, el historial de la cuenta y Prime respaldan que es legítima, y la región determina la demanda.","Amazon restricts account transfers, and buyers and sellers on any marketplace take that policy risk themselves. What EB24 changes is payment: held funds, visible balance fields and a documented dispute process, not Amazon policy itself.":"Amazon restringe los traspasos de cuenta, y en cualquier mercado ese riesgo de política lo asumen compradores y vendedores. Lo que cambia EB24 es el pago: fondos retenidos, campos de saldo visibles y un proceso de disputa documentado, no la política de Amazon en sí.","Amazon restricts account transfers, but gift card balance sales through legitimate escrow services like EB24 minimize risk. We advise buyers to update security info immediately post-purchase to establish new ownership.":"Amazon restringe los traspasos de cuenta, pero vender saldo de tarjeta regalo a través de servicios de depósito en garantía legítimos como EB24 reduce el riesgo. Recomendamos a los compradores actualizar los datos de seguridad justo después de la compra para establecer la nueva titularidad.","Analytics":"Analítica","BALANCE TYPES":"TIPOS DE SALDO","Balance amount and verification":"Importe del saldo y verificación","Balance amount and verification come first on the gift card marketplace and account details come second. Missing balance fields or unclear verification status kill a listing before buyers compare, regardless of claimed legitimacy.":"En el mercado de tarjetas regalo van primero el importe del saldo y la verificación, y después los detalles de la cuenta. Unos campos de saldo ausentes o un estado de verificación poco claro matan un anuncio antes de que los compradores comparen, por muy legítimo que digas que es.","Balance amount carries the highest value signals. Verified balances with $100+ command premium pricing. Buyers care that the balance is real and cannot be easily refunded by the original account holder.":"El importe del saldo es la señal de valor más fuerte. Los saldos verificados de más de 100 dólares se venden a precio premium. A los compradores les importa que el saldo sea real y que el titular original no pueda pedir un reembolso fácil.","Balance amount: exact figure in USD/GBP/EUR/AUD, not ranges":"Importe del saldo: cifra exacta en USD/GBP/EUR/AUD, no horquillas","Balance type: permanent gift card credit vs. promotional (with expiration)":"Tipo de saldo: crédito de tarjeta regalo permanente frente a promocional (con caducidad)","Balance worth is typically 85–95% of face value depending on account age, Prime status, and buyer demand. Use EB24's marketplace data to price competitively.":"El saldo suele valer entre un 85 y un 95 % de su valor nominal, según la antigüedad de la cuenta, el estado Prime y la demanda. Usa los datos del mercado de EB24 para poner un precio competitivo.","Browse active accounts":"Ver cuentas activas","Built for credit liquidators.":"Hecho para quien liquida créditos.","Buyer pays EB24, not you, at the moment of purchase":"El comprador le paga a EB24, no a ti, en el momento de la compra","Buyers Value Verified Balances":"Los compradores valoran los saldos verificados","Buyers interested in your balance and region review your listing. Price near balance value depending on account reputation and region demand.":"Los compradores interesados en tu saldo y tu región revisan tu anuncio. Pon un precio cercano al valor del saldo según la reputación de la cuenta y la demanda de la región.","Buyers seeking bundled access and efficiency":"Compradores que buscan acceso agrupado y comodidad","Buyers seeking economic advantage on bulk purchases":"Compradores que buscan ventaja económica en compras al por mayor","Buyers seeking frictionless shopping without credit cards":"Compradores que buscan comprar sin fricción y sin tarjetas de crédito","COMMUNITY":"COMUNIDAD","Can I sell an account with multiple payment methods linked?":"¿Puedo vender una cuenta con varios métodos de pago vinculados?","Common questions answered.":"Preguntas frecuentes respondidas.","Complete account credential transfer through escrow. Buyer confirms balance access and account functionality. Payout transfers within 24 hours of confirmation.":"Completa el traspaso de credenciales de la cuenta por el depósito en garantía. El comprador confirma el acceso al saldo y que la cuenta funciona. El cobro se transfiere en 24 horas desde la confirmación.","Consolidated balances command premium pricing":"Los saldos consolidados se venden con prima","Convert Your Amazon Balance Into Cash":"Convierte tu saldo de Amazon en dinero","Convert credit to cash":"Convierte crédito en dinero","Customize cookies":"Personalizar cookies","Detail exact balance amount, account age, region (US/UK/EU/AU), and any Prime or special membership status. Confirm no pending holds or restrictions.":"Detalla el importe exacto del saldo, la antigüedad de la cuenta, la región (US/UK/EU/AU) y cualquier estado Prime o de membresía especial. Confirma que no hay retenciones ni restricciones pendientes.","Different balance amounts attract different buyer segments.":"Cada importe de saldo atrae a un segmento de comprador distinto.","Do returns or refunds affect my balance?":"¿Afectan a mi saldo las devoluciones o los reembolsos?","EB24 handles Amazon account warranty claims and disputes under the terms of service":"EB24 gestiona las reclamaciones de garantía y las disputas de cuentas de Amazon bajo los términos del servicio","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Empty balance verification fields, which make an account look fraudulent":"Campos de verificación del saldo vacíos, que hacen que una cuenta parezca fraudulenta","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Established purchase history and account age signal legitimate ownership. Old accounts with consistent spending patterns prove authenticity more than new accounts.":"Un historial de compras consolidado y la antigüedad de la cuenta indican una titularidad legítima. Las cuentas antiguas con patrones de gasto constantes demuestran autenticidad mejor que las nuevas.","Fast Payouts":"Cobros rápidos","Fastest sellers with standard amounts":"Los que más rápido se venden, con cantidades estándar","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Comisiones, cobros y quién tiene el dinero","Fill everything buyers filter on":"Rellena todo por lo que filtran los compradores","From listing to payout.":"Del anuncio al cobro.","Full email access and transferable credentials determine whether an Amazon sale holds. An account still attached to your email or your own security settings becomes a warranty claim on you.":"El acceso completo al correo y unas credenciales de la cuenta traspasables determinan si una venta de Amazon aguanta. Una cuenta todavía atada a tu correo o a tu propia configuración de seguridad se convierte en una reclamación de garantía contra ti.","Geographic availability increases value for international buyers. US balances sell fastest, while UK/EU/AU balances attract region-specific buyers.":"La disponibilidad geográfica sube el valor para los compradores internacionales. Los saldos de EE. UU. son los que más rápido se venden, mientras que los de Reino Unido, Europa y Australia atraen a compradores de esas regiones.","Get Verified":"Verifícate","Gift Card Account Sales":"Ventas de cuentas de tarjeta regalo","Gift card balances attract budget-conscious buyers. Convert unused credit into immediate cash.":"Los saldos de tarjeta regalo atraen a compradores con presupuesto ajustado. Convierte el crédito sin usar en dinero inmediato.","Gift card buyers want immediate purchasing power without liability concerns. Verified balances with clean account history represent no-questions-asked spending capability. Your accumulated credit or unused gift cards have immediate liquidity—buyers pay to gain instant Amazon purchasing access.":"Quien compra tarjetas regalo quiere poder de compra inmediato sin problemas de responsabilidad. Un saldo verificado con un historial de cuenta limpio es capacidad de gasto sin preguntas. Tu crédito acumulado o tus tarjetas regalo sin usar tienen liquidez inmediata: los compradores pagan por conseguir acceso de compra instantáneo en Amazon.","Hand over full access":"Traspasa el acceso completo","Hiding promotional expiration dates, which breach buyer trust":"Esconder las fechas de caducidad de las promociones, que rompen la confianza del comprador","High buyer demand for mid-range balances":"Mucha demanda de compradores para saldos medios","How do I price my balance fairly?":"¿Cómo pongo un precio justo a mi saldo?","How the money moves":"Cómo se mueve el dinero","How to List":"Cómo anunciar","How to Write an Amazon Gift Card Listing That Sells":"Cómo escribir un anuncio de tarjeta regalo de Amazon que venda","Instant Liquidity":"Liquidez instantánea","International marketplace":"Marketplace internacional","Is selling Amazon gift card balances against ToS?":"¿Vender saldos de tarjeta regalo de Amazon va contra los términos?","Keep it on-platform":"Mantenlo en la plataforma","Know where Amazon stands":"Conoce la postura de Amazon","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","Leaving EB24 for a private Amazon deal drops the held payment and the dispute path that made the buyer comfortable paying a stranger.":"Salir de EB24 por un trato privado de Amazon tira el pago retenido y la vía de disputa que hicieron que el comprador se sintiera cómodo pagando a un desconocido.","Linked credit and shopping history matter":"El crédito vinculado y el historial de compras importan","List Your Account":"Anuncia tu cuenta","List Your Balance":"Anuncia tu saldo","Log into your Amazon account and provide verified balance screenshot. Document total gift card credit, promotional balances, and account status (Prime membership, linked payment methods).":"Entra en tu cuenta de Amazon y aporta una captura del saldo verificado. Documenta el crédito total de tarjetas regalo, los saldos promocionales y el estado de la cuenta (membresía Prime, métodos de pago vinculados).","Long-term shoppers with spending history":"Compradores a largo plazo con historial de gasto","Match with Buyers":"Encaja con compradores","Maximize Your Balance Value":"Saca el máximo valor a tu saldo","Monetize your Amazon gift card balance. Sell verified gift card accounts with existing credit on EB24.":"Monetiza tu saldo de tarjeta regalo de Amazon. Vende cuentas de tarjeta regalo verificadas con crédito ya cargado en EB24.","Only list accounts you own":"Anuncia solo cuentas que sean tuyas","PROCESS":"PROCESO","Premium Membership Account":"Cuenta con membresía premium","Premium status commands 2-5% price premium":"El estado premium impone una prima de precio del 2-5 %","Prime membership increases account value":"La membresía Prime aumenta el valor de la cuenta","Prime membership status":"Estado de la membresía Prime","Prime membership: active status and expiration date if applicable":"Membresía Prime: estado activo y fecha de vencimiento si procede","Private Amazon account sales carry counterparty risk. EB24 removes that by holding buyer funds before any credentials move. The rest is on the seller to get right, and that starts with being honest about what Amazon policy says.":"Las ventas privadas de cuentas de Amazon llevan riesgo de contraparte. EB24 lo elimina reteniendo los fondos del comprador antes de que se mueva ninguna credencial. El resto le toca acertarlo al vendedor, y eso empieza por ser honesto sobre lo que dice la política de Amazon.","Promotional Credit Conversion":"Conversión de crédito promocional","Promotional balances have expiration dates. Disclose this clearly in your listing. Buyers understand promotional credit risk and factor expiration into pricing.":"Los saldos promocionales tienen fecha de caducidad. Indícalo con claridad en tu anuncio. Los compradores entienden el riesgo del crédito promocional y tienen en cuenta la caducidad al valorar.","Promotional balances with expiration dates sell at discounts compared to permanent gift card credit. Fragmented balances consolidated into one account command premiums over separate listings.":"Los saldos promocionales con fecha de caducidad se venden con descuento frente al crédito permanente de tarjeta regalo. Los saldos fragmentados y consolidados en una sola cuenta imponen una prima frente a anuncios separados.","Promotional credits and rewards points totaling $100+":"Créditos promocionales y puntos de recompensa por más de 100 USD en total","QUESTIONS":"PREGUNTAS","Question":"Pregunta","Quick purchases and digital content access":"Compras rápidas y acceso a contenido digital","Region and currency support":"Soporte de región y de divisa","Regional Account Shifting":"Traslado de cuenta entre regiones","Regional Flexibility":"Flexibilidad regional","Regional demand shifts with seasons and commerce patterns, so sellers who reprice unsold listings to match current regional demand move stock faster than sellers who list once and wait.":"La demanda regional se mueve con las temporadas y los patrones de consumo, así que los vendedores que ajustan el precio de los anuncios sin vender a la demanda regional actual mueven stock más rápido que los que anuncian una vez y esperan.","Regional pricing":"Precios por región","Reject All":"Rechazar todas","Relisting a gift card balance that arrived through another EB24 sale breaks the terms and can close every selling track on the account.":"Volver a anunciar un saldo de tarjeta regalo que llegó por otra venta de EB24 incumple los términos y puede cerrar todas las vías de venta de la cuenta.","SELLER STORIES":"HISTORIAS DE VENDEDORES","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","Secure Transfer & Payout":"Traspaso y cobro seguros","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta el <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para más detalles.","Sell :game accounts on EB24":"Vende cuentas de :game en EB24","Sell Amazon Gift Card Accounts | EB24 Marketplace":"Vender cuentas de tarjeta regalo de Amazon | Marketplace EB24","Sell Amazon Gift Card Balances":"Vender saldos de tarjeta regalo de Amazon","Sell Your Amazon Gift Card Balance":"Vender tu saldo de tarjeta regalo de Amazon","Seller resources":"Recursos para vendedores","Selling Amazon Gift Card Accounts":"Venta de cuentas de tarjeta regalo de Amazon","Selling Safely, for You and for the Buyer":"Vender con seguridad, para ti y para el comprador","Standard Balance Seller":"Vendedor de saldo estándar","Start Selling":"Empieza a vender","Stories from balance liquidators.":"Historias de quienes liquidaron sus saldos.","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Switch on/off":"Activar/desactivar","The buyer money is captured by EB24 before any Amazon credentials move, and it reaches your balance once delivery is confirmed. That order matters: it is what makes a stranger comfortable buying verified gift card credit from you.":"EB24 cobra el dinero del comprador antes de que se muevan las credenciales de Amazon, y llega a tu saldo cuando la entrega está confirmada. Ese orden importa: es lo que hace que un desconocido se sienta cómodo comprándote crédito verificado de tarjeta regalo.","The four value drivers":"Los cuatro motores del valor","Unclear region or currency, which prevents international buyers from filtering":"Región o divisa poco claras, lo que impide a los compradores internacionales filtrar","Unused gift card credit or promotional balance doesn't have to sit dormant. Sell your account and get paid for your purchasing power today.":"El crédito de tarjeta regalo o el saldo promocional sin usar no tienen por qué quedarse dormidos. Vende tu cuenta y cobra hoy por tu poder de compra.","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Verified Balances":"Saldos verificados","Verified accounts with Prime membership active.":"Cuentas verificadas con la membresía Prime activa.","Verified balances sell instantly":"Los saldos verificados se venden al instante","Verified status: screenshot proof of balance visibility on account":"Estado de verificación: captura que demuestre que el saldo es visible en la cuenta","Verify Your Balance":"Verifica tu saldo","We confirm balance legitimacy, account standing, and no fraud flags. Verification typically completes within 1–2 hours.":"Confirmamos la legitimidad del saldo, el estado de la cuenta y la ausencia de marcas de fraude. La verificación suele completarse en 1-2 horas.","What Amazon Gift Card Balances Actually Sell For":"A cuánto se venden de verdad los saldos de tarjeta regalo de Amazon","What Sells":"Qué se vende","What holds listings back":"Lo que frena a los anuncios","What if my balance is promotional?":"¿Y si mi saldo es promocional?","What if the buyer uses the balance differently than expected?":"¿Y si el comprador usa el saldo de otra forma de la esperada?","Which Gift Card Path Fits You?":"¿Qué vía de tarjeta regalo te encaja?","Why EB24":"Por qué EB24","Why Gift Card Sellers Choose EB24":"Por qué los vendedores de tarjetas regalo eligen EB24","Work with EB24":"Trabaja con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Yes. Remove sensitive payment methods (credit cards) before transfer. Leave gift card balance verified and account accessible. Buyer will establish their own payment method after taking control.":"Sí. Quita los métodos de pago sensibles (tarjetas de crédito) antes del traspaso. Deja el saldo de la tarjeta regalo verificado y la cuenta accesible. El comprador establecerá su propio método de pago cuando tome el control.","You cash out using whichever payout method your dashboard holds":"Cobras por el método de cobro que tenga tu panel","You deliver credentials and access transfer through the order flow":"Entregas las credenciales y traspasas el acceso por el flujo del pedido","Your EB24 balance is credited once the buyer confirms delivery":"Tu saldo de EB24 se abona cuando el comprador confirma la entrega","Your side of it":"Tu parte","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","icon gear":"icono de ajustes","sell Amazon gift card balances":"vender saldo de tarjetas regalo de Amazon","title background":"fondo del título"}