{"<p>Buyers choose an item type before reading a single card, so somebody after summon stock never scrolls past essence to reach you. A Peroxide offer competes with the handful of others on its own shelf instead of with an entire feed.</p>":"<p>Los compradores eligen un tipo de objeto antes de leer una sola ficha, así que quien busca stock de invocaciones nunca pasa por la esencia para llegar a ti. Una oferta de Peroxide compite con el puñado de ofertas de su propia estantería y no con un feed entero.</p>","<p>Checkout is finished before either of you logs in. By the time you and the buyer settle on a Peroxide meeting time, the payment question is closed and the piece itself is the only thing still outstanding.</p>":"<p>El pago está cerrado antes de que ninguno de los dos entre al juego. Para cuando tú y el comprador fijáis una hora en Peroxide, la cuestión del pago está resuelta y la pieza es lo único que queda pendiente.</p>","<p>Every competing offer under the same type sits on the board you publish to. A Peroxide price then rests on what that shelf is doing rather than on a figure you talked yourself into overnight.</p>":"<p>Todas las ofertas competidoras del mismo tipo están en el tablón donde publicas. Un precio de Peroxide se apoya entonces en lo que hace esa estantería y no en una cifra que te convenciste de poner una noche.</p>","<p>The dashboard treats one spare face and a stash of essence identically. Sellers moving genuine Peroxide volume reprice in bulk and publish over the API rather than reopening the form thirty times.</p>":"<p>El panel trata igual una cara suelta y un alijo de esencia. Quien mueve volumen real de Peroxide reprecia en lote y publica por la API en lugar de reabrir el formulario treinta veces.</p>","A Public Item Shelf Beats a Trade Channel":"Una estantería pública de objetos gana a un canal de trades","A buyer paying a stranger for essence has no way to judge you, and is never put in that position. EB24 collects the payment up front and keeps hold of it while the two of you arrange the meeting.":"Un comprador que le paga esencia a un desconocido no tiene forma de juzgarte, y nunca se le pone en esa situación. EB24 cobra el pago por adelantado y lo retiene mientras vosotros dos organizáis el encuentro.","A buyer wants to trade outside EB24. Should I?":"Un comprador quiere hacer el trade fuera de EB24. ¿Debería?","A cosmetic post that never says which piece is for sale":"Una publicación de cosmético que nunca dice qué pieza está en venta","A delivery window you could keep after a normal working day":"Una ventana de entrega que podrías cumplir después de una jornada normal de trabajo","A fair slice of Peroxide progression runs on Product Essence, and the ordinary route to more of it starts with buying Robux. A seller holding a surplus removes that step for the buyer, which is why essence keeps turning over on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Peroxide items marketplace</a> while a single cosmetic waits for the one player who wants precisely that piece. Shoppers narrow by item type before they read anything, so the label you attach settles which shelf your offer appears on. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">item listing form</a> asks for that type, a price per unit, a quantity, a delivery instruction and a window, and those five things are the offer.":"Una buena parte de la progresión de Peroxide va sobre Product Essence, y la ruta normal para conseguir más empieza comprando Robux. Un vendedor con excedente le quita ese paso al comprador, y por eso la esencia sigue rotando en el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mercado de objetos de Peroxide</a> mientras un cosmético suelto espera al único jugador que quiere justo esa pieza. Los compradores acotan por tipo de objeto antes de leer nada, así que la etiqueta que pongas decide en qué estantería aparece tu oferta. El <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">formulario de anuncio de objetos</a> pide ese tipo, un precio por unidad, una cantidad, una instrucción de entrega y una ventana, y esas cinco cosas son la oferta.","A purchase opens an order with the buyer already inside it. The pieces move between two characters in Peroxide on Roblox, and nothing in that sequence involves handing over a login.":"Una compra abre un pedido con el comprador ya dentro. Las piezas pasan entre dos personajes en Peroxide en Roblox, y nada de esa secuencia implica entregar un acceso.","A reroll batch published without the number of attempts":"Un lote de rerolls publicado sin el número de intentos","A screenshot showing the piece rather than your whole inventory screen":"Una captura que muestre la pieza y no toda la pantalla de tu inventario","A single cosmetic offer costs you two minutes. Forty live Peroxide offers that all want repricing the week after an update is a different job, and a browser form is the wrong tool for it.":"Una sola oferta de cosmético te cuesta dos minutos. Cuarenta ofertas activas de Peroxide que necesitan reprecio la semana siguiente a una actualización es otro trabajo, y un formulario del navegador es la herramienta equivocada.","A time gets agreed that falls inside the window on the card":"Se acuerda una hora que cae dentro de la ventana de la ficha","A withdrawal goes out by whichever method the dashboard holds":"El retiro sale por el método que tenga guardado el panel","API and integrations":"API e integraciones","Accept All":"Aceptar todas","Access is requested from <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integrations</a> in the dashboard. Read the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">API reference</a> before you point any code at it. Clearing Peroxide stock at real scale is worth flagging through the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">contact form</a> first.":"El acceso se solicita desde <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Integraciones</a> en el panel. Lee la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">referencia de la API</a> antes de apuntarle ningún código. Si vas a mover stock de Peroxide a escala real, conviene avisarlo primero por el <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">formulario de contacto</a>.","All gaming jobs at EB24":"Todos los empleos gaming en EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","An account, a saved payout method and one filled form. Nothing here waits on a recruiter, and your second Peroxide offer goes up in about a minute.":"Una cuenta, un método de cobro guardado y un formulario relleno. Aquí nada espera a un reclutador, y tu segunda oferta de Peroxide se publica en aproximadamente un minuto.","An ask lifted from a trade channel and never checked against the board":"Un precio copiado de un canal de trades y nunca contrastado con el tablón","Analytics":"Analítica","Appearance pieces that stay on the character once the trade is done.":"Piezas de apariencia que se quedan en el personaje una vez hecho el trade.","Around the Peroxide seller track":"Por la vía de vendedor de Peroxide","Asks you can defend":"Precios que puedes defender","Before you publish":"Antes de publicar","Between Checkout and Your Withdrawal":"Entre el pago y tu retiro","Both, on separate offers. Essence, materials and rerolls get rebought, so they sell repeatedly at smaller tickets. A named face or outfit sells once, to one person, sometimes for more. Keeping a few of each live stops a slow cosmetic from being your only offer on the board.":"Las dos cosas, en ofertas separadas. La esencia, los materiales y los rerolls se vuelven a comprar, así que se venden repetidamente por importes menores. Una cara o un conjunto con nombre se vende una vez, a una persona, a veces por más. Mantener algunas de cada tipo activas evita que un cosmético lento sea tu única oferta en el tablón.","Bought as a block of attempts rather than as an object. Say which pass, or how many rerolls, because a buyer is doing arithmetic on that number before comparing you to anyone.":"Se compra como un bloque de intentos, no como un objeto. Di qué pase es, o cuántos rerolls, porque el comprador está haciendo cuentas con ese número antes de compararte con nadie.","Buyer confirmation moves that amount onto your seller balance":"La confirmación del comprador pasa ese importe a tu saldo de vendedor","Can I run several Peroxide offers at once?":"¿Puedo tener varias ofertas de Peroxide a la vez?","Character to character inside Peroxide on Roblox. The purchase opens an order, your delivery instruction tells the buyer where to meet, and the two of you fix a time inside the window on the card. Sellers who advertise a window they can keep on a weeknight hear far fewer complaints.":"De personaje a personaje dentro de Peroxide en Roblox. La compra abre un pedido, tu instrucción de entrega le dice al comprador dónde quedar, y los dos fijáis una hora dentro de la ventana de la ficha. Quien anuncia una ventana que puede cumplir entre semana recibe muchas menos quejas.","Check the going rate":"Mira el precio de mercado","Choose the type that matches what leaves your inventory. Name the piece or the amount in the title, put a price per unit beside the quantity, add a screenshot, and write a delivery instruction saying where to meet.":"Elige el tipo que coincida con lo que sale de tu inventario. Nombra la pieza o la cantidad en el título, pon un precio por unidad junto a la cantidad, añade una captura y escribe una instrucción de entrega que diga dónde quedar.","Confirmation from the buyer is what releases the held payment":"La confirmación del comprador es lo que libera el pago retenido","Create an EB24 account":"Crea una cuenta de EB24","Credentials for a script that publishes and edits without a browser":"Credenciales para un script que publica y edita sin navegador","Customize cookies":"Personalizar cookies","Developer API docs":"Documentación de la API para desarrolladores","Do I need to apply to sell Peroxide items?":"¿Necesito solicitar acceso para vender objetos de Peroxide?","Does the item type label matter?":"¿Importa la etiqueta de tipo de objeto?","EB24 mascot welcoming Peroxide sellers":"Mascota de EB24 dando la bienvenida a los vendedores de Peroxide","Each offer carries one type, a price per unit and a delivery window. Sorting your inventory into what gets spent, what gets worn and what gets summoned makes the form quick to fill.":"Cada oferta lleva un tipo, un precio por unidad y una ventana de entrega. Ordenar tu inventario entre lo que se gasta, lo que se lleva puesto y lo que se invoca hace que el formulario se rellene rápido.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Essence carrying a rarity word where a quantity should be":"Esencia con una palabra de rareza donde debería ir una cantidad","Essence you stopped spending and faces you stopped wearing are two separate shelves, and Peroxide players shop both of them.":"La esencia que dejaste de gastar y las caras que dejaste de llevar son dos estanterías distintas, y los jugadores de Peroxide compran en las dos.","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Every trade on this track happens between two characters inside Peroxide. Your Roblox account stays yours from start to finish, and the part you personally owe is turning up when you said you would.":"Cada trade de esta vía ocurre entre dos personajes dentro de Peroxide. Tu cuenta de Roblox sigue siendo tuya de principio a fin, y lo que te toca a ti es presentarte cuando dijiste que lo harías.","Everything a Peroxide player runs down and then needs again.":"Todo lo que un jugador de Peroxide agota y luego vuelve a necesitar.","FAQs About Selling Peroxide Items on EB24":"Preguntas frecuentes sobre vender objetos de Peroxide en EB24","Faces, Hats, Clothing":"Caras, gorros y ropa","Fee shares and withdrawal timings live in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">help centre</a>, where they get kept current, rather than on a game page that would quietly drift out of date. What each side of a trade owes the other is written down in the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a>.":"Los porcentajes de comisión y los plazos de retiro están en el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">centro de ayuda</a>, donde se mantienen al día, y no en una página de juego que se quedaría desactualizada sin avisar. Lo que cada parte de un trade le debe a la otra está escrito en los <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">términos del servicio</a>.","Fill the offer in":"Rellena la oferta","Filling the form is a couple of minutes of work, and the buyer has already paid by the time the two of you meet inside Peroxide.":"Rellenar el formulario son un par de minutos de trabajo, y el comprador ya ha pagado para cuando os veis dentro de Peroxide.","Filter the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Peroxide item listings</a> down to your type and set your ask against them. EB24 runs no item calculator and no account calculator for Peroxide, so the live board is the only reference there is.":"Filtra los <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">anuncios de objetos de Peroxide</a> hasta tu tipo y fija tu precio contra ellos. EB24 no tiene calculadora de objetos ni calculadora de cuentas para Peroxide, así que el tablón en vivo es la única referencia que hay.","Five Steps From Spare Essence to a Withdrawal":"Cinco pasos desde la esencia de sobra hasta un retiro","Form, trade, withdrawal":"Formulario, intercambio, retirada","Four parts of a Peroxide trade the marketplace takes off your hands the moment your offer goes live.":"Cuatro partes de un trade de Peroxide que el mercado te quita de encima en cuanto tu oferta se publica.","Gamepasses and Rerolls read as a count of attempts":"Los gamepasses y rerolls se leen como un número de intentos","Getting Essence or a Face to the Buyer":"Cómo llevar la esencia o una cara al comprador","Hand it over in Peroxide":"Entrégalo dentro de Peroxide","Hollows and Summons, plus Other":"Hollows e invocaciones, más Otros","How a handover runs":"Cómo va una entrega","How do I price Product Essence?":"¿Cómo pongo precio al Product Essence?","How selling works on EB24":"Cómo funciona vender en EB24","It decides who sees the offer at all. Type is the first filter shoppers apply, so a face parked under Other stays invisible to everyone browsing Faces, however well the description reads underneath. Picking the honest label costs nothing and beats any amount of rewriting.":"Decide quién ve la oferta siquiera. El tipo es el primer filtro que aplican los compradores, así que una cara aparcada en Otros es invisible para todo el que navega por Caras, por bien que se lea la descripción debajo. Elegir la etiqueta honesta no cuesta nada y gana a cualquier cantidad de reescritura.","Items, one type per offer. The dropdown covers Product Essence, Faces, Hats and Accessories, Clothing and Outfits, Hollows and Summons, Materials and Consumables, Gamepasses and Rerolls, and Other. Items are all of it: EB24 carries no Peroxide account listings, so no Roblox login forms part of a sale.":"Objetos, un tipo por oferta. El desplegable cubre Product Essence, caras, gorros y accesorios, ropa y conjuntos, hollows e invocaciones, materiales y consumibles, gamepasses y rerolls, y Otros. Objetos es todo lo que hay: EB24 no lleva anuncios de cuentas de Peroxide, así que ningún acceso de Roblox forma parte de una venta.","Keep the whole exchange in the order. Once the talking drifts onto another app, support has nothing left to read back, and anyone pressing you to move it there is worth reporting to <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">the team</a> instead of trading with. Disputes are handled under the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">terms of service</a>.":"Mantén todo el intercambio dentro del pedido. En cuanto la conversación se va a otra app, a soporte no le queda nada que releer, y quien te presione para llevarla allí merece una denuncia ante <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">el equipo</a> antes que un trade. Las disputas se gestionan según los <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">términos del servicio</a>.","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","List Peroxide essence, faces, outfits and summons on EB24. Set your own price per unit, trade inside the Roblox game, get paid once the buyer confirms.":"Publica esencia, caras, conjuntos e invocaciones de Peroxide en EB24. Fija tu propio precio por unidad, intercambia dentro del juego de Roblox y cobra cuando el comprador confirme.","List a Peroxide item":"Publica un objeto de Peroxide","Making a Peroxide Offer Easy to Compare":"Cómo hacer que una oferta de Peroxide sea fácil de comparar","Materials &amp; Consumables covers the supplies burned through in play and sells per unit. Other holds mixed lots and event pieces that none of the seven named labels describes. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">item listing form</a> offers all eight in its type dropdown, and a single offer carries exactly one of them.":"Materiales &amp; Consumibles cubre los suministros que se queman jugando y se vende por unidad. Otros recoge lotes mixtos y piezas de evento que ninguna de las siete etiquetas con nombre describe. El <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">formulario de anuncio de objetos</a> ofrece los ocho en su desplegable de tipo, y una oferta lleva exactamente uno.","Materials and Consumables are weighed per unit, never per listing":"Los materiales y consumibles se miden por unidad, nunca por anuncio","Most of this is decided in the results grid, long before anyone opens your description. The grid shows the structured fields, so the structured fields are where the effort goes.":"Casi todo esto se decide en la rejilla de resultados, mucho antes de que nadie abra tu descripción. La rejilla muestra los campos estructurados, así que ahí es donde va el esfuerzo.","My Peroxide offer has had no interest. Why?":"Mi oferta de Peroxide no ha tenido interés. ¿Por qué?","Name the exact face or garment inside the title box":"Nombra la cara o la prenda exacta dentro de la casilla del título","No. Every protection here belongs to the order, so a deal struck over private messages has none of it: no money held, no record kept, nobody to appeal to. The only person gaining is the one who proposed it. Say no, keep the conversation on the order page, and report anyone who insists.":"No. Aquí toda protección pertenece al pedido, así que un trato cerrado por mensajes privados no tiene ninguna: ni dinero retenido, ni registro guardado, ni nadie a quien reclamar. El único que gana es quien lo propuso. Di que no, mantén la conversación en la página del pedido y denuncia a quien insista.","No. Registering, saving a payout method and filling in the item form is the whole of it. Each offer does pass a review before it shows publicly, and that review looks at the listing rather than at you. No title on EB24 is exempt from it.":"No. Registrarte, guardar un método de cobro y rellenar el formulario de objetos es todo. Cada oferta sí pasa una revisión antes de mostrarse públicamente, y esa revisión mira el anuncio y no a ti. Ningún título de EB24 está exento.","On the amount, measured against what the same type is asking this week. Open the Peroxide listings, filter to Product Essence, and divide the asks by the figures sitting behind them. No calculator covers this title, so the live shelf is the reference and per unit is how buyers read it.":"Por la cantidad, medida contra lo que pide el mismo tipo esta semana. Abre los anuncios de Peroxide, filtra por Product Essence y divide los precios entre las cifras que hay detrás. Ninguna calculadora cubre este título, así que la estantería en vivo es la referencia y el comprador lo lee por unidad.","One EB24 account covers every title you list, so Peroxide stock shares a seller balance with whatever else you happen to play.":"Una sola cuenta de EB24 cubre todos los títulos que publicas, así que el stock de Peroxide comparte saldo de vendedor con lo demás a lo que juegues.","One item type per offer":"Un tipo de objeto por oferta","One screenshot of the piece worn answers most questions":"Una captura de la pieza puesta responde casi todas las preguntas","Open the seller side":"Abre el lado vendedor","Orders that run independently, so one slow buyer blocks nothing else":"Pedidos que corren de forma independiente, así que un comprador lento no bloquea nada más","Other Pages a Peroxide Seller Uses":"Otras páginas que usa un vendedor de Peroxide","Other is where mixed lots and event leftovers belong":"Otros es donde van los lotes mixtos y los restos de eventos","Payment held until handover":"Pago retenido hasta la entrega","Peroxide items marketplace":"mercado de objetos de Peroxide","Peroxide seller track":"Vía de vendedor de Peroxide","Peroxide updates move which pieces players chase, and an offer untouched for a month is quoting a shelf that has since changed. Set it beside the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">current Peroxide listings</a> again, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling guide</a> explains any box you are unsure of.":"Las actualizaciones de Peroxide cambian qué piezas persiguen los jugadores, y una oferta sin tocar durante un mes está citando una estantería que ya ha cambiado. Ponla otra vez al lado de los <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">anuncios actuales de Peroxide</a>, y la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guía de venta</a> explica cualquier casilla que no tengas clara.","Pieces from a closed event hold their asking price longer":"Las piezas de un evento cerrado aguantan su precio más tiempo","Post-sale claims landing with support instead of in your notifications":"Reclamaciones posventa que llegan a soporte y no a tus notificaciones","Product Essence moves on the amount, so put the figure in writing":"El Product Essence se mueve por la cantidad, así que pon la cifra por escrito","Product Essence, Materials, Rerolls":"Product Essence, materiales y rerolls","Publish an offer":"Publica una oferta","Put your spare essence up for sale":"Pon a la venta tu esencia de sobra","Question":"Pregunta","Questions in the help centre":"Preguntas en el centro de ayuda","Read the shelf first":"Lee primero la estantería","Register, then put a payout method on file before you publish. A Peroxide offer cannot publish until that method is attached, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">selling guide</a> walks the settings in order.":"Regístrate y luego deja un método de cobro registrado antes de publicar. Una oferta de Peroxide no puede publicarse hasta que ese método esté adjunto, y la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guía de venta</a> recorre los ajustes en orden.","Reject All":"Rechazar todas","Repeat buyers come back to this shelf without being asked":"Los compradores recurrentes vuelven a esta estantería sin que se lo pidas","Repricing a whole shelf of offers from one dashboard screen":"Cambiar el precio de todo un estante de ofertas desde una sola pantalla del panel","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta el <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para más detalles.","Sell :game accounts on EB24":"Vende cuentas de :game en EB24","Sell Jujutsu Infinite accounts":"Vende cuentas de Jujutsu Infinite","Sell Peroxide Items on EB24":"Vende objetos de Peroxide en EB24","Sell Peroxide Items on EB24 | Roblox Seller Track":"Vende objetos de Peroxide en EB24 | Vía de vendedor de Roblox","Sell Peroxide items":"Vende objetos de Peroxide","Sell Shindo Life accounts":"Vende cuentas de Shindo Life","Sell other titles too":"Vende también otros títulos","Settle these before you publish":"Resuelve esto antes de publicar","Shoppers arrive filtered":"Los compradores llegan filtrados","Should I be listing cosmetics or essence?":"¿Debería publicar cosméticos o esencia?","Sitting on Essence You Are Never Going to Spend?":"¿Tienes esencia parada que no vas a gastar nunca?","Spell the contents out or the offer gets skipped over":"Detalla el contenido o la oferta se pasa de largo","Start with the type and the title. A cosmetic under Other never reaches the people browsing that cosmetic, and a title missing the piece name or the amount gets scrolled past. Then set your ask against live offers on the same label, because prices shift within a couple of updates.":"Empieza por el tipo y el título. Un cosmético en Otros nunca llega a la gente que navega por ese cosmético, y un título sin el nombre de la pieza o sin la cantidad se pasa de largo. Después contrasta tu precio con las ofertas activas de la misma etiqueta, porque los precios se mueven en un par de actualizaciones.","Stock worth listing":"Stock que merece anunciarse","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Summon stock for the hollow half of the game. What arrives and how much of it arrives both belong in the offer, since the type label on its own says neither.":"Stock de invocaciones para la mitad hollow del juego. Qué llega y cuánto llega van los dos en la oferta, porque la etiqueta de tipo por sí sola no dice ninguna de las dos cosas.","Summon stock, and the catch-all for whatever the named types miss.":"Stock de invocaciones, y el cajón de sastre para lo que los tipos con nombre no recogen.","Switch on/off":"Activar/desactivar","Take the balance out":"Saca el saldo","That one balance covers every other title you list as well":"Ese mismo saldo cubre también todos los demás títulos que publicas","The amount is with EB24 before any meeting time gets agreed":"El importe está en EB24 antes de que se acuerde ninguna hora de encuentro","The amount on anything measured, since essence and materials get compared per unit":"La cantidad en todo lo que se mide, ya que la esencia y los materiales se comparan por unidad","The buyer pays at checkout and EB24 holds that amount while the handover gets arranged. Their confirmation releases it onto your seller balance. Getting it off the platform is a separate step you take when it suits you, using the payout method already on file.":"El comprador paga al pasar por caja y EB24 retiene ese importe mientras se organiza la entrega. Su confirmación lo libera a tu saldo de vendedor. Sacarlo de la plataforma es un paso aparte que das cuando te venga bien, con el método de cobro que ya tienes registrado.","The delivery instruction you wrote is where the buyer looks for the meeting point":"La instrucción de entrega que escribiste es donde el comprador busca el punto de encuentro","The dropdown holds eight types and nothing past them: Product Essence, Faces, Hats &amp; Accessories, Clothing &amp; Outfits, Hollows &amp; Summons, Materials &amp; Consumables, Gamepasses &amp; Rerolls and Other. Everyone on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Peroxide items marketplace</a> narrows by that label before reading a word, which makes it the one field worth slowing down for.":"El desplegable tiene ocho tipos y nada más: Product Essence, Caras, Gorros &amp; Accesorios, Ropa &amp; Conjuntos, Hollows &amp; Invocaciones, Materiales &amp; Consumibles, Gamepasses &amp; Rerolls y Otros. Todo el mundo en el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mercado de objetos de Peroxide</a> acota por esa etiqueta antes de leer una palabra, lo que la convierte en el único campo por el que vale la pena ir despacio.","The essence, cosmetic or summon passes across in game":"La esencia, el cosmético o la invocación pasa dentro del juego","The form opens right away. No application, no interview.":"El formulario se abre al momento. Sin solicitud, sin entrevista.","The full careers hub":"El hub de carreras completo","The handover happens in Peroxide, inside the order the purchase opened":"La entrega ocurre en Peroxide, dentro del pedido que abrió la compra","The money lands first":"El dinero llega primero","The named face, garment or summon written into the title itself":"La cara, prenda o invocación concreta escrita en el propio título","The order of events":"El orden de los pasos","The progression resource, and the one people rebuy. Judged on the amount delivered, so a figure written into the title outperforms any adjective you could put there in its place.":"El recurso de progresión, y el que la gente vuelve a comprar. Se juzga por la cantidad entregada, así que una cifra escrita en el título rinde más que cualquier adjetivo que pudieras poner en su lugar.","The purchase opens an order, and the arrangements belong inside it":"La compra abre un pedido, y los acuerdos van dentro de él","The type the piece genuinely belongs to, not the busier one next to it":"El tipo al que la pieza pertenece de verdad, no el que tiene más movimiento al lado","These two need more description than the rest of the eight":"Estos dos necesitan más descripción que el resto de los ocho","Thirty offers, same work":"Treinta ofertas, el mismo trabajo","Three Shelves Behind the Eight Peroxide Item Types":"Tres estanterías detrás de los ocho tipos de objeto de Peroxide","Three cosmetic types, every one of them sold on the named piece. Nobody buys a vague appearance offer, and a worn screenshot does more for these three than a paragraph ever will.":"Tres tipos de cosméticos, y los tres se venden por la pieza concreta. Nadie compra una oferta de apariencia vaga, y una captura con la pieza puesta hace más por estos tres que cualquier párrafo.","Three separate types, so file the piece where it belongs":"Tres tipos distintos, así que archiva la pieza donde le toca","Traded inside Roblox":"Se intercambia dentro de Roblox","Under Hollows and Summons, say what arrives and how much":"En Hollows e invocaciones, di qué llega y cuánto","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Volume and API":"Volumen y API","What Peroxide sellers usually want settled before a first offer goes up. Whatever is left over belongs on the contact page.":"Lo que los vendedores de Peroxide suelen querer resolver antes de publicar una primera oferta. Lo que quede fuera va en la página de contacto.","What can I actually list for Peroxide?":"¿Qué puedo publicar de Peroxide exactamente?","What opens up":"Qué se abre","What sells":"Qué se vende","What strands an offer":"Qué deja una oferta varada","When One Spare Face Becomes a Stash":"Cuando una cara suelta se convierte en un alijo","When does the money reach me?":"¿Cuándo me llega el dinero?","Where the demand sits":"Dónde está la demanda","Which Peroxide Items Find a Buyer":"Qué objetos de Peroxide encuentran comprador","Why EB24":"Por qué EB24","Why post it here":"Por qué publicarlo aquí","Work with EB24":"Trabaja con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Worth reading first":"Conviene leerlo primero","Writing it up":"Redactarlo","Yes, and most sellers holding stock do. Splitting essence across a few amounts catches the small buyer as well as the one funding a long upgrade, while cosmetics reach a different crowd entirely. Bulk repricing sits on the dashboard, with the API behind it once that stops scaling.":"Sí, y la mayoría de quienes tienen stock lo hacen. Repartir la esencia en varias cantidades atrapa tanto al comprador pequeño como al que financia una mejora larga, mientras que los cosméticos llegan a un público distinto. El reprecio en lote está en el panel, con la API detrás cuando eso deje de escalar.","Your Leftover Essence Is Someone Else's Robux Bill":"Tu esencia sobrante es la factura de Robux de otra persona","Your balance only moves once the buyer confirms the handover matched the card. Withdrawing is a separate action, taken whenever you want, through the method you saved at the start.":"Tu saldo solo se mueve cuando el comprador confirma que la entrega coincidía con la ficha. Retirar es una acción aparte, que haces cuando quieras, por el método que guardaste al principio.","Your price, your quantity":"Tu precio, tu cantidad","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","icon gear":"icono de ajustes","sell Peroxide essence":"vender esencia de Peroxide","sell Peroxide faces":"vender caras de Peroxide","sell Peroxide items":"vender objetos de Peroxide","title background":"fondo del título"}