{"<p>Clearing one leftover balance and running a weekly restock use the same rails. Bulk edits live in the dashboard, the API takes over when the form becomes the slow part, and a buyer who raises a problem after delivery talks to EB24 support rather than to you.</p>":"<p>Liquidar un saldo sobrante y mantener una reposición semanal van por los mismos raíles. Las ediciones en lote viven en el panel, la API toma el relevo cuando el formulario se convierte en la parte lenta, y un comprador que plantea un problema tras la entrega habla con el soporte de EB24, no contigo.</p>","<p>Coins move through an ordinary in-game trade between two Roblox accounts. You never share a password, never hand over an email, and never take your own account offline to complete a sale. The risk profile is closer to trading a pet than to selling an account.</p>":"<p>Las monedas se mueven por un intercambio normal dentro del juego entre dos cuentas de Roblox. Nunca compartes una contraseña, nunca entregas un correo y nunca dejas tu propia cuenta fuera de juego para cerrar una venta. El perfil de riesgo se parece más a intercambiar una mascota que a vender una cuenta.</p>","<p>Players who want to skip weeks of egg hatching are searching for coins whether or not you are around to sell them. They arrive on the marketplace sorting offers by unit price and stock, so your job shrinks to publishing an amount and a number instead of advertising yourself in group chats.</p>":"<p>Los jugadores que quieren saltarse semanas de incubar huevos buscan monedas estés o no tú para vendérselas. Llegan al mercado ordenando las ofertas por precio unitario y stock, así que tu trabajo se reduce a publicar una cantidad y una cifra en vez de anunciarte en chats de grupo.</p>","<p>The buyer pays EB24 at checkout, and that payment sits in escrow while the two of you arrange a server. You open the trade window knowing the funds exist. Nobody disappears mid trade holding both the coins and the cash.</p>":"<p>El comprador le paga a EB24 al finalizar la compra y ese pago queda en depósito en garantía mientras los dos acordáis un servidor. Abres la ventana de intercambio sabiendo que el dinero existe. Nadie desaparece a mitad del intercambio con las monedas y el dinero a la vez.</p>","A coin offer is short by design. There is no rank to describe and no account to photograph, so the few things you do fill in carry all the weight. Sellers lose orders on vagueness far more often than on price.":"Una oferta de monedas es corta por diseño. No hay rango que describir ni cuenta que fotografiar, así que lo poco que rellenas carga con todo el peso. Los vendedores pierden pedidos por vaguedad mucho más que por precio.","A delivery window that matches the hours you are genuinely online":"Una ventana de entrega que coincida con las horas en que estás conectado de verdad","A direct way to clear a pile you stopped spending":"Una forma directa de liquidar un montón que dejaste de gastar","A reply in the order chat soon after the buyer opens it":"Una respuesta en el chat del pedido poco después de que el comprador lo abra","A rotation of offers kept topped up, with payouts landing on the balance you already use.":"Una rotación de ofertas siempre repuesta, con los cobros cayendo en el saldo que ya usas.","A single coin stack":"Un solo montón de monedas","A stalled offer can be repriced without touching the rest":"Una oferta estancada se puede reajustar sin tocar el resto","A trade needs both players online in the same Roblox server. Publishing a window you can genuinely keep matters more here than shaving a fraction off the unit price.":"Un intercambio necesita a los dos jugadores conectados en el mismo servidor de Roblox. Publicar una ventana que puedas cumplir de verdad importa aquí más que rascar una fracción del precio unitario.","A unit price copied from a trading server with no relation to this page":"Un precio unitario copiado de un servidor de intercambio sin relación con esta página","A unit price you checked against the page today rather than last month":"Un precio unitario contrastado con la página hoy, no el mes pasado","A window promising an immediate meeting when you are away for the evening":"Una ventana que promete una quedada inmediata cuando vas a estar fuera toda la tarde","API access lets your own sheet or tool publish and reprice listings":"El acceso a la API permite que tu propia hoja o herramienta publique y reajuste anuncios","API and integrations":"API e integraciones","Accept All":"Aceptar todas","All EB24 career pages":"Todas las páginas de empleo de EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos los empleos gaming en EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","An exact coin amount, so the buyer can do the arithmetic without asking you":"Una cantidad exacta de monedas, para que el comprador haga la cuenta sin preguntarte","An order opens a chat. Agree a Roblox server and a time, join together, and pass the coins across in the trade window. Their payment is already sitting in escrow while that happens.":"Un pedido abre un chat. Acordad un servidor de Roblox y una hora, entrad juntos y pasa las monedas por la ventana de intercambio. Su pago ya está en depósito en garantía mientras eso ocurre.","Analytics":"Analítica","Around the Dragon Adventures seller track":"En torno a la vía de vendedor de Dragon Adventures","Arrange and complete the trade through the order chat. A deal moved to a private server or a side chat loses escrow and leaves support with nothing to read.":"Acuerda y completa el intercambio por el chat del pedido. Un trato que se traslada a un servidor privado o a un chat aparte pierde el depósito en garantía y deja a soporte sin nada que leer.","Before you publish":"Antes de publicar","Break a large balance into amounts buyers actually shop for":"Divide un saldo grande en cantidades que los compradores buscan de verdad","Can I run several coin offers at once?":"¿Puedo tener varias ofertas de monedas a la vez?","Can I sell Dragon Adventures Coins on EB24?":"¿Puedo vender monedas de Dragon Adventures en EB24?","Check the market":"Mira el mercado","Check what coins go for":"Mira a cuánto van las monedas","Coin amount":"Cantidad de monedas","Coin delivery is a trade between two accounts. Anyone asking for your Roblox login or a verification code is not arranging a trade, and the order tools are there to report it.":"La entrega de monedas es un intercambio entre dos cuentas. Quien te pida tu acceso de Roblox o un código de verificación no está organizando un intercambio, y las herramientas del pedido están ahí para denunciarlo.","Coin prices drift as the game adds content and buyers chase new dragons. Revisiting an unsold offer against the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">live listings</a> every week or two clears stock faster than publishing once and waiting. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Dragon Adventures selling guide</a> covers each field in order.":"Los precios de las monedas se mueven a medida que el juego añade contenido y los compradores van a por dragones nuevos. Revisar una oferta sin vender frente a los <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">anuncios activos</a> cada semana o dos vacía el stock más rápido que publicar una vez y esperar. La <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guía de venta de Dragon Adventures</a> cubre cada campo en orden.","Coin sales share that balance with every other title you list":"Las ventas de monedas comparten ese saldo con todos los demás títulos que anuncias","Coins already traded away to someone else but still listed here":"Monedas ya intercambiadas con otra persona pero todavía anunciadas aquí","Coins are quoted per 1M so two offers of different sizes can be compared at a glance. This is the column buyers sort on, and the one that decides whether your offer is ever opened.":"Las monedas se cotizan por 1M para que dos ofertas de distinto tamaño se comparen de un vistazo. Esta es la columna por la que ordenan los compradores, y la que decide si tu oferta llega a abrirse.","Coins are the only Dragon Adventures product here, but your seller profile is not limited to one game. Everything below shares the account you already have.":"Las monedas son el único producto de Dragon Adventures aquí, pero tu perfil de vendedor no se limita a un juego. Todo lo de abajo comparte la cuenta que ya tienes.","Coins are the only thing EB24 sells for this game, so every listing comes down to an amount, a unit price and how soon you can meet the buyer in game.":"Las monedas son lo único que EB24 vende de este juego, así que cada anuncio se reduce a una cantidad, un precio unitario y lo pronto que puedes quedar con el comprador en el juego.","Coins sit beside every other EB24 title on one payout method":"Las monedas están junto a todos los demás títulos de EB24 en un único método de cobro","Completed sales and recent activity carry weight on a live trade. A buyer choosing between two similar offers usually takes the one from a seller who finished an order recently.":"Las ventas completadas y la actividad reciente pesan en un intercambio en directo. Un comprador que elige entre dos ofertas parecidas suele quedarse con la del vendedor que cerró un pedido hace poco.","Confirmed delivery moves the amount onto your EB24 balance":"La entrega confirmada pasa el importe a tu saldo de EB24","Contact the team":"Contacta con el equipo","Create an EB24 account":"Crea una cuenta de EB24","Customize cookies":"Personalizar cookies","Deliver what you listed":"Entrega lo que anunciaste","Delivery is an ordinary in-game trade. No credentials change hands, and neither of you leaves the Roblox account you already play on. What the handover does need is coordination, because two people have to stand in the same server at the same time.":"La entrega es un intercambio normal dentro del juego. No cambian de manos credenciales, y ninguno de los dos deja la cuenta de Roblox con la que ya juega. Lo que sí necesita la entrega es coordinación, porque dos personas tienen que estar en el mismo servidor a la misma hora.","Delivery window":"Ventana de entrega","Delivery window tells buyers when you can join a server":"La ventana de entrega dice a los compradores cuándo puedes entrar a un servidor","Demand is already there":"La demanda ya está ahí","Do I have to give the buyer my Roblox account?":"¿Tengo que darle al comprador mi cuenta de Roblox?","Do I need an application or an invite to start?":"¿Necesito una solicitud o una invitación para empezar?","Dragon Adventures Coin Selling, Answered":"Vender monedas de Dragon Adventures, respondido","Dragon Adventures Coins listings":"Anuncios de monedas de Dragon Adventures","Dragon Adventures coins for sale":"monedas de Dragon Adventures en venta","Dragon Adventures coins pay for eggs, hatching and dragon upgrades, which is why buyers turn up with a target in mind rather than a budget. They are working out whether your offer covers the run they planned tonight. Three numbers answer that: how many coins you hold, what you charge per 1M, and how soon you can meet. Read the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">current coin offers</a> before you pick yours.":"Las monedas de Dragon Adventures pagan huevos, incubaciones y mejoras de dragones, y por eso los compradores llegan con un objetivo en mente más que con un presupuesto. Están calculando si tu oferta cubre la partida que planearon para esta noche. Tres números lo responden: cuántas monedas tienes, cuánto cobras por 1 M y cuándo puedes quedar. Lee las <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ofertas de monedas actuales</a> antes de decidir la tuya.","Dragon Adventures selling guide":"Guía de venta de Dragon Adventures","EB24 mascot welcoming a Dragon Adventures coin seller":"Mascota de EB24 dando la bienvenida a un vendedor de monedas de Dragon Adventures","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Enter the coin amount you can hand over, the price you want per 1M, and a delivery window that fits an ordinary evening for you. Promising a faster meeting than you can make is what turns a good listing into a dispute.":"Indica la cantidad de monedas que puedes entregar, el precio que quieres por 1M y una ventana de entrega que encaje con una tarde normal para ti. Prometer una quedada más rápida de la que puedes cumplir es lo que convierte un buen anuncio en una disputa.","Escrow holds that payment for the length of the order":"El depósito en garantía retiene ese pago durante todo el pedido","Escrow holds the buyer payment":"El depósito en garantía retiene el pago del comprador","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Farming the Coins Is the Half You Already Solved":"Farmear las monedas es la mitad que ya tienes resuelta","Fee levels and withdrawal specifics live in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> rather than on this page, and both sides trade under the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a>.":"Los niveles de comisión y los detalles de retirada están en el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">centro de ayuda</a> y no en esta página, y las dos partes comercian bajo los <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">términos del servicio</a>.","Five steps, no interview":"Cinco pasos, sin entrevista","Four things a Dragon Adventures coin seller stops carrying alone once the order lives on a marketplace instead of in a private chat.":"Cuatro cosas que un vendedor de monedas de Dragon Adventures deja de cargar solo cuando el pedido vive en un mercado en vez de en un chat privado.","From a Coin Balance to a Withdrawal":"De un saldo de monedas a una retirada","Handing the Coins Over":"Entregar las monedas","Handover is a trade, not a login":"La entrega es un intercambio, no un inicio de sesión","Hatching, growing and reselling dragons builds a coin balance far faster than you can spend it. The hard part has always been the other side: locating a buyer you trust, agreeing an amount, and hoping the payment shows up after the trade. EB24 hands you that side finished. Buyers land on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Dragon Adventures Coins marketplace</a> sorting offers by unit price and stock, their money is taken before you open a trade window, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Dragon Adventures selling guide</a> walks the publish flow end to end.":"Incubar, criar y revender dragones acumula un saldo de monedas mucho más rápido de lo que puedes gastarlo. Lo difícil siempre ha sido el otro lado: encontrar un comprador de confianza, acordar una cantidad y esperar que el pago aparezca después del intercambio. EB24 te entrega ese lado ya resuelto. Los compradores llegan al <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mercado de monedas de Dragon Adventures</a> ordenando las ofertas por precio unitario y stock, su dinero se cobra antes de que abras una ventana de intercambio, y la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guía de venta de Dragon Adventures</a> recorre el proceso de publicación de principio a fin.","How a handover runs":"Cómo va una entrega","How are the coins actually delivered?":"¿Cómo se entregan las monedas exactamente?","How do I decide what to charge per 1M?":"¿Cómo decido cuánto cobrar por 1M?","How selling works on EB24":"Cómo funciona vender en EB24","It scales past one sale":"Escala más allá de una venta","Keep it in the order":"Mantenlo en el pedido","Know the Roblox position":"Conoce la postura de Roblox","Large balances can take more than one trade, so say so up front":"Los saldos grandes pueden necesitar más de un intercambio, así que dilo desde el principio","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","List Dragon Adventures Coins":"Anunciar monedas de Dragon Adventures","Listing well":"Anunciar bien","Meet the buyer in game":"Queda con el comprador en el juego","Money moves first":"El dinero se mueve primero","My offer has been up for a week with no orders. Why?":"Mi oferta lleva una semana publicada sin pedidos. ¿Por qué?","Never share a password":"Nunca compartas una contraseña","Never. Currency delivery happens between two accounts that both stay logged in to their owners. You do not share a password, an email or a verification code at any point. If a buyer asks for any of those, decline and report it from the order page.":"Nunca. La entrega de moneda ocurre entre dos cuentas en las que cada dueño sigue conectado. En ningún momento compartes contraseña, correo ni código de verificación. Si un comprador te pide alguno de ellos, niégate y denúncialo desde la página del pedido.","No recruiter screening, you publish it yourself":"Sin filtro de reclutador, lo publicas tú mismo","No. Nobody reviews your dragon collection or interviews you first. Registering and attaching a payout method is all that stands between you and the currency listing form. The button on this page goes straight to that form, and the dashboard handles the login step.":"No. Nadie revisa tu colección de dragones ni te entrevista antes. Registrarte y añadir un método de cobro es todo lo que hay entre tú y el formulario de anuncio de moneda. El botón de esta página va directo a ese formulario, y el panel se encarga del paso de inicio de sesión.","Nobody reviews your dragon collection before you can list. Register, save a payout method, publish an amount and a unit price, then meet buyers in game as orders come in.":"Nadie revisa tu colección de dragones antes de dejarte anunciar. Regístrate, guarda un método de cobro, publica una cantidad y un precio unitario, y queda con los compradores en el juego a medida que lleguen los pedidos.","Once the buyer confirms the coins arrived, escrow releases the amount onto your EB24 balance. Withdraw whenever it suits you, using the method you saved in step one.":"Cuando el comprador confirma que las monedas han llegado, el depósito en garantía libera el importe a tu saldo de EB24. Retíralo cuando te venga bien, con el método que guardaste en el primer paso.","One amount of coins, quoted per 1M, ready to hand over in one meeting.":"Una cantidad de monedas, cotizada por 1M, lista para entregar en una sola quedada.","One balance across your titles":"Un solo saldo para todos tus títulos","One late meeting does not freeze your other orders":"Una quedada que se retrasa no congela tus otros pedidos","Open a seller account":"Abre una cuenta de vendedor","Open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">live Dragon Adventures Coins offers</a> and read the per 1M column. Offers sitting well above the rest of the page tend to wait, and buyers scroll past them to a seller who can meet sooner.":"Abre las <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">ofertas activas de monedas de Dragon Adventures</a> y lee la columna por 1 M. Las ofertas que quedan muy por encima del resto de la página suelen esperar, y los compradores pasan de largo hacia un vendedor que pueda quedar antes.","Other Roblox seller tracks":"Otras vías de vendedor de Roblox","Payouts and safety":"Cobros y seguridad","Price edits run from the dashboard across several offers instead of one by one":"Los cambios de precio se hacen desde el panel en varias ofertas a la vez, en lugar de una por una","Price per 1M":"Precio por 1M","Publish an offer":"Publica una oferta","Publish the offer":"Publica la oferta","Publishing a single coin offer takes a couple of minutes. Keeping a dozen priced against a moving market is a different job, and it is the point where typing into a form becomes the bottleneck rather than the farming. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">EB24 API</a> exists for that stage.":"Publicar una sola oferta de monedas lleva un par de minutos. Mantener una docena con precios ajustados a un mercado que se mueve es otro trabajo, y es el punto en el que teclear en un formulario se convierte en el cuello de botella en vez del farmeo. La <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">API de EB24</a> existe para esa etapa.","Push listings and price edits through the EB24 API once forms slow you down":"Publica anuncios y cambios de precio por la API de EB24 cuando los formularios te frenen","Put That Coin Balance in Front of Buyers":"Pon ese saldo de monedas delante de los compradores","Question":"Pregunta","Read first":"Lee primero","Read the live coin offers and look at the per 1M column, which is how the page is sorted. Pricing near the offers that are actually moving tends to clear stock within days. Sitting far above them usually means waiting, because buyers compare that one number before they open anything.":"Lee las ofertas de monedas activas y mira la columna por 1M, que es como está ordenada la página. Poner un precio cerca de las ofertas que de verdad se mueven suele vaciar el stock en días. Quedarse muy por encima suele significar esperar, porque los compradores comparan esa cifra antes de abrir nada.","Register, then save the payout method you want coin money paid into. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">general selling guide</a> covers the dashboard setup that applies to every title.":"Regístrate y guarda el método de cobro en el que quieres recibir el dinero de las monedas. La <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guía general de venta</a> cubre la configuración del panel que se aplica a todos los títulos.","Reject All":"Rechazar todas","Reprice from the dashboard when the market moves":"Reajusta precios desde el panel cuando se mueva el mercado","Request access under <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations in your dashboard</a>. If you are moving serious coin volume every week, say so through the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">contact form</a> before you scale up, since onboarding that much stock is a conversation worth having in advance rather than one order at a time.":"Solicita el acceso en <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integraciones en tu panel</a>. Si mueves un volumen serio de monedas cada semana, dilo a través del <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">formulario de contacto</a> antes de escalar, porque incorporar tanto stock es una conversación que conviene tener por adelantado y no pedido a pedido.","Roblox terms do not sanction trading in-game currency for money, and both sides of any marketplace carry that. The part EB24 alters is who you are exposed to: money held by the platform, a written dispute path, and no account changing hands at all.":"Los términos de Roblox no amparan intercambiar moneda del juego por dinero, y las dos partes de cualquier mercado cargan con eso. Lo que EB24 cambia es a qué te expones: dinero retenido por la plataforma, una vía de disputa por escrito y ninguna cuenta cambiando de manos.","Sale notifications reach your tooling instead of only your inbox":"Las notificaciones de venta llegan a tus herramientas y no solo a tu bandeja de entrada","Save a payout method, publish an amount with a price per 1M, and meet the buyer in game. Escrow covers the rest of it.":"Guarda un método de cobro, publica una cantidad con un precio por 1M y queda con el comprador en el juego. Del resto se encarga el depósito en garantía.","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta el <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para más detalles.","Sell :game accounts on EB24":"Vende cuentas de :game en EB24","Sell Dragon Adventures Coins":"Vender monedas de Dragon Adventures","Sell Dragon Adventures Coins on EB24":"Vende monedas de Dragon Adventures en EB24","Sell Dragon Adventures Coins on EB24 | Seller Track":"Vende monedas de Dragon Adventures en EB24 | Vía de vendedor","Sell Dragon Adventures Coins on EB24: set your own price per 1M, meet the buyer for an in game trade, and withdraw once escrow releases the payment.":"Vende monedas de Dragon Adventures en EB24: fija tu propio precio por 1M, queda con el comprador para un intercambio dentro del juego y retira el dinero cuando el depósito en garantía libere el pago.","Sell Grow a Garden accounts":"Vende cuentas de Grow a Garden","Sell Pet Simulator 99 stock":"Vende stock de Pet Simulator 99","Selling Dragon Adventures Coins":"Vender monedas de Dragon Adventures","Several smaller offers so buyers can pick the amount that covers their next egg run.":"Varias ofertas más pequeñas, para que los compradores elijan la cantidad que cubre su próxima ronda de huevos.","Silence in the order chat, which pushes buyers towards a cancellation":"Silencio en el chat del pedido, que empuja a los compradores a cancelar","Smaller balances are worth listing too. A buyer topping up for one more egg does not want to pay for a pile ten times the size, and splitting stock into several offers puts you in front of both kinds of buyer. When you are ready, open the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">currency listing form</a>.":"También vale la pena publicar saldos más pequeños. Un comprador que recarga para un huevo más no quiere pagar una pila diez veces mayor, y dividir el stock en varias ofertas te pone delante de los dos tipos de comprador. Cuando estés listo, abre el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">formulario de anuncio de divisa</a>.","Split stacks for repeat buyers":"Montones divididos para compradores habituales","Start your first listing":"Empieza tu primer anuncio","State the coin amount you can actually trade today":"Indica la cantidad de monedas que puedes intercambiar hoy de verdad","Stay in the server until the full amount has transferred, and keep the conversation in the order chat where support can read it. If a meeting falls through, raise it from the order page rather than rebooking off platform. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a> explains what support can do once an order is open.":"Quédate en el servidor hasta que se haya transferido la cantidad completa, y mantén la conversación en el chat del pedido, donde soporte puede leerla. Si una quedada falla, plantéalo desde la página del pedido en vez de volver a quedar fuera de la plataforma. El <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">centro de ayuda</a> explica qué puede hacer soporte una vez abierto un pedido.","Steady restocking":"Reposición constante","Stock kept current, so a sold-out offer is not still collecting orders":"Stock al día, para que una oferta agotada no siga recibiendo pedidos","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Support handles buyer warranty claims while you keep restocking":"Soporte gestiona las reclamaciones de garantía del comprador mientras tú sigues reponiendo","Switch on/off":"Activar/desactivar","Take the payout":"Cobra","The balance you can hand over in one meeting. List what you hold now, not what you expect to farm this weekend, because the order clock starts when a buyer pays.":"El saldo que puedes entregar en una sola quedada. Anuncia lo que tienes ahora, no lo que esperas farmear este fin de semana, porque el reloj del pedido arranca cuando un comprador paga.","The buyer confirms on EB24 and escrow releases your payment":"El comprador confirma en EB24 y el depósito en garantía libera tu pago","The buyer pays EB24 at checkout and that money is held in escrow while you arrange the trade. After the buyer confirms the coins arrived, the amount is credited to your EB24 balance. Withdrawals then run through whichever payout method you attached, on whatever schedule you like.":"El comprador le paga a EB24 al finalizar la compra y ese dinero queda en depósito en garantía mientras acordáis el intercambio. Cuando el comprador confirma que las monedas han llegado, el importe se abona en tu saldo de EB24. Las retiradas van después por el método de cobro que hayas añadido, con la frecuencia que quieras.","The buyer pays EB24 before any trade window opens":"El comprador paga a EB24 antes de que se abra cualquier ventana de intercambio","The order of events is what makes a stranger comfortable trading with you. Payment is collected by EB24 at checkout, parked while the two of you arrange a meeting, and paid onto your balance after the coins land. You are never waiting on a promise from someone you met an hour ago.":"El orden de los pasos es lo que hace que un desconocido se sienta cómodo intercambiando contigo. EB24 cobra el pago al finalizar la compra, lo aparca mientras los dos acordáis una quedada y lo abona en tu saldo cuando las monedas llegan. Nunca dependes de la promesa de alguien a quien conociste hace una hora.","The order opens a chat as soon as the buyer has paid into escrow":"El pedido abre un chat en cuanto el comprador ha pagado en depósito en garantía","The path your money takes":"El camino que sigue tu dinero","The questions coin sellers ask on the way to their first listing. Anything not covered here goes to the contact form.":"Las preguntas que hacen los vendedores de monedas de camino a su primer anuncio. Lo que no esté aquí va al formulario de contacto.","The three numbers on your offer":"Los tres números de tu oferta","Three Shapes a Dragon Adventures Coin Seller Uses":"Tres formas de vender monedas de Dragon Adventures","Through an ordinary in-game trade. Once the order opens, you and the buyer agree a Roblox server and a time in the order chat, join together, and move the coins across in the trade window. A very large balance may need more than one meeting, which is worth flagging when the order starts.":"Con un intercambio normal dentro del juego. Cuando se abre el pedido, tú y el comprador acordáis un servidor de Roblox y una hora en el chat del pedido, entráis juntos y pasáis las monedas por la ventana de intercambio. Un saldo muy grande puede necesitar más de una quedada, y conviene avisarlo al empezar el pedido.","Trade the full amount published on the offer. Short deliveries are a frequent reason a coin order turns into a dispute, and a screenshot of the trade window usually settles it.":"Intercambia la cantidad completa publicada en la oferta. Las entregas cortas son un motivo frecuente de que un pedido de monedas acabe en disputa, y una captura de la ventana de intercambio suele zanjarlo.","Turn the coin pile left over from your hatching runs into a listing that buyers compare by price per 1M and available stock.":"Convierte el montón de monedas que te sobró de tus rondas de incubación en un anuncio que los compradores comparan por precio por 1M y stock disponible.","Unit price is the first thing to check against the current page, since buyers sort on it. After that look at your delivery window: an offer promising a meeting you cannot make gets passed over for one that can. Stale amounts left up after you traded the coins elsewhere have the same effect.":"El precio por unidad es lo primero que hay que contrastar con la página actual, porque los compradores ordenan por él. Después mira tu ventana de entrega: una oferta que promete una quedada que no puedes cumplir se descarta frente a otra que sí. Las cantidades caducadas que dejas publicadas tras intercambiar las monedas en otro sitio tienen el mismo efecto.","Unit price per 1M is what buyers sort on":"El precio unitario por 1M es por lo que ordenan los compradores","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Volume and API":"Volumen y API","Warranty tickets are handled by support, not by you":"Los tickets de garantía los gestiona soporte, no tú","What Buyers Are Actually Shopping For":"Qué buscan realmente los compradores","What Changes When the Trade Runs Through EB24":"Qué cambia cuando el intercambio pasa por EB24","What a listing looks like":"Cómo es un anuncio","What changes at volume":"Qué cambia con volumen","What keeps offers sitting":"Lo que deja las ofertas paradas","What sells":"Qué se vende","When One Offer at a Time Stops Working":"Cuando una oferta cada vez deja de funcionar","When does the payment reach me?":"¿Cuándo me llega el pago?","Where the Money Sits and What Keeps You Covered":"Dónde está el dinero y qué te cubre","Where to Go Next":"Adónde ir después","Why EB24":"Por qué EB24","Why bother with a marketplace":"Para qué molestarse con un mercado","Withdrawals run through the payout method attached to your profile":"Las retiradas van por el método de cobro vinculado a tu perfil","Work with EB24":"Trabaja con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Works well when you farm coins on a steady schedule":"Funciona bien si farmeas monedas con un ritmo constante","Worth getting right":"Conviene acertar","Writing an Offer That Gets Opened":"Escribir una oferta que se abra","Yes, and most steady sellers do. Splitting a large balance into a few offers of different sizes reaches buyers topping up for one egg run as well as buyers clearing a whole upgrade list. Prices can be edited in bulk from the dashboard, and API access is available once the forms slow you down.":"Sí, y la mayoría de vendedores constantes lo hacen. Repartir un saldo grande en varias ofertas de distintos tamaños llega tanto al comprador que recarga para una tanda de huevos como al que liquida una lista entera de mejoras. Los precios se pueden editar en lote desde el panel, y el acceso a la API está disponible cuando los formularios te frenen.","Yes. Coins are the only Dragon Adventures product on the marketplace, so there are no account or item listings for this game. You publish an amount of coins with a price per 1M, and buyers order from that offer. Everything else on the seller side works the same as any other title you list.":"Sí. Las monedas son el único producto de Dragon Adventures en el mercado, así que no hay anuncios de cuentas ni de objetos para este juego. Publicas una cantidad de monedas con un precio por 1M y los compradores piden desde esa oferta. Todo lo demás en el lado del vendedor funciona igual que con cualquier otro título que anuncies.","You agree a server and a time that suits both of you":"Acordáis un servidor y una hora que os venga bien a los dos","You join together and move the coins through the trade window":"Entráis juntos y pasáis las monedas por la ventana de intercambio","You name the price per 1M":"Tú pones el precio por 1M","Your login stays yours":"Tu acceso sigue siendo tuyo","Your seller history":"Tu historial de vendedor","Your side of the deal":"Tu parte del trato","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","icon gear":"icono de ajustes","title background":"fondo del título"}