One account or a hundred, the flow is the same. Bulk import and bulk price changes exist for stock sellers, and warranty claims stay with the platform instead of landing in your inbox.
":"Una cuenta o cien: el flujo es el mismo. La importación y los cambios de precio en lote existen para quien vende stock, y las reclamaciones de garantía se quedan con la plataforma en lugar de caer en tu bandeja de entrada.
","The account value calculator is built on real EB24 transactions, not on a generic formula. Price against it and against live comparables, and unsold stock stops being a mystery.
":"La calculadora de valor de cuenta se construye sobre transacciones reales de EB24, no sobre una fórmula genérica. Pon precio contra ella y contra los comparables activos, y el stock sin vender deja de ser un misterio.
","The buyer pays EB24 at purchase. Credentials move inside the order, and confirmation is what puts the money on your balance. No chargeback argument with a stranger, and no titled account handed over on trust.
":"El comprador le paga a EB24 en la compra. Tú mueves las credenciales de la cuenta dentro del pedido, y la confirmación mueve el dinero a tu saldo. Sin discutir un contracargo con un desconocido y sin ceder una cuenta con título a cambio de confianza.
","You are not recruiting a buyer from a forum thread. Buyers arrive on the Rocket League marketplace filtering by rank, title and inventory, and your listing competes on those fields. The hard part of a private sale is the part you skip.
":"No estás reclutando a un comprador en un hilo de foro. Los compradores llegan al mercado de Rocket League filtrando por rango, título e inventario, y tu anuncio compite en esos campos. La parte difícil de una venta privada es justo la que te saltas.
","A clean ban record and full Epic account access do not raise the headline price much. They decide whether you sell at the top or the bottom of your range, because access is the first thing a careful buyer checks.":"Un historial sin baneos y el acceso completo a la cuenta de Epic no suben mucho el precio de portada. Deciden si vendes en la parte alta o baja de tu horquilla, porque el acceso es lo primero que comprueba un comprador cuidadoso.","A credit balance transfers with the account and adds face value. Esports fan items, event rewards and retired items that left rotation round a listing out. They rarely lead the price, and they decide between two otherwise similar listings.":"Un saldo de crédito se traspasa con la cuenta y suma valor nominal. Los objetos de fan de esports, las recompensas de evento y los objetos retirados de la rotación redondean un anuncio. Rara vez marcan el precio, y deciden entre dos anuncios que por lo demás son iguales.","A deal moved off EB24 takes the held payment and the dispute process with it, and those two were the whole reason a stranger was ready to pay you.":"Un trato sacado de EB24 se lleva con él el pago retenido y el proceso de disputa, y esas dos cosas eran justo el motivo por el que un desconocido estaba dispuesto a pagarte.","A handover that drags after purchase, which your reviews will record":"Un traspaso que se alarga después de la compra, cosa que tus reseñas recogerán","A high rank of your own means old accounts need not be the only thing you earn from here. The RL booster track and the RL coach track pay into the same EB24 balance.":"Tener tú un rango alto significa que las cuentas antiguas no tienen por qué ser lo único con lo que ganes aquí. La vía de booster de RL y la vía de coach de RL pagan al mismo saldo de EB24.","A price set on hope rather than on comparable sales":"Un precio puesto por la ilusión en vez de por ventas comparables","A purchase opens the credentials handover inside the order. The money is already sitting with the platform by then, which leaves the handover as the only thing still to do.":"Una compra abre el traspaso de credenciales dentro del pedido. Para entonces el dinero ya está en manos de la plataforma, lo que deja el traspaso como lo único que queda por hacer.","Accept All":"Aceptar todas","Accounts without high ranks sell too, on inventory alone. A Platinum account with a deep painted collection can out-price a bare Champion account, which is why the inventory fields on the listing matter as much as the rank fields. Single items have their own listing type on the Rocket League items marketplace.":"Las cuentas sin rangos altos también se venden, solo por su inventario. Una cuenta de Platino con una colección pintada amplia puede superar en precio a una de Campeón vacía, y por eso los campos de inventario del anuncio importan tanto como los de rango. Los objetos sueltos tienen su propio tipo de anuncio en el mercado de objetos de Rocket League.","All EB24 career pages":"Todas las páginas de empleo de EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos los empleos gaming en EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","An account you were handed for a boosting or coaching order is not stock. Listing one breaks the terms and ends the cooperation on every EB24 track at the same time.":"Una cuenta que te dieron para un pedido de boosting o de coaching no es stock. Anunciar una incumple los términos y termina la colaboración en todas las vías de EB24 a la vez.","Analytics":"Analítica","Are painted items worth listing separately?":"¿Merece la pena anunciar los objetos pintados por separado?","Ask about terms once you hold serious stock":"Pregunta por las condiciones cuando manejes stock serio","At purchase the buyer money goes to EB24, the credentials cross inside the order, and confirmed delivery puts the payout on your EB24 balance. The payout method saved in your dashboard takes it from there. Waiting on a buyer to pay you directly is not part of the flow at any stage.":"En la compra, el dinero del comprador va a EB24, las credenciales cruzan dentro del pedido, y una entrega confirmada deja el cobro en tu saldo de EB24. A partir de ahí se encarga el método de cobro guardado en tu panel. Esperar a que un comprador te pague directamente no forma parte del flujo en ningún momento.","Become an RL GGirl":"Hazte GGirl de RL","Become an RL booster":"Hazte booster de RL","Become an RL coach":"Hazte coach de RL","Before you list":"Antes de anunciar","Bulk import and bulk pricing for sellers with real stock.":"Importación y precios en lote para vendedores con stock real.","Bulk import available for stock sellers":"Importación en lote disponible para quien vende stock","Bulk import for volume sellers":"Importación en lote para quien vende volumen","Bulk price changes from the dashboard":"Cambios de precio en lote desde el panel","Buyer confirmation is what releases the payout onto your EB24 balance":"La confirmación del comprador es lo que libera el cobro a tu saldo de EB24","Buyer confirmation moves the payout onto your EB24 balance, and it leaves through the method you configured. A warranty claim afterwards is settled by the platform, never between you and the buyer.":"La confirmación del comprador mueve el cobro a tu saldo de EB24, y sale por el método que hayas configurado. Una reclamación de garantía posterior la resuelve la plataforma, nunca vosotros dos.","Buyer money reaches EB24 before the account moves anywhere, and it only reaches your balance once delivery has been confirmed. That order matters: it is what makes a stranger comfortable buying a titled account from you.":"El dinero del comprador llega a EB24 antes de que la cuenta se mueva a ningún sitio, y solo llega a tu saldo cuando se ha confirmado la entrega. Ese orden importa: es lo que hace que un desconocido se sienta cómodo comprándote una cuenta con título.","Buyer pays EB24, not you, at the moment of purchase":"El comprador le paga a EB24, no a ti, en el momento de la compra","Buyer reviews mostly come down to how long the credentials took to arrive. Those reviews are why the second, third and tenth sale run easier than the first.":"Las reseñas de los compradores se reducen casi siempre a cuánto tardaron en llegar las credenciales. Esas reseñas son la razón por la que la segunda, la tercera y la décima venta salen más fáciles que la primera.","Buyers are already here":"Los compradores ya están aquí","Buyers arrive through search":"Los compradores llegan por la búsqueda","Can I sell several accounts at once?":"¿Puedo vender varias cuentas a la vez?","Claims travel through the platform under the terms of service, so they never turn into a dispute between you and the buyer. Full Epic access matters for the same reason: an account you cannot transfer completely is the usual source of a claim, and listing time is when that gets headed off.":"Las reclamaciones viajan por la plataforma bajo los términos del servicio, así que nunca se convierten en una disputa entre el comprador y tú. El acceso completo a Epic importa por lo mismo: una cuenta que no puedes traspasar del todo es el origen habitual de una reclamación, y el momento de atajarlo es al publicar el anuncio.","Common questions":"Preguntas habituales","Contact the team":"Contacta con el equipo","Create an account":"Crea una cuenta","Create the EB24 account and save a payout method in the dashboard. Nothing publishes until those details are on file, and the selling guide covers the setup end to end.":"Crea la cuenta de EB24 y guarda un método de cobro en el panel. Nada se publica hasta que esos datos estén registrados, y la guía de venta cubre la configuración de principio a fin.","Create your seller account":"Crea tu cuenta de vendedor","Credit balance, which transfers with the account and adds face value":"Saldo de créditos, que se traspasa con la cuenta y suma valor nominal","Credits and extras":"Créditos y extras","Current commission and the payout methods on offer live in the selling guide and the platform FAQ, both of which change on their own schedule. The obligations on either side of a sale are written into the terms of service.":"La comisión actual y los métodos de cobro disponibles están en la guía de venta y en las preguntas frecuentes de la plataforma, que cambian a su propio ritmo. Las obligaciones de cada parte de una venta están escritas en los términos del servicio.","Customize cookies":"Personalizar cookies","Deliver after the sale":"Entrega tras la venta","Deliver fast":"Entrega rápido","Do I need to apply to sell Rocket League accounts?":"¿Hace falta solicitar permiso para vender cuentas de Rocket League?","Do season reward titles raise the price?":"¿Suben el precio los títulos de recompensa de temporada?","EB24 mascot inviting Rocket League sellers to team up":"Mascota de EB24 invitando a los vendedores de Rocket League a unirse","Earn on Rocket League":"Gana con Rocket League","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Epic account access is what determines whether a Rocket League sale sticks, because the Epic account is where the game, the inventory and the platform links live. An account you cannot pass over in full comes back at you as a warranty claim.":"El acceso a la cuenta de Epic es lo que determina si una venta de Rocket League aguanta, porque en la cuenta de Epic viven el juego, el inventario y los vínculos de plataforma. Una cuenta que no puedas traspasar del todo te vuelve como reclamación de garantía.","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","FAQs About Selling Rocket League Accounts on EB24":"Preguntas frecuentes sobre vender cuentas de Rocket League en EB24","Faster to list than a full account":"Más rápido de anunciar que una cuenta entera","Fees, Payouts and Who Holds the Money":"Comisiones, cobros y quién tiene el dinero","Fill everything buyers filter on":"Rellena todo por lo que filtran los compradores","Fill in the listing":"Rellena el anuncio","Filters come first on the marketplace and descriptions second. A listing with blank fields is filtered out before anyone compares it, however deep the painted inventory behind it runs.":"En el mercado van primero los filtros y después las descripciones. Un anuncio con campos en blanco se filtra fuera antes de que nadie lo compare, por amplio que sea el inventario pintado que hay detrás.","From listing to payout":"Del anuncio al cobro","Full Rocket League accounts, priced on rank, titles and inventory.":"Cuentas completas de Rocket League, valoradas por rango, títulos e inventario.","Hand over full access":"Traspasa el acceso completo","Highest average sale value of the three":"El valor medio de venta más alto de los tres","History and access":"Historial y acceso","How Selling Rocket League Accounts Works at EB24":"Cómo funciona vender cuentas de Rocket League en EB24","How much is my Rocket League account worth?":"¿Cuánto vale mi cuenta de Rocket League?","How the money moves":"Cómo se mueve el dinero","How to Write a Rocket League Listing That Sells":"Cómo escribir un anuncio de Rocket League que venda","How to sell on EB24":"Cómo vender en EB24","Import many listings in one pass":"Importa muchos anuncios de una sola pasada","Is selling a Rocket League account allowed by the developer?":"¿La desarrolladora permite vender una cuenta de Rocket League?","Keep it on-platform":"Mantenlo en la plataforma","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","List RL items":"Anuncia objetos de RL","List an RL account":"Anuncia una cuenta de RL","Listing an account you are still queueing on, which comes apart at handover":"Anunciar una cuenta en la que sigues haciendo cola, cosa que se desmorona en el traspaso","Listing well":"Anunciar bien","Measure it against listings with similar ranks and titles, then run the account through the account value calculator. Anything priced well above its comparables sits unsold, and anything under them tends to go within hours.":"Compárala con anuncios de rangos y títulos parecidos, y luego pasa la cuenta por la calculadora de valor de cuenta. Todo lo que tenga un precio muy por encima de sus comparables se queda sin vender, y lo que esté por debajo suele irse en horas.","Name them on the account listing at minimum. Titanium White and Black painted versions of popular car bodies, wheels and goal explosions carry a clear premium, and certified versions add on top. Since player-to-player trading is no longer part of the game, the inventory sells with the account, which makes those named items part of your price.":"Nómbralos al menos en el anuncio de la cuenta. Las versiones pintadas en Blanco Titanio y en Negro de los chasis, ruedas y explosiones de gol populares llevan una prima clara, y las versiones certificadas suman encima. Como el intercambio entre jugadores ya no forma parte del juego, el inventario se vende con la cuenta, lo que convierte esos objetos nombrados en parte de tu precio.","No application and no review queue. Save a payout method, complete the listing fields, and the marketplace handles what follows.":"Sin solicitud y sin cola de revisión. Guarda un método de cobro, completa los campos del anuncio y el mercado se ocupa de lo que viene después.","No application and nothing waiting in a review queue. The listing form sits in the dashboard, and a first Rocket League listing is a few minutes of work.":"Sin solicitud y sin nada esperando en una cola de revisión. El formulario del anuncio está en el panel, y un primer anuncio de Rocket League son unos minutos de trabajo.","No application, listing is self serve":"Sin solicitud, los anuncios son autogestionados","No. The whole track is self serve: register, add a payout method in the dashboard, then build the listing. Nothing queues and nothing waits. The forms elsewhere on this site cover the booster, coach and GGirl tracks, which are reviewed because they hand you client accounts and booked hours.":"No. Toda la vía es autogestionada: te registras, añades un método de cobro en el panel y luego montas el anuncio. Nada entra en cola y nada espera. Los formularios del resto del sitio cubren las vías de booster, coach y GGirl, que sí se revisan porque te ponen en manos cuentas de clientes y horas reservadas.","One seller account covers all three. A first listing is usually a single retired main, with the stock growing once that payout has cleared.":"Una sola cuenta de vendedor cubre las tres. Un primer anuncio suele ser una única cuenta principal retirada, y el stock va creciendo cuando ese cobro se resuelve.","Only list accounts you own":"Anuncia solo cuentas que sean tuyas","Painted and certified items buyers search for by name.":"Objetos pintados y certificados que los compradores buscan por su nombre.","Painted car bodies, wheels and goal explosions":"Carrocerías pintadas, ruedas y explosiones de gol","Painted inventory":"Inventario pintado","Painted items are where inventories separate. Titanium White and Black versions of popular car bodies, wheels and goal explosions carry a clear premium, and certified versions of the same items add on top. Since inventories no longer move between players in trades, the account is how a collection changes hands.":"Los objetos pintados son donde se separan los inventarios. Las versiones Blanco Titanio y Negro de las carrocerías, ruedas y explosiones de gol populares llevan una prima clara, y las versiones certificadas de esos mismos objetos suman encima. Como los inventarios ya no pasan de un jugador a otro en intercambios, la cuenta es la forma en que cambia de manos una colección.","Painted items, named individually. Titanium White wheels hidden in an item count are money left on the table":"Objetos pintados, nombrados uno a uno. Unas ruedas Blanco Titanio escondidas dentro de un recuento de objetos son dinero que dejas sobre la mesa","Payment held until delivery":"Pago retenido hasta la entrega","Payment is held, not promised":"El pago está retenido, no prometido","Platform FAQ":"Preguntas frecuentes de la plataforma","Platform and Epic access status, the pair a careful buyer looks at before anything else":"Plataforma y estado del acceso a Epic, la pareja que un comprador cuidadoso mira antes que nada","Platform, rank per playlist, season reward titles, credits, painted items and Epic access status. Every one of those is a filter buyers narrow on, and a listing that skips them drops out of the results.":"Plataforma, rango por lista de juego, títulos de recompensa de temporada, créditos, objetos pintados y estado del acceso a Epic. Cada uno de esos es un filtro por el que acotan los compradores, y un anuncio que se los salta se cae de los resultados.","Price it right":"Ponle el precio correcto","Price the account":"Pon precio a la cuenta","Priced per item, not per account":"Valorado por objeto, no por cuenta","Pricing from real sales":"Precio a partir de ventas reales","Psyonix and Epic policy discourages account transfers, and buyers and sellers on any marketplace take that on themselves. What EB24 changes is who carries the counterparty risk: the platform holds the money, every listing field is on the page before purchase, and a dispute follows a documented process.":"La política de Psyonix y de Epic desaconseja los traspasos de cuenta, y compradores y vendedores de cualquier mercado lo asumen por su cuenta. Lo que cambia EB24 es quién carga con el riesgo de contraparte: la plataforma retiene el dinero, todos los campos del anuncio están en la página antes de comprar, y una disputa sigue un proceso documentado.","Put the accounts you stopped queueing on in front of buyers hunting ranks, titles and painted items.":"Pon las cuentas en las que dejaste de hacer cola ante compradores a la caza de rangos, títulos y objetos pintados.","Question":"Pregunta","RL account value calculator":"Calculadora de valor de cuenta de RL","Rank and titles":"Rango y títulos","Rank is tracked per playlist, and buyers read the highest one first. Season reward titles are the proof that rank was earned across a season: a Grand Champion title lifts a listing on its own, and a Supersonic Legend title is the strongest single signal an account can carry.":"El rango se registra por lista de juego, y los compradores leen primero el más alto. Los títulos de recompensa de temporada son la prueba de que el rango se ganó a lo largo de una temporada: un título de Gran Campeón levanta un anuncio por sí solo, y un título de Leyenda Supersónica es la señal más fuerte que puede llevar una cuenta.","Rank per playlist, credits and inventory on the listing":"Rango por lista de juego, créditos e inventario en el anuncio","Rank per playlist, season reward titles and painted inventory decide it. The account value calculator estimates a range from real EB24 sales, which is a stronger starting point than any generic formula. Check active comparable listings on the marketplace before you commit to a number, and name your rare painted items instead of hiding them in a count.":"Lo deciden el rango por lista de juego, los títulos de recompensa de temporada y el inventario pintado. La calculadora de valor de cuenta estima una horquilla con ventas reales de EB24, que es un punto de partida más sólido que cualquier fórmula genérica. Mira los anuncios comparables activos del mercado antes de comprometerte con una cifra, y nombra tus objetos pintados raros en vez de esconderlos en un recuento.","Rank per playlist, stated exactly. A 2v2 Grand Champion who is Diamond in 1v1 lists both":"Rango por lista de juego, indicado con exactitud. Un Gran Campeón de 2v2 que es Diamante en 1v1 pone ambos","Ranked mains with Grand Champion or SSL titles":"Cuentas principales de competitivo con títulos de Gran Campeón o LSS","Rare painted items buried in a total count instead of named":"Objetos pintados raros enterrados en un recuento total en vez de nombrados","Ready to Turn an Old Account Into a Payout?":"¿Listo para convertir una cuenta vieja en un cobro?","Reject All":"Rechazar todas","Repricing is not a one time decision. Sellers who revisit unsold listings after a couple of weeks against current comparables move stock faster than sellers who list once and wait. The selling guide covers the listing fields in detail, and bulk price changes are available from the seller dashboard.":"Poner precio no es una decisión de una sola vez. Los vendedores que repasan los anuncios sin vender al cabo de un par de semanas contra los comparables actuales mueven stock más rápido que los que anuncian una vez y esperan. La guía de venta cubre los campos del anuncio en detalle, y los cambios de precio en bloque están disponibles desde el panel de vendedor.","Scales when you do":"Escala cuando tú escalas","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","Season reward titles, since Grand Champion and Supersonic Legend titles are searched for by name":"Títulos de recompensa de temporada, porque los títulos de Gran Campeón y Leyenda Supersónica se buscan por su nombre","See cookie notice for details.":"Consulta el aviso de cookies para más detalles.","Sell :game accounts on EB24":"Vende cuentas de :game en EB24","Sell RL accounts":"Vender cuentas de RL","Sell Rocket League Accounts on EB24":"Vende cuentas de Rocket League en EB24","Sell Rocket League Accounts on EB24 | RL Account Seller":"Vender cuentas de Rocket League en EB24 | Vendedor de cuentas de RL","Sell Rocket League accounts to buyers who are already searching. Price on rank, titles and painted items, list in minutes, and withdraw from your EB24 balance.":"Vende cuentas de Rocket League a compradores que ya están buscando. Pon precio por rango, títulos y objetos pintados, anuncia en minutos y retira desde tu saldo de EB24.","Selling Rocket League Accounts":"Vender cuentas de Rocket League","Selling Safely, for You and for the Buyer":"Vender con seguridad, para ti y para el comprador","Selling accounts is one of four earning tracks on Rocket League here. The same login opens each, the payouts collect in one balance, and one support team covers all of it.":"Vender cuentas es una de las cuatro vías de ingresos de Rocket League aquí. El mismo acceso abre cada una, los cobros se juntan en un saldo, y un solo equipo de soporte lo cubre todo.","Selling an account privately means finding a buyer who trusts you, agreeing a price with no reference point, and hoping the payment clears. On EB24 the buyer is already on the Rocket League accounts marketplace filtering by rank, title and inventory. Payment is captured before the account changes hands and released to your balance after delivery. If you want a reference price first, the Rocket League account value calculator is built on real EB24 sales.":"Vender una cuenta en privado significa encontrar a un comprador que se fíe de ti, acordar un precio sin ningún punto de referencia y confiar en que el pago llegue. En EB24 el comprador ya está en el mercado de cuentas de Rocket League filtrando por rango, título e inventario. El pago se cobra antes de que la cuenta cambie de manos y se libera a tu saldo tras la entrega. Si quieres antes un precio de referencia, la calculadora de valor de cuenta de Rocket League se basa en ventas reales de EB24.","Start selling":"Empieza a vender","Start your first listing":"Empieza tu primer anuncio","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Switch on/off":"Activar/desactivar","The Hard Part Is Finding a Buyer. That Part Is Solved":"Lo difícil es encontrar comprador. Esa parte ya está resuelta","The rest of the EB24 Rocket League stack":"El resto del ecosistema de Rocket League en EB24","The three levers":"Las tres palancas","The ways a private sale usually breaks are engineered out of this one. What is left over sits on the seller side, and that part is yours to get right.":"Las formas en que suele romperse una venta privada están eliminadas por diseño en esta. Lo que sobra queda del lado del vendedor, y esa parte te toca acertarla a ti.","Three Things You Can Sell on Rocket League":"Tres cosas que puedes vender en Rocket League","Three things carry the price of a Rocket League account: rank, titles and inventory. Everything else moves the number at the margins. The Rocket League account value calculator puts numbers on all three using EB24 sales data.":"Tres cosas cargan con el precio de una cuenta de Rocket League: el rango, los títulos y el inventario. Todo lo demás mueve la cifra en los márgenes. La calculadora de valor de cuenta de Rocket League les pone números a las tres con datos de ventas de EB24.","Titanium White and Black painted sets lead demand":"Los conjuntos pintados en Blanco Titanio y Negro lideran la demanda","Trust, price and payment are the three places a private Rocket League sale falls apart. The marketplace carries all three instead of you.":"La confianza, el precio y el pago son los tres sitios donde se cae una venta privada de Rocket League. El mercado carga con los tres en tu lugar.","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Volume selling":"Venta por volumen","Warranty claims and disputes rest with the platform under the terms of service":"Las reclamaciones de garantía y las disputas recaen en la plataforma bajo los términos del servicio","Warranty handling stays with the platform":"La gestión de garantías se queda con la plataforma","What Rocket League Accounts Actually Sell For":"A cuánto se venden de verdad las cuentas de Rocket League","What Rocket League sellers want answered before a first listing goes up. Everything else reaches the team through the contact page.":"Lo que los vendedores de Rocket League quieren resuelto antes de publicar un primer anuncio. Todo lo demás llega al equipo por la página de contacto.","What happens if a buyer claims the account stopped working?":"¿Qué pasa si un comprador dice que la cuenta dejó de funcionar?","What holds listings back":"Lo que frena a los anuncios","What sells":"Qué se vende","What you can list":"Lo que puedes anunciar","When do I get paid?":"¿Cuándo cobro?","Where Old Accounts Turn Into Payouts":"Donde las cuentas viejas se convierten en cobros","Where a Rocket League Seller Fits at EB24":"Dónde encaja un vendedor de Rocket League en EB24","Why EB24":"Por qué EB24","Withdraw your payout":"Retira tu cobro","Withdrawals go out through whichever payout method your dashboard is set to":"Las retiradas salen por el método de cobro que tengas configurado en el panel","Work with EB24":"Trabaja con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Yes, noticeably. A Grand Champion or Supersonic Legend title proves the rank was earned over a full season, not hit once on a lucky run, and buyers search for titled accounts specifically. Two accounts at the same current rank can sell far apart because one carries the title and the other does not.":"Sí, y bastante. Un título de Gran Campeón o de Leyenda Supersónica demuestra que el rango se ganó a lo largo de una temporada entera y no en una racha con suerte, y los compradores buscan cuentas con título específicamente. Dos cuentas del mismo rango actual pueden venderse muy lejos la una de la otra porque una lleva el título y la otra no.","Yes. Sellers with real stock run bulk import rather than building listings one at a time, and prices can be moved in bulk from the dashboard later. The selling guide covers the import format and the fields a listing needs to go live. With serious inventory, ask the team about terms before listing it piecemeal.":"Sí. Los vendedores con stock de verdad usan la importación masiva en vez de montar anuncios uno a uno, y los precios se pueden mover en bloque desde el panel más adelante. La guía de venta cubre el formato de importación y los campos que necesita un anuncio para publicarse. Con un inventario serio, pregunta al equipo por las condiciones antes de anunciarlo a trozos.","You deliver credentials through the order flow":"Entregas las credenciales por el flujo del pedido","You set the price":"Tú fijas el precio","Your side of it":"Tu parte","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","icon gear":"icono de ajustes","sell RL account with credits":"vender cuenta de RL con créditos","title background":"fondo del título"}