{":min_rank or above, held across seasons rather than one hot streak":":min_rank o superior, mantenido a lo largo de temporadas y no en una sola buena racha",":min_rank or above. It has to be a level you hold across seasons, not a single peak after a lucky placement run. We review against your regional queue, so the bar on a smaller matchmaking region is read in its own context.":":min_rank o superior. Tiene que ser un nivel que mantengas a lo largo de temporadas, no un pico puntual tras unas colocaciones con suerte. Revisamos contra tu cola regional, así que el listón de una región de emparejamiento pequeña se lee en su propio contexto.",":min_rank or above? Take paid Premier, Faceit and duo orders on your own hours.":"¿:min_rank o superior? Acepta pedidos de pago de Premier, Faceit y dúo en tus propias horas.",":min_rank+ required":"Se exige :min_rank+","<p>Being reliable pushes you up the order queue, which is where the Faceit level ten and top CS Rating work lives. The coach track is a single application away from there, and each track feeds the same balance.</p>":"<p>Ser fiable te sube en la cola de pedidos, que es donde está el trabajo de Faceit nivel diez y de CS Rating alto. La vía de coach está a una sola solicitud desde ahí, y cada vía alimenta el mismo saldo.</p>","<p>Money reaches EB24 the day the order opens, not the day it closes. Your balance is credited the moment the order completes, and withdrawal runs on your configured method. Nobody disappears at map thirteen and leaves you playing for nothing.</p>":"<p>El dinero llega a EB24 el día que se abre el pedido, no el día que se cierra. Tu saldo se abona en cuanto el pedido se completa, y la retirada va por tu método configurado. Nadie desaparece en el mapa trece y te deja jugando gratis.</p>","<p>Orders come down the platform queue and never through your DMs. The CS Rating or Faceit target, the deadline and the payout are all on the card before you claim it. Nothing is bid on, nobody undercuts anybody, and no client talks the price down.</p>":"<p>Los pedidos bajan por la cola de la plataforma y nunca por tus mensajes privados. El objetivo de CS Rating o de Faceit, la fecha límite y el cobro están en la ficha antes de que la aceptes. No se puja por nada, nadie le baja el precio a nadie y ningún cliente te regatea.</p>","<p>Refunds, disputes and difficult clients all sit with staff. Your job stops at winning rounds and keeping the order chat readable. The rulebook is written down and enforced identically for every booster, so the answer never turns on which agent picks up the ticket.</p>":"<p>Los reembolsos, las disputas y los clientes difíciles son cosa del equipo. Tu trabajo acaba en ganar rondas y mantener el chat del pedido legible. El reglamento está escrito y se aplica igual a todos los boosters, así que la respuesta nunca depende del agente al que le toque el ticket.</p>","A booster at EB24 completes ranked orders that clients buy on the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">Counter-Strike 2 boosting</a> page. An order is a defined goal: reach a CS Rating in Premier, clear placement matches, win a number of net games, or hit a Faceit level. You claim the order, win it, and mark it complete. Payment capture, deadlines and client communication rules are all handled by the platform.":"Un booster de EB24 completa pedidos competitivos que los clientes compran en la página de <a class=\"ex-a\" href=\"/es/counter-strike\">boosting de Counter-Strike 2</a>. Un pedido es un objetivo definido: llegar a un CS Rating en Premier, superar partidas de colocación, ganar un número de partidas netas o alcanzar un nivel de Faceit. Aceptas el pedido, lo ganas y lo marcas como completado. El cobro del pago, los plazos y las normas de comunicación con el cliente los gestiona la plataforma.","A complete application normally hears back within a few days. Missing the Faceit profile link, the match history or a clear availability answer stretches that out, because the review has to come back with questions first. One detailed form beats three partial ones.":"Una solicitud completa suele tener respuesta en unos días. Si falta el enlace del perfil de Faceit, el historial de partidas o una respuesta clara sobre disponibilidad, eso se alarga, porque la revisión tiene que volver antes con preguntas. Un formulario detallado vale más que tres a medias.","Accept All":"Aceptar todas","Accounts you own and no longer play can be listed on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts/counter-strike-2\">CS2 accounts marketplace</a>, and skins go to the item marketplace. Both are a separate track, described on the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-seller\">CS2 seller page</a>.":"Las cuentas que tengas y ya no juegues se pueden anunciar en el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts/counter-strike-2\">mercado de cuentas de CS2</a>, y las skins van al mercado de objetos. Ambas son una vía aparte, descrita en la <a class=\"ex-a\" href=\"/es/careers/counter-strike-seller\">página de vendedor de CS2</a>.","All EB24 career pages":"Todas las páginas de empleo de EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos los empleos gaming en EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","Analytics":"Analítica","Applications open, review in a few days":"Solicitudes abiertas, revisión en unos días","Apply as a CS2 booster":"Apúntate como booster de CS2","Become a CS2 Booster | Paid Premier and Faceit Orders":"Hazte booster de CS2 | Pedidos de pago de Premier y Faceit","Become a CS2 GGirl":"Hazte GGirl de CS2","Become a CS2 booster":"Hazte booster de CS2","Become a CS2 booster at EB24. :min_rank or above required. Take Premier, Faceit and duo orders on your own hours and get paid from your EB24 balance.":"Hazte booster de CS2 en EB24. Se exige :min_rank o superior. Acepta pedidos de Premier, Faceit y dúo en tus horas y cobra desde tu saldo de EB24.","Become a CS2 coach":"Hazte coach de CS2","Become a Counter-Strike 2 Booster":"Hazte booster de Counter-Strike 2","Before you apply":"Antes de solicitarlo","Boosters leave platforms over unpaid orders, silent support and dead queues. The four fixes below are engineered into EB24, not promised.":"Los boosters se van de las plataformas por pedidos sin pagar, soporte mudo y colas muertas. Las cuatro soluciones de abajo están integradas en EB24, no prometidas.","Boosting across all games":"Boosting en todos los juegos","Boosting at EB24 is not a hustle you have to market. Orders arrive from the <a class=\"ex-a\" href=\"/counter-strike\">CS2 boosting</a> page, payment is captured by EB24 before you queue a single match, and disputes go to staff instead of your DMs. Your part is the part you already grind: holding a CS Rating other people pay to reach. Boosters who keep deadlines and keep the order chat professional get first pick of new Premier and Faceit orders, season after season.":"Hacer boosting en EB24 no es un negocio que tengas que promocionar. Los pedidos llegan desde la página de <a class=\"ex-a\" href=\"/es/counter-strike\">boosting de CS2</a>, EB24 cobra el pago antes de que hagas cola en una sola partida, y las disputas van al equipo y no a tus mensajes privados. Lo tuyo es lo que ya farmeas: mantener un CS Rating al que otros pagan por llegar. Los boosters que cumplen los plazos y llevan el chat del pedido con profesionalidad eligen primero los pedidos nuevos de Premier y Faceit, temporada tras temporada.","Boosting is one of four ways to earn on Counter-Strike 2 here. One platform, one payout balance and one support team sit behind everything below.":"El boosting es una de las cuatro formas de ganar con Counter-Strike 2 aquí. Detrás de todo lo de abajo hay una plataforma, un saldo de cobros y un equipo de soporte.","Boosting is one of several tracks on the platform. If you also hold accounts or a skin inventory you no longer use, the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-seller\">CS2 seller page</a> covers how listing works.":"El boosting es una de varias vías de la plataforma. Si además tienes cuentas o un inventario de skins que ya no usas, la <a class=\"ex-a\" href=\"/es/careers/counter-strike-seller\">página de vendedor de CS2</a> explica cómo funciona anunciarlos.","CS Rating targets, placement matches and net wins":"Objetivos de CS Rating, partidas de colocación y victorias netas","CS2 Booster Requirements":"Requisitos de booster de CS2","CS2 account value calculator":"calculadora de valor de cuentas de CS2","CS2 boosting jobs":"trabajos de boosting de CS2","CS2 skins and items":"Skins y objetos de CS2","Can I take only duo orders?":"¿Puedo aceptar solo pedidos de dúo?","Claim orders that fit your week":"Acepta los pedidos que encajen con tu semana","Client screening and order verification":"Filtrado de clientes y verificación de pedidos","Clients stay on the platform, full stop. An off-platform deal is an immediate end to the cooperation":"Los clientes se quedan en la plataforma, sin excepciones. Un trato fuera de la plataforma es el fin inmediato de la colaboración","Coaching is a separate track":"El coaching es una vía aparte","Common questions":"Preguntas habituales","Communication stays in the order chat":"La comunicación se queda en el chat del pedido","Complete the order and get paid":"Completa el pedido y cobra","Completion releases the payout onto your EB24 balance, and withdrawal goes through the payout method saved in your dashboard. The client paid EB24 the day the order opened, which means disappearing without paying is impossible and invoicing is never your job.":"Completar libera el cobro a tu saldo de EB24, y la retirada va por el método de cobro guardado en tu panel. El cliente le pagó a EB24 el día en que se abrió el pedido, lo que significa que desaparecer sin pagar es imposible y que facturar nunca es cosa tuya.","Contact the team":"Contacta con el equipo","Counter-Strike 2 Booster Career":"Carrera de booster de Counter-Strike 2","Counter-Strike 2 accounts":"Cuentas de Counter-Strike 2","Customize cookies":"Personalizar cookies","Do I need Faceit level 10 to apply?":"¿Necesito Faceit nivel 10 para solicitarlo?","Duo orders":"Pedidos de dúo","Duo queue boosting":"Boosting en duo queue","EB24 mascot recruiting CS2 boosters":"Mascota de EB24 reclutando boosters de CS2","Each CS2 order displays a fixed booster payout before you touch it. Boosters never bid against each other here, and clients never negotiate the price down. Take it, win it, and what the order promised is what your balance receives.":"Cada pedido de CS2 muestra un cobro fijo para el booster antes de que lo toques. Aquí los boosters nunca pujan entre ellas, y los clientes nunca negocian el precio a la baja. Acéptalo, gánalo, y lo que prometía el pedido es lo que recibe tu saldo.","Earn on CS2":"Gana con CS2","Earnings depend on the target rating, the ladder and how much you play. The payout figure sits on the order card before you claim, so the value of a job is never a mystery. Faceit level ten and top Premier orders pay the most per match, duo orders attract tips more often, and there is no salary and no minimum hours.":"Los ingresos dependen de la valoración objetivo, la ladder y cuánto juegues. La cifra del cobro está en la ficha del pedido antes de que lo aceptes, así que lo que vale un trabajo nunca es un misterio. Los pedidos de Faceit nivel diez y de la parte alta de Premier son los que más pagan por partida, los de dúo reciben propinas más a menudo, y no hay sueldo ni horas mínimas.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Every application lands in front of a person, never a script. Close to the bar and upfront about it? Expect a follow up question sooner than a rejection. Everything the platform enforces is set out in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">terms of service</a>.":"Toda solicitud acaba delante de una persona, nunca de un script. ¿Cerca del listón y siendo sincera al respecto? Espera una pregunta de seguimiento antes que un rechazo. Todo lo que la plataforma hace cumplir está recogido en los <a class=\"ex-a\" href=\"/es/help-centre/legal/policies/terms-of-service\">términos del servicio</a>.","Every payout stacks on your EB24 balance until you withdraw it with your dashboard method. The client money reached EB24 before your first match, so chasing an unpaid client never happens. Payout mechanics are set out in the <a class=\"ex-a\" href=\"/help-centre/customers/getting-started\">platform FAQ</a>.":"Cada cobro se acumula en tu saldo de EB24 hasta que lo retiras con el método de tu panel. El dinero del cliente llegó a EB24 antes de tu primera partida, así que perseguir a un cliente que no paga no ocurre nunca. La mecánica de los cobros está explicada en las <a class=\"ex-a\" href=\"/es/help-centre/customers/getting-started\">preguntas frecuentes de la plataforma</a>.","FAQs About Becoming a CS2 Booster at EB24":"Preguntas frecuentes sobre hacerse booster de CS2 en EB24","Faceit level and Elo targets alongside Premier work":"Objetivos de nivel de Faceit y de Elo junto al trabajo en Premier","Faceit level boosting":"Boosting de nivel de Faceit","Faceit orders":"Pedidos de Faceit","Fill in the form with your Premier CS Rating, Faceit level, region and preferred roles. A Faceit profile or match history link speeds up the review more than any screenshot.":"Rellena el formulario con tu CS Rating de Premier, tu nivel de Faceit, tu región y tus roles preferidos. Un perfil de Faceit o un enlace al historial de partidas acelera la revisión más que cualquier captura.","Fluent English on top of your native language":"Inglés fluido además de tu idioma nativo","From application to first payout":"De la solicitud al primer cobro","Get your booster account activated":"Activa tu cuenta de booster","Highest payout per hour of the three tracks":"El cobro por hora más alto de las tres vías","Hit deadlines and keep the chat sharp and the queue serves you new orders first. Missed deadlines do the opposite, faster than a lost map ever could.":"Cumple los plazos y mantén el chat limpio y la cola te dará antes los pedidos nuevos. Incumplir los plazos hace lo contrario, y más rápido de lo que jamás lo haría un mapa perdido.","How CS2 Boosters Get Paid":"Cómo cobran los boosters de CS2","How CS2 Boosting Works at EB24":"Cómo funcionan las subidas de CS2 en EB24","How long does the application review take?":"¿Cuánto tarda la revisión de la solicitud?","How much can I earn boosting CS2?":"¿Cuánto se puede ganar subiendo cuentas de CS2?","How much you actually play":"Cuánto juegas de verdad","IGL experience, which shows in how you run duo orders":"Experiencia como IGL, que se nota en cómo llevas los pedidos de dúo","If you would rather review demos and teach utility than grind the ladder, apply through the <a class=\"ex-a\" href=\"/careers/counter-strike-coach\">CS2 coach page</a> instead. Nothing stops you from doing both.":"Si prefieres revisar demos y enseñar utilidad antes que farmear la ladder, solicita mejor por la <a class=\"ex-a\" href=\"/es/careers/counter-strike-coach\">página de coach de CS2</a>. Nada te impide hacer las dos cosas.","Is boosting safe for the client account?":"¿Hacer boosting es seguro para la cuenta del cliente?","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","Level and Elo orders on the ladder serious players use.":"Pedidos de nivel y de Elo en la ladder que usan los jugadores serios.","Level and Elo targets on Faceit, where the anticheat is stricter and the opposition is sharper. Fewer boosters clear the bar for level nine and ten orders, which is exactly why they pay a premium.":"Objetivos de nivel y de Elo en Faceit, donde el anticheat es más estricto y la oposición más dura. Menos boosters pasan el listón de los pedidos de nivel nueve y diez, y por eso mismo pagan una prima.","Never touch the client Steam inventory, market listings or trade settings, and never change account details":"No toques el inventario de Steam del cliente, sus anuncios del mercado ni sus ajustes de intercambio, y no cambies los datos de la cuenta","No client hunting":"Sin cazar clientes","No. Premier and Faceit are separate tracks and you can be approved for either. A strong CS Rating with no Faceit history is a valid application, and so is high Faceit Elo with a dormant Premier rank. Level nine and ten unlock the Faceit order pool, which pays a premium because fewer boosters clear it.":"No. Premier y Faceit son vías separadas y te pueden aprobar en cualquiera. Un CS Rating alto sin historial de Faceit es una solicitud válida, y también lo es un Elo alto de Faceit con un rango de Premier dormido. Los niveles nueve y diez abren la bolsa de pedidos de Faceit, que paga una prima porque menos boosters la superan.","Non negotiable":"No negociable","Once approved you receive access to the booster dashboard and the order queue, plus a briefing on login practice, VPN use and how trust factor is protected on client accounts.":"Con la aprobación recibes acceso al panel de booster y a la cola de pedidos, además de una explicación sobre prácticas de inicio de sesión, uso de VPN y cómo se protege el factor de confianza en las cuentas de clientes.","One application covers every Counter-Strike 2 boosting track at EB24. After approval you decide which order types you accept, and you can change the mix whenever a new Premier season resets the ladder.":"Una sola solicitud cubre todas las vías de boosting de Counter-Strike 2 en EB24. Tras la aprobación, decides qué tipos de pedido aceptas, y puedes cambiar la mezcla cada vez que una nueva temporada de Premier reinicia la clasificación.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"El flujo de los pedidos, la seguridad de la cuenta y las normas que importan","Order deadlines, progress tracking and status updates":"Fechas límite de los pedidos, seguimiento del progreso y actualizaciones de estado","Order flow":"Flujo de pedidos","Orders and rules":"Pedidos y normas","Orders near the top of Premier and at Faceit level ten pay more per match because far fewer boosters can finish them. Per hour, a solo order beats a duo one, though duo work brings tips more often.":"Los pedidos cerca de lo más alto de Premier y en el nivel diez de Faceit pagan más por partida porque muchísimas menos boosters pueden terminarlos. Por hora, un pedido en solitario le gana a uno en dúo, aunque el trabajo en dúo trae propinas más a menudo.","Pass the skill and history review":"Supera la revisión de habilidad e historial","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Cobro del pago, reembolsos y resolución de disputas","Payouts from EB24 balance":"Cobros desde el saldo de EB24","Pays a premium at level nine and ten":"Paga una prima en los niveles nueve y diez","Pick the Orders That Match How You Play":"Elige los pedidos que encajen con tu forma de jugar","Platform FAQ":"Preguntas frecuentes de la plataforma","Playing clean on more than one regional matchmaking pool widens the set of orders you can claim, especially in the hours when your home region queue goes cold.":"Jugar limpio en más de una bolsa regional de emparejamiento amplía el conjunto de pedidos que puedes aceptar, sobre todo en las horas en que la cola de tu región se enfría.","Premier solo boosting":"Boosting en solitario de Premier","Premier solo orders":"Pedidos en solitario de Premier","Previous boosting experience on another platform, with proof":"Experiencia previa de boosting en otra plataforma, con pruebas","Prime status and a clean record. VAC bans, Faceit bans or a trashed trust factor end the review immediately":"Estado Prime y un historial limpio. Los baneos de VAC, los baneos de Faceit o un factor de confianza destrozado terminan la revisión al instante","Professional communication in the order chat. Clients read every message you send":"Comunicación profesional en el chat del pedido. Los clientes leen cada mensaje que mandas","Question":"Pregunta","Ready to Get Paid for Your CS2 Matches?":"¿Listo para cobrar por tus partidas de CS2?","Region coverage":"Cobertura de regiones","Reject All":"Rechazar todas","Reliability":"Fiabilidad","Reliable availability. Claimed orders carry deadlines and missed deadlines cost you queue access":"Disponibilidad fiable. Los pedidos aceptados llevan fechas límite y los plazos incumplidos te cuestan acceso a la cola","Requirements":"Requisitos","Role coverage beyond one weapon. An AWPer who cannot rifle when the economy breaks is a liability on a solo order":"Cobertura de roles más allá de un arma. Un AWPer que no sabe jugar con rifle cuando la economía se rompe es un lastre en un pedido en solitario","Room to grow":"Margen para crecer","Rules and support":"Normas y soporte","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","Season resets are the busiest weeks in the order queue, because every client needs placement matches and a rating recovery. Placement packages are their own order type, and boosters who are active in reset weeks earn the most. Your own approval carries across seasons as long as your rating holds.":"Los reinicios de temporada son las semanas más movidas de la cola de pedidos, porque todos los clientes necesitan partidas de colocación y recuperar valoración. Los paquetes de colocación son su propio tipo de pedido, y los boosters activas en las semanas de reinicio son las que más ganan. Tu aprobación se mantiene entre temporadas mientras tu valoración aguante.","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta el <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para más detalles.","Sell :game accounts on EB24":"Vende cuentas de :game en EB24","Sell CS2 skins and accounts":"Vender skins y cuentas de CS2","Start the application":"Empieza la solicitud","Start to finish, it runs on the platform. Complete forms with a Faceit link typically hear back within a few days.":"De principio a fin, todo funciona en la plataforma. Los formularios completos con un enlace de Faceit suelen recibir respuesta en unos días.","Stricter anticheat, cleaner lobbies, harder games":"Anticheat más estricto, salas más limpias, partidas más duras","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Submit the booster application":"Envía la solicitud de booster","Suits players who can carry from any role":"Encaja con jugadores que saben cargar desde cualquier rol","Suits players who like teaching while they win":"Encaja con jugadores a los que les gusta enseñar mientras ganan","Suits players whose Faceit Elo outranks their Premier":"Encaja con jugadores cuyo Elo de Faceit supera a su Premier","Surface a problem in the round it happens, never at the deadline":"Saca a la luz un problema en la ronda en que ocurre, nunca en la fecha límite","Switch on/off":"Activar/desactivar","Target rating and ladder":"Valoración y clasificación objetivo","That is the point of the onboarding briefing. You follow set VPN and login practice, you never touch the Steam inventory or trade settings, and orders are tracked so both sides have a record. Duo orders avoid account access entirely, since the client plays on their own account next to you.":"Para eso está la sesión de bienvenida. Sigues unas prácticas fijas de VPN y de inicio de sesión, nunca tocas el inventario ni los ajustes de intercambio de Steam, y los pedidos quedan registrados para que ambas partes tengan constancia. Los pedidos de dúo evitan por completo el acceso a la cuenta, porque el cliente juega en su propia cuenta a tu lado.","The application takes a few minutes. CS Rating, Faceit level, region, roles and availability are all we need to start the review.":"La solicitud te lleva unos minutos. El CS Rating, el nivel de Faceit, la región, los roles y la disponibilidad es todo lo que necesitamos para empezar la revisión.","The bar sits where clients expect it. Fall short and the application is declined, so measure yourself against the list before filling anything in.":"El listón está donde los clientes lo esperan. Si te quedas corto, la solicitud se rechaza, así que mídete contra la lista antes de rellenar nada.","The client queues on their own account next to you. You take the opening duels, call the mid round and keep the session pleasant. Slower per rating point gained, and clients tip more often.":"El cliente hace cola en su propia cuenta a tu lado. Tú coges los duelos de apertura, diriges la mitad de ronda y mantienes la sesión agradable. Más lento por punto de valoración ganado, y los clientes dan propina más a menudo.","The client sits in your lobby while you win the rounds.":"El cliente se queda en tu sala mientras tú ganas las rondas.","The client stays on their own account next to you":"El cliente se queda en su propia cuenta a tu lado","The job":"El trabajo","The marketplace side":"El lado del mercado","The moment an order is marked complete, its payout hits your EB24 balance for withdrawal with your chosen method. No invoicing the client, no chasing payments.":"En cuanto un pedido se marca como completado, su cobro llega a tu saldo de EB24 para retirarlo con el método que elijas. Sin facturar al cliente y sin perseguir pagos.","The order chat is the only channel for client contact, and the record disputes get judged on":"El chat del pedido es el único canal de contacto con el cliente, y el registro sobre el que se juzgan las disputas","The questions CS2 applicants raise before committing to the form. Everything else goes through the contact page to the same review team.":"Las preguntas que plantean los solicitantes de CS2 antes de comprometerse con el formulario. Todo lo demás va por la página de contacto al mismo equipo de revisión.","The rest of the EB24 CS2 stack":"El resto del ecosistema de CS2 en EB24","There is no salary and no minimum. Treating the queue as a full week of work returns several times what weekend-only claiming does, from the identical order pool.":"No hay sueldo ni mínimo. Tratar la cola como una semana completa de trabajo devuelve varias veces lo que da aceptar solo los fines de semana, con la misma bolsa de pedidos.","Three order types, one application":"Tres tipos de pedido, una solicitud","Three ways to earn":"Tres formas de ganar","Tournament or league history, even at open qualifier level":"Historial de torneos o de liga, aunque sea a nivel de clasificatoria abierta","Use the VPN and login practices from your onboarding briefing so the client trust factor stays intact":"Usa las prácticas de VPN y de inicio de sesión de tu sesión de bienvenida para que el factor de confianza del cliente se mantenga intacto","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Warranty conversations after the order closes":"Conversaciones de garantía después de que el pedido se cierre","We check whether your rating holds across seasons, whether your role coverage survives a bad map veto, and whether any account carries a VAC or Faceit ban. Anything sitting on the line comes back as a question rather than a refusal.":"Comprobamos si tu valoración se mantiene entre temporadas, si tu cobertura de roles sobrevive a un veto de mapas malo, y si alguna cuenta arrastra un baneo de VAC o de Faceit. Lo que esté justo en la línea vuelve como pregunta y no como rechazo.","What a CS2 Booster Actually Does at EB24":"Qué hace de verdad un booster de CS2 en EB24","What clients buy":"Lo que compran los clientes","What happens when a Premier season resets?":"¿Qué pasa cuando se reinicia una temporada de Premier?","What helps but is not required":"Lo que ayuda pero no es obligatorio","What moves your income":"Lo que mueve tus ingresos","What rank do I need to become a CS2 booster?":"¿Qué rango necesito para ser booster de CS2?","What the platform handles for you":"De lo que se encarga la plataforma por ti","What the rulebook protects is simple: client accounts and a predictable order queue. Nearly every removal comes down to blown deadlines or off-platform contact, not lost maps.":"Lo que protege el reglamento es sencillo: las cuentas de los clientes y una cola de pedidos predecible. Casi todas las expulsiones se reducen a plazos reventados o contacto fuera de la plataforma, no a mapas perdidos.","What we check":"Lo que comprobamos","When and how do I get paid?":"¿Cuándo y cómo cobro?","Where CS2 Boosters Actually Stay":"Dónde se quedan de verdad los boosters de CS2","Where a CS2 Booster Fits at EB24":"Dónde encaja un booster de CS2 en EB24","Why EB24":"Por qué EB24","Work with EB24":"Trabaja con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Yes. After approval you decide which order types you accept and you can change that at any point. Some boosters run solo Premier orders only, some stay on Faceit, and some take duo work in the evenings because the tips and repeat clients suit them.":"Sí. Tras la aprobación decides qué tipos de pedido aceptas y puedes cambiarlo cuando quieras. Algunas boosters solo llevan pedidos en solitario de Premier, otras se quedan en Faceit, y otras cogen trabajo de dúo por las tardes porque las propinas y los clientes que repiten les encajan.","You Win the Rounds, the Platform Runs the Business":"Tú ganas las rondas, la plataforma lleva el negocio","You entry, call mid rounds and win the clutches":"Tú entras, diriges a mitad de ronda y ganas los clutches","You log into the client account and climb toward the agreed CS Rating. These pay the most per hour and suit players who can win impact duels from entry, AWP or lurk depending on what the lobby needs.":"Entras en la cuenta del cliente y subes hacia el CS Rating acordado. Son los que más pagan por hora y encajan con jugadores que saben ganar duelos decisivos entrando, con AWP o al acecho, según lo que pida la sala.","You pick your orders":"Tú eliges tus pedidos","You play the order on the client account":"Juegas el pedido en la cuenta del cliente","You take the Premier, Faceit or duo orders you want, when you want them. No shifts, no quota, no penalty for a quiet week, as long as claimed orders finish on time.":"Aceptas los pedidos de Premier, de Faceit o de dúo que quieras, cuando quieras. Sin turnos, sin cuotas y sin penalización por una semana tranquila, siempre que los pedidos aceptados terminen a tiempo.","You take the client account up to an agreed CS Rating.":"Llevas la cuenta del cliente hasta un CS Rating acordado.","become a CS2 booster":"hazte booster de CS2","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","icon gear":"icono de ajustes","title background":"fondo del título"}