Approval on the Classic track does not lock you out of anything. Boosters who also hold rank on the live ladder apply for the modern League track with the same EB24 account, and both payout streams land on one balance. When one queue is quiet, the other usually is not.
":"Que te aprueben en la vía de Classic no te cierra ninguna puerta. Los boosters que además tienen rango en la ladder actual se apuntan a la vía moderna de League con la misma cuenta de EB24, y los dos flujos de cobro caen en un solo saldo. Cuando una cola está tranquila, la otra no suele estarlo.
","Classic demand is concentrated while the ladder runs, and orders arrive through the platform rather than through forum threads and DMs. You see the target, the deadline and the payout before you claim anything. No bidding against other boosters, no negotiating with nostalgic strangers.
":"La demanda de Classic se concentra mientras corre la ladder, y los pedidos llegan por la plataforma y no por hilos de foro y mensajes privados. Ves el objetivo, la fecha límite y el cobro antes de aceptar nada. Sin pujar contra otros boosters y sin negociar con desconocidos nostálgicos.
","Disputes, refunds and problem clients are handled by staff. Your job ends at winning Season 3 games and keeping the order chat professional. The rules are written down and applied the same way to every booster on every game we run.
":"Las disputas, los reembolsos y los clientes problemáticos los lleva el equipo. Tu parte acaba en ganar partidas de la temporada 3 y mantener el chat del pedido con profesionalidad. Las normas están escritas y se aplican igual a todos los boosters en todos los juegos que llevamos.
","Payment reaches EB24 at the moment the order is created rather than at the end of it. Your payout lands on your balance the moment the order is complete. On a seasonal ladder that matters twice over: a client cannot vanish mid order, and you are not left holding an unpaid job when interest cools.
":"El pago llega a EB24 en el momento en que se crea el pedido, no al final. Tu cobro cae en tu saldo en cuanto el pedido está completo. En una ladder de temporada eso importa el doble: un cliente no puede desaparecer a mitad de pedido, y no te quedas con un trabajo sin pagar cuando baja el interés.
","A Classic booster completes orders that clients buy on the League of Legends Classic boosting page. An order is a defined goal on the Season 3 ladder: a Summoner Journey target, a division, a number of net wins, or leveling an account that is not yet ranked-ready. You claim the order, play it on the old Summoner's Rift, and mark it complete. Payment capture and client communication rules are handled by the platform.":"Un booster Classic completa pedidos que los clientes compran en la página de boosting de League of Legends Classic. Un pedido es un objetivo definido en la ladder de la Temporada 3: una meta del Viaje del Invocador, una división, un número de victorias netas o subir de nivel una cuenta que aún no está lista para competitivo. Aceptas el pedido, lo juegas en la Grieta del Invocador antigua y lo marcas como completado. El cobro del pago y las normas de comunicación con el cliente los gestiona la plataforma.","A bookable profile in the Classic Pro Games roster":"Un perfil reservable en el roster de Pro Games Classic","A champion pool from the Classic roster that survives bans, in at least one main role":"Un repertorio de campeones del roster Classic que sobreviva a los baneos, en al menos un rol principal","A current high rank on the modern ladder as a ceiling signal":"Un rango alto actual en la ladder moderna como señal de techo","A high standing on the Classic ladder for your server is the core requirement. Because the seasonal ladder is younger than the live one, the review also reads your live-server history and your fluency in Season 3 systems. A strong 2013 era pedigree with a still-climbing Classic rank can pass where a live-only profile would not.":"Una buena posición en la ladder Classic de tu servidor es el requisito central. Como la ladder de temporada es más joven que la activa, la revisión lee también tu historial en servidores activos y tu soltura con los sistemas de la Temporada 3. Un buen pedigrí de la época de 2013 con un rango Classic aún en subida puede pasar donde un perfil de solo servidores activos no pasaría.","A high standing on the Classic ladder for your server, or a live-server high elo history plus demonstrated Season 3 knowledge":"Una buena posición en la ladder Classic de tu servidor, o un historial de elo alto en servidores activos más conocimiento demostrado de la Temporada 3","A real order queue":"Una cola de pedidos de verdad","A retro ladder attracts scam listings and handshake deals fast. These four things are structural at EB24 rather than promised.":"Una ladder retro atrae rápido anuncios fraudulentos y tratos de palabra. En EB24 estas cuatro cosas son estructurales, no promesas.","A second track on the live game":"Una segunda vía en el juego actual","Accept All":"Aceptar todas","All EB24 career pages":"Todas las páginas de empleo de EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos los empleos gaming en EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","Analytics":"Analítica","Applications are reviewed by people, not a script. If your Season 3 knowledge is strong and your Classic rank is still climbing, say so in the form and the review will weigh it. Full platform rules live in the terms of service.":"Las solicitudes las revisan personas, no un script. Si tu conocimiento de la Temporada 3 es sólido y tu rango Classic todavía está subiendo, dilo en el formulario y la revisión lo tendrá en cuenta. Las normas completas de la plataforma están en los términos del servicio.","Applications open, review in a few days":"Solicitudes abiertas, revisión en unos días","Apply as a LoL Classic booster":"Apúntate como booster de LoL Classic","Become a League of Legends Classic Booster":"Hazte booster de League of Legends Classic","Become a League of Legends Classic booster at EB24. Prove yourself on the Season 3 ladder, take solo, duo and Pro Games orders, and get paid from your EB24 balance.":"Hazte booster de League of Legends Classic en EB24. Demuestra lo que vales en la ladder de la Temporada 3, acepta pedidos en solitario, en dúo y de Pro Games, y cobra desde tu saldo de EB24.","Become a LoL Classic Booster | Paid Season 3 Boosting at EB24":"Hazte booster de LoL Classic | Boosting de pago de la Temporada 3 en EB24","Become a LoL Classic GGirl":"Hazte GGirl de LoL Classic","Become a LoL Classic booster":"Hazte booster de LoL Classic","Become a LoL Classic coach":"Hazte coach de LoL Classic","Become a LoL booster":"Hazte booster de LoL","Become a LoL coach":"Hazte coach de LoL","Before you apply":"Antes de solicitarlo","Boosters with rank on both clients keep earning when Classic queues are quiet. The modern League booster track pays into the same balance.":"Los boosters con rango en los dos clientes siguen ganando cuando las colas de Classic están tranquilas. La vía de booster del League actual paga al mismo saldo.","Boosting is one of four ways to earn on League of Legends Classic here, and the modern client runs as a sibling track. Everything below shares one platform, one balance and one support team.":"El boosting es una de las cuatro formas de ganar con League of Legends Classic aquí, y el cliente actual funciona como vía hermana. Todo lo de abajo comparte una plataforma, un saldo y un equipo de soporte.","Can I boost on both the Classic and the modern client?":"¿Puedo hacer boosting en el cliente Classic y en el actual?","Choose your own orders":"Elige tus propios pedidos","Claim orders that fit your schedule":"Acepta los pedidos que encajen con tu horario","Classic account value calculator":"Calculadora de valor de cuenta de Classic","Classic demand is concentrated in the period the ladder is active. Boosters who treat that window seriously earn several times what occasional boosters do from the same order pool.":"La demanda de Classic se concentra en el periodo en que la ladder está activa. Los boosters que se toman en serio esa ventana ganan varias veces lo que ganan las ocasionales con la misma bolsa de pedidos.","Classic demand is concentrated while the Classic ladder runs, so treat it as a window rather than a permanent queue. That cuts both ways: orders are dense when interest peaks, and quieter outside it. Boosters who also hold the modern track keep a year-round order pool, which is why we suggest applying for both if your rank supports it.":"La demanda de Classic se concentra mientras corre la ladder de Classic, así que tómatelo como una ventana y no como una cola permanente. Eso funciona en los dos sentidos: los pedidos son densos cuando el interés está en su pico, y más tranquilos fuera de ahí. Los boosters que además llevan la vía del cliente actual mantienen una bolsa de pedidos todo el año, y por eso recomendamos solicitar las dos si tu rango lo permite.","Client screening and order verification":"Filtrado de clientes y verificación de pedidos","Clients browse Classic Pro Games profiles and book you directly for duo queue games. Reviews compound, and on a smaller roster a good profile is visible fast.":"Los clientes miran los perfiles de Pro Games de Classic y te reservan directamente para partidas en dúo. Las reseñas se acumulan, y en un roster más pequeña un buen perfil se ve rápido.","Clients pick you by role, server and reviews":"Los clientes te eligen por rol, servidor y reseñas","Coaching is a separate track":"El coaching es una vía aparte","Common questions":"Preguntas habituales","Communication happens in the order chat":"La comunicación va por el chat del pedido","Complete the order and get paid":"Completa el pedido y cobra","Completing an order releases the payout onto your EB24 balance, and the withdrawal leaves through the payout method saved in your dashboard. Because EB24 is holding the client money for the whole run of the order, nobody can vanish on you halfway through a Classic climb, and there is never an invoice for you to send.":"Completar un pedido libera el cobro a tu saldo de EB24, y la retirada sale por el método de cobro guardado en tu panel. Como EB24 retiene el dinero del cliente durante todo el pedido, nadie puede esfumarse a mitad de una escalada de Classic, y nunca hay una factura que tengas que enviar.","Contact the team":"Contacta con el equipo","Customize cookies":"Personalizar cookies","Do I need to have played the original Season 3?":"¿Hace falta haber jugado la Temporada 3 original?","Duo boosting":"Boosting en dúo","Duo orders":"Pedidos de dúo","EB24 mascot inviting LoL Classic boosters to team up":"Mascota de EB24 invitando a los boosters de LoL Classic a unirse","Earn on LoL Classic":"Gana con LoL Classic","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","FAQs About Becoming a LoL Classic Booster at EB24":"Preguntas frecuentes sobre hacerse booster de LoL Classic en EB24","Fewer boosters can play the old patch state credibly, so competition for Classic orders is thinner than on the live game. High elo Classic orders in particular sit longer in the queue waiting for someone who can take them.":"Menos boosters saben jugar con solvencia el estado del parche antiguo, así que la competencia por los pedidos de Classic es más floja que en el juego actual. Los pedidos de Classic de elo alto en particular se quedan más tiempo en la cola esperando a alguien que pueda cogerlos.","Fill in the form with your Classic rank, server, main roles and champion pool. State your modern rank too if you hold one, it helps the review read your ceiling.":"Rellena el formulario con tu rango en Classic, el servidor, tus roles principales y tu repertorio de campeones. Indica también tu rango actual si lo tienes: ayuda a que la revisión lea tu techo.","Finishing on time and communicating well moves you up the order queue and up the Pro Games roster, where a smaller listing pool makes every review count for more.":"Terminar a tiempo y comunicar bien te sube en la cola de pedidos y en el roster de Pro Games, donde una bolsa de anuncios más pequeña hace que cada reseña cuente más.","Fluency in the old systems: rune pages, mastery trees, manual warding without trinkets, pre-rework itemization":"Soltura con los sistemas antiguos: páginas de runas, árboles de maestrías, colocar guardias a mano sin abalorio, objetería previa a los reworks","Fluent English on top of your native language":"Inglés fluido además de tu idioma nativo","Follow the login and VPN practice you are briefed on at approval":"Sigue las prácticas de acceso y de VPN que se te explican al ser aprobada","From application to first payout":"De la solicitud al primer cobro","Get your booster account activated":"Activa tu cuenta de booster","Highest payout per hour of the three tracks":"El cobro por hora más alto de las tres vías","How Classic Boosting Works at EB24":"Cómo funciona el boosting de Classic en EB24","How LoL Classic Boosters Get Paid":"Cómo cobran los boosters de LoL Classic","How is Classic boosting different from boosting modern League?":"¿En qué se diferencia el boosting de Classic del boosting del League actual?","How much can I earn as a LoL Classic booster?":"¿Cuánto puedo ganar como booster de LoL Classic?","How much you play while the ladder runs":"Cuánto juegas mientras la ladder está activa","If you also hold Classic accounts you no longer play, they can be listed on the LoL Classic accounts marketplace. That is a separate self serve track, described on the Classic account seller page.":"Si además tienes cuentas de Classic que ya no juegas, se pueden anunciar en el mercado de cuentas de LoL Classic. Eso es una vía autogestionada aparte, descrita en la página de vendedor de cuentas de Classic.","If you would rather teach the old game than climb it, apply through the LoL Classic coach page instead. Nothing stops you from doing both.":"Si prefieres enseñar el juego antiguo antes que subir en él, solicita mejor por la página de coach de LoL Classic. Nada te impide hacer las dos cosas.","Is boosting on EB24 safe for my own account?":"¿Hacer boosting en EB24 es seguro para mi propia cuenta?","Is the work seasonal?":"¿El trabajo es de temporada?","Keep every conversation in the order chat so a dispute has something to read":"Mantén cada conversación en el chat del pedido para que una disputa tenga algo que leer","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","League of Legends Classic Booster Career":"Carrera de booster de League of Legends Classic","Level Up orders for accounts still below ranked":"Pedidos de subida de nivel para cuentas que aún no llegan a competitivo","LoL Classic Booster Requirements":"Requisitos de booster de LoL Classic","LoL Classic Pro Games":"Partidas Pro de LoL Classic","LoL Classic boosting jobs":"trabajos de boosting de LoL Classic","LoL Classic coaching":"Coaching de LoL Classic","Marking the order complete releases your payout onto the EB24 balance, and it leaves through whichever withdrawal method you set up. No invoicing, no chasing clients.":"Marcar el pedido como completado libera tu cobro al saldo de EB24, y sale por el método de retirada que hayas configurado. Sin facturar, sin perseguir clientes.","Most applicants underestimate how different Classic boosting is from the live game. Rune pages, mastery trees, ward limits without trinkets, objectives without bounties: the client is paying for someone who plays that patch state from memory, not a live-server player guessing at it. Because far fewer boosters can do that credibly, the ones who can face less competition for orders than on the modern ladder. If your strength is the current patch instead, the League of Legends booster track is the right page. Orders on both tracks arrive through the platform, and payouts land on the same EB24 balance.":"La mayoría de los solicitantes subestima lo distinto que es el boosting de Classic respecto al juego actual. Páginas de runas, árboles de maestrías, límites de guardias sin abalorio, objetivos sin recompensas: el cliente paga por alguien que juega ese parche de memoria, no por un jugador de servidores actuales adivinándolo. Como muchas menos boosters pueden hacerlo con solvencia, las que sí pueden se enfrentan a menos competencia por los pedidos que en la ladder moderna. Si tu fuerte es el parche actual, la página correcta es la vía de booster de League of Legends. Los pedidos de ambas vías llegan por la plataforma, y los cobros caen en el mismo saldo de EB24.","Never alter the details on a client account, and never trade an account you were handed access to":"Nunca cambies los datos de una cuenta de cliente, y nunca intercambies una cuenta a la que te dieron acceso","Never take a client off the platform. Off-platform deals end the cooperation immediately":"Nunca saques a un cliente de la plataforma. Los tratos fuera de la plataforma terminan la colaboración de inmediato","No active restrictions or bans on the accounts you play from":"Sin restricciones activas ni baneos en las cuentas desde las que juegas","No client hunting":"Sin cazar clientes","No, and plenty of strong applicants were too young for it. What the review needs is that you play the old systems natively now: rune and mastery setups, manual vision without trinkets, the old jungle and itemization. Veterans have a head start on that knowledge, but a current Classic grinder who learned it fresh passes the same review.":"No, y muchos buenos solicitantes eran demasiado jóvenes para aquello. Lo que la revisión necesita es que juegues hoy los sistemas antiguos con naturalidad: configuraciones de runas y maestrías, visión manual sin abalorio, la jungla y la objetería antiguas. Los veteranos parten con ventaja en ese conocimiento, pero alguien que farmea Classic ahora y lo aprendió de cero pasa la misma revisión.","Non negotiable":"No negociable","Nostalgic clients book you by name for Season 3 duo games.":"Los clientes nostálgicos te reservan por tu nombre para partidas en dúo de la temporada 3.","Once approved you receive access to the booster dashboard, the Classic order queue and, if you opt in, a public Classic Pro Games profile.":"Con la aprobación recibes acceso al panel de booster, a la cola de pedidos de Classic y, si te apuntas, a un perfil público de Pro Games de Classic.","One application covers every LoL Classic playing track at EB24. After approval you decide which order types you accept, and you can move between them while the Classic ladder runs.":"Una sola solicitud cubre todas las vías de juego de LoL Classic en EB24. Tras la aprobación, decides qué tipos de pedido aceptas, y puedes moverte entre ellos mientras corra la clasificación de Classic.","Order Flow, Account Safety and the Rules That Matter":"El flujo de los pedidos, la seguridad de la cuenta y las normas que importan","Order deadlines, progress tracking and status updates":"Fechas límite de los pedidos, seguimiento del progreso y actualizaciones de estado","Order payouts gather on your EB24 balance, and withdrawals leave through the method saved in your dashboard. EB24 holds the client payment until the order is complete. Payout questions are covered in the platform FAQ.":"Los cobros de los pedidos se acumulan en tu saldo de EB24, y las retiradas salen por el método guardado en tu panel. EB24 retiene el pago del cliente hasta que el pedido está completo. Las dudas sobre cobros están cubiertas en las preguntas frecuentes de la plataforma.","Orders and rules":"Pedidos y normas","Pass the Season 3 knowledge review":"Supera la revisión de conocimientos de la temporada 3","Payment capture, refunds and dispute resolution":"Cobro del pago, reembolsos y resolución de disputas","Payouts from EB24 balance":"Cobros desde el saldo de EB24","Pick Your Track on the Old Ladder":"Elige tu vía en la clasificación de siempre","Platform FAQ":"Preguntas frecuentes de la plataforma","Previous boosting or coaching experience on any platform":"Experiencia previa de boosting o de coaching en cualquier plataforma","Pro Games duo sessions":"Sesiones de Pro Games en dúo","Pro Games sessions":"Sesiones de Pro Games","Question":"Pregunta","Raise a problem when it appears rather than when the deadline arrives":"Plantea un problema cuando aparezca, no cuando llegue la fecha límite","Ready to Get Paid for the Old Rift?":"¿Listo para cobrar por la Grieta de siempre?","Reject All":"Rechazar todas","Reliability and reviews":"Fiabilidad y reseñas","Reliable availability, because Classic orders carry real deadlines on a ladder that will not run forever":"Disponibilidad fiable, porque los pedidos de Classic llevan fechas límite reales en una clasificación que no va a durar siempre","Requirements":"Requisitos","Rules and support":"Normas y soporte","Scarcity of real Classic skill":"Escasez de habilidad real en Classic","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","Season 3 ladder proof required":"Se exige prueba de clasificación en la temporada 3","See cookie notice for details.":"Consulta el aviso de cookies para más detalles.","Sell :game accounts on EB24":"Vende cuentas de :game en EB24","Sell LoL Classic accounts":"Vende cuentas de LoL Classic","Sessions are always duo queue, never solo":"Las sesiones son siempre en duo queue, nunca en solitario","Solo boosting":"Boosting en solitario","Solo orders":"Pedidos en solitario","Solo orders are never played from your own account. Approval comes with a briefing on login and VPN practice, and every order is tracked so client and booster each hold a record. Under Riot policy the risk of account sharing falls on whoever owns the account, and duo and Pro Games sessions exist precisely as the alternative to it.":"Los pedidos en solitario nunca se juegan desde tu propia cuenta. La aprobación viene con una explicación de las prácticas de inicio de sesión y VPN, y cada pedido queda registrado para que cliente y booster tengan constancia. Según la política de Riot, el riesgo de compartir cuenta recae en quien es titular de la cuenta, y las sesiones de dúo y de Pro Games existen justo como alternativa.","Start the application":"Empieza la solicitud","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Strong on the Season 3 ladder? Turn old-map knowledge into paid orders.":"¿Se te da bien la clasificación de la temporada 3? Convierte el conocimiento del mapa antiguo en pedidos pagados.","Submit the booster application":"Envía la solicitud de booster","Suits players who enjoy explaining the old meta":"Encaja con jugadores que disfrutan explicando el meta antiguo","Suits players who grind long Classic sessions":"Encaja con jugadores que farmean sesiones largas de Classic","Suits players who want repeat clients":"Encaja con jugadores que quieren clientes que repitan","Summoner Journey, division and net win orders":"Pedidos de Viaje del Invocador, de división y de victorias netas","Switch on/off":"Activar/desactivar","The 2013 Ladder Pays Again, If You Still Know It":"La clasificación de 2013 vuelve a pagar, si todavía la conoces","The application takes a few minutes. Classic rank, server, roles and availability are all we need to start the review.":"La solicitud te lleva unos minutos. El rango en Classic, el servidor, los roles y la disponibilidad es todo lo que necesitamos para empezar la revisión.","The bar is knowledge of the old game first and raw rank second. A seasonal ladder resets the usual proof, so the review reads more than one number.":"El listón está primero en el conocimiento del juego antiguo y después en el rango a secas. Una clasificación estacional reinicia las pruebas habituales, así que la revisión lee más de una cifra.","The booster payout is fixed to the order and printed on it before you claim anything. There is no bidding and no negotiating with clients. Claim a Classic order, finish it, and you are paid the number you read.":"El cobro de la booster va fijado al pedido y viene impreso en él antes de que aceptes nada. No hay pujas ni negociaciones con los clientes. Acepta un pedido de Classic, termínalo y cobras la cifra que leíste.","The client hands the account over and you play it to the agreed target yourself. These pay the most per hour and reward boosters who can hold a high win rate against the old itemization and vision rules.":"El cliente te entrega la cuenta y tú la juegas hasta el objetivo acordado. Son los que más pagan por hora y premian a los boosters que saben mantener un buen win rate contra la objetación y las reglas de visión antiguas.","The client plays their own account and you queue alongside them. Slower per rank gained, and Classic clients tend to ask more questions than modern ones, because half of them are relearning a game they left a decade ago.":"El cliente juega su propia cuenta y tú haces cola a su lado. Más lento por rango ganado, y los clientes de Classic suelen preguntar más que los del juego actual, porque la mitad están reaprendiendo un juego que dejaron hace una década.","The client queues on the old Rift next to you and you carry.":"El cliente hace cola en la Grieta de siempre a tu lado y tú cargas.","The client stays on their own account":"El cliente se queda en su propia cuenta","The game state is different enough to matter: rune pages and mastery trees instead of modern runes, ward limits with no trinkets, old itemization, and objectives without bounties. Clients pay for someone who plays that patch from memory. The order flow, payouts and rules are the same as on the modern track, which has its own application page.":"El estado del juego es lo bastante distinto como para importar: páginas de runas y árboles de maestrías en vez de las runas actuales, límites de centinelas sin abalorios, la objetación antigua y objetivos sin recompensas por asesinato. Los clientes pagan por alguien que juegue ese parche de memoria. El flujo de pedidos, los cobros y las normas son los mismos que en la vía moderna, que tiene su propia página de solicitud.","The job":"El trabajo","The modern client":"El cliente actual","The modern client is a separate track with its own requirements and its own order pool. If your rank proof is from the live ladder, start from the League of Legends booster page and add the Classic track later.":"El cliente actual es una vía aparte con sus propios requisitos y su propia bolsa de pedidos. Si tu prueba de rango es de la clasificación actual, empieza por la página de booster de League of Legends y añade la vía de Classic después.","The payout is printed on every order before you claim it, so no Classic job is ever a guess. Fewer boosters can complete these orders credibly, which keeps competition for them thinner than on the live game. After that it comes down to how much you play while the Classic ladder is active. No salary, no minimum.":"El cobro viene impreso en cada pedido antes de que lo aceptes, así que ningún trabajo de Classic es una apuesta a ciegas. Menos boosters pueden completar estos pedidos con solvencia, lo que mantiene la competencia por ellos más floja que en el juego actual. A partir de ahí depende de cuánto juegues mientras la clasificación de Classic esté activa. Sin sueldo y sin mínimos.","The public listing of your Classic Pro Games profile":"El anuncio público de tu perfil de Pro Games de Classic","The rest of the EB24 Classic stack":"El resto del ecosistema de Classic en EB24","The rules keep client accounts safe and the order queue predictable. Boosters lose the cooperation over missed deadlines and off-platform contact far more often than over lost games.":"Las normas mantienen seguras las cuentas de los clientes y predecible la cola de pedidos. Los boosters pierden la colaboración por plazos incumplidos y contacto fuera de la plataforma mucho más a menudo que por partidas perdidas.","The whole process runs through the platform. Expect a decision on a complete application within a few days.":"Todo el proceso va por la plataforma. Cuenta con una decisión sobre una solicitud completa en unos días.","Three order types, one application":"Tres tipos de pedido, una solicitud","Three ways to earn":"Tres formas de ganar","Two ladders, one account":"Dos clasificaciones, una cuenta","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Verifiable history from the original 2013 era ladder, even screenshots or old profiles":"Historial verificable de la clasificación original de la época de 2013, aunque sean capturas o perfiles antiguos","We check your standing on the Classic ladder and whether your game knowledge is native to the old patch. A live-server Diamond who has not touched Season 3 systems is not an automatic pass.":"Comprobamos tu posición en la clasificación de Classic y si tu conocimiento del juego es nativo del parche antiguo. Un Diamante del servidor actual que no ha tocado los sistemas de la temporada 3 no pasa automáticamente.","What a LoL Classic Booster Actually Does at EB24":"Qué hace de verdad un booster de LoL Classic en EB24","What applicants ask before they send the form. Whatever is missing goes through the contact page, which reaches the same team that reads the applications.":"Lo que preguntan los solicitantes antes de mandar el formulario. Lo que falte va por la página de contacto, que llega al mismo equipo que lee las solicitudes.","What clients buy":"Lo que compran los clientes","What helps but is not required":"Lo que ayuda pero no es obligatorio","What moves your income on a retro ladder":"Lo que mueve tus ingresos en una clasificación retro","What rank do I need to become a LoL Classic booster?":"¿Qué rango necesito para ser booster de LoL Classic?","What the platform handles for you":"De lo que se encarga la plataforma por ti","What we check":"Lo que comprobamos","When and how do I get paid?":"¿Cuándo y cómo cobro?","Where a LoL Classic Booster Fits at EB24":"Dónde encaja un booster de LoL Classic en EB24","Why Classic Veterans Boost Here":"Por qué las veteranas de Classic hacen boosting aquí","Why EB24":"Por qué EB24","Work with EB24":"Trabaja con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Yes. The tracks have separate applications because the skill proof is different, but both run on one EB24 account and pay into one balance. Many boosters take Classic orders while that ladder is busy and fall back to modern orders when it is not. Approval on one track does not expire the other.":"Sí. Las vías tienen solicitudes separadas porque la prueba de habilidad es distinta, pero ambas funcionan con una cuenta de EB24 y pagan a un solo saldo. Muchas boosters cogen pedidos de Classic mientras esa clasificación está movida y se repliegan a pedidos del juego actual cuando no lo está. La aprobación en una vía no caduca la otra.","You carry and call the pre-trinket vision game":"Cargas y diriges el juego de visión anterior a los abalorios","You play the client account toward a Season 3 rank target.":"Juegas la cuenta del cliente hacia un objetivo de rango de la temporada 3.","You take the orders you want. There is no shift and no quota. Claimed orders carry deadlines, and on a seasonal ladder those deadlines are firmer than usual, so claim what your week can absorb.":"Aceptas los pedidos que quieras. No hay turnos ni cuotas. Los pedidos aceptados llevan fechas límite, y en una clasificación estacional esas fechas son más firmes de lo habitual, así que acepta lo que tu semana pueda absorber.","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","get paid to play League of Legends Classic":"cobra por jugar a League of Legends Classic","icon gear":"icono de ajustes","title background":"fondo del título"}