Disputes, refunds and difficult clients are handled by staff. Your part of the deal ends when the games are won and the order chat is answered. The rules are written down and applied the same way to every booster on the roster.
":"Las disputas, los reembolsos y los clientes problemáticos los lleva el equipo. Tu parte acaba en ganar las partidas y contestar en el chat del pedido. Las normas están escritas y se aplican igual a todos los boosters del roster.
","Orders arrive through the platform, not through your DMs. You see the ranked target, the deadline and the payout before you claim, and you claim only what your week can absorb. No bidding against other boosters and no negotiating price with clients.
":"Los pedidos llegan por la plataforma, no por tus mensajes privados. Ves el rango competitivo objetivo, la fecha límite y el cobro, y aceptas solo lo que tu semana puede absorber antes de aceptar nada. Sin pujar contra otros boosters y sin negociar el precio con los clientes.
","Reliability moves you up the order queue, where the high value Predator and badge orders go first. From there the Apex coach track is one application away, and every track on the platform pays into the same balance.
":"La fiabilidad te sube en la cola de pedidos, donde los pedidos de Depredador y de insignias, los de más valor, van primero. Desde ahí, la vía de coaching de Apex está a una solicitud de distancia, y todas las vías de la plataforma pagan al mismo saldo.
","The client pays EB24 when the order is created, not when it is finished. Complete the climb and the payout is released to your balance the same moment, withdrawable with your configured method. A client cannot vanish mid split and leave you unpaid.
":"El cliente le paga a EB24 cuando se crea el pedido, no cuando se termina. Completa la escalada y el cobro se libera a tu saldo en ese mismo momento, retirable con el método que hayas configurado. Un cliente no puede esfumarse a mitad de tramo y dejarte sin cobrar.
","A 4K damage badge, a 20 kill badge or a package of wins. Single-match goals with no grind attached, and the clearest proof of raw skill on the whole order board.":"Una insignia de 4K de daño, una de 20 bajas o un paquete de victorias. Objetivos de una sola partida, sin farmeo detrás, y la prueba más clara de habilidad pura de todo el tablón de pedidos.","Accept All":"Aceptar todas","Accounts free of active restrictions and recent bans":"Cuentas libres de restricciones activas y de baneos recientes","All EB24 career pages":"Todas las páginas de empleo de EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos los empleos gaming en EB24","All order talk happens in the platform chat, which is the record a dispute is judged on":"Todo lo que se habla del pedido va en el chat de la plataforma, que es el registro con el que se juzga una disputa","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","Analytics":"Analítica","Apex Legends Booster Career":"Carrera de booster de Apex Legends","Apex Legends Booster Requirements":"Requisitos de booster de Apex Legends","Apex Legends GGirls":"GGirls de Apex Legends","Apex account value calculator":"Calculadora de valor de cuenta de Apex","Apex boosting jobs":"trabajos de boosting de Apex","Applications open, review in a few days":"Solicitudes abiertas, revisión en unos días","Apply as an Apex booster":"Solicita ser booster de Apex","Approved boosters receive access to the booster dashboard and the order queue, plus a briefing on login practice for piloted orders before the first claim.":"Los boosters aprobados reciben acceso al panel de booster y a la cola de pedidos, además de una explicación sobre el uso del acceso en los pedidos pilotados antes de aceptar el primero.","Badge and wins orders":"Pedidos de insignias y victorias","Become an Apex GGirl":"Hazte GGirl de Apex","Become an Apex Legends Booster":"Hazte booster de Apex Legends","Become an Apex Legends Booster | Paid Boosting at EB24":"Hazte booster de Apex Legends | Boosting de pago en EB24","Become an Apex Legends booster at EB24. :min_rank players take paid RP, badge and teammate orders on their own schedule and withdraw from an EB24 balance.":"Hazte booster de Apex Legends en EB24. Los jugadores de :min_rank aceptan pedidos de pago de PR, insignias y compañeros con su propio horario y retiran desde un saldo de EB24.","Become an Apex booster":"Hazte booster de Apex","Become an Apex coach":"Hazte coach de Apex","Before you apply":"Antes de solicitarlo","Boosting is one of four ways to earn on Apex Legends here. The other three sit on the same login, feed the same balance and answer to the same support team.":"El boosting es una de las cuatro formas de ganar con Apex Legends aquí. Las otras tres van con el mismo acceso, alimentan el mismo saldo y responden al mismo equipo de soporte.","Boosting or coaching history on another platform, if you have it":"Historial de boosting o de coaching en otra plataforma, si lo tienes","Can I take only teammate orders?":"¿Puedo aceptar solo pedidos de compañera?","Choose your own orders":"Elige tus propios pedidos","Claim orders that fit your schedule":"Acepta los pedidos que encajen con tu horario","Client account details stay untouched, and nothing beyond the order goal gets done on the account":"Los datos de la cuenta del cliente no se tocan, y en la cuenta no se hace nada más allá del objetivo del pedido","Client screening and order verification":"Filtrado de clientes y verificación de pedidos","Clients stay on EB24, full stop. A deal taken off-platform ends the cooperation immediately":"Los clientes se quedan en EB24, sin excepciones. Un trato sacado de la plataforma termina la colaboración de inmediato","Coaching is a separate track":"El coaching es una vía aparte","Common questions":"Preguntas habituales","Common questions from Apex applicants, answered before the form. For anything else, the contact page goes to the same people who review applications.":"Preguntas habituales de quienes solicitan en Apex, respondidas antes del formulario. Para cualquier otra cosa, la página de contacto llega a las mismas personas que revisan las solicitudes.","Complete the order and get paid":"Completa el pedido y cobra","Completion releases the payout straight to your EB24 balance, and the payout method from your dashboard takes it out. Because EB24 captured the client payment back when the order was created, a finished climb is never an unpaid one, and invoices do not exist anywhere in this job.":"Completar libera el cobro directo a tu saldo de EB24, y el método de cobro de tu panel lo saca. Como EB24 cobró el pago del cliente cuando se creó el pedido, una escalada terminada nunca es una escalada sin pagar, y en este trabajo las facturas no existen.","Contact the team":"Contacta con el equipo","Customize cookies":"Personalizar cookies","Deadlines, progress tracking and status updates":"Plazos, seguimiento del progreso y actualizaciones de estado","Defined targets like the 4K damage badge, the 20 kill badge or a wins count.":"Objetivos definidos como la insignia de 4K de daño, la de 20 bajas o un número de victorias.","Diamond, Master and Predator orders pay more per game because the RP entry cost punishes anyone who cannot deliver placement plus kill participation consistently. Fewer boosters can complete them.":"Los pedidos de Diamante, Maestro y Depredador pagan más por partida porque el coste de entrada en PR castiga a quien no pueda mantener a la vez la colocación y la participación en bajas. Menos boosters pueden completarlos.","Do I have to boost full time?":"¿Tengo que hacer boosting a jornada completa?","Does the split reset affect my orders?":"¿Me afecta el reinicio de tramo a los pedidos?","Duos lobbies or a trio with a second booster":"Salas de dúos o un trío con una segunda booster","EB24 mascot inviting Apex Legends boosters to team up":"Mascota de EB24 invitando a los boosters de Apex Legends a unirse","Each order lists a fixed booster payout beside its tier target before you commit to it. Nothing is bid on and nothing is negotiated: finish the order and the figure you claimed at is the figure that lands.":"Cada pedido indica un cobro fijo para la booster junto a su objetivo de nivel antes de que te comprometas. No se puja por nada ni se negocia nada: termina el pedido y la cifra con la que lo aceptaste es la que llega.","Earn on Apex":"Gana con Apex","Earnings depend on order type, target tier and how much you play. The payout for a job is written on the order before you claim it, never revealed after. Master and Predator RP orders pay the most per hour, badge orders pay per result, and teammate orders attract tips. Nobody here is on a salary or owes minimum hours.":"Los ingresos dependen del tipo de pedido, el nivel objetivo y cuánto juegues. Lo que paga un trabajo está escrito en el pedido antes de que lo aceptes, nunca se revela después. Los pedidos de PR de Maestro y Depredador son los que más pagan por hora, los de insignias pagan por resultado, y los de compañera reciben propinas. Aquí nadie tiene sueldo ni debe horas mínimas.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Everything runs through the platform, from the form to the withdrawal. Send a complete form with a tracker link and the review usually lands inside a few days.":"Todo va por la plataforma, del formulario a la retirada. Manda un formulario completo con un enlace al tracker y la revisión suele llegar en unos días.","FAQs About Becoming an Apex Booster at EB24":"Preguntas frecuentes sobre hacerse booster de Apex en EB24","Finished orders stack up on your EB24 balance and leave through whichever payout method your dashboard is set to. The client money sat with EB24 from the day the order was created, so an unpaid climb is not a thing here. Payout questions are covered in the platform FAQ.":"Los pedidos terminados se acumulan en tu saldo de EB24 y salen por el método de cobro que tenga configurado tu panel. El dinero del cliente estuvo en EB24 desde el día en que se creó el pedido, así que aquí no existe una escalada sin pagar. Las dudas de cobros están cubiertas en las preguntas frecuentes de la plataforma.","Fluent English on top of your native language for teammate orders":"Inglés fluido además de tu idioma nativo para los pedidos de compañera","From application to first payout":"De la solicitud al primer cobro","Get your booster account activated":"Activa tu cuenta de booster","Highest payout per hour of the three tracks":"El cobro por hora más alto de las tres vías","Hitting deadlines and communicating like a professional lifts you up the claim queue, where the high value Predator orders land first. Missed deadlines drag you back down.":"Cumplir los plazos y comunicar con profesionalidad te sube en la cola de aceptación, donde caen primero los pedidos de Depredador de más valor. Los plazos incumplidos te arrastran de vuelta abajo.","How Apex Boosting Works at EB24":"Cómo funciona el boosting de Apex en EB24","How Apex Legends Boosters Get Paid":"Cómo cobran los boosters de Apex Legends","How much can I earn boosting Apex Legends?":"¿Cuánto se puede ganar subiendo cuentas de Apex Legends?","How much you actually play":"Cuánto juegas de verdad","If you hold Apex accounts you no longer play, they can be listed on the Apex Legends accounts marketplace. That is a separate self serve track, described on the Apex account seller page.":"Si tienes cuentas de Apex que ya no juegas, se pueden anunciar en el mercado de cuentas de Apex Legends. Eso es una vía autogestionada aparte, descrita en la página de vendedor de cuentas de Apex.","If you would rather review VODs and teach rotations than grind splits, apply through the Apex Legends coach page instead. Nothing stops you from doing both.":"Si prefieres revisar VOD y enseñar rotaciones antes que farmear tramos, solicita mejor por la página de coach de Apex Legends. Nada te impide hacer las dos cosas.","Is boosting safe for the accounts involved?":"¿Hacer boosting es seguro para las cuentas implicadas?","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","Legend depth across classes, so an assault main who can flex to controller or support when the composition needs it":"Profundidad de Leyendas entre clases, o sea una principal de asalto que pueda moverse a controlador o apoyo cuando la composición lo pida","No client hunting":"Sin cazar clientes","No. Orders are claimed when you want them, with no quota, no shift and no penalty for a quiet week. The single hard rule: once claimed, an order deadline is binding. Ranked splits add their own timing on top, so claim what you can finish before a reset changes the goalposts.":"No. Los pedidos se aceptan cuando quieras, sin cuota, sin turnos y sin penalización por una semana tranquila. La única norma dura: una vez aceptado, la fecha límite de un pedido es vinculante. Los tramos competitivos añaden sus propios tiempos encima, así que acepta lo que puedas terminar antes de que un reinicio cambie las reglas.","Non negotiable":"No negociable","On solo orders you never play from your own account, and you are briefed on VPN and login practice before your first claim. EA policy treats account sharing as a risk carried by the account owner, which is why teammate orders exist as the alternative where the client stays on their own account the entire time.":"En los pedidos en solitario nunca juegas desde tu propia cuenta, y antes de tu primera aceptación te explican las prácticas de VPN y de inicio de sesión. La política de EA trata el uso compartido de cuentas como un riesgo que asume el titular, y por eso existen los pedidos de compañero de equipo como alternativa, donde el cliente se queda en su propia cuenta todo el rato.","Once the tier, badge or win count is confirmed, the payout is released to your EB24 balance and leaves through your chosen payout method. No invoicing, no chasing a client for money.":"Cuando se confirma el nivel, la insignia o el número de victorias, el cobro se libera a tu saldo de EB24 y sale por el método de pago que elijas. Sin facturas y sin perseguir a un cliente por el dinero.","One application covers every Apex Legends order type at EB24. After approval you decide which orders you claim, and you can change that from split to split as the ranked meta moves.":"Una sola solicitud cubre todos los tipos de pedido de Apex Legends en EB24. Tras la aprobación, decides qué pedidos aceptas, y puedes cambiarlo de un split a otro según se mueva el meta competitivo.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"El flujo de los pedidos, la seguridad de la cuenta y las normas que importan","Order flow":"Flujo de pedidos","Orders and rules":"Pedidos y normas","Orders state the platform they run on. Cross-play matters here: console lobbies and PC lobbies play differently, and you only claim orders on inputs and platforms you actually perform on.":"Los pedidos indican en qué plataforma se juegan. Aquí el juego cruzado importa: las salas de consola y las de PC se juegan distinto, y solo aceptas pedidos en los mandos y plataformas donde de verdad rindes.","PC and console orders both exist, and orders state their platform up front. Cross-play means a console client can queue with a PC booster on teammate orders when both sides agree, but piloted orders stay on the platform the account lives on. Apply with the platform where your rank actually is.":"Existen pedidos tanto de PC como de consola, y los pedidos indican su plataforma desde el principio. El juego cruzado permite que un cliente de consola haga cola con un booster de PC en los pedidos de compañero cuando ambas partes están de acuerdo, pero los pedidos pilotados se quedan en la plataforma donde vive la cuenta. Solicítalo con la plataforma donde de verdad esté tu rango.","Pass the skill and history review":"Supera la revisión de habilidad e historial","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Cobro del pago, reembolsos y resolución de disputas","Payouts from EB24 balance":"Cobros desde el saldo de EB24","Pick the Orders That Match How You Play":"Elige los pedidos que encajen con tu forma de jugar","Platform FAQ":"Preguntas frecuentes de la plataforma","Platform and input matching between client and booster":"Coincidencia de plataforma y de mando entre cliente y booster","Question":"Pregunta","Raise an issue when it happens, not when the deadline arrives":"Plantea una incidencia cuando ocurra, no cuando llegue la fecha límite","Rank held across splits. The split reset means we can see whether you reclimb or coast":"Rango mantenido entre splits. El reinicio del split nos permite ver si vuelves a subir o te dejas llevar","Ready to Get Paid for Your Apex Games?":"¿Listo para cobrar por tus partidas de Apex?","Real people read the applications here, not a script. If you sit at strong Diamond with badges that say more than your tier does, say so in the form. Full platform rules live in the terms of service.":"Aquí las solicitudes las leen personas, no un guion. Si estás en un Diamante alto con insignias que dicen más que tu nivel, indícalo en el formulario. Las normas completas de la plataforma están en los términos del servicio.","Reject All":"Rechazar todas","Reliability and reviews":"Fiabilidad y reseñas","Reliable availability, because an order claimed mid split has a deadline the reset will not wait for":"Disponibilidad fiable, porque un pedido aceptado a mitad de split tiene una fecha límite que el reinicio no va a esperar","Requirements":"Requisitos","Room to grow":"Margen para crecer","Rules and support":"Normas y soporte","Salary and minimums do not exist. A booster grinding the whole split earns several times what a weekend booster pulls from the same order pool.":"No existen ni el sueldo ni los mínimos. Un booster que farmea todo el split gana varias veces lo que saca una de fin de semana de la misma bolsa de pedidos.","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","See cookie notice for details.":"Consulta el aviso de cookies para más detalles.","Sell :game accounts on EB24":"Vende cuentas de :game en EB24","Sell Apex accounts":"Vender cuentas de Apex","Single-match goals with a clear finish line":"Objetivos de una sola partida con una meta clara","Solo RP boosting":"Boosting de PR en solitario","Solo RP orders":"Pedidos de PR en solitario","Solo RP orders pay the most per hour. Teammate orders pay less per rank gained and attract tips more often. Badge orders pay per result, which rewards players who can drop a 4K on demand.":"Los pedidos de PR en solitario son los que más pagan por hora. Los pedidos de compañero pagan menos por rango ganado y atraen propinas más a menudo. Los pedidos de insignia pagan por resultado, lo que premia a quien sabe soltar un 4K cuando hace falta.","Start the application":"Empieza la solicitud","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Submit the booster application":"Envía la solicitud de booster","Suits aggressive players with deep legend pools":"Encaja con jugadores agresivos con repertorios amplios de leyendas","Suits players who hold positive RP at high entry costs":"Encaja con jugadores que mantienen PR positivos con costes de entrada altos","Suits players who shot-call well and stay calm on comms":"Encaja con jugadores que dirigen bien y se mantienen tranquilos por voz","Switch on/off":"Activar/desactivar","Target tier and entry cost":"Nivel objetivo y coste de entrada","Teammate boosting":"Boosting como compañero de equipo","Teammate orders":"Pedidos de compañero de equipo","The application takes a few minutes. Rank, platform, legend pool and availability are all we need to start the review.":"La solicitud te lleva unos minutos. El rango, la plataforma, el repertorio de leyendas y la disponibilidad es todo lo que necesitamos para empezar la revisión.","The bar sits where clients expect it to sit. Anything under it gets declined, so run through the list before you invest time in the form.":"El listón está donde los clientes esperan que esté. Todo lo que quede por debajo se rechaza, así que repasa la lista antes de invertir tiempo en el formulario.","The client keeps playing their own account and fills your duo or trio. You shot-call, take the hard fights and keep the session pleasant. Clients tip these more often.":"El cliente sigue jugando su propia cuenta y rellena tu dúo o trío. Tú diriges, coges las peleas duras y mantienes la sesión agradable. Los clientes dan propina más a menudo en estas.","The client plays their own account next to you":"El cliente juega su propia cuenta a tu lado","The client queues with you in duos or as part of your trio.":"El cliente hace cola contigo en dúo o como parte de tu trío.","The form covers your current and peak rank, platform, main legends by class and your availability. A tracker profile link that shows your ranked history speeds up the review.":"El formulario cubre tu rango actual y máximo, tu plataforma, las leyendas que juegas por clase y tu disponibilidad. Un enlace a un perfil de tracker que muestre tu historial competitivo acelera la revisión.","The job":"El trabajo","The rest of the EB24 Apex stack":"El resto del ecosistema de Apex en EB24","The rules have one purpose: safe client accounts and a queue people can rely on. When a booster is removed it is nearly always over deadlines or off-platform contact, not over a rough split.":"Las normas tienen un único propósito: cuentas de cliente seguras y una cola en la que la gente pueda confiar. Cuando se echa a un booster, casi siempre es por plazos o por contacto fuera de la plataforma, no por un split duro.","Three order types, one application":"Tres tipos de pedido, una solicitud","Three ways to earn":"Tres formas de ganar","Tier targets from Bronze through Diamond to Master":"Objetivos de nivel de Bronce a Diamante y hasta Maestro","Tools worth knowing":"Herramientas que merece la pena conocer","Top finishes on more than one platform or account":"Cierres en lo más alto en más de una plataforma o cuenta","Use the VPN and login practices you are briefed on for piloted orders":"Usa las prácticas de VPN y de inicio de sesión que te explican para los pedidos pilotados","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","We look at rank held across recent splits rather than a single hot streak, at legend depth across classes, and at whether your accounts carry restrictions. Borderline cases get a follow up question, not an automatic rejection.":"Miramos el rango mantenido en los splits recientes en vez de una racha suelta, la profundidad de leyendas entre clases, y si tus cuentas arrastran restricciones. Los casos al límite reciben una pregunta de seguimiento, no un rechazo automático.","What an Apex Legends Booster Actually Does at EB24":"Qué hace de verdad un booster de Apex Legends en EB24","What clients buy":"Lo que compran los clientes","What drives boosters off a platform is unpaid orders, silent support and empty queues. EB24 answers each one with structure instead of promises.":"Lo que echa a los boosters de una plataforma son los pedidos sin cobrar, un soporte mudo y las colas vacías. EB24 responde a cada uno con estructura en vez de con promesas.","What helps but is not required":"Lo que ayuda pero no es obligatorio","What moves your income":"Lo que mueve tus ingresos","What rank do I need to become an Apex Legends booster?":"¿Qué rango necesito para ser booster de Apex Legends?","What the platform handles for you":"De lo que se encarga la plataforma por ti","What we check":"Lo que comprobamos","When and how do I get paid?":"¿Cuándo y cómo cobro?","Where Apex Boosters Actually Stay":"Dónde se quedan de verdad los boosters de Apex","Where an Apex Booster Fits at EB24":"Dónde encaja un booster de Apex en EB24","Which platforms can I boost on?":"¿En qué plataformas puedo hacer boosting?","Why EB24":"Por qué EB24","Wins packages run in normal trios or ranked":"Los paquetes de victorias van en tríos normales o en competitivo","Work with EB24":"Trabaja con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Yes, and the order system accounts for it. Ranked resets at the split drop everyone down, so tier orders carry deadlines that fit inside the current split. If a reset lands mid order, staff adjust the target rather than leaving you to argue it out with the client.":"Sí, y el sistema de pedidos lo tiene en cuenta. El reinicio de competitivo en el split baja a todo el mundo, así que los pedidos de nivel llevan fechas límite que caben dentro del split actual. Si un reinicio cae a mitad de pedido, el equipo ajusta el objetivo en vez de dejarte discutirlo con el cliente.","Yes. After approval you choose which order types you accept and you can change that at any time. Some boosters only pilot solo RP orders, some only queue with clients in duos and trios, and some pick up badge orders between splits. The application is the same for all three.":"Sí. Tras la aprobación eliges qué tipos de pedido aceptas y puedes cambiarlo cuando quieras. Algunas boosters solo pilotan pedidos de PR en solitario, otras solo hacen cola con clientes en dúos y tríos, y otras cogen pedidos de insignia entre splits. La solicitud es la misma para las tres.","You Already Grind the Split. Get Paid for It":"Ya farmeas el split. Cobra por ello","You log into the client account and climb toward the agreed tier. These pay the most per hour and demand the discipline to stay RP positive as entry costs rise through Diamond and Master.":"Entras en la cuenta del cliente y subes hacia el nivel acordado. Son los que más pagan por hora y exigen la disciplina de mantener PR positivos según suben los costes de entrada por Diamante y Maestro.","You pilot the client account toward an agreed ranked tier.":"Pilotas la cuenta del cliente hacia un nivel competitivo acordado.","You play the order on the client account":"Juegas el pedido en la cuenta del cliente","You run the drops, rotations and fights":"Llevas los desembarcos, las rotaciones y las peleas","You see the target, deadline and payout before claiming anything. There is no shift and no quota. The one hard rule is that a claimed order gets finished on time.":"Ves el objetivo, la fecha límite y el cobro antes de aceptar nada. No hay turnos ni cuotas. La única norma dura es que un pedido aceptado se termina a tiempo.","become an Apex Legends booster":"hazte booster de Apex Legends","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","icon gear":"icono de ajustes","title background":"fondo del título"}