{"43 regions to choose from":"43 regiones para elegir","<p>A buyer with a Turkish Microsoft account filters for Turkiye and sees only codes that fit. Your listing appears to people who can redeem it, instead of sitting in a general feed where many visitors cannot use it.</p>":"<p>Un comprador con una cuenta Microsoft turca filtra por Turquía y solo ve códigos que le sirven. Tu anuncio aparece ante personas que pueden canjearlo, en lugar de quedarse en un listado general donde muchos visitantes no pueden usarlo.</p>","<p>EB24 collects the buyer payment at purchase. You deliver the code through the order, and the buyer confirmation releases the funds to your balance, so neither side has to trust a stranger first.</p>":"<p>EB24 cobra el pago del comprador en el momento de la compra. Tú entregas el código a través del pedido, y la confirmación del comprador libera los fondos a tu saldo, así que ninguna de las partes tiene que fiarse antes de un desconocido.</p>","<p>Sell one code or keep stock in several of the 43 regions. All sales land on the same EB24 balance, and quantity fields let you restock a listing instead of publishing it again.</p>":"<p>Vende un código o ten stock en varias de las 43 regiones. Todas las ventas llegan al mismo saldo de EB24, y los campos de cantidad te permiten reponer un anuncio en lugar de publicarlo de nuevo.</p>","<p>Xbox players top up for Game Pass renewals, new releases and in-game currency throughout the year. A balance that pays for all of these gives buyers a recurring reason to come back for another code.</p>":"<p>Los jugadores de Xbox recargan saldo para renovar Game Pass, comprar estrenos y moneda del juego durante todo el año. Un saldo que paga todo eso da a los compradores un motivo recurrente para volver a por otro código.</p>","A code sold under the wrong region will not redeem for the buyer. That turns a sale into a dispute.":"Un código vendido con la región equivocada no se canjeará para el comprador. Eso convierte una venta en una disputa.","A quantity higher than the codes you can actually supply":"Una cantidad mayor que los códigos que realmente puedes suministrar","A region picked by guesswork, so the code fails on the buyer account":"Una región elegida a ojo, de modo que el código falla en la cuenta del comprador","A title without the amount, which forces buyers to dig for it":"Un título sin el importe, que obliga a los compradores a buscarlo","Accept All":"Aceptar todas","All EB24 career pages":"Todas las páginas de empleo de EB24","All gaming jobs at EB24":"Todos los empleos gaming en EB24","All three use one EB24 seller account and one balance. Choose the setup that fits the codes you hold today.":"Las tres usan una cuenta de vendedor de EB24 y un único saldo. Elige la opción que encaje con los códigos que tienes hoy.","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","Analytics":"Analítica","Before you list":"Antes de anunciar","Busy regions have more competing listings, so pricing matters":"Las regiones con más movimiento tienen más anuncios en competencia, así que el precio importa","Buyers Search by Region and Face Value. Your Listing Should Lead With Both":"Los compradores buscan por región y valor nominal. Tu anuncio debe empezar por ambos","Buyers can review what to check before purchase on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Xbox Gift Cards buyer page</a>. If you also hold other gift cards, see <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">selling Amazon Gift Cards</a> on the same EB24 balance.":"Los compradores pueden revisar qué comprobar antes de comprar en la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">página para compradores de tarjetas regalo de Xbox</a>. Si también tienes otras tarjetas regalo, consulta <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">vender tarjetas regalo de Amazon</a> con el mismo saldo de EB24.","Buyers paying for Game Pass from their Microsoft account balance":"Compradores que pagan Game Pass con el saldo de su cuenta Microsoft","Buyers read the amount from the title. If it is missing or unclear, they move on to a listing that states it.":"Los compradores leen el importe en el título. Si falta o no está claro, pasan a un anuncio que lo indique.","Buyers set the region filter first and read the face value from the title next. A listing missing either one gets skipped, even when the code itself is valid.":"Los compradores aplican primero el filtro de región y después leen el valor nominal en el título. Un anuncio al que le falta cualquiera de los dos se queda sin ver, aunque el código sea válido.","Can I sell Xbox gift cards on EB24?":"¿Puedo vender tarjetas regalo de Xbox en EB24?","Can I sell several Xbox codes in one listing?":"¿Puedo vender varios códigos de Xbox en un solo anuncio?","Cash out after confirmation":"Cobra tras la confirmación","Check prices":"Consulta precios","Check that the title states the face value and that your price is in line with other listings for the same region and amount. A region with few buyers may need patience or a lower price. Review listings that have not sold after a week or two.":"Comprueba que el título indica el valor nominal y que tu precio está en línea con otros anuncios de la misma región e importe. Una región con pocos compradores puede necesitar paciencia o un precio más bajo. Revisa los anuncios que no se hayan vendido tras una o dos semanas.","Choose the code region":"Elige la región del código","Codes issued for one country, sold to buyers whose Microsoft account is registered in that same country.":"Códigos emitidos para un país, vendidos a compradores cuya cuenta Microsoft está registrada en ese mismo país.","Commission rates and payout timing are listed in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guide to selling</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EB24 FAQ</a>, which are kept up to date separately. Every code sale follows the <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">terms of service</a>, which also govern how a region dispute is decided.":"Las comisiones y los plazos de cobro figuran en la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guía para vender</a> y en las <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">preguntas frecuentes de EB24</a>, que se actualizan por separado. Cada venta de códigos sigue los <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">términos del servicio</a>, que también rigen cómo se decide una disputa por región.","Common face values for busy regions like the United States, the United Kingdom or Germany, bought by players funding games and memberships.":"Valores nominales comunes para regiones con mucho movimiento como Estados Unidos, Reino Unido o Alemania, que compran jugadores para pagar juegos y suscripciones.","Common reasons listings stall":"Motivos habituales por los que un anuncio se estanca","Contact the team":"Contacta con el equipo","Create an EB24 account and save a payout method in the dashboard so your listings can go live. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guide to selling</a> explains each setting.":"Crea una cuenta en EB24 y guarda un método de cobro en el panel para que tus anuncios puedan publicarse. La <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">guía para vender</a> explica cada ajuste.","Create your first listing":"Crea tu primer anuncio","Customize cookies":"Personalizar cookies","Deliver inside the order":"Entrega dentro del pedido","Delivery record":"Historial de entregas","Demand":"Demanda","Demand moves differently per region. Codes for Poland or Canada may sell at another pace than US codes, so check the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">current Xbox Gift Card listings</a> and adjust prices on listings that sit unsold. The <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guide to selling</a> covers every field on the form.":"La demanda se mueve distinto en cada región. Los códigos de Polonia o Canadá pueden venderse a otro ritmo que los de EE. UU., así que revisa los <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">anuncios actuales de tarjetas regalo de Xbox</a> y ajusta el precio de los que no se venden. La <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">guía para vender</a> cubre cada campo del formulario.","Describe the source honestly":"Describe el origen con honestidad","Description: when the code is sent and, for Global codes, which account countries it suits":"Descripción: cuándo se envía el código y, en los códigos Global, para qué países de cuenta sirve","EB24 handles disputes under the terms of service":"EB24 gestiona las disputas según los términos del servicio","EB24 handles the dispute under the terms of service, so you do not negotiate with the buyer alone. Disputes usually come from a region mismatch or a code that was already redeemed, so labelling the region correctly and listing only unused codes prevents nearly all of them.":"EB24 gestiona la disputa según los términos del servicio, así que no negocias a solas con el comprador. Las disputas suelen venir de una región que no coincide o de un código ya canjeado, por lo que etiquetar bien la región y publicar solo códigos sin usar evita casi todas.","EB24 mascot welcoming Xbox Gift Card sellers":"Mascota de EB24 dando la bienvenida a los vendedores de tarjetas regalo de Xbox","EB24 settles disputes over rejected codes under the terms of service":"EB24 resuelve las disputas sobre códigos rechazados según los términos del servicio","EB24 takes the buyer payment before you send anything, and moves it to your balance after the buyer confirms the code worked. That order of events is why buyers are willing to pay a seller they do not know.":"EB24 cobra el pago del comprador antes de que envíes nada y lo pasa a tu saldo cuando el comprador confirma que el código funcionó. Ese orden es lo que hace que los compradores paguen a un vendedor que no conocen.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Every region you stock pays into the same EB24 balance":"Cada región que abasteces paga al mismo saldo de EB24","Every region, one payout":"Todas las regiones, un solo cobro","Everyday value seller":"Vendedor de valores habituales","FAQs About Selling Xbox Gift Cards on EB24":"Preguntas frecuentes sobre vender tarjetas regalo de Xbox en EB24","Face value":"Valor nominal","Face value written into the title and price, with no preset amount field":"Valor nominal escrito en el título y el precio, sin campo de importe predefinido","Fees, Payouts and Escrow":"Comisiones, cobros y depósito en garantía","Fields buyers rely on":"Campos en los que se fijan los compradores","Four things buyers compare":"Cuatro cosas que comparan los compradores","From a Spare Xbox Code to Money in Your Balance":"De un código de Xbox sobrante a dinero en tu saldo","Game Pass keeps demand steady":"Game Pass mantiene la demanda estable","Gift card sellers skip the review queue. Add a payout method, publish, and buyers find the listing through search.":"Los vendedores de tarjetas regalo no pasan por cola de revisión. Añade un método de cobro, publica y los compradores encuentran el anuncio desde la búsqueda.","Have Spare Xbox Gift Card Codes to Sell?":"¿Tienes códigos de tarjetas regalo de Xbox para vender?","Holding enough codes for repeat orders gives you more room on price than a seller with one code left.":"Tener suficientes códigos para pedidos repetidos te da más margen de precio que a un vendedor al que le queda un solo código.","How Selling Xbox Gift Cards Works on EB24":"Cómo funciona vender tarjetas regalo de Xbox en EB24","How do I show the face value without an amount field?":"¿Cómo muestro el valor nominal sin un campo de importe?","How to sell on EB24":"Cómo vender en EB24","In a private code trade, one side has to trust the other. EB24 removes the payment risk by collecting the money first, which leaves a few responsibilities on the seller side.":"En un intercambio privado de códigos, una parte tiene que fiarse de la otra. EB24 elimina el riesgo del pago cobrando primero, lo que deja algunas responsabilidades del lado del vendedor.","Label the region correctly":"Etiqueta bien la región","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","List Xbox Gift Card codes as items on EB24. Pick one of 43 regions, put the face value in the title, and receive payment after the buyer redeems the code.":"Publica códigos de tarjetas regalo de Xbox como objetos en EB24. Elige una de 43 regiones, pon el valor nominal en el título y cobra cuando el comprador canjee el código.","List an Xbox Gift Card":"Publica una tarjeta regalo de Xbox","List codes you hold":"Publica códigos que tengas","Listing a code you do not yet have, or one that has already been redeemed, breaks the terms of service and can lead to every listing on the account being closed.":"Publicar un código que aún no tienes, o uno que ya se ha canjeado, incumple los términos del servicio y puede llevar al cierre de todos los anuncios de la cuenta.","Listing to payout":"Del anuncio al cobro","Microsoft credits the balance only to an account whose country matches the code. A code issued for Germany is usually refused on a US account. Choose the region carefully from the ten labels EB24 supports, and for Global codes describe which account countries you have confirmed.":"Microsoft solo abona el saldo en una cuenta cuyo país coincide con el código. Un código emitido para Alemania suele rechazarse en una cuenta de EE. UU. Elige la región con cuidado entre las diez etiquetas que admite EB24 y, en los códigos Global, describe qué países de cuenta has confirmado.","Microsoft usually refuses a code from another country, so the region decides whether a buyer can use your code at all.":"Microsoft suele rechazar un código de otro país, así que la región decide si un comprador puede usar tu código.","More from EB24":"Más de EB24","No review queue for gift card sellers. Choose the region, state the face value, and the listing reaches buyers whose accounts accept it.":"Sin cola de revisión para vendedores de tarjetas regalo. Elige la región, indica el valor nominal y el anuncio llegará a compradores cuyas cuentas lo aceptan.","Once the buyer confirms the code redeemed, the amount shows on your EB24 balance. Withdraw it to the payout method you saved.":"Cuando el comprador confirma que el código se canjeó, el importe aparece en tu saldo de EB24. Retíralo al método de cobro que guardaste.","One region per listing keeps the code under the correct filter":"Una región por anuncio mantiene el código en el filtro correcto","Other gift cards":"Otras tarjetas regalo","Paid out after redemption":"Cobro tras el canje","Payment held before delivery":"Pago retenido antes de la entrega","Pick the region the code was issued for. A Microsoft account registered in Brazil will not accept a code meant for Canada, so this field decides who can buy.":"Selecciona la región para la que se emitió el código. Una cuenta Microsoft registrada en Brasil no acepta un código pensado para Canadá, así que este campo decide quién puede comprar.","Platform FAQ":"Preguntas frecuentes de la plataforma","Players buying new releases, DLC or in-game currency on the Xbox Store":"Jugadores que compran estrenos, DLC o moneda del juego en la Xbox Store","Price: set against other listings for the same region and value":"Precio: fijado frente a otros anuncios de la misma región y valor","Private trades of gift card codes fail on trust, on the wrong region, or on a payment that never comes. EB24 takes those risks off your side of the deal.":"Los intercambios privados de códigos de tarjetas regalo fallan por falta de confianza, por la región equivocada o por un pago que nunca llega. EB24 quita esos riesgos de tu lado del trato.","Publish Xbox Gift Card codes under the region they were issued for and reach buyers filtering by Microsoft account country.":"Publica códigos de tarjetas regalo de Xbox con la región para la que se emitieron y llega a compradores que filtran por el país de su cuenta Microsoft.","Put the amount in the title and match the price to it. If you hold several codes with the same region and value, add a quantity so one buyer can order more than one.":"Pon el importe en el título y ajusta el precio a él. Si tienes varios códigos con la misma región y valor, añade una cantidad para que un comprador pueda pedir más de uno.","Quantity field handles repeat buyers without new listings":"El campo de cantidad atiende a compradores recurrentes sin nuevos anuncios","Quantity listings for stock":"Anuncios con cantidad para tu stock","Quantity: the number of matching codes you can deliver now":"Cantidad: el número de códigos equivalentes que puedes entregar ahora","Question":"Pregunta","Questions about regions, face values and payouts that come up before a first listing. Anything else goes to the contact page and the same support team.":"Preguntas sobre regiones, valores nominales y cobros que surgen antes del primer anuncio. Lo demás va a la página de contacto y al mismo equipo de soporte.","Region and face value shape almost every Xbox Gift Card sale on EB24. There is no preset price list, so a code earns what you set in the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">sell items form</a> compared with other offers on the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Xbox Gift Cards marketplace</a>.":"La región y el valor nominal determinan casi todas las ventas de tarjetas regalo de Xbox en EB24. No hay lista de precios predefinida, así que un código vale lo que fijes en el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">formulario de venta de objetos</a> frente a otras ofertas del <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">mercado de tarjetas regalo de Xbox</a>.","Region chosen from ten labels, since a code for another country is usually refused":"Región elegida entre diez etiquetas, ya que un código de otro país suele rechazarse","Region filters do the matching":"Los filtros de región hacen el emparejamiento","Region: the country the code was issued for, chosen from the ten EB24 labels":"Región: el país para el que se emitió el código, elegido entre las diez etiquetas de EB24","Regions such as Turkiye, Argentina and Brazil attract buyers looking at local price differences, while the United States, the United Kingdom and Germany draw large numbers of everyday buyers. Price each of the ten <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Xbox Gift Card regions</a> on its own listings instead of copying one figure across all of them.":"Regiones como Turquía, Argentina y Brasil atraen a compradores que buscan diferencias de precio locales, mientras que Estados Unidos, Reino Unido y Alemania reúnen a muchos compradores habituales. Pon precio a cada una de las diez <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">regiones de tarjetas regalo de Xbox</a> según sus propios anuncios en lugar de copiar una misma cifra en todas.","Regions such as Turkiye, Argentina or Brazil attract buyers comparing local prices":"Regiones como Turquía, Argentina o Brasil atraen a compradores que comparan precios locales","Regular supply of codes for one or several regions, listed with a quantity instead of one listing per code.":"Suministro regular de códigos para una o varias regiones, publicados con una cantidad en lugar de un anuncio por código.","Reject All":"Rechazar todas","Restocking a live listing keeps its search position":"Reponer un anuncio activo mantiene su posición en la búsqueda","Safe Selling for Both Sides":"Venta segura para ambas partes","Say whether the code came from a retailer, a bundle or a promotion. A code you cannot vouch for invites a warranty claim.":"Indica si el código viene de una tienda, un pack o una promoción. Un código del que no puedes responder invita a una reclamación de garantía.","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta el <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para más detalles.","Self serve listing, no application form":"Publicación por tu cuenta, sin formulario de solicitud","Sell :game accounts on EB24":"Vende cuentas de :game en EB24","Sell Amazon Gift Card balances":"Vender saldos de tarjeta regalo de Amazon","Sell Xbox Gift Cards":"Vende tarjetas regalo de Xbox","Sell Xbox Gift Cards on EB24":"Vende tarjetas regalo de Xbox en EB24","Sell Xbox Gift Cards on EB24 | Seller":"Vende tarjetas regalo de Xbox en EB24 | Vendedor","Seller questions":"Preguntas de vendedores","Seller types":"Tipos de vendedor","Sellers with confirmed past deliveries for a region can charge slightly more than newcomers for the same value.":"Los vendedores con entregas confirmadas en una región pueden cobrar algo más que los recién llegados por el mismo valor.","Selling Xbox Gift Cards":"Vender tarjetas regalo de Xbox","Selling an Xbox code privately means finding a buyer whose Microsoft account sits in the right country and agreeing who pays first. On EB24 buyers browse the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Xbox Gift Cards marketplace</a> with a region filter already applied, so a Polish or Canadian code is shown to people whose accounts accept it. EB24 holds the payment until the buyer confirms redemption, and you set region and face value in the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">sell items form</a>.":"Vender un código de Xbox por tu cuenta supone encontrar a un comprador cuya cuenta Microsoft esté en el país correcto y acordar quién paga primero. En EB24 los compradores recorren el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mercado de tarjetas regalo de Xbox</a> con un filtro de región ya aplicado, así que un código polaco o canadiense se muestra a personas cuyas cuentas lo aceptan. EB24 retiene el pago hasta que el comprador confirma el canje, y tú fijas la región y el valor nominal en el <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">formulario de venta de objetos</a>.","Send the code in the order":"Envía el código en el pedido","Sending a code by another channel, or before EB24 confirms payment, removes the protection that both of you rely on.":"Enviar un código por otro canal, o antes de que EB24 confirme el pago, elimina la protección de la que dependéis los dos.","Set up your seller profile":"Configura tu perfil de vendedor","Single-region seller":"Vendedor de una región","Slow delivery after a buyer has already paid":"Entrega lenta después de que el comprador ya haya pagado","Start selling":"Empieza a vender","State the face value":"Indica el valor nominal","Step by step":"Paso a paso","Stock depth":"Profundidad del stock","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Suits anyone from a single spare code to a small batch":"Sirve desde un único código sobrante hasta un lote pequeño","The United States, the United Kingdom and Germany have many buyers and also many competing sellers. Turkiye, Argentina and Brazil attract buyers interested in regional price differences. Both groups see regular sales, so stock the regions you can source reliably.":"Estados Unidos, Reino Unido y Alemania tienen muchos compradores y también muchos vendedores en competencia. Turquía, Argentina y Brasil atraen a compradores interesados en las diferencias de precio regionales. Ambos grupos tienen ventas regulares, así que abastece las regiones de las que puedas conseguir códigos con fiabilidad.","The balance on a Microsoft account pays for games, DLC and in-game currency on the Xbox Store, apps on the Microsoft Store, and Game Pass memberships. Because it covers so many purchases, buyers range from players buying one game to subscribers renewing every month.":"El saldo de una cuenta Microsoft paga juegos, DLC y moneda del juego en la Xbox Store, apps en la Microsoft Store y suscripciones a Game Pass. Como cubre tantas compras, los compradores van desde jugadores que compran un juego hasta suscriptores que renuevan cada mes.","The buyer pays EB24 at checkout, not you directly":"El comprador paga a EB24 en el checkout, no directamente a ti","The buyer pays EB24 at checkout. The payment is held while you deliver the code through the order and moves to your EB24 balance when the buyer confirms it redeemed. You then withdraw with your saved payout method.":"El comprador paga a EB24 en el checkout. El pago queda retenido mientras entregas el código a través del pedido y pasa a tu saldo de EB24 cuando el comprador confirma que se canjeó. Después lo retiras con tu método de cobro guardado.","The money is already there":"El dinero ya está ahí","Three Ways to Sell Xbox Gift Card Codes":"Tres formas de vender códigos de tarjetas regalo de Xbox","Title: the face value written out, not buried in the description":"Título: el valor nominal escrito, no escondido en la descripción","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Volume supplier":"Proveedor por volumen","What Makes an Xbox Gift Card Listing Sell":"Qué hace que un anuncio de tarjeta regalo de Xbox se venda","What do buyers use the balance for?":"¿Para qué usan el saldo los compradores?","What happens if a buyer reports a code as invalid?":"¿Qué pasa si un comprador indica que un código no es válido?","What sellers are responsible for":"De qué se encarga el vendedor","When am I paid for a sold code?":"¿Cuándo cobro por un código vendido?","When someone buys, the order opens with their payment already held by EB24. Your part is to deliver the 25-character code through that order.":"Cuando alguien compra, el pedido se abre con su pago ya retenido por EB24. Tu parte es entregar el código de 25 caracteres a través de ese pedido.","Where Xbox Gift Card Sellers Fit on EB24":"Dónde encajan los vendedores de tarjetas regalo de Xbox en EB24","Which regions sell well for Xbox gift cards?":"¿Qué regiones se venden bien en tarjetas regalo de Xbox?","Why EB24":"Por qué EB24","Why does the region on an Xbox code matter?":"¿Por qué importa la región de un código de Xbox?","Why is my Xbox Gift Card listing not selling?":"¿Por qué no se vende mi anuncio de tarjeta regalo de Xbox?","Why sell here":"Por qué vender aquí","Work with EB24":"Trabaja con EB24","Work with us as a :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as a :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as a :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Work with us as an :game GGirl":"Trabaja con nosotros como GGirl de :game","Work with us as an :game booster":"Trabaja con nosotros como booster de :game","Work with us as an :game coach":"Trabaja con nosotros como coach de :game","Write the amount in the listing title, for example the currency and value printed on the card, and set a price that fits it. Buyers compare several listings for their region by title, so a clear amount helps your listing get chosen.":"Escribe el importe en el título del anuncio, por ejemplo la moneda y el valor impresos en la tarjeta, y fija un precio acorde. Los compradores comparan varios anuncios de su región por el título, así que un importe claro ayuda a que elijan el tuyo.","Writing an Xbox Gift Card Listing":"Cómo redactar un anuncio de tarjeta regalo de Xbox","Xbox Gift Cards marketplace":"Mercado de tarjetas regalo de Xbox","Yes. If the codes share a region and face value, list them under one quantity. Buyers can then order more than one in a single purchase, and you restock the same listing instead of creating a new one each time.":"Sí. Si los códigos comparten región y valor nominal, publícalos con una sola cantidad. Así los compradores pueden pedir más de uno en una misma compra, y tú repones el mismo anuncio en lugar de crear uno nuevo cada vez.","Yes. Xbox Gift Cards are listed as items, not accounts, so you do not apply first. Register, save a payout method, then publish a listing with region, face value and quantity. The sell items form is available from the dashboard as soon as your payout details are in place.":"Sí. Las tarjetas regalo de Xbox se publican como objetos, no como cuentas, así que no tienes que solicitar nada antes. Regístrate, guarda un método de cobro y publica un anuncio con región, valor nominal y cantidad. El formulario de venta de objetos está disponible en el panel en cuanto tienes los datos de cobro.","You deliver the code through the order once payment is in":"Entregas el código a través del pedido cuando el pago está dentro","You withdraw through the payout method saved in your dashboard":"Retiras mediante el método de cobro guardado en tu panel","Your EB24 balance is credited after the buyer confirms redemption":"Tu saldo de EB24 se abona cuando el comprador confirma el canje","Your Xbox Gift Card listings use the same EB24 login, balance and support team as anything else you sell.":"Tus anuncios de tarjetas regalo de Xbox usan el mismo acceso, saldo y equipo de soporte de EB24 que cualquier otra cosa que vendas.","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","icon gear":"icono de ajustes","sell Xbox gift card codes":"vender códigos de tarjetas regalo de Xbox","title background":"fondo del título"}