{"<p>Account type is a filter, not a line buried in a description. A buyer who wants a whole account never lands on your shared seat by accident, and a buyer happy with one profile sees exactly that. Fewer mismatched orders means fewer disputes to answer.</p>":"<p>El tipo de cuenta es un filtro, no una línea perdida en una descripción. Un comprador que quiere una cuenta entera nunca cae por error en tu plaza compartida, y uno al que le basta un perfil ve justo eso. Menos pedidos que no encajan significa menos disputas que atender.</p>","<p>Checkout collects the payment before you send a single credential. You are not trusting a stranger to pay after they log in, and the buyer is not trusting you to deliver after paying you directly. EB24 sits between the two until the order is confirmed.</p>":"<p>El pago se cobra antes de que envíes una sola credencial. No confías en que un desconocido pague después de entrar, y el comprador no confía en que entregues después de pagarte directamente. EB24 se queda en medio hasta que el pedido se confirma.</p>","<p>Every finished order adds to a seller profile that buyers can read on any EB24 title. A record built on Prime Video carries over when you list something else, which a one off sale in a group chat never gives you.</p>":"<p>Cada pedido terminado suma a un perfil de vendedor que los compradores pueden leer en cualquier título de EB24. Un historial construido con Prime Video te sigue cuando publicas otra cosa, algo que una venta suelta en un chat de grupo nunca te da.</p>","<p>The plan dropdown tells a buyer whether they are paying for ad-free viewing, the version with ads, or a full Prime membership. That removes the most common question from the chat, and the ones who still message you already know what they are getting.</p>":"<p>El desplegable de plan le dice al comprador si paga por ver sin anuncios, por la versión con anuncios o por una membresía Prime completa. Eso quita del chat la pregunta más habitual, y quienes aún te escriben ya saben lo que van a recibir.</p>","A Prime Video buyer usually knows one thing before anything else: whether they want ads or not. Plan is the first filter on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Prime Video account listings</a>, so an offer tagged Prime Video Ad-Free and one tagged Full Prime membership never compete for the same reader. Get the plan right, match the region to the storefront the login actually belongs to, and the page puts your row where it belongs. If what you hold is a code or a membership period rather than a login, the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Prime Video item listings</a> are where it goes.":"Un comprador de Prime Video suele saber una cosa antes que nada: si quiere anuncios o no. El plan es el primer filtro de los <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">anuncios de cuentas de Prime Video</a>, así que una oferta con Prime Video Ad-Free y otra con Full Prime membership nunca compiten por el mismo lector. Acierta con el plan, haz coincidir la región con la tienda a la que pertenece de verdad el acceso, y la página coloca tu fila donde corresponde. Si lo que tienes es un código o un periodo de membresía y no un acceso, su sitio son los <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">anuncios de objetos de Prime Video</a>.","A description covering how the item reaches the buyer":"Una descripción que explique cómo llega el objeto al comprador","A description that repeats the dropdowns and skips the delivery steps":"Una descripción que repite los desplegables y se salta los pasos de entrega","A login the buyer takes over completely, with the plan and months already paid.":"Un acceso del que el comprador se hace cargo por completo, con el plan y los meses ya pagados.","A region picked because it is close, rather than the one the stock belongs to":"Una región elegida por cercanía, y no la región a la que pertenece el stock","API and integrations":"API e integraciones","API keys are requested from <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> in your dashboard. If you plan to list a large batch, write to the team through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact form</a> first so onboarding can be planned rather than improvised.":"Las claves de API se solicitan desde <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integraciones</a> en tu panel. Si piensas publicar un lote grande, escribe antes al equipo desde el <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">formulario de contacto</a> para planificar la incorporación en lugar de improvisarla.","Accept All":"Aceptar todas","Account type set to Private (full account), so nobody else shares the profile list":"Tipo de cuenta Private (full account), así nadie más comparte la lista de perfiles","Account type set to Shared profile, which buyers can filter for directly":"Tipo de cuenta Shared profile, por el que los compradores pueden filtrar directamente","Accounts and items in one title":"Cuentas y objetos en un mismo título","Accounts carry a plan, a length in months and a region. Items carry a type and a duration. Buyers filter on all of it.":"Las cuentas llevan un plan, una duración en meses y una región. Los objetos llevan un tipo y una duración. Los compradores filtran por todo ello.","Accounts need a plan, a duration in months, an account type and a region. Items need a region, an item type and a duration. Video quality and warranty days are optional on accounts, and both help a buyer decide.":"Las cuentas piden un plan, una duración en meses, un tipo de cuenta y una región. Los objetos piden una región, un tipo de objeto y una duración. La calidad de vídeo y los días de garantía son opcionales en las cuentas, y ambos ayudan al comprador a decidir.","Ads or no ads, answered":"Con anuncios o sin ellos, resuelto","All EB24 career pages":"Todas las páginas de empleo de EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos los empleos gaming en EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","Amazon publishes rules for Prime and Prime Video subscribers, and those rules apply whether an account was bought here or anywhere else. EB24 reduces the risk of the other party not paying or not delivering. It does not change what Amazon permits.":"Amazon publica normas para los suscriptores de Prime y Prime Video, y esas normas se aplican tanto si la cuenta se compró aquí como en cualquier otro sitio. EB24 reduce el riesgo de que la otra parte no pague o no entregue. No cambia lo que Amazon permite.","Amazon sets its own terms":"Amazon fija sus propios términos","Amazon sets its own terms for Prime and Prime Video, and they apply to every buyer and seller regardless of where a sale happened. EB24 holds the payment and reviews disputes, which protects both sides from each other. It does not override Amazon rules, and sellers should not suggest that it does.":"Amazon fija sus propios términos para Prime y Prime Video, y se aplican a todo comprador y vendedor sin importar dónde se hizo la venta. EB24 retiene el pago y revisa las disputas, lo que protege a cada parte frente a la otra. No anula las normas de Amazon, y los vendedores no deberían dar a entender que lo hace.","An account you cannot log into right now, or a membership you have not received yet, is not stock. Listing it early turns a delay on your side into a missed delivery on your profile.":"Una cuenta en la que no puedes entrar ahora mismo, o una membresía que aún no has recibido, no es stock. Publicarla antes de tiempo convierte un retraso tuyo en una entrega fallida en tu perfil.","Analytics":"Analítica","Around the Prime Video seller track":"En torno a la vía de vendedor de Prime Video","Before your first listing":"Antes de tu primer anuncio","Can I sell Prime Video as an item instead of an account?":"¿Puedo vender Prime Video como objeto en lugar de como cuenta?","Can I sell a Prime Video account on EB24?":"¿Puedo vender una cuenta de Prime Video en EB24?","Contact the team":"Contacta con el equipo","Create an EB24 account":"Crea una cuenta de EB24","Credentials stay in the order":"Las credenciales se quedan en el pedido","Customize cookies":"Personalizar cookies","Decide between account and item":"Decide entre cuenta y objeto","Deliver inside the order and get paid":"Entrega dentro del pedido y cobra","Delivery time is a filter on the item page, so the window you promise is visible":"El tiempo de entrega es un filtro en la página de objetos, así que la ventana que prometes se ve","Does Amazon allow Prime Video accounts to be resold?":"¿Permite Amazon revender cuentas de Prime Video?","Duration in months":"Duración en meses","Duration of 1, 3, 6 or 12 months, entered as a required field":"Duración de 1, 3, 6 o 12 meses, como campo obligatorio","Duration: 1 Month, 3 Months, 6 Months or 12 Months":"Duración: 1 mes, 3 meses, 6 meses o 12 meses","Durations run 1 Month, 3 Months, 6 Months or 12 Months":"Las duraciones son 1 mes, 3 meses, 6 meses o 12 meses","EB24 mascot welcoming Amazon Prime Video sellers":"Mascota de EB24 dando la bienvenida a los vendedores de Amazon Prime Video","Earnings from every title land on the same EB24 balance":"Las ganancias de todos los títulos llegan al mismo saldo de EB24","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Email travels with the credentials, because the form asks for it on this title":"El correo va con las credenciales, porque el formulario lo pide en este título","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Fill the required fields honestly":"Rellena los campos obligatorios con honestidad","Five Steps From Stock to Payout":"Cinco pasos del stock al cobro","Full private accounts":"Cuentas privadas completas","Global, Other and 22 market codes: US, EU, DE, AU, AE, FR, NL, SA, CH, BR, CO, ES, GB, ID, IT, JP, MX, PL, PT, RO, TR and IN. Both forms use the same list, and buyers filter on it, so pick the storefront the stock really belongs to.":"Global, Other y 22 códigos de mercado: US, EU, DE, AU, AE, FR, NL, SA, CH, BR, CO, ES, GB, ID, IT, JP, MX, PL, PT, RO, TR e IN. Los dos formularios usan la misma lista, y los compradores filtran por ella, así que elige la tienda a la que de verdad pertenece el stock.","Global, Other, and 22 market codes from US and EU to JP, TR and IN. Streaming catalogues differ by storefront, so a buyer in one market reads the region before anything else on the row.":"Global, Other y 22 códigos de mercado, de US y EU a JP, TR e IN. Los catálogos de streaming cambian según la tienda, así que un comprador de un mercado lee la región antes que cualquier otra cosa de la fila.","How Payment Moves and What Amazon Allows":"Cómo se mueve el pago y qué permite Amazon","How Prime Video Stock Reaches Buyers":"Cómo llega el stock de Prime Video a los compradores","How should I price a Prime Video offer?":"¿Cómo pongo precio a una oferta de Prime Video?","If the buyer will sign into a login you provide, it is an account. If they redeem or receive access some other way, it is an item. Filing it under the wrong form hides it from the buyer who was searching for it.":"Si el comprador va a iniciar sesión con un acceso que tú le das, es una cuenta. Si canjea o recibe el acceso de otra forma, es un objeto. Publicarlo en el formulario equivocado lo esconde del comprador que lo estaba buscando.","Item type: Prime Video, Prime Membership, Prime Gaming or Other":"Tipo de objeto: Prime Video, Prime Membership, Prime Gaming u Other","Items with a type and a length":"Objetos con un tipo y una duración","Keep warranty promises realistic":"Promete una garantía realista","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","List a Prime Video account":"Publica una cuenta de Prime Video","List a Prime Video item":"Publica un objeto de Prime Video","List what you control today":"Publica lo que controlas hoy","List your stock":"Publica tu stock","Listed through the item form rather than the account form":"Se publica con el formulario de objetos y no con el de cuentas","No recruiter reads your history first. You register, choose the form that fits what you hold, and the order flow takes it from there.":"Ningún reclutador revisa antes tu historial. Te registras, eliges el formulario que encaja con lo que tienes y el flujo del pedido se encarga del resto.","No value calculator covers Prime Video, so use live listings. Filter the page to the same plan, region and duration as your offer and read what is listed there. A twelve month private account and a one month shared seat are different products, and pricing one against the other tells you little.":"Ninguna calculadora de valor cubre Prime Video, así que usa los anuncios activos. Filtra la página por el mismo plan, región y duración que tu oferta y lee lo que hay publicado. Una cuenta privada de doce meses y una plaza compartida de un mes son productos distintos, y comparar una con otra te dice poco.","Not everything you hold is an account. Membership periods, Prime Gaming access and similar stock go through the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">item listing form</a> instead, and they appear on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Prime Video item listings</a> with filters of their own.":"No todo lo que tienes es una cuenta. Los periodos de membresía, el acceso a Prime Gaming y stock parecido pasan por el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">formulario de anuncio de objetos</a>, y aparecen en los <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">anuncios de objetos de Prime Video</a> con filtros propios.","Offers can be created and repriced through the API instead of the form":"Las ofertas se pueden crear y cambiar de precio por la API en lugar del formulario","One EB24 account covers every title you sell, and the payout method you save is the one every sale pays into. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guide to selling on EB24</a> covers that setup in order.":"Una sola cuenta de EB24 cubre todos los títulos que vendes, y el método de cobro que guardas es el que recibe cada venta. La <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guía para vender en EB24</a> recorre esa configuración en orden.","One or two listings are quick to manage by hand. Twenty offers across several regions and durations are not. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> lets you create and update offers from your own tooling once the dashboard becomes the slow part.":"Una o dos ofertas se gestionan a mano sin problema. Veinte ofertas repartidas entre varias regiones y duraciones, no. La <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">API de EB24</a> te deja crear y actualizar ofertas desde tus propias herramientas cuando el panel se convierte en la parte lenta.","One profile on an account you keep running, sold to a buyer who wants access without the admin.":"Un perfil en una cuenta que sigues manteniendo, vendido a un comprador que quiere acceso sin la gestión.","One, three, six or twelve months. Buyers comparing a year of access against a single month are not comparing the same thing, and the filter keeps those two groups apart for you.":"Uno, tres, seis o doce meses. Un comprador que compara un año de acceso con un solo mes no compara lo mismo, y el filtro mantiene separados esos dos grupos por ti.","Open the account form":"Abre el formulario de cuenta","Opens the account form; the item form is one link away":"Abre el formulario de cuenta; el de objetos está a un enlace","Optional warranty days you choose":"Días de garantía opcionales que tú eliges","Other chosen as the item type when one of the named types fits":"Other elegido como tipo de objeto cuando encaja uno de los tipos con nombre","Other streaming tracks":"Otras vías de streaming","Payment and rules":"Pago y normas","Payment held until the buyer confirms":"Pago retenido hasta que el comprador confirma","Pick the Plan, the Months and the Region":"Elige el plan, los meses y la región","Plan picked from Prime Video Ad-Free, Prime Video with Ads or Full Prime membership":"Plan elegido entre Prime Video Ad-Free, Prime Video with Ads o Full Prime membership","Price against the same plan and region":"Pon precio frente al mismo plan y región","Price, quantity and a delivery time buyers can filter on":"Precio, cantidad y un tiempo de entrega por el que filtran los compradores","Prime Video accounts for sale":"Cuentas de Prime Video en venta","Prime Video is one of the few streaming titles on EB24 with both an account form and an item form. Which one you use depends on whether the buyer ends up signing into something you hand over.":"Prime Video es uno de los pocos títulos de streaming en EB24 con formulario de cuenta y formulario de objeto. Cuál usas depende de si el comprador acaba iniciando sesión en algo que tú le entregas.","Prime Video is one title on a seller profile that works across the whole marketplace. These links cover listing, research, related tracks and the rules.":"Prime Video es un título dentro de un perfil de vendedor que funciona en todo el mercado. Estos enlaces cubren publicar, investigar precios, vías relacionadas y las normas.","Prime Video items for sale":"Objetos de Prime Video en venta","Private (full account) hands over the whole login. Shared profile sells one seat on an account you keep. Say which it is, because a buyer expecting one and receiving the other will open a dispute.":"Private (full account) entrega el acceso completo. Shared profile vende una plaza en una cuenta que tú conservas. Indica cuál es, porque un comprador que espera una cosa y recibe la otra abrirá una disputa.","Private (full account) means the buyer receives the whole login and controls every profile on it. Shared profile means you sell one seat on an account you continue to manage. Buyers can filter on account type, so choose the one that matches what you are actually handing over.":"Private (full account) significa que el comprador recibe el acceso completo y controla todos sus perfiles. Shared profile significa que vendes una plaza en una cuenta que sigues gestionando tú. Los compradores pueden filtrar por tipo de cuenta, así que elige el que coincide con lo que de verdad entregas.","Private or shared profile, stated up front":"Perfil privado o compartido, indicado de entrada","Publishing a Prime Video offer":"Publicar una oferta de Prime Video","Quantity set above what you can deliver in the window you promised":"Una cantidad mayor de la que puedes entregar en la ventana prometida","Question":"Pregunta","Region and duration become the axes you track stock along":"La región y la duración pasan a ser los ejes con los que sigues el stock","Region, item type and duration are the three required fields":"Región, tipo de objeto y duración son los tres campos obligatorios","Region: the same list as accounts, from Global to the individual market codes":"Región: la misma lista que en cuentas, de Global a cada código de mercado","Register and add a payout method":"Regístrate y añade un método de cobro","Reject All":"Rechazar todas","Research prices":"Investiga precios","Reviews that follow you":"Reseñas que te acompañan","Rules and help":"Normas y ayuda","Running Many Prime Video Offers at Once":"Gestionar muchas ofertas de Prime Video a la vez","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta el <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para más detalles.","Sell :game accounts on EB24":"Vende cuentas de :game en EB24","Sell Amazon Prime Video":"Vende Amazon Prime Video","Sell Amazon Prime Video Accounts and Items | EB24":"Vende cuentas y objetos de Amazon Prime Video | EB24","Sell Amazon Prime Video Accounts and Subscriptions on EB24":"Vende cuentas y suscripciones de Amazon Prime Video en EB24","Sell Amazon Prime Video accounts and subscription items on EB24. Set the plan, months and region, publish without an interview, and get paid on delivery.":"Vende cuentas y objetos de suscripción de Amazon Prime Video en EB24. Elige el plan, los meses y la región, publica sin entrevista y cobra al entregar.","Sell Disney+ items":"Vende objetos de Disney+","Sell Netflix items":"Vende objetos de Netflix","Selling Amazon Prime Video on EB24":"Vender Amazon Prime Video en EB24","Selling Amazon Prime Video on EB24: Questions and Answers":"Vender Amazon Prime Video en EB24: preguntas y respuestas","Selling Prime Video access through a forum post means answering the same questions for every reply. A listing with fixed fields answers them before anyone writes to you.":"Vender acceso a Prime Video con un post en un foro obliga a responder las mismas preguntas en cada respuesta. Un anuncio con campos fijos las responde antes de que nadie te escriba.","Send the login and email only inside the order on EB24. Moving the conversation to another app removes the held payment and the record support would read if something goes wrong.":"Envía el acceso y el correo solo dentro del pedido en EB24. Llevar la conversación a otra app elimina el pago retenido y el registro que leería soporte si algo sale mal.","Shared or private, in writing":"Compartida o privada, por escrito","Shared profile seats":"Plazas de perfil compartido","Streaming sellers often carry more than one service. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Disney+ seller track</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Netflix seller track</a> explain how those titles are listed, and sales from all three pay into one balance.":"Quien vende streaming suele llevar más de un servicio. La <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">vía de vendedor de Disney+</a> y la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">vía de vendedor de Netflix</a> explican cómo se publican esos títulos, y las ventas de los tres van a un mismo saldo.","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Subscription stock that is not an account handover: Prime Video, Prime Membership, Prime Gaming or Other.":"Stock de suscripción que no es una entrega de cuenta: Prime Video, Prime Membership, Prime Gaming u Other.","Suits sellers who already manage several profiles on one plan":"Encaja con vendedores que ya gestionan varios perfiles en un mismo plan","Support handles buyer questions raised after delivery":"Soporte atiende las preguntas de los compradores tras la entrega","The Plan Field Does Most of the Selling":"El campo de plan hace casi toda la venta","The account form has four required fields and two optional ones, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Prime Video account listings</a> filter on nearly all of them. Plan, region, price, duration and seller rank sit in the main filter row. Account type, video quality and warranty days sit under more filters. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> explains the parts of the form that every title shares.":"El formulario de cuenta tiene cuatro campos obligatorios y dos opcionales, y los <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">anuncios de cuentas de Prime Video</a> filtran por casi todos. Plan, región, precio, duración y rango del vendedor están en la fila principal de filtros. Tipo de cuenta, calidad de vídeo y días de garantía están en más filtros. La <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guía de venta</a> explica las partes del formulario que comparten todos los títulos.","The account form offers three plans: Prime Video Ad-Free, Prime Video with Ads and Full Prime membership. Plan is the first filter on the Prime Video account page, so it decides which buyers see your offer before price or region come into it.":"El formulario de cuenta ofrece tres planes: Prime Video Ad-Free, Prime Video with Ads y Full Prime membership. El plan es el primer filtro de la página de cuentas de Prime Video, así que decide qué compradores ven tu oferta antes de que entren en juego el precio o la región.","The buyer pays EB24 at checkout, and the amount is held while you deliver inside the order. Once the buyer confirms the login or item works, the money moves to your EB24 balance, and you withdraw it with the payout method saved on your profile.":"El comprador paga a EB24 al pasar por caja, y el importe queda retenido mientras entregas dentro del pedido. Cuando el comprador confirma que el acceso o el objeto funciona, el dinero pasa a tu saldo de EB24 y lo retiras con el método de cobro guardado en tu perfil.","The buyer pays EB24 at checkout. You hand over the login or the item in the order, the buyer confirms it works, and the amount lands on your balance for withdrawal.":"El comprador paga a EB24 al pasar por caja. Tú entregas el acceso o el objeto en el pedido, el comprador confirma que funciona y el importe llega a tu saldo para retirarlo.","The buyer pays at checkout, EB24 keeps the amount during the order, and confirmation moves it to your balance. You never chase a payment after delivering a login. Commission and withdrawal details apply across every title, so they live in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a>, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a> set out what both sides agree to.":"El comprador paga al pasar por caja, EB24 guarda el importe durante el pedido y la confirmación lo pasa a tu saldo. Nunca persigues un pago después de entregar un acceso. Las comisiones y los retiros se aplican a todos los títulos, así que están en el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">centro de ayuda</a>, y los <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">términos del servicio</a> recogen lo que aceptan ambas partes.","The fields that sort your offer":"Los campos que ordenan tu oferta","The money is already there":"El dinero ya está ahí","There is no value calculator for Prime Video, so compare against live offers. Narrow the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account listings</a> to your plan, region and duration, and read what is already there before setting a figure.":"No hay calculadora de valor para Prime Video, así que compara con las ofertas activas. Acota los <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">anuncios de cuentas</a> a tu plan, región y duración, y lee lo que ya hay antes de fijar una cifra.","Three fields decide who sees a Prime Video account. Fill them to match what you hold, set a price against the same filters, and let the buyers who chose those filters find you.":"Tres campos deciden quién ve una cuenta de Prime Video. Rellénalos según lo que tienes, pon un precio frente a los mismos filtros y deja que te encuentren los compradores que eligieron esos filtros.","Three options: Prime Video Ad-Free, Prime Video with Ads and Full Prime membership. Buyers pick one before they look at price, so a wrong plan means your row never reaches the people who wanted it.":"Tres opciones: Prime Video Ad-Free, Prime Video with Ads y Full Prime membership. Los compradores eligen una antes de mirar el precio, así que un plan equivocado hace que tu fila nunca llegue a quien la quería.","Two forms, three setups":"Dos formularios, tres enfoques","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Video quality is optional, but a buyer choosing between two similar offers will usually take the one that says HD or 4K UHD. Warranty days work the same way. If you can support the login for a set number of days, entering that number gives the buyer a reason to pick your offer on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">account page</a>. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">help centre</a> covers how warranty claims are handled.":"La calidad de vídeo es opcional, pero un comprador que duda entre dos ofertas parecidas suele quedarse con la que dice HD o 4K UHD. Con los días de garantía pasa lo mismo. Si puedes responder por el acceso durante un número de días, indicarlo le da al comprador un motivo para elegir tu oferta en la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de cuentas</a>. El <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">centro de ayuda</a> explica cómo se gestionan las reclamaciones de garantía.","Video quality of HD or 4K UHD is optional, and worth filling when you know it":"La calidad de vídeo HD o 4K UHD es opcional, y merece la pena rellenarla si la conoces","Volume and API":"Volumen y API","Warranty days are optional for a reason. Enter a number you can actually support, because a buyer who loses access inside that window will expect you to fix it.":"Los días de garantía son opcionales por algo. Pon un número que de verdad puedas cubrir, porque un comprador que pierda el acceso dentro de ese plazo esperará que lo arregles.","Warranty days become a policy you set once and apply everywhere":"Los días de garantía pasan a ser una política que fijas una vez y aplicas en todo","Warranty days tell the buyer how long you will stand behind the seat":"Los días de garantía le dicen al comprador cuánto tiempo respondes por la plaza","What Buyers Read on a Prime Video Account":"Qué leen los compradores en una cuenta de Prime Video","What a Structured Listing Does for Streaming Stock":"Qué aporta un anuncio estructurado al stock de streaming","What changes at volume":"Qué cambia con volumen","What sellers ask before publishing a Prime Video account or item. Anything missing here can go to the contact form.":"Lo que preguntan los vendedores antes de publicar una cuenta o un objeto de Prime Video. Lo que falte aquí puede ir al formulario de contacto.","What the item form asks for":"Qué pide el formulario de objetos","When Your Prime Video Stock Is an Item, Not a Login":"Cuando tu stock de Prime Video es un objeto y no un acceso","When do I get paid for a Prime Video sale?":"¿Cuándo cobro una venta de Prime Video?","Where item listings go wrong":"Dónde fallan los anuncios de objetos","Where to Go Next as a Prime Video Seller":"Adónde ir ahora como vendedor de Prime Video","Which Prime Video plans can I list?":"¿Qué planes de Prime Video puedo publicar?","Which regions can I choose for Prime Video?":"¿Qué regiones puedo elegir para Prime Video?","Why EB24":"Por qué EB24","Why list here":"Por qué publicar aquí","Work with EB24":"Trabaja con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Yes. Prime Video has its own account form with plan, duration in months, account type and region as required fields. Video quality and warranty days are optional. The button on this page opens that form directly, and you can publish once your seller account has a payout method saved.":"Sí. Prime Video tiene su propio formulario de cuenta con plan, duración en meses, tipo de cuenta y región como campos obligatorios. La calidad de vídeo y los días de garantía son opcionales. El botón de esta página abre ese formulario directamente, y puedes publicar en cuanto tu cuenta de vendedor tenga un método de cobro guardado.","Yes. The item form covers stock that is not a login handover. It asks for a region, an item type of Prime Video, Prime Membership, Prime Gaming or Other, and a duration of 1, 3, 6 or 12 months. Items appear on their own listing page with separate filters.":"Sí. El formulario de objetos cubre el stock que no es una entrega de acceso. Pide una región, un tipo de objeto entre Prime Video, Prime Membership, Prime Gaming u Other, y una duración de 1, 3, 6 o 12 meses. Los objetos aparecen en su propia página de anuncios con filtros aparte.","Your side of the order":"Tu parte del pedido","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","icon gear":"icono de ajustes","sell Amazon Prime membership":"vender membresía de Amazon Prime","title background":"fondo del título"}