{":count offer":":count oferta",":count offers":":count ofertas",":count service":":count servicio",":count services":":count servicios",":label \":query\".":":label «:query».","A game hub gathers every Eloboost24 service for one title. Instead of learning which menu holds accounts and which holds coaching, you open the game and see the shelves side by side.":"Un hub de juego reúne todos los servicios de Eloboost24 para un título. En vez de aprenderte qué menú tiene las cuentas y cuál el coaching, abres el juego y ves las estanterías una al lado de otra.","A game hub is a single page that lists every service Eloboost24 sells for one game: boosting, accounts, currency, items, coaching, pro players and companions, plus the free tools. Each card opens the full page for that service, and the hub previews the latest listings so you can compare before you leave.":"Un hub de juego es una sola página que lista todos los servicios que Eloboost24 vende para un juego: boosting, cuentas, moneda, objetos, coaching, jugadores pro y compañeras, más las herramientas gratuitas. Cada tarjeta abre la página completa de ese servicio, y el hub muestra un avance de los últimos anuncios para que compares antes de salir.","Accept All":"Aceptar todas","All Games: Services by Title | EB24":"Todos los juegos: servicios por título | EB24","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","Analytics":"Analítica","Are the prices on a hub the prices I pay?":"¿Los precios de un hub son los que pago?","Boosting by game":"Boosting por juego","Browse by service instead":"Explora por servicio en su lugar","Browse hubs by game":"Explora los hubs por juego","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Compra y vende cuentas, objetos y monedas de más de 100 juegos, con pago protegido y vendedores verificados. Boosting y coaching con jugadores de rango desde 2013.","Coaching by game":"Coaching por juego","Counts and \"from\" prices on the cards come from the live catalogue. A currency hub quotes the cheapest active seller per unit; a marketplace card tells you how many listings are open.":"Los recuentos y los precios «desde» de las tarjetas salen del catálogo en vivo. Un hub de moneda muestra el vendedor activo más barato por unidad; una tarjeta de mercado te dice cuántos anuncios hay abiertos.","Currency by game":"Moneda por juego","Customize cookies":"Personalizar cookies","Directories":"Directorios","Each service is enabled per game. Competitive titles such as League of Legends or Valorant carry boosting, coaching and pro players next to the marketplace; MMOs lead with gold and accounts; Roblox experiences focus on items and currency. A hub only lists what a game genuinely sells, so an empty card never appears.":"Cada servicio se activa por juego. Los títulos competitivos como League of Legends o Valorant llevan boosting, coaching y pro players junto al mercado; los MMO arrancan con oro y cuentas; las experiencias de Roblox se centran en objetos y moneda. Un hub solo lista lo que un juego vende de verdad, así que nunca aparece una tarjeta vacía.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Every card names the service, its scope and either a live count or the cheapest current offer.":"Cada tarjeta indica el servicio, su alcance y un recuento en vivo o la oferta más barata del momento.","Every game that sells one service, in one list.":"Todos los juegos que venden un servicio, en una sola lista.","Every game, <span class=\"accent\">every service</span>, one page each":"Cada juego, <span class=\"accent\">cada servicio</span>, una página por juego","Every hub carries a sticky bar at the bottom of the screen with the services of that game and a game switcher. Tap the switcher to jump to another hub without returning to this directory, or use the search box at the top of this page to find a title by name or alias.":"Cada hub lleva una barra fija en la parte inferior de la pantalla con los servicios de ese juego y un selector de juego. Toca el selector para saltar a otro hub sin volver a este directorio, o usa el buscador de arriba de esta página para encontrar un título por nombre o alias.","From game to order in three steps":"Del juego al pedido en tres pasos","GGirls by game":"GGirls por juego","Game accounts by title":"Cuentas de juegos por título","Game hubs":"Hubs de juegos","Game hubs, explained":"Los hubs de juegos, explicados","Games with the most live offers lead. Open one to see its boosting, marketplace and player services together.":"Los juegos con más ofertas activas van primero. Abre uno para ver juntos su boosting, su mercado y sus servicios de jugadores.","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Marketplace gaming: boosting, cuentas, objetos y monedas - EB24","How do I switch between games on a phone?":"¿Cómo cambio de juego desde el móvil?","How it works":"Cómo funciona","Hubs vs. verticals":"Hubs frente a verticales","In-game items by title":"Objetos del juego por título","Is a game missing from the directory?":"¿Falta un juego en el directorio?","Is buying through a hub different from buying elsewhere on the site?":"¿Comprar desde un hub es distinto de comprar en otra parte del sitio?","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","League of Legends hub":"Hub de League of Legends","Listings before you leave":"Anuncios antes de salir","Live numbers, not brochure copy":"Cifras en vivo, no texto de folleto","Looking for a specific product across titles? The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/accounts\">accounts directory</a>, the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/currency\">currency directory</a>, the <a class=\"ex-a\" href=\"/boosting/games\">boosting directory</a> and the <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching\">coaching directory</a> list every game that sells it. Already playing one game? Its hub on this page is the shorter route.":"¿Buscas un producto concreto en varios títulos? El <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/accounts\">directorio de cuentas</a>, el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/marketplace/currency\">directorio de moneda</a>, el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/boosting/games\">directorio de boosting</a> y el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching\">directorio de coaching</a> listan todos los juegos que lo venden. ¿Ya juegas a uno? Su hub en esta página es el camino más corto.","Looking for something else?":"¿Buscas otra cosa?","No games match":"Ningún juego coincide","No. A hub is a map, not a separate shop. Every link leads to the same service pages, the same escrow and the same order chat. Whether you arrive from a hub, a vertical directory or a search result, the order, the protection and the support are identical.":"No. Un hub es un mapa, no una tienda aparte. Cada enlace lleva a las mismas páginas de servicio, al mismo depósito en garantía y al mismo chat de pedido. Llegues desde un hub, desde un directorio vertical o desde un resultado de búsqueda, el pedido, la protección y el soporte son idénticos.","No. The \"from\" figure is the cheapest option live at that moment, read from active listings or booster price lists and refreshed as they change. The price you pay is the one on the listing or configurator you check out from, which also shows delivery time and the seller behind it.":"No. La cifra «desde» es la opción más barata en vivo en ese momento, leída de los anuncios activos o de las listas de precios de los boosters y actualizada a medida que cambian. El precio que pagas es el del anuncio o el configurador desde el que haces la compra, que además muestra el tiempo de entrega y el vendedor que hay detrás.","One page per game":"Una página por juego","Open a game to see its services side by side, with live counts and entry prices, before you pick the page you need.":"Abre un juego para ver sus servicios uno al lado del otro, con recuentos en vivo y precios de entrada, antes de elegir la página que necesitas.","Open your game":"Abre tu juego","Order with escrow":"Pide con depósito en garantía","Pay on the service page, follow delivery in the order chat and confirm to release the seller.":"Paga en la página del servicio, sigue la entrega en el chat del pedido y confirma para liberar el pago al vendedor.","Pick a game to see everything Eloboost24 sells for it on one page: boosting, accounts, currency, items, coaching and pro players, all with escrow.":"Elige un juego y verás en una sola página todo lo que Eloboost24 vende para él: boosting, cuentas, moneda, objetos, coaching y jugadores pro, todo con depósito en garantía.","Pick a service card":"Elige una tarjeta de servicio","Pick the game, pick the service, pay into escrow.":"Elige el juego, elige el servicio, paga en depósito en garantía.","Players and boosters":"Jugadores y boosters","Popular hubs":"Hubs populares","Pro players by game":"Jugadores pro por juego","Question":"Pregunta","Questions":"Preguntas","Reject All":"Rechazar todas","Related directories":"Directorios relacionados","Roblox hub":"Hub de Roblox","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","Search a game…":"Busca un juego…","Search for a game":"Busca un juego","Search or scroll the tiles; the games with the most services lead each section.":"Busca o recorre las fichas; los juegos con más servicios encabezan cada sección.","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta el <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para más detalles.","Sellers and boosters pass verification before they list, and their rating follows every listing. Not sure what an account is worth before buying or selling? The <a class=\"ex-a\" href=\"/account-value-calculator\">account value calculator</a> gives you a figure from real Eloboost24 sales.":"Vendedores y boosters pasan una verificación antes de publicar, y su valoración acompaña a cada anuncio. ¿No sabes cuánto vale una cuenta antes de comprar o vender? La <a class=\"ex-a\" href=\"/es/account-value-calculator\">calculadora de valor de cuentas</a> te da una cifra a partir de ventas reales de Eloboost24.","Services in one grid":"Servicios en una sola cuadrícula","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Switch on/off":"Activar/desactivar","The <a class=\"ex-a\" href=\"/games/league-of-legends\">League of Legends hub</a> lists boosting, accounts, coaching, pro players and the free LoL tools; the <a class=\"ex-a\" href=\"/games/wow-classic\">WoW Classic hub</a> leads with gold and accounts. Each card opens the full page for that service.":"El <a class=\"ex-a\" href=\"/es/games/league-of-legends\">hub de League of Legends</a> reúne boosting, cuentas, coaching, jugadores pro y las herramientas gratuitas de LoL; el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/games/wow-classic\">hub de WoW Classic</a> arranca con oro y cuentas. Cada tarjeta abre la página completa de ese servicio.","The directory lists games with at least one service enabled. A title with no boosting, marketplace or player service yet has no hub to open. New games are added with their first service, and their hub appears here the same day, grouped under the genre it belongs to.":"El directorio lista los juegos con al menos un servicio activo. Un título que todavía no tiene boosting, mercado ni servicio de jugadores no tiene hub que abrir. Los juegos nuevos se añaden con su primer servicio, y su hub aparece aquí el mismo día, agrupado en el género que le corresponde.","The latest accounts, items and currency offers sit under the grid, with seller ratings, so a <a class=\"ex-a\" href=\"/games/roblox\">Roblox</a> or <a class=\"ex-a\" href=\"/games/valorant\">Valorant</a> player can compare a few before opening the full list.":"Las últimas ofertas de cuentas, objetos y moneda están debajo de la cuadrícula, con las valoraciones de los vendedores, para que un jugador de <a class=\"ex-a\" href=\"/es/games/roblox\">Roblox</a> o de <a class=\"ex-a\" href=\"/es/games/valorant\">Valorant</a> pueda comparar unas cuantas antes de abrir la lista completa.","The same protection on every hub":"La misma protección en todos los hubs","Two ways into the same catalogue. Game hubs answer \"what can I get for my game\"; the vertical directories answer \"which games have this service\".":"Dos entradas al mismo catálogo. Los hubs de juego responden a «qué puedo conseguir para mi juego»; los directorios por vertical responden a «qué juegos tienen este servicio».","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Valorant hub":"Hub de Valorant","What a hub is":"Qué es un hub","What is a game hub on Eloboost24?":"¿Qué es un hub de juego en Eloboost24?","What players ask about the directory before opening a hub.":"Lo que preguntan los jugadores sobre el directorio antes de abrir un hub.","When to use a game hub and when a vertical hub":"Cuándo usar un hub de juego y cuándo un hub vertical","Whichever hub you open, the order runs through escrow: payment is held until you confirm delivery, and each order carries a chat with the seller or booster that support can read.":"Abras el hub que abras, el pedido pasa por el depósito en garantía: el pago se retiene hasta que confirmas la entrega, y cada pedido lleva un chat con el vendedor o el booster que soporte puede leer.","Why do some games show more services than others?":"¿Por qué algunos juegos muestran más servicios que otros?","WoW Classic hub":"Hub de WoW Classic","accounts apex":"cuentas apex","accounts brawl stars":"cuentas brawl stars","accounts call of duty":"cuentas call of duty","accounts clash of clans":"cuentas clash of clans","accounts clash royale":"cuentas clash royale","accounts dragon ball legends":"cuentas dragon ball legends","accounts fortnite":"cuentas fortnite","accounts genshin impact":"cuentas genshin impact","accounts gta":"cuentas gta","accounts hearthstone":"cuentas hearthstone","accounts lol":"cuentas lol","accounts marvel":"cuentas marvel","accounts minecraft":"cuentas minecraft","accounts mobile legends":"cuentas mobile legends","accounts osrs":"cuentas osrs","accounts overwatch":"cuentas overwatch","accounts raid shadow legends":"cuentas raid shadow legends","accounts rainbow six siege":"cuentas rainbow six siege","accounts roblox":"cuentas roblox","accounts rocket":"cuentas rocket","accounts runescape":"cuentas runescape","accounts rust":"cuentas rust","accounts summoners war":"cuentas summoners war","accounts tft":"cuentas tft","accounts valorant":"cuentas valorant","accounts world of tanks":"cuentas world of tanks","accounts world of warcraft":"cuentas world of warcraft","apex accounts":"apex cuentas","apex boosting":"boosting apex","apex coaching":"coaching apex","boosting marvel":"boosting marvel rivals","boosting wildrift":"boosting wild rift","brawl stars accounts":"brawl stars cuentas","call of duty accounts":"call of duty cuentas","clash of clans accounts":"clash of clans cuentas","clash royale accounts":"clash royale cuentas","coaching marvel":"coaching marvel rivals","coaching wildrift":"coaching wild rift","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","cs boosting":"boosting cs","cs coaching":"coaching cs","dragon ball legends accounts":"dragon ball legends cuentas","genshin impact accounts":"genshin impact cuentas","gta accounts":"gta cuentas","hearthstone accounts":"hearthstone cuentas","icon gear":"icono de ajustes","lol accounts":"lol cuentas","lol boosting":"boosting lol","lol coaching":"coaching lol","lol pro games":"partidas pro lol","marvel accounts":"marvel cuentas","marvel boosting":"boosting marvel","marvel coaching":"coaching marvel","minecraft accounts":"minecraft cuentas","mobile legends accounts":"mobile legends cuentas","osrs accounts":"osrs cuentas","overwatch accounts":"overwatch cuentas","overwatch boosting":"boosting overwatch","overwatch coaching":"coaching overwatch","pokemon go accounts":"pokemon go cuentas","pro games lol":"partidas pro lol","pro games valorant":"partidas pro valorant","raid shadow legends accounts":"raid shadow legends cuentas","rainbow six siege accounts":"rainbow six siege cuentas","roblox accounts":"roblox cuentas","rocket accounts":"rocket cuentas","rocket boosting":"boosting rocket","rocket coaching":"coaching rocket","runescape accounts":"runescape cuentas","rust accounts":"rust cuentas","summoners war accounts":"summoners war cuentas","teamfight tactics accounts":"teamfight tactics cuentas","tft accounts":"tft cuentas","tft boosting":"boosting tft","tft coaching":"coaching tft","title background":"fondo del título","valorant accounts":"valorant cuentas","valorant boosting":"boosting valorant","valorant coaching":"coaching valorant","valorant pro games":"partidas pro valorant","wildrift boosting":"boosting wildrift","wildrift coaching":"coaching wildrift","world of tanks accounts":"world of tanks cuentas","world of warcraft accounts":"world of warcraft cuentas"}