{"$10 – $25":"10-25 USD","$100 – $230":"100-230 USD","$110 – $280":"110-280 USD","$15 – $35":"15-35 USD","$15 – $40":"15-40 USD","$170 – $420":"170-420 USD","$180 – $450":"180-450 USD","$240 – $700":"240-700 USD","$25 – $55":"25-55 USD","$380 – $1,100":"380-1 100 USD","$40 – $85":"40-85 USD","$40 – $90":"40-90 USD","$400 – $1,200":"400-1 200 USD","$45 – $100":"45-100 USD","$65 – $145":"65-145 USD","$65 – $150":"65-150 USD","$70 – $160":"70-160 USD","$95 – $220":"95-220 USD",":champion Counters: Who Beats :champion in LoL":"Counters de :champion: quién gana a :champion en LoL",":champion matchups":"Enfrentamientos de :champion",":champion usually holds the advantage against these champions.":":champion suele llevar ventaja contra estos campeones.",":game Accounts":"Cuentas de :game",":name beats on the right. Click any portrait to jump to that champion.":"a los que :name gana a la derecha. Haz clic en cualquier retrato para ir a ese campeón.",":v1 has no matchups written yet":":v1 todavía no tiene enfrentamientos escritos","A counter pick decides the matchup and not the result. Coaching reviews your own replays and fixes the habits that give away games you had already won in lane. Boosting covers the climb when time is the limit rather than skill.":"Un counter pick decide el enfrentamiento, no el resultado. El coaching revisa tus propias repeticiones y corrige los hábitos que regalan partidas que ya tenías ganadas en línea. El boosting cubre la subida cuando el límite es el tiempo y no la habilidad.","A counter pick is a champion whose kit starts the lane ahead of the one it faces, before either player does anything clever. It is not a guaranteed win, it is a head start: better trades, safer farming, and more room for error in the first ten minutes.":"Un counter pick es un campeón cuyo kit empieza la calle por delante del rival, antes de que ninguno de los dos haga nada especial. No es una victoria garantizada, es una ventaja de salida: mejores intercambios, farmeo más seguro y más margen de error en los diez primeros minutos.","A counter pick is a champion whose kit starts the lane ahead of yours, before either player does anything clever. Almost every genuine counter comes down to one of these four mechanical facts, and all four survive patches in a way win rates do not.":"Un counter pick es un campeón cuyo kit empieza la calle por delante del tuyo, antes de que ninguno de los dos haga nada especial. Casi todos los counters de verdad se reducen a uno de estos cuatro hechos mecánicos, y los cuatro sobreviven a los parches como no lo hacen los porcentajes de victorias.","A counter pick is a laning advantage, and a gank cancels it. That is the cheapest answer available to you in draft.":"Un counter pick es una ventaja de fase de líneas, y un gank la anula. Es la respuesta más barata que tienes en el draft.","A counter pick only decides who starts ahead. Wave management, trading windows and knowing when your power spike is live decide who finishes ahead, and that is where most lanes are actually lost. Our League of Legends coaches review your replays, break down the matchups you keep dropping, and give you a plan for the lanes you cannot dodge in champion select.":"Un counter pick solo decide quién empieza por delante. El manejo de oleadas, las ventanas de intercambio y saber cuándo está activo tu pico de poder deciden quién termina por delante, y ahí es donde se pierden de verdad casi todas las calles. Nuestros coaches de League of Legends revisan tus repeticiones, desmenuzan los enfrentamientos que sigues perdiendo y te dan un plan para las calles que no puedes esquivar en la selección de campeones.","A favourable lane still needs a plan: which wave you trade on, where you stand, when you back. Advantage does not convert itself.":"Una calle favorable sigue necesitando un plan: en qué oleada intercambias, dónde te colocas y cuándo vuelves a base. La ventaja no se convierte sola.","A favourable matchup is a head start, not an outcome. None of the following come with it.":"Un enfrentamiento favorable es una ventaja de salida, no un resultado. Nada de lo siguiente viene incluido.","A lane that is ahead can leave it. Roams, plates and objective help all start with not being stuck under your own tower.":"Una calle que va por delante puede moverse. Los roams, las placas y la ayuda en objetivos empiezan por no estar encerrado bajo tu propia torre.","A lane you cannot win can still be a lane you do not lose. Farm safely, hold the wave and let the advantage happen elsewhere.":"Una calle que no puedes ganar puede seguir siendo una calle que no pierdes. Farmea seguro, mantén la oleada y deja que la ventaja llegue por otro lado.","A safer laning phase":"Una fase de líneas más segura","Accept All":"Aceptar todas","Accounts by rank":"Cuentas por rango","Accounts by region":"Cuentas por región","After twenty minutes. An early game advantage that has not turned into towers, plates or a jungle lead has expired, and the scaler is now the favourite.":"A partir del minuto veinte. Una ventaja de juego temprano que no se ha convertido en torres, placas o ventaja de jungla ha caducado, y ahora el campeón que escala es el favorito.","Against a champion with hard crowd control. Roots, stuns and suppression cancel mobility outright, which is why lockdown beats a diver rather than losing to it.":"Contra un campeón con control de masas duro. Los enraizamientos, los aturdimientos y las supresiones anulan la movilidad, y por eso el control gana a un diver en lugar de perder contra él.","Against burst that kills in one rotation, and against Grievous Wounds. Sustain wins extended trades; it does nothing about an all-in that never becomes extended.":"Contra el daño explosivo que mata en una rotación y contra las Heridas graves. El sustain gana los intercambios largos; no hace nada contra un all-in que nunca llega a alargarse.","All LoL accounts on the marketplace":"Todas las cuentas de LoL del mercado","All account value calculators":"Todas las calculadoras de valor de cuenta","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","Analytics":"Analítica","Ask the jungler":"Habla con tu jungla","Ask when the champion is strongest: at level two, at level six, or at two items. That window is when it has to take the lane, and outside it the matchup often flips.":"Pregúntate cuándo es más fuerte el campeón: en el nivel dos, en el seis o con dos objetos. Esa ventana es cuando tiene que ganar la calle, y fuera de ella el enfrentamiento suele darse la vuelta.","Beats poke, and loses to burst that finishes inside a single rotation":"Gana al poke y pierde contra el daño explosivo que remata en una sola rotación","Because the calls rest on mechanics, a balance change rarely moves them. We revisit a champion when it is reworked or newly released.":"Como las valoraciones se apoyan en las mecánicas, un cambio de equilibrio rara vez las mueve. Revisamos un campeón cuando lo rediseñan o cuando sale uno nuevo.","Because we do not have that data and will not invent it. Every other counter site pulls win rates from match APIs and presents a number like 52.4% as if it settled the matchup. Those numbers move with every patch, swing wildly at low sample sizes, and say nothing about why a lane is hard. We publish the qualitative call and the mechanical reason behind it instead, which is the part that actually helps you in champion select.":"Porque no tenemos esos datos y no vamos a inventarlos. El resto de webs de counters saca porcentajes de victorias de las APIs de partidas y presenta un número como 52,4 % como si zanjara el enfrentamiento. Esos números se mueven con cada parche, se disparan con muestras pequeñas y no dicen nada de por qué una calle es difícil. Nosotros publicamos la valoración cualitativa y el motivo mecánico que hay detrás, que es la parte que de verdad te sirve en la selección de campeones.","Below high elo, champion mastery usually beats the matchup on paper. Counter picking pays off most when you already have two or three champions you can play at the same level, so you can swap without losing mechanical comfort. If a matchup is genuinely miserable for your one-trick, that is the case where picking around it is worth it.":"Por debajo del elo alto, dominar tu campeón suele ganar al enfrentamiento sobre el papel. El counter pick rinde más cuando ya tienes dos o tres campeones que juegas al mismo nivel y puedes cambiar sin perder comodidad mecánica. Si un enfrentamiento es realmente horrible para tu one-trick, ese sí es el caso en el que merece la pena elegir alrededor de él.","Below the top of the ladder, playing a champion you know well usually beats playing a theoretically favourable one you do not. Counter picking pays off once you have a small pool you can play at the same level, so you can swap without losing mechanical comfort. If a matchup is genuinely miserable for a one-trick, that is when picking around it earns its keep. If you would rather learn the hard lane than dodge it, that is exactly what <a href=\":coaching\">LoL coaching</a> is for.":"Por debajo de lo más alto de la ladder, jugar un campeón que dominas suele ganar a jugar uno teóricamente favorable que no controlas. El counter pick compensa cuando tienes un pool pequeño que juegas al mismo nivel, para poder cambiar sin perder comodidad mecánica. Si un enfrentamiento es realmente horrible para un one-trick, ahí es donde elegir para esquivarlo se gana su sitio. Y si prefieres aprender la calle difícil en lugar de esquivarla, para eso está exactamente el <a href=\":coaching\">coaching de LoL</a>.","Best picks vs :champion":"Mejores picks contra :champion","Best picks vs this champion":"Mejores picks contra este campeón","Better answers than swapping champion":"Mejores respuestas que cambiar de campeón","Brazil accounts":"Cuentas de Brasil","Bronze LoL accounts":"Cuentas de LoL en Bronce","Browse :game accounts":"Explora las cuentas de :game","Browse :game items":"Explora los objetos de :game","Browse Accounts":"Explorar cuentas","Browse EA accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de EA de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Browse Fate/Grand Order accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de Fate/Grand Order de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Browse Icy_Haze’s Valorant Accounts":"Ver las cuentas de Valorant de Icy_Haze","Browse Items":"Explorar objetos","Browse KaareemTareq LoL Accounts":"Ver las cuentas de LoL de KaareemTareq","Browse League accounts with the rank, champions and skins you want, picked from live listings.":"Explora cuentas de League con el rango, los campeones y las skins que quieras, elegidas entre los anuncios activos.","Build a pool of two or three, not twenty":"Ten un pool de dos o tres, no de veinte","Buy League of Legends accounts":"Compra cuentas de League of Legends","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Compra y vende cuentas, objetos y monedas de más de 100 juegos, con pago protegido y vendedores verificados. Boosting y coaching con jugadores de rango desde 2013.","Can I get help learning a hard matchup?":"¿Puedo recibir ayuda para aprender un enfrentamiento difícil?","Challenger I":"Challenger I","Champion class. Two assassins can play a lane completely differently, so the label tells you less than the range and the mobility do.":"La clase del campeón. Dos asesinos pueden jugar una calle de forma completamente distinta, así que la etiqueta te dice menos que el alcance y la movilidad.","Champion mechanics are identical on every server and at every rank, so the matchups here apply the same in EUW as in Korea. What changes is how reliably the advantage gets converted, which is a player question rather than a champion one.":"Las mecánicas de los campeones son idénticas en todos los servidores y en todos los rangos, así que estos enfrentamientos se aplican igual en EUW que en Corea. Lo que cambia es con qué constancia se convierte la ventaja, y eso depende del jugador, no del campeón.","Champion names, portraits and base statistics such as attack range come from Riot's official Data Dragon, so the list is always the real roster and a new champion appears as soon as it ships.":"Los nombres de los campeones, los retratos y las estadísticas base como el alcance de ataque salen de Data Dragon, la fuente oficial de Riot, así que la lista siempre es el roster real y un campeón nuevo aparece en cuanto sale.","Champions that beat :name on the left, champions":"Campeones que ganan a :name a la izquierda, campeones","Change how you trade":"Cambia cómo intercambias","Click through to see who counters your counter, which is how you find the answer to a lane instead of trading one bad matchup for another.":"Entra para ver quién countera a tu counter: así encuentras la respuesta a una calle en lugar de cambiar un mal enfrentamiento por otro.","Common questions":"Preguntas habituales","Control of the trade timer":"El control del reloj de los intercambios","Count the escapes, not the dashes. A champion with three dashes forward and none backward is mobile for engaging and immobile for surviving.":"Cuenta las huidas, no los dashes. Un campeón con tres dashes hacia delante y ninguno hacia atrás es móvil para entrar e inmóvil para sobrevivir.","Counter Pick Strategy That Actually Works":"Estrategia de counter picks que funciona de verdad","Counter Picking Is Not a Substitute for Mastery":"El counter pick no sustituye al dominio del campeón","Counter pick strategy":"Estrategia de counter picks","Counter picking is a habit, not a lookup. These are the parts that separate players who gain LP from it from players who just pick a champion they cannot play.":"El counter pick es un hábito, no una consulta puntual. Estas son las partes que separan a quien gana LP con ello de quien solo elige un campeón que no sabe jugar.","Counter picking is oversold. There are plenty of situations where it costs you more than it gains, and knowing them is worth as much as the lists above.":"El counter pick está sobrevalorado. Hay muchas situaciones en las que cuesta más de lo que aporta, y conocerlas vale tanto como las listas de arriba.","Counters, Regions and Ranks":"Counters, regiones y rangos","Customize cookies":"Personalizar cookies","Damage type. It decides itemisation more than it decides the lane, since most players buy resistances too late for it to matter early.":"El tipo de daño. Decide más la construcción de objetos que la calle, porque la mayoría compra resistencias demasiado tarde para que importe pronto.","Dashes, blinks and leaps decide whether a diver ever reaches the champion it came to kill.":"Los dashes, los parpadeos y los saltos deciden si un diver llega o no al campeón al que venía a matar.","Decides who farms freely and who takes chip damage every single wave":"Decide quién farmea tranquilo y quién come daño en cada oleada","Diamond LoL accounts":"Cuentas de LoL en Diamante","Do these counters apply to every role?":"¿Estos counters valen para todos los roles?","Does a counter pick guarantee I win the lane?":"¿Un counter pick garantiza que gane la calle?","Dr. Mundo and Aatrox win lanes that look lost on the health bars":"Dr. Mundo y Aatrox ganan calles que parecen perdidas mirando las barras de vida","Draft order. Picking after your opponent is the entire mechanism of counter picking. A favourable matchup you gave away by locking first was never available to you.":"El orden del draft. Elegir después de tu rival es el mecanismo entero del counter pick. Un enfrentamiento favorable que regalaste bloqueando primero nunca estuvo disponible para ti.","Draven and Renekton bully early; Kayle and Kassadin take over later":"Draven y Renekton abusan pronto; Kayle y Kassadin toman el mando más tarde","EB24 mascot offering League of Legends matchup coaching":"La mascota de EB24 ofreciendo coaching de enfrentamientos de League of Legends","EUNE accounts":"Cuentas de EUNE","EUW accounts":"Cuentas de EUW","Each list is written from champion mechanics rather than generated. That is why entries are ordered by how decisive the matchup is instead of by a number.":"Cada lista está escrita a partir de las mecánicas de los campeones, no generada. Por eso las entradas van ordenadas por lo determinante que es el enfrentamiento y no por un número.","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Emerald LoL accounts":"Cuentas de LoL en Esmeralda","Escapes count for more than engages once a trade starts going badly":"Las huidas valen más que las entradas en cuanto un intercambio se tuerce","Escrow protected":"Protegido con depósito en garantía","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Every champion":"Todos los campeones","Every champion has a window where it is at its strongest, and the lane belongs to whoever reaches theirs first.":"Todo campeón tiene una ventana en la que es más fuerte, y la calle es de quien llegue antes a la suya.","Every champion in both lists is a link. Click through to see who counters your counter, which is how you find the pick that answers the lane rather than just swapping into another bad one.":"Cada campeón de las dos listas es un enlace. Entra para ver quién countera a tu counter: así encuentras el pick que responde a la calle en lugar de cambiarte a otro enfrentamiento malo.","Every champion page shows both directions of the matchup, because you need different halves depending on whether you are picking or being picked into.":"Cada página de campeón muestra las dos direcciones del enfrentamiento, porque necesitas una mitad u otra según estés eligiendo o te estén counterando.","Every name is a link":"Cada nombre es un enlace","Everything LoL on EB24, anchored to the same data":"Todo lo de LoL en EB24, con los mismos datos detrás","Everything here is stated so you can judge it yourself, including the parts we deliberately do not do.":"Aquí está todo explicado para que puedas juzgarlo tú mismo, incluidas las partes que a propósito no hacemos.","Favours the early game champion for as long as the laning phase lasts":"Favorece al campeón de juego temprano mientras dure la fase de líneas","Favours the mobile side against anything immobile and squishy":"Favorece al lado móvil frente a cualquier campeón inmóvil y frágil","Favours the ranged side against any melee champion without a gap closer":"Favorece al lado a distancia frente a cualquier cuerpo a cuerpo sin herramienta para acercarse","Favours the sustaining side in any trade long enough for it to tick":"Favorece al lado con sustain en cualquier intercambio lo bastante largo como para que se note","Find the exact EA item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de EA que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Find the exact Fate/Grand Order item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de Fate/Grand Order que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Find the exact League of Legends item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de League of Legends que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Find the skins you missed":"Encuentra las skins que te perdiste","Find what you are missing":"Encuentra lo que te falta","Find your champion":"Encuentra tu campeón","Find your next read":"Encuentra tu próxima lectura","Follow the matchup web":"Sigue la red de enfrentamientos","For a fast feel: search the champion you are about to face and read the left column. Those are the picks that hold the advantage. If you are the one being countered and cannot swap, <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">coaching</a> is the faster fix, because the lane is playable once you know how to trade in it.":"Para hacerte una idea rápida: busca el campeón al que vas a enfrentarte y lee la columna de la izquierda. Esos son los picks que tienen la ventaja. Si eres tú quien está counterado y no puedes cambiar, el <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends\">coaching</a> es la solución más rápida, porque la calle es jugable en cuanto sabes cómo intercambiar en ella.","Free LoL counter picks":"Counter picks de LoL gratis","Full email access":"Acceso completo al correo","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Marketplace gaming: boosting, cuentas, objetos y monedas - EB24","Get LoL coaching":"Contrata coaching de LoL","Get the lane reviewed":"Que te revisen la calle","Gold LoL accounts":"Cuentas de LoL en Oro","Healing and regeneration quietly undo the chip damage that a poke lane is built on.":"La curación y la regeneración deshacen sin ruido el daño acumulado sobre el que se construye una calle de poke.","Heimerdinger into Aatrox is the clearest version of it in the top lane":"Heimerdinger contra Aatrox es la versión más clara de esto en la calle superior","How Counter Picking Works in League of Legends":"Cómo funcionan los counter picks en League of Legends","How These Counter Lists Are Built":"Cómo se construyen estas listas de counters","How do I use this counter pick tool?":"¿Cómo uso esta herramienta de counter picks?","How often do these counter lists change?":"¿Cada cuánto cambian estas listas de counters?","How to check it":"Cómo comprobarlo","How to counter :championName":"Cómo contrarrestar a :championName","How to find your counter pick in four steps":"Cómo encontrar tu counter pick en cuatro pasos","How to read the two lists":"Cómo leer las dos listas","How to read these matchups, what actually makes one champion counter another, why there are no percentages here, and when counter picking is worth it at all.":"Cómo leer estos enfrentamientos, qué hace de verdad que un campeón countere a otro, por qué aquí no hay porcentajes y cuándo merece la pena hacer counter pick.","How to search, which of the two lists you want, and what to do with the reason line. Where the data itself comes from is covered in the Methodology tab lower down.":"Cómo buscar, cuál de las dos listas te interesa y qué hacer con la línea del motivo. De dónde salen los datos lo tienes en la pestaña de Metodología, más abajo.","I am losing a lane the tool says I should win. What now?":"Estoy perdiendo una calle que la herramienta dice que debería ganar. ¿Y ahora qué?","If you keep losing lanes the tool says are favourable, the pick is not what is costing you. That is the point where a replay review earns its money.":"Si sigues perdiendo calles que la herramienta considera favorables, no es el pick lo que te está costando. Ahí es donde un análisis de repetición se paga solo.","If you know you lose to range, you know how the whole class of ranged champions will play against you. Memorising names teaches you nothing transferable.":"Si sabes que pierdes contra el alcance, sabes cómo va a jugar contra ti toda la clase de campeones a distancia. Memorizar nombres no te enseña nada que puedas aplicar en otro sitio.","Instant matchups":"Enfrentamientos al instante","Iron / Bronze":"Hierro / Bronce","Iron LoL accounts":"Cuentas de LoL en Hierro","Items and currency from EA sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de EA, con precios sacados de anuncios activos.","Items and currency from Fate/Grand Order sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de Fate/Grand Order, con precios sacados de anuncios activos.","Jungle proximity. A gank cancels a laning advantage outright, so the same matchup plays differently depending on which jungler starts on your side of the map.":"La cercanía de la jungla. Un gank anula del todo una ventaja de calle, así que el mismo enfrentamiento se juega distinto según de qué lado del mapa empiece cada jungla.","Know when the lane is not the problem":"Reconoce cuándo el problema no es la calle","Korea accounts":"Cuentas de Corea","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","League of Legends Counter Pick Tool":"Herramienta de counter picks de League of Legends","League of Legends Counter Picks":"Counter picks de League of Legends","League of Legends MMR checker":"Comprobador de MMR de League of Legends","League of Legends accounts: great deals, instant delivery, free support":"Cuentas de League of Legends: grandes ofertas, entrega instantánea, soporte gratuito","League of Legends boosting: cashback, teammate experience, free support":"Boosting de League of Legends: cashback, experiencia de compañero, soporte gratuito","Learn the matchup":"Aprende el enfrentamiento","Learn the reason, not the list":"Aprende el motivo, no la lista","Level two, level six and the first completed item move the most lanes":"El nivel dos, el nivel seis y el primer objeto completo son lo que más mueve las calles","Live marketplace listings":"Anuncios activos del mercado","LoL Accounts":"Cuentas de LoL","LoL Counters":"Counters de LoL","LoL Counters: Who Beats Every League of Legends Champion":"Counters de LoL: quién gana a cada campeón de League of Legends","LoL Items":"Objetos de LoL","LoL account value calculator":"Calculadora del valor de cuentas de LoL","LoL coaching":"Coaching de LoL","LoL coaching and boosting":"Coaching y boosting de LoL","LoL counter picks FAQ":"Preguntas frecuentes sobre los counter picks de LoL","LoL division boosting":"Boosting de división de LoL","LoL duo queue boosting":"Boosting en dúo de LoL","Look for healing tied to hitting minions or champions rather than a one-off shield. Regeneration that runs every wave is what beats poke.":"Busca curación ligada a golpear súbditos o campeones, no un escudo puntual. La regeneración que funciona en cada oleada es la que gana al poke.","Make up for not knowing the champion you swapped to.":"Compensar que no sabes jugar el campeón al que te has cambiado.","Master LoL accounts":"Cuentas de LoL en Maestro","Matter much after the laning phase ends.":"Importar mucho una vez termina la fase de líneas.","Measure your account":"Mide tu cuenta","Methodology":"Metodología","Mobility":"Movilidad","Most bad lanes have a window where you are stronger. Finding it turns an unplayable matchup into an even one.":"Casi todas las calles malas tienen una ventana en la que eres más fuerte. Encontrarla convierte un enfrentamiento injugable en uno igualado.","Most laning advantages decay once teamfights start. A counter pick wins you a phase of the game, not the game, which is why converting the lead matters more than the pick.":"Casi todas las ventajas de calle se diluyen en cuanto empiezan las peleas de equipo. Un counter pick te gana una fase de la partida, no la partida, y por eso convertir la ventaja importa más que el pick.","Most melee counter picks turn out to be range counter picks underneath":"La mayoría de los counter picks cuerpo a cuerpo son, en el fondo, counter picks de alcance","No champion matches \":query\".":"Ningún campeón coincide con «:query».","No login":"Sin inicio de sesión","No matchups authored for this champion yet.":"Todavía no hay enfrentamientos escritos para este campeón.","No win rates, on purpose":"Sin porcentajes de victorias, a propósito","No, and anyone promising that is selling something. A counter pick means the mechanics start in your favour, which is worth real LP over many games. It does not survive being outplayed, ganked, or outscaled, and a comfortable champion you know well often beats a theoretical counter you have never played.":"No, y quien te prometa eso te está vendiendo algo. Un counter pick significa que las mecánicas empiezan a tu favor, y eso vale LP reales a lo largo de muchas partidas. No sobrevive a que te superen jugando, a un gank ni a que el rival escale mejor, y un campeón cómodo que dominas suele ganar a un counter teórico que nunca has jugado.","North America accounts":"Cuentas de Norteamérica","Nothing after twenty minutes":"Nada después del minuto veinte","Oceania accounts":"Cuentas de Oceanía","One replay usually shows the same mistake repeating. That is faster to fix than learning a new champion.":"Una repetición suele mostrar el mismo error repitiéndose. Eso se arregla más rápido que aprender un campeón nuevo.","Open the champion to see both sides":"Abre el campeón para ver los dos lados","Patch notes, tier lists, leveling guides. Fresh from our fellow gamers.":"Notas de parche, nivel lists y guías de subida de nivel. Recién salidas de nuestros compañeros gamers.","Pick last when the draft allows it":"Elige el último cuando el draft te lo permita","Pick your lane opponent and see which champions counter them, which ones they beat, and the mechanical reason behind each call.":"Elige a tu rival de calle y descubre qué campeones lo counteran, a cuáles gana y el motivo mecánico de cada elección.","Pick your lane opponent and see which champions counter them, which ones they beat, and the reason behind each matchup. Free, no login, no invented win rates.":"Elige a tu rival de calle y descubre qué campeones lo counteran, a cuáles gana y el motivo de cada enfrentamiento. Gratis, sin inicio de sesión y sin win rates inventados.","Plan the first three minutes":"Planifica los tres primeros minutos","Platinum LoL accounts":"Cuentas de LoL en Platino","Play for the map instead":"Juega para el mapa","Portraits, names and base statistics such as attack range come from Riot's official Data Dragon, so the roster is always the real one. The matchup calls themselves are authored by hand from champion mechanics. Nothing here is scraped from another site's win rate tables.":"Los retratos, los nombres y las estadísticas base como el alcance de ataque salen de Data Dragon, la fuente oficial de Riot, así que el roster siempre es la real. Las valoraciones de los enfrentamientos están escritas a mano a partir de las mecánicas de los campeones. Aquí no hay nada sacado de las tablas de porcentajes de victorias de otra web.","Power curve":"Curva de poder","Pressure the map can use":"Presión que el mapa puede aprovechar","Protect you from a jungler who camps the lane.":"Protegerte de una jungla que se instala en tu calle.","Question":"Pregunta","Range":"Alcance","Rare skins, RP and event drops from League sellers, priced from live listings.":"Skins raras, RP y drops de eventos de vendedores de League, con precios sacados de anuncios activos.","Rarely. They are built from champion mechanics rather than the current patch, so a rework or a major item change can move an entry, but a balance nudge to a few base stats will not. We revisit the lists when a champion is reworked or released, not every patch.":"Pocas veces. Están construidas a partir de las mecánicas de los campeones y no del parche actual, así que un rediseño o un cambio grande de objetos puede mover una entrada, pero un retoque de equilibrio en unas estadísticas base no. Revisamos las listas cuando se rediseña o se lanza un campeón, no en cada parche.","Read the reason, not just the name":"Lee el motivo, no solo el nombre","Regions and ranks":"Regiones y rangos","Reject All":"Rechazar todas","Related League of Legends tools":"Herramientas relacionadas de League of Legends","Riot publishes an exact attack range for every champion. Below roughly 300 units a champion is melee; a gap of a hundred units or more between two ranged champions is already a real advantage.":"Riot publica el alcance de ataque exacto de cada campeón. Por debajo de unas 300 unidades un campeón es cuerpo a cuerpo; una diferencia de cien unidades o más entre dos campeones a distancia ya es una ventaja real.","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","Search League of Legends champions":"Buscar campeones de League of Legends","Search all :count League of Legends champions, then open one to see who beats it and who it beats.":"Busca entre los :count campeones de League of Legends y abre uno para ver quién le gana y a quién gana.","Search blog articles":"Buscar artículos del blog","Search guides, news, patch notes…":"Busca guías, noticias, notas del parche…","Search the champion you care about":"Busca el campeón que te interesa","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta el <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para más detalles.","See more EA accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de EA de vendedores verificados.","See more Fate/Grand Order accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de Fate/Grand Order de vendedores verificados.","See more League of Legends accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de League of Legends de vendedores verificados.","See which champions counter :v1, which ones :v2 beats, and the reason behind each matchup. Free, no login, no win rate guesswork.":"Descubre qué campeones counterean a :v1, a cuáles gana :v2 y el motivo detrás de cada enfrentamiento. Gratis, sin iniciar sesión y sin adivinar porcentajes de victorias.","Should I counter pick or play my main?":"¿Hago counter pick o juego mi main?","Silver LoL accounts":"Cuentas de LoL en Plata","Start higher without the grind":"Empieza más arriba sin farmeo","Start typing a champion name…":"Empieza a escribir el nombre de un campeón…","Still Losing Matchups You Should Win?":"¿Sigues perdiendo enfrentamientos que deberías ganar?","Still Losing the :champion Matchup?":"¿Sigues perdiendo el enfrentamiento contra :champion?","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Summoner spells. Flash against Teleport, or an early Ignite, changes who wins an all-in more often than a fifty-unit range difference does.":"Los hechizos de invocador. Destello contra Teletransporte, o un Castigar temprano, cambia quién gana un all-in más a menudo que una diferencia de cincuenta unidades de alcance.","Survive a bad recall timer or a missed wave.":"Salvarte de volver a base en mal momento o de perder una oleada.","Sustain":"Aguante","Switch on/off":"Activar/desactivar","Teamfight Tactics account value":"valor de cuenta de Teamfight Tactics","That is usually execution rather than the matchup: trading at the wrong time, missing the window where your power spike is live, or dying to the enemy jungler rather than the laner. A counter pick only converts if you use the advantage it gives you, which is exactly the sort of thing a coach spots in one replay.":"Normalmente es ejecución y no el enfrentamiento: intercambiar en mal momento, dejar pasar la ventana en la que tu pico de poder está activo o morir contra la jungla rival en lugar de contra tu oponente de calle. Un counter pick solo se convierte si usas la ventaja que te da, que es justo el tipo de cosa que un coach detecta en una sola repetición.","The abilities worth dodging, the windows worth trading in, and what stops working as the game goes long.":"Las habilidades que conviene esquivar, las ventanas en las que merece la pena intercambiar y lo que deja de funcionar según se alarga la partida.","The axis most likely to flip a matchup the moment level six arrives":"El eje que más probabilidades tiene de darle la vuelta a un enfrentamiento en cuanto llega el nivel seis","The champions it usually beats. Use this list when you are already locked in and want to know whether the lane ahead is favourable.":"Los campeones a los que suele ganar. Usa esta lista cuando ya has bloqueado y quieres saber si la calle que viene es favorable.","The champions that usually hold the advantage. Use this list when you are picking after your opponent and want the lane to start in your favour.":"Los campeones que suelen tener la ventaja. Usa esta lista cuando eliges después de tu rival y quieres que la calle empiece a tu favor.","The counter decides when fights happen. That is worth more than raw damage, because it means every trade starts on terms you chose.":"El counter decide cuándo hay pelea. Eso vale más que el daño bruto, porque significa que cada intercambio empieza en las condiciones que tú has elegido.","The counter pick tool sits alongside the rest of the EB24 League of Legends ecosystem. Whether you are climbing, learning a matchup or buying, every link below pulls from the same live platform.":"La herramienta de counter picks forma parte del resto del ecosistema de League of Legends en EB24. Tanto si estás subiendo, aprendiendo un enfrentamiento o comprando, todos los enlaces de abajo salen de la misma plataforma.","The counter picks against :champion, the champions :champion beats, and the mechanical reason behind each matchup.":"Los counter picks contra :champion, los campeones a los que :champion gana y la razón mecánica de cada enfrentamiento.","The current patch. Balance changes move numbers; they rarely turn a ranged advantage into a melee one.":"El parche actual. Los cambios de equilibrio mueven números; rara vez convierten una ventaja de alcance en una de cuerpo a cuerpo.","The favoured side farms with less risk and takes less chip damage, which is what lets it reach its first item on time instead of behind.":"El lado favorecido farmea con menos riesgo y come menos daño, y eso es lo que le permite llegar a su primer objeto a tiempo en lugar de con retraso.","The four champion properties are covered in the previous tab. This one is about everything around them, because a lane is decided by more than the two portraits in the loading screen.":"Las cuatro propiedades de los campeones están en la pestaña anterior. Esta va de todo lo que las rodea, porque una calle se decide por bastante más que los dos retratos de la pantalla de carga.","The four factors":"Los cuatro factores","The four factors in detail":"Los cuatro factores en detalle","The full EB24 LoL stack":"Todo el catálogo de LoL de EB24","The habit is learnable and it is exactly the sort of thing a coach fixes quickly. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/coaching/league-of-legends\">LoL coaching</a> covers draft, matchups and the first ten minutes.":"El hábito se aprende y es justo el tipo de cosa que un coach arregla rápido. Nuestro <a class=\"ex-a\" href=\"/es/coaching/league-of-legends\">coaching de LoL</a> cubre el draft, los enfrentamientos y los diez primeros minutos.","The information advantage of picking after your opponent is the whole mechanism. Wasting it by locking first is the most common way players give the lane away.":"La ventaja de información de elegir después de tu rival es el mecanismo entero. Desaprovecharla bloqueando primero es la forma más habitual de regalar la calle.","The lists are per champion rather than per role, so they describe the general matchup between two champions rather than one specific lane. Most champions have a home lane and the entries reflect that, but if you play a champion somewhere unusual, treat the list as a guide to the mechanical relationship rather than a lane-by-lane verdict.":"Las listas son por campeón y no por rol, así que describen el enfrentamiento general entre dos campeones y no una calle concreta. La mayoría de los campeones tiene una calle habitual y las entradas lo reflejan, pero si juegas un campeón en un sitio poco común, toma la lista como una guía de la relación mecánica y no como un veredicto calle por calle.","The matchups are authored by hand":"Los enfrentamientos están escritos a mano","The moment the shorter-ranged side has a dash or a hook. A gap closer converts the range gap into one all-in, and then the longer range is the liability.":"En cuanto el lado de menor alcance tiene un dash o un enganche. Una herramienta para acercarse convierte la diferencia de alcance en un all-in, y entonces el alcance largo pasa a ser un problema.","The most reliable lane advantage in League of Legends: one champion lands damage the other simply cannot answer.":"La ventaja de calle más fiable de League of Legends: un campeón mete daño que el otro sencillamente no puede devolver.","The reason Grievous Wounds is worth buying far earlier than most players do":"El motivo por el que las Heridas graves merecen comprarse mucho antes de lo que hace la mayoría","The reason is derived, not invented":"El motivo está deducido, no inventado","The reason line":"La línea del motivo","The roster comes from Riot":"El roster viene de Riot","The summary higher up this page names them; this is where each one becomes something you can check in champion select. The second column is the part people get wrong, because every one of these has a condition attached.":"El resumen de más arriba los nombra; aquí es donde cada uno se convierte en algo que puedes comprobar en la selección de campeones. La segunda columna es la parte que la gente falla, porque todos ellos llevan una condición.","These are guides to champion select, not guarantees. The matchup starts the lane; you still have to play it.":"Son guías para la selección de campeones, no garantías. El enfrentamiento marca cómo empieza la calle; jugarla sigue siendo cosa tuya.","These champions usually hold the advantage against :champion.":"Estos campeones suelen llevar ventaja contra :champion.","This advantage expires, which is why converting it matters more than winning it":"Esta ventaja caduca, y por eso convertirla importa más que conseguirla","Turkey accounts":"Cuentas de Turquía","Type a champion name in the search box or find them in the grid below it, then click the portrait. You get two lists: the champions that usually beat them, and the champions they usually beat. Every entry links to that champion, so you can keep clicking through the matchup web without going back.":"Escribe el nombre de un campeón en el buscador o búscalo en la cuadrícula de abajo y pulsa en su retrato. Obtienes dos listas: los campeones que suelen ganarle y los campeones a los que suele ganar. Cada entrada enlaza a ese campeón, así que puedes seguir navegando por la red de enfrentamientos sin volver atrás.","Type a name into the search box or scroll the roster below it. Search the champion you are facing, not the one you play, because the lists are built around the champion you look up.":"Escribe un nombre en el buscador o baja por el roster. Busca el campeón al que te enfrentas, no el que juegas tú, porque las listas se construyen alrededor del campeón que consultas.","Updated on reworks, not on patches":"Se actualizan con los rediseños, no con los parches","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Using the tool":"Cómo usar la herramienta","Usually one of a handful of mechanical facts: a range advantage that lets one side trade for free, a mobility gap that decides whether an assassin can reach a target, a power curve mismatch where one champion is strongest before the other comes online, or sustain that undoes chip damage in an extended trade. These hold across patches, which is why a counter list stays useful far longer than a win rate does.":"Normalmente es uno de unos pocos hechos mecánicos: una ventaja de alcance que deja intercambiar gratis a un lado, una diferencia de movilidad que decide si un asesino puede llegar a su objetivo, un desajuste de curvas de poder en el que un campeón es más fuerte antes de que el otro despegue, o sustain que deshace el daño acumulado en un intercambio largo. Esto se mantiene entre parches, y por eso una lista de counters sigue siendo útil mucho más tiempo que un win rate.","Valorant account value":"Valor de cuenta de Valorant","Verified sellers":"Vendedores verificados","View Account":"Ver cuenta","View Item":"Ver objeto","Wave state. Almost every unfavourable lane is survivable under your own tower and unplayable pushed up. Where the wave sits is the one variable you control every minute.":"El estado de la oleada. Casi cualquier calle desfavorable es sobrevivible bajo tu propia torre e injugable con la oleada empujada. Dónde está la oleada es la única variable que controlas a cada minuto.","We do not run a match data pipeline, so we do not print percentages. A number we cannot stand behind would look more authoritative than the honest qualitative call, which is exactly the wrong trade.":"No tenemos una infraestructura de datos de partidas, así que no publicamos porcentajes. Un número que no podríamos defender parecería más autoritario que la valoración cualitativa honesta, y eso es justo el intercambio equivocado.","What Decides a League of Legends Matchup":"Qué decide un enfrentamiento en League of Legends","What Is a Counter Pick in League of Legends?":"¿Qué es un counter pick en League of Legends?","What a counter actually buys you":"Qué te da realmente un counter","What a counter pick will never do":"Lo que un counter pick nunca va a hacer","What decides a matchup":"Qué decide un enfrentamiento","What decides the lane beyond the two champions":"Qué decide la calle más allá de los dos campeones","What is a counter":"Qué es un counter","What makes one champion counter another?":"¿Qué hace que un campeón countere a otro?","What matters less than people think":"Lo que importa menos de lo que la gente cree","When Counter Picking Is Not the Answer":"Cuándo el counter pick no es la respuesta","When the matchup is only slightly unfavourable. Most lanes are playable; the ones worth avoiding are the handful that are genuinely unwinnable for your champion.":"Cuando el enfrentamiento es solo un poco desfavorable. Casi todas las calles son jugables; las que conviene evitar son las pocas que son realmente imposibles para tu campeón.","When to dodge":"Cuándo esquivar","When you are a one-trick and climbing fine. Your win rate on one champion is usually higher than your win rate counter picking badly.":"Cuando eres one-trick y estás subiendo bien. Tu win rate con un campeón suele ser mejor que el que consigues haciendo counter picks a medias.","When you would be playing a champion you do not know. Mastery beats matchup at almost every rank below the very top.":"Cuando ibas a jugar un campeón que no conoces. Dominar el campeón gana al enfrentamiento en casi todos los rangos menos en lo más alto.","When your team needs something specific. A counter pick that leaves the team with no frontline or no engage loses the game it won the lane in.":"Cuando tu equipo necesita algo concreto. Un counter pick que deja al equipo sin línea de frente o sin iniciación pierde la partida en la que ganó la calle.","Where a champion property explains the call, range, mobility, power curve or sustain, the tool states it. Where none applies cleanly, it shows the champion alone rather than writing a sentence that sounds right but is not.":"Cuando una propiedad del campeón explica la valoración (alcance, movilidad, curva de poder o sustain), la herramienta lo dice. Cuando ninguna encaja del todo, muestra solo al campeón en lugar de escribir una frase que suene bien pero no lo sea.","Where a concrete mechanic decides the matchup, it is stated. That is the part worth remembering, because it applies to every similar champion too.":"Cuando una mecánica concreta decide el enfrentamiento, se indica. Esa es la parte que merece la pena recordar, porque también se aplica a cualquier campeón parecido.","Where a matchup turns on something concrete, a range gap, a mobility gap, a power spike or sustain in extended trades, we say so. That is the part you can act on: knowing you lose to range tells you to change how you trade, not just who you pick.":"Cuando un enfrentamiento se decide por algo concreto (una diferencia de alcance, una de movilidad, un pico de poder o el sustain en intercambios largos), lo decimos. Esa es la parte sobre la que puedes actuar: saber que pierdes contra el alcance te dice que cambies cómo intercambias, no solo a quién eliges.","Where does the champion data come from?":"¿De dónde salen los datos de los campeones?","Where it stops being true":"Dónde deja de ser cierto","Where one of these clearly decides a matchup, the tool prints it next to the champion. Where nothing clean applies, it shows the name alone rather than inventing a mechanic.":"Cuando una de estas cosas decide claramente un enfrentamiento, la herramienta la muestra junto al campeón. Cuando no encaja nada limpio, muestra solo el nombre en lugar de inventarse una mecánica.","Who counters":"¿Quién countera a","Why are there no win rate percentages here?":"¿Por qué aquí no hay porcentajes de victorias?","Wild Rift account value":"valor de cuenta de Wild Rift","Win the game, not only the lane":"Gana la partida, no solo la línea","Worst picks vs :champion":"Peores picks contra :champion","Worst picks vs this champion":"Peores picks contra este campeón","Yes. Our LoL coaching covers matchup-specific play: how to trade into a bad lane, when your spikes land, and how to play the map when laning is not winnable. If you would rather skip the climb, our division boosting and net wins services handle the LP directly.":"Sí. Nuestro coaching de LoL cubre el juego específico de cada enfrentamiento: cómo intercambiar en una calle mala, cuándo llegan tus picos y cómo jugar el mapa cuando la calle no se puede ganar. Si prefieres saltarte la subida, nuestros servicios de boosting de división y de victorias netas se ocupan de los LP directamente.","You can only counter pick with champions you play at the same level. Two comfort picks that cover different matchups beat a wide pool you are mediocre on.":"Solo puedes hacer counter pick con campeones que juegues al mismo nivel. Dos picks cómodos que cubran enfrentamientos distintos ganan a un pool amplio en el que eres mediocre.","You get two lists. On the left, the champions that usually beat the one you picked, which is what you want when you are looking for a counter pick. On the right, the champions it usually beats, which is what you want when you are the one being countered.":"Obtienes dos listas. A la izquierda, los campeones que suelen ganar al que has elegido, que es lo que buscas cuando quieres un counter pick. A la derecha, los campeones a los que suele ganar, que es lo que buscas cuando el counterado eres tú.","Zed and Katarina exist to punish mid laners who cannot break the distance":"Zed y Katarina existen para castigar a los mediocarril que no saben romper la distancia","a Trusted Place to Buy Dofus Accounts":"un lugar de confianza para comprar cuentas de Dofus","a Trusted Place to Buy Mistfall Hunter Accounts":"un lugar de confianza para comprar cuentas de Mistfall Hunter","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","icon gear":"icono de ajustes","matchups":"enfrentamientos","this game":"este juego","title background":"fondo del título"}