{"<p>Asks at the same edition and region show where that access is trading. Anchoring to them beats a figure half remembered from a Discord thread, and it is why sellers who revisit an unsold login usually move it on the second attempt rather than the first.</p>":"<p>Los precios pedidos con la misma edición y región muestran a cuánto se mueve ese acceso. Anclarse a ellos es mejor que una cifra recordada a medias de un hilo de Discord, y por eso los vendedores que revisan un acceso sin vender suelen colocarlo en el segundo intento y no en el primero.</p>","<p>Checkout charges the buyer and EB24 holds the sum. Only then do Aniimo credentials pass through the order, and confirmation pushes the money onto your balance. No wallet payment from a stranger you first spoke to this morning, and no pre-order handed across on good faith.</p>":"<p>El pago cobra al comprador y EB24 retiene el importe. Solo entonces pasan las credenciales de Aniimo por el pedido, y la confirmación empuja el dinero a tu saldo. Sin pagos de cartera de un desconocido con el que hablaste por primera vez esta mañana y sin reservas entregadas de buena fe.</p>","<p>Nobody needs talking into wanting early access. Traffic reaches the Aniimo board with an edition picked and a region set, and your listing is measured against that pair the moment it publishes. The job that eats the most hours in a private sale, locating somebody who wants precisely what you hold, is finished before you open the form.</p>":"<p>A nadie hay que convencerlo de querer acceso anticipado. El tráfico llega al tablón de Aniimo con una edición elegida y una región fijada, y tu anuncio se mide contra ese par en cuanto se publica. La tarea que más horas consume en una venta privada, localizar a alguien que quiera exactamente lo que tienes, ya está hecha antes de que abras el formulario.</p>","<p>The same rails carry a single spare pre-registration and a shelf spanning Global, Europe, North America and Asia. Batch import and dashboard repricing are built for the second case, and a warranty claim turns into a support ticket rather than a message landing in your inbox.</p>":"<p>Las mismas vías sirven para un único prerregistro de sobra y para un escaparate que abarca Global, Europe, North America y Asia. La importación por lotes y el cambio de precios desde el panel están hechos para el segundo caso, y una reclamación de garantía se convierte en un ticket de soporte en vez de en un mensaje que cae en tu bandeja.</p>","A creature count that drifted because you kept playing after publishing":"Un número de criaturas que se desvió porque seguiste jugando después de publicar","A number you can point at":"Una cifra que puedes señalar","A price taken from memory rather than from live asks at the same edition":"Un precio sacado de memoria y no de lo que se pide ahora con la misma edición","A sale opens an order, the credentials travel inside it, and confirmed delivery credits your balance. Withdrawal uses the method you stored, and anything raised afterwards runs through EB24 support under the terms of service.":"Una venta abre un pedido, las credenciales viajan dentro de él y la entrega confirmada abona tu saldo. La retirada usa el método que guardaste, y cualquier cosa que surja después pasa por el soporte de EB24 según los términos del servicio.","A shelf rather than a login":"Un escaparate en vez de un acceso","A single seller profile covers all three. Most people publish the spare access they are already sitting on, then widen the shelf after a payout has landed.":"Un solo perfil de vendedor cubre las tres. La mayoría publica el acceso de sobra que ya tiene y después amplía el escaparate cuando ha llegado un cobro.","A yes or no answer on whether the reward tiers tied to the login were claimed. On the buyer side it is a toggle, so a yes places the listing inside a narrowed set while a no or a blank leaves it in the general pool.":"Una respuesta de sí o no sobre si se reclamaron los niveles de recompensa ligados al acceso. En el lado del comprador es un interruptor, así que un sí mete el anuncio en un conjunto acotado mientras que un no o un blanco lo dejan en el grupo general.","API keys available once the size of the shelf warrants it":"Claves de API disponibles cuando el tamaño del escaparate lo justifica","Accept All":"Aceptar todas","Access nobody can get now":"Acceso que ahora nadie puede conseguir","Access to payout":"Del acceso al cobro","Access, not a finished save file. The edition field names it: a pre-registration slot on the launch build, entry to the playtest client, or a Standard, Advanced or Collector pre-order. State the one truly on the login, because the edition filter is what buyers narrow on before they read anything else.":"Acceso, no una partida terminada. El campo de edición lo nombra: una plaza de prerregistro en la build de lanzamiento, la entrada al cliente de la playtest o una reserva Standard, Advanced o Collector. Indica el que de verdad está en el acceso, porque el filtro de edición es por el que acotan los compradores antes de leer nada más.","Account transfers are not something the operator of an unreleased title endorses, and sellers on any marketplace carry that exposure themselves. EB24 changes the other half of it: money held until credentials move, edition and region published ahead of purchase, and a written route for disputes.":"Las transferencias de cuentas no son algo que respalde el operador de un título sin lanzar, y los vendedores de cualquier mercado asumen esa exposición por su cuenta. EB24 cambia la otra mitad: dinero retenido hasta que se mueven las credenciales, edición y región publicadas antes de la compra y una vía escrita para las disputas.","Accounts are the only Aniimo subject traded here. One login, one balance and one support queue cover whatever else you decide to stock alongside it.":"Las cuentas son lo único de Aniimo que se comercia aquí. Un acceso, un saldo y una cola de soporte cubren lo demás que decidas tener en stock junto a ello.","Add the two optional numbers":"Añade los dos números opcionales","All EB24 career pages":"Todas las páginas de empleo de EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos los empleos gaming en EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","An Aniimo login that reached you through an EB24 purchase cannot be put back up here. The order history makes that plain, and doing it ends seller access.":"Un acceso de Aniimo que llegó a ti por una compra en EB24 no se puede volver a publicar aquí. El historial de pedidos lo deja claro, y hacerlo acaba con tu acceso de vendedor.","An edition written into the prose while the dropdown still says something else":"Una edición escrita en el texto mientras el desplegable sigue diciendo otra cosa","An empty count reads as an untouched login to anyone sorting":"Un recuento vacío se lee como un acceso sin tocar para quien ordena","Analytics":"Analítica","Aniimo account for sale":"cuenta de Aniimo en venta","Aniimo accounts":"cuentas de Aniimo","Aniimo has no ladder and no finished save files to trade on, so price rests on what access the login holds and where that access works. Three dropdowns settle compatibility and two optional numbers describe how much has already happened. Current asks sit on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Aniimo accounts marketplace</a>, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> shows which box each answer belongs in.":"Aniimo no tiene ladder ni partidas terminadas con las que comerciar, así que el precio depende de qué acceso tiene la cuenta y dónde funciona ese acceso. Tres desplegables resuelven la compatibilidad y dos números opcionales describen cuánto ha pasado ya. Lo que se pide ahora está en el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mercado de cuentas de Aniimo</a>, y la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guía de venta</a> muestra en qué casilla va cada respuesta.","Aniimo owned":"Aniimo en propiedad","Answer the three required dropdowns":"Responde los tres desplegables obligatorios","Anything raised later follows the terms of service, never a private chat":"Todo lo que surja después sigue los términos del servicio, nunca un chat privado","Anything this list misses is worth sending through the contact form, since the answers get folded back in here.":"Lo que falte en esta lista merece la pena enviarlo por el formulario de contacto, porque las respuestas se acaban incorporando aquí.","Be plain about publisher policy":"Sé claro con la política de la editora","Begin with the price against live asks at the same edition and region, since that pair is what buyers narrow on first. Then look at the optional boxes, because an empty creature count keeps the login out of every range search. Build changes also shift what a closed playtest window is worth.":"Empieza por el precio frente a lo que se pide ahora con la misma edición y región, porque ese par es lo primero por lo que acotan los compradores. Después mira las casillas opcionales, porque un número de criaturas vacío deja el acceso fuera de toda búsqueda por rango. Los cambios de build también mueven lo que vale una ventana de playtest cerrada.","Both fields are optional and both are read as progression":"Ambos campos son opcionales y ambos se leen como progreso","Both optional boxes empty, which reads as a login with nothing to show":"Las dos casillas opcionales vacías, que se leen como un acceso sin nada que enseñar","Bulk tools once you stock more":"Herramientas por lotes cuando tengas más stock","Buyers arrive pre-filtered":"Los compradores llegan ya filtrados","Buyers narrow by edition first":"Los compradores acotan primero por edición","Can the region be changed after the sale?":"¿Se puede cambiar la región después de la venta?","Checkout charges the buyer while the Aniimo login is still entirely yours":"El pago cobra al comprador mientras el acceso de Aniimo sigue siendo enteramente tuyo","Checkout removes the counterparty risk that makes a private sale of pre-release access awkward. Everything else stays with the seller, and on an unreleased title that starts with being plain about where the publisher stands. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">terms of service</a> govern each side of an Aniimo order, and anything still unclear belongs with <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">the support team</a>.":"El pago en la plataforma elimina el riesgo de contraparte que vuelve incómoda una venta privada de acceso previo al lanzamiento. Todo lo demás sigue siendo del vendedor, y en un título sin lanzar eso empieza por ser claro sobre la postura de la editora. Los <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">términos del servicio</a> rigen cada lado de un pedido de Aniimo, y lo que siga sin estar claro es cosa de <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">el equipo de soporte</a>.","Commission and withdrawal timing are written up in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 selling guide</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">help centre FAQ</a>. They are not repeated on this page, because figures that move belong somewhere they get kept current.":"La comisión y los plazos de retirada están recogidos en la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guía de venta de EB24</a> y en las <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">preguntas frecuentes del centro de ayuda</a>. No se repiten en esta página, porque las cifras que cambian deben estar donde se mantienen al día.","Common questions":"Preguntas habituales","Confirmed delivery moves that sale onto your EB24 balance":"La entrega confirmada pasa esa venta a tu saldo de EB24","Contact the team":"Contacta con el equipo","Create an EB24 account":"Crea una cuenta de EB24","Creature count and milestone rewards are the only fields describing progression. Buyers drag a floor on the creature range and switch milestone rewards on as a toggle, so a blank answer keeps you out of both.":"El número de criaturas y las recompensas de hitos son los únicos campos que describen el progreso. Los compradores arrastran un mínimo en el rango de criaturas y activan las recompensas de hitos como interruptor, así que una respuesta en blanco te deja fuera de ambos.","Creature count reaches buyers as a range they set a floor on":"El número de criaturas llega a los compradores como un rango en el que fijan un mínimo","Creature count, entered as the whole number standing on the login the day you publish":"El número de criaturas, escrito como el número entero que hay en el acceso el día que publicas","Creatures already collected":"Criaturas ya reunidas","Credentials and mail access reach them through the order itself":"Las credenciales y el acceso al correo le llegan por el propio pedido","Customize cookies":"Personalizar cookies","Cut every route back to you":"Corta toda vía de vuelta a ti","Do I have to apply before selling an Aniimo account?":"¿Tengo que solicitarlo antes de vender una cuenta de Aniimo?","Do I need to fill in creature count and milestone rewards?":"¿Tengo que rellenar el número de criaturas y las recompensas de hitos?","EB24 API reference":"Referencia de la API de EB24","EB24 charges the buyer before an Aniimo credential is shared and passes the amount to your balance once the handover is confirmed. That ordering is the reason somebody who has never dealt with you will still pay for access they cannot inspect first. Two doors lead in: the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">listing form</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">careers hub</a>.":"EB24 cobra al comprador antes de que se comparta una credencial de Aniimo y pasa el importe a tu saldo una vez confirmada la entrega. Ese orden es la razón por la que alguien que nunca ha tratado contigo va a pagar igualmente por un acceso que no puede inspeccionar antes. Hay dos puertas de entrada: el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">formulario de anuncio</a> y el <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">portal de carreras</a>.","EB24 mascot welcoming Aniimo sellers to the marketplace":"Mascota de EB24 dando la bienvenida al mercado a los vendedores de Aniimo","Edition and region set the buyer pool, platform decides who can run it, and the creature count with milestone rewards describes what has happened on the login. EB24 runs no value estimator for this title, so open the marketplace, narrow to your edition and region, and price against the asks already standing there.":"La edición y la región fijan el grupo de compradores, la plataforma decide quién puede ejecutarlo, y el número de criaturas junto con las recompensas de hitos describen lo que ha pasado en el acceso. EB24 no tiene estimador de valor para este título, así que abre el mercado, acota a tu edición y región y pon precio frente a lo que ya se pide allí.","Edition, matching the access really on the login rather than the one you set out to buy":"La edición, que coincida con el acceso que de verdad hay en la cuenta y no con el que fuiste a comprar","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Filling the form":"Rellenar el formulario","Five Steps From Spare Access to Money on Your Balance":"Cinco pasos desde un acceso de sobra hasta dinero en tu saldo","Five values cover the access on offer: pre-registration, playtest access, and a Standard, Advanced or Collector pre-order. This field decides when the buyer gets in and how much bundled content travels with them, which is why it leads the filter row.":"Cinco valores cubren el acceso que se ofrece: prerregistro, acceso a la playtest y una reserva Standard, Advanced o Collector. Este campo decide cuándo entra el comprador y cuánto contenido incluido viaja con él, y por eso encabeza la fila de filtros.","Four Jobs a Direct Aniimo Sale Leaves on Your Desk":"Cuatro tareas que una venta directa de Aniimo deja en tu mesa","Get a listing live":"Publica un anuncio","Getting paid":"Cobrar","Global, Europe, North America and Asia are the four choices, and an unreleased title offers no dependable route between them. Buyers narrow to the territory they play from ahead of everything else, so a careless pick takes the login out of their view completely.":"Global, Europe, North America y Asia son las cuatro opciones, y un título sin lanzar no ofrece ninguna ruta fiable entre ellas. Los compradores acotan al territorio desde el que juegan antes que nada, así que una elección descuidada saca el acceso de su vista por completo.","Hand over in the order, then withdraw":"Entrega dentro del pedido y luego retira","How to sell on EB24":"Cómo vender en EB24","Import a batch instead of answering the same form five times":"Importa un lote en vez de responder el mismo formulario cinco veces","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","List an Aniimo account":"Publica una cuenta de Aniimo","List only access you hold":"Publica solo el acceso que tengas","Logins with nothing collected still find buyers. They trade on edition and region alone, at smaller figures, which is why plenty of sellers keep several Aniimo listings running beside one another instead of waiting on a single one.":"Los accesos sin nada reunido también encuentran compradores. Se mueven solo por edición y región, con cifras menores, y por eso muchos vendedores mantienen varios anuncios de Aniimo a la vez en lugar de esperar a uno solo.","Look at the board":"Mira el tablón","Mail access and any recovery path travel with the credentials. A login your own inbox or authenticator can still reach comes back weeks later as a warranty claim pointed at you.":"El acceso al correo y cualquier vía de recuperación viajan con las credenciales. Un acceso al que tu propia bandeja de entrada o tu autenticador todavía llegan vuelve semanas después como una reclamación de garantía dirigida a ti.","Marketplace integrations":"Integraciones del mercado","Milestone rewards":"Recompensas por hitos","Milestone rewards records whether those reward tiers were claimed":"Las recompensas de hitos registran si se reclamaron esos niveles de recompensa","Milestone rewards, answered yes or no and left blank only when you genuinely cannot check":"Las recompensas de hitos, respondidas con sí o no y dejadas en blanco solo cuando de verdad no puedes comprobarlo","My Aniimo listing has been up a while. What now?":"Mi anuncio de Aniimo lleva tiempo publicado. ¿Y ahora qué?","No. There is no recruitment step on this track. Register, store a withdrawal method, then answer the Aniimo form: region, edition and platform are required, while creature count and milestone rewards are optional. A reviewer reads each listing before it appears on the board, usually inside a few days provided nothing was left out.":"No. En esta vía no hay paso de selección. Regístrate, guarda un método de retirada y responde el formulario de Aniimo: la región, la edición y la plataforma son obligatorias, mientras que el número de criaturas y las recompensas de hitos son opcionales. Un revisor lee cada anuncio antes de que aparezca en el tablón, normalmente en unos días si no falta nada.","Nobody reviews you beforehand. Save a payout method, answer region, edition and platform honestly, add the two optional numbers, and the board handles the finding.":"Nadie te evalúa de antemano. Guarda un método de cobro, responde con honestidad región, edición y plataforma, añade los dos números opcionales y el tablón se encarga de encontrar al comprador.","Not from the buyer at all. EB24 takes the payment at checkout, holds it while the Aniimo credentials pass through the order, and credits your seller balance after delivery is confirmed. Withdrawal then runs on your own schedule, using the method saved on the dashboard.":"Del comprador no llega nada directamente. EB24 cobra el pago al finalizar la compra, lo retiene mientras las credenciales de Aniimo pasan por el pedido y abona tu saldo de vendedor cuando se confirma la entrega. La retirada va luego a tu ritmo, con el método guardado en el panel.","Nothing screens you before the form. A profile, a payout method and five answers are the whole runway, and every listing gets a manual check before it appears.":"Nada te filtra antes del formulario. Un perfil, un método de cobro y cinco respuestas son todo el camino, y cada anuncio pasa una revisión manual antes de aparecer.","One login or a whole shelf":"Un acceso o todo un escaparate","Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Aniimo accounts marketplace</a>, narrow to your edition and region, and read the asks sitting there. EB24 runs no value estimator for this title, so live comparables are the reference you have.":"Abre el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mercado de cuentas de Aniimo</a>, acota a tu edición y región y lee lo que se pide allí. EB24 no tiene estimador de valor para este título, así que los comparables en vivo son la referencia que tienes.","Open the seller profile":"Abre el perfil de vendedor","Opens the listing form directly, with no recruiter in between":"Abre el formulario de anuncio directamente, sin ningún reclutador por medio","Other seller pages nearby":"Otras páginas de vendedor cercanas","PC, iOS, Android and PlayStation 5 each have a value of their own, and a fifth covers a login set up across all of them. Platform sits under more filters rather than the main row, so it decides who stays once the listing has already been found.":"PC, iOS, Android y PlayStation 5 tienen cada uno su propio valor, y un quinto cubre un acceso configurado en todos ellos. La plataforma está bajo más filtros y no en la fila principal, así que decide quién se queda una vez que el anuncio ya se ha encontrado.","Payment collected before handover":"El pago se cobra antes de la entrega","Payment lands before the login does":"El pago llega antes que el acceso","Platform FAQ":"Preguntas frecuentes de la plataforma","Platform, naming the single build the login was created on, or all platforms when that is true":"La plataforma, indicando la única build en la que se creó el acceso, o todas las plataformas cuando sea cierto","Playtest access opens the test client rather than the released game":"El acceso a la playtest abre el cliente de pruebas, no el juego lanzado","Playtest logins where somebody did the catching and the count says how much.":"Accesos de playtest donde alguien hizo las capturas y el recuento dice cuántas.","Pre-orders across several regions and platforms, published and repriced from one dashboard.":"Reservas en varias regiones y plataformas, publicadas y con el precio ajustado desde un solo panel.","Pre-registration holds a place on the launch build":"El prerregistro reserva un sitio en la build de lanzamiento","Pre-registration slots and playtest entry, where the value is being inside at all.":"Plazas de prerregistro y entrada a la playtest, donde el valor es estar dentro siquiera.","Pre-release access is worth something to a buyer who wants your edition, in your region, on a device they own.":"El acceso previo al lanzamiento vale algo para un comprador que quiere tu edición, en tu región, en un dispositivo que tiene.","Price against what is live":"Pon precio frente a lo que está publicado","Publish your first listing":"Publica tu primer anuncio","Pulling an Aniimo buyer into a private chat drops the payment hold and the written record, and both of those were protecting your side of the trade as much as theirs.":"Llevar a un comprador de Aniimo a un chat privado elimina la retención del pago y el registro escrito, y ambos protegían tu lado del trato tanto como el suyo.","Question":"Pregunta","Questions Aniimo Sellers Ask Before Publishing":"Dudas que plantean los vendedores de Aniimo antes de publicar","Read these first":"Lee esto primero","Ready to Put That Pre-Release Access in Front of Buyers?":"¿Listo para poner ese acceso previo al lanzamiento delante de los compradores?","Region, chosen from Global, Europe, North America or Asia instead of typed into the description":"La región, elegida entre Global, Europe, North America o Asia en vez de escrita en la descripción","Region, edition and platform are all required, and all three answer one buyer question: can this login be opened on my device, in the territory I play from. A guess here is the mismatch that becomes a dispute.":"La región, la edición y la plataforma son obligatorias, y las tres responden a una sola pregunta del comprador: ¿puedo abrir este acceso en mi dispositivo, en el territorio desde el que juego? Adivinar aquí es el desajuste que acaba en disputa.","Register, then store a withdrawal method on the dashboard. Account listings stay unpublished until one is saved, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 selling guide</a> covers that setup end to end.":"Regístrate y luego guarda un método de retirada en el panel. Los anuncios de cuentas quedan sin publicar hasta que hay uno guardado, y la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guía de venta de EB24</a> cubre esa configuración de principio a fin.","Reject All":"Rechazar todas","Reprice one platform of stock without disturbing the rest":"Cambia el precio de una plataforma de stock sin tocar el resto","Risk and rules":"Riesgo y normas","Say so in the description when the window behind it has closed":"Dilo en la descripción cuando la ventana que hay detrás se haya cerrado","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta el <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para más detalles.","Sell :game accounts on EB24":"Vende cuentas de :game en EB24","Sell Aniimo Accounts on EB24":"Vende cuentas de Aniimo en EB24","Sell Aniimo Accounts on EB24 | Seller Track":"Vende cuentas de Aniimo en EB24 | Vía de vendedor","Sell Aniimo accounts":"Vende cuentas de Aniimo","Sell Aniimo accounts on EB24. Buyers narrow by edition and region, then weigh creature count, so a fully answered listing reaches the comparison step.":"Vende cuentas de Aniimo en EB24. Los compradores filtran por edición y región, y después sopesan el número de criaturas, así que un anuncio con todo respondido llega a la fase de comparación.","Sell Wuthering Waves accounts":"Vende cuentas de Wuthering Waves","Sell Zenless Zone Zero accounts":"Vende cuentas de Zenless Zone Zero","Seller is the only track Aniimo recruits for at EB24, which makes account listings the whole opportunity on this title. Sellers holding stock on other creature and open-world titles can look at the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Wuthering Waves seller page</a> or the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Zenless Zone Zero seller page</a>.":"Vendedor es la única vía para la que Aniimo recluta en EB24, lo que hace que los anuncios de cuentas sean toda la oportunidad en este título. Los vendedores con stock de otros títulos de criaturas y mundo abierto pueden mirar la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de vendedor de Wuthering Waves</a> o la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">página de vendedor de Zenless Zone Zero</a>.","Sellers carrying real stock issue a key under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a>, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">API reference</a> sets out what that key reaches. If an Aniimo shelf spread over four regions is where you are heading, raise it through the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">contact form</a> before writing any code.":"Los vendedores con stock real emiten una clave en <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integraciones</a>, y la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">referencia de la API</a> expone a qué llega esa clave. Si a donde vas es a un escaparate de Aniimo repartido por cuatro regiones, plantéalo por el <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">formulario de contacto</a> antes de escribir código.","Selling Aniimo Accounts":"Vender cuentas de Aniimo","Selling pre-release access privately breaks on four things: finding the buyer, naming a number, getting paid, and handling whatever comes after.":"Vender acceso previo al lanzamiento por tu cuenta se rompe por cuatro cosas: encontrar al comprador, poner una cifra, cobrar y gestionar lo que venga después.","Selling pre-release access privately means persuading a stranger that the edition you named really sits on the login, and that their territory will let them in. Buyers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Aniimo accounts marketplace</a> arrive with an edition and a region already chosen, so your answers are matched against a filter instead of taken on your word. EB24 collects their payment before an Aniimo login changes hands, and credits your balance once the handover is confirmed. Every box on the form has its own walkthrough in the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 selling guide</a>.":"Vender acceso previo al lanzamiento por tu cuenta significa convencer a un desconocido de que la edición que nombraste está de verdad en el acceso y de que su territorio le dejará entrar. Los compradores del <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mercado de cuentas de Aniimo</a> llegan con una edición y una región ya elegidas, así que tus respuestas se contrastan con un filtro en vez de creerse por tu palabra. EB24 cobra su pago antes de que un acceso de Aniimo cambie de manos, y abona tu saldo una vez confirmada la entrega. Cada casilla del formulario tiene su propia explicación en la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guía de venta de EB24</a>.","Shapes this listing takes":"Formas que adopta este anuncio","Stay inside the order":"Quédate dentro del pedido","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Switch on/off":"Activar/desactivar","The Hardest Part of a Private Pre-Order Sale Is Already Handled":"La parte más difícil de una venta privada de reserva ya está resuelta","The creature count is optional and typed as a whole number starting at zero rather than picked from a list. Buyers meet it as a range filter with a floor they drag upward, so an empty box keeps a played login out of every search that starts above nothing.":"El número de criaturas es opcional y se escribe como número entero a partir de cero, no se elige de una lista. Los compradores lo encuentran como filtro de rango con un mínimo que arrastran hacia arriba, así que una casilla vacía deja un acceso jugado fuera de toda búsqueda que empiece por encima de cero.","The edition field names which of the two the login carries":"El campo de edición indica cuál de las dos lleva el acceso","The five fields a buyer reads":"Los cinco campos que lee un comprador","The form accepts a listing without them, and the marketplace still treats them as the two progression signals. Creature count feeds a range filter buyers set a floor on, and milestone rewards is a toggle they switch on. Leaving both empty puts the login among the ones with nothing to show.":"El formulario acepta un anuncio sin ellos, y aun así el mercado los trata como las dos señales de progreso. El número de criaturas alimenta un filtro de rango en el que los compradores fijan un mínimo, y las recompensas de hitos son un interruptor que activan. Dejar los dos vacíos coloca el acceso entre los que no tienen nada que enseñar.","The rest of Aniimo at EB24":"El resto de Aniimo en EB24","The route the money travels":"El recorrido que hace el dinero","The withdrawal method stored on your dashboard is the way out":"El método de retirada guardado en tu panel es la salida","There is an all platforms value for that case, and it belongs on the listing when it is accurate. Otherwise name the single build the login was created on. Platform sits under more filters, so buyers reach it after shortlisting on edition and region, and a wrong answer loses a sale that was nearly closed.":"Hay un valor de todas las plataformas para ese caso, y va en el anuncio cuando es cierto. Si no, indica la única build en la que se creó el acceso. La plataforma está bajo más filtros, así que los compradores llegan a ella tras preseleccionar por edición y región, y una respuesta equivocada pierde una venta casi cerrada.","Three Reasons Somebody Buys an Aniimo Login":"Tres razones por las que alguien compra un acceso de Aniimo","Three of the five fields say nothing about progression. They say whether the buyer can open the login at all, and a wrong answer there is the mismatch that ends as a warranty claim. Fill the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">sell an account page</a> out in full, then hold the published result against what is already live on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Aniimo marketplace</a>.":"Tres de los cinco campos no dicen nada del progreso. Dicen si el comprador puede abrir siquiera el acceso, y una respuesta equivocada ahí es el desajuste que acaba en reclamación de garantía. Rellena entera la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página de venta de una cuenta</a> y después contrasta el resultado publicado con lo que ya está en el <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">mercado de Aniimo</a>.","Treat it as fixed. A login registered under Global, Europe, North America or Asia has no dependable way across, which is exactly why buyers filter on it. Pick the territory the account genuinely sits in and let the filter match you with somebody who plays from there.":"Trátala como fija. Un acceso registrado en Global, Europe, North America o Asia no tiene forma fiable de cambiar, y justo por eso los compradores filtran por ella. Elige el territorio en el que la cuenta está de verdad y deja que el filtro te empareje con alguien que juegue desde allí.","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Warranty questions land with EB24 support and not with you":"Las dudas de garantía llegan al soporte de EB24 y no a ti","What Sets the Price of an Aniimo Account":"Qué fija el precio de una cuenta de Aniimo","What am I selling while Aniimo is unreleased?":"¿Qué vendo mientras Aniimo no se ha lanzado?","What an edition is worth shifts as the title moves toward release. A playtest window that has closed cannot be entered again, and access behind it is priced accordingly. Sellers who revisit unsold Aniimo listings after each build change move stock faster than sellers who publish once and wait.":"Lo que vale una edición cambia según el título se acerca al lanzamiento. Una ventana de playtest que se ha cerrado no se puede volver a abrir, y el acceso que hay detrás se valora en consecuencia. Los vendedores que revisan sus anuncios de Aniimo sin vender tras cada cambio de build mueven el stock más rápido que los que publican una vez y esperan.","What belongs in each box":"Qué va en cada casilla","What buyers pay for":"Por lo que pagan los compradores","What is an Aniimo account worth?":"¿Cuánto vale una cuenta de Aniimo?","What leaves a listing untouched":"Qué deja un anuncio sin tocar","What stays yours to get right":"Lo que te toca a ti hacer bien","What the Platform Absorbs and What You Still Carry":"Qué asume la plataforma y qué sigue siendo tuyo","When does the money actually reach me?":"¿Cuándo me llega el dinero de verdad?","Where an Aniimo Seller Fits on the Platform":"Dónde encaja un vendedor de Aniimo en la plataforma","Which platform do I pick if the login works on several?":"¿Qué plataforma elijo si el acceso funciona en varias?","Who Is Holding the Money During the Handover":"Quién tiene el dinero durante la entrega","Why Compatibility Answers Carry an Aniimo Listing":"Por qué las respuestas de compatibilidad sostienen un anuncio de Aniimo","Why EB24":"Por qué EB24","Why here":"Por qué aquí","Work with EB24":"Trabaja con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","You name the asking price":"Tú pones el precio","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","icon gear":"icono de ajustes","sell Aniimo accounts":"vender cuentas de Aniimo","title background":"fondo del título"}