{"$10 – $25":"10-25 USD","$100 – $230":"100-230 USD","$110 – $280":"110-280 USD","$15 – $35":"15-35 USD","$15 – $40":"15-40 USD","$170 – $420":"170-420 USD","$180 – $450":"180-450 USD","$240 – $700":"240-700 USD","$25 – $55":"25-55 USD","$380 – $1,100":"380-1 100 USD","$40 – $85":"40-85 USD","$40 – $90":"40-90 USD","$400 – $1,200":"400-1 200 USD","$45 – $100":"45-100 USD","$65 – $145":"65-145 USD","$65 – $150":"65-150 USD","$70 – $160":"70-160 USD","$95 – $220":"95-220 USD","2800 and up":"2800 o más","30 days":"30 días","30-day history":"Historial de 30 días",":challenger seats":":challenger plazas",":game Accounts":"Cuentas de :game",":grandmaster seats":":grandmaster plazas",":server :tier Cutoff Today: :lp LP | LoL":"Corte de :tier en :server hoy: :lp LP | LoL",":server :tier Cutoff Today: Live LP Tracker | LoL":"Corte de :tier en :server hoy: rastreador de LP en directo | LoL",":server :tier cutoff, last 30 days":"Corte de :tier en :server, últimos 30 días",":tier badge":"Insignia de :tier",":tier cutoff":"Corte de :tier",":tier cutoff on every League of Legends server":"Corte de :tier en todos los servidores de League of Legends",":tier leaderboard, :server":"Clasificación de :tier, :server",":tier on :server is the top :size Master+ players by LP, and the line moves every day. EB24 division boosting takes a Master or Grandmaster account over it with a verified Challenger player, on your account or as a duo, with the payment in escrow until the rank lands. Prefer to play? Coaching raises the win rate the last stretch depends on.":":tier en :server son los :size mejores jugadores Maestro+ por LP, y la línea se mueve cada día. El boosting de división de EB24 lleva una cuenta Maestro o Gran Maestro por encima de ella con un jugador Aspirante verificado, en tu cuenta o en dúo, con el pago en depósito en garantía hasta que el rango llega. ¿Prefieres jugar tú? El coaching sube el win rate del que depende el último tramo.",":v1 :v2 LP cutoff history":"Historial del corte de LP de :v1 :v2","<a class=\"ex-a\" href=\":v1\">LoL division boosting</a> covers Master and Grandmaster climbs on your account with a verified Challenger player, or as <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">duo boosting</a> if you want to play. <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">Net wins boosting</a> buys the exact number of wins the calculator counted.":"El <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boosting de división de LoL</a> cubre las subidas en Maestro y Gran Maestro en tu cuenta con un jugador Aspirante verificado, o como <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">boosting en dúo</a> si quieres jugar. El <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">boosting de victorias netas</a> compra el número exacto de victorias que ha contado la calculadora.","<strong>Every Master, Grandmaster and Challenger entry</strong> on the server, with LP, wins and losses":"<strong>Todas las entradas de Maestro, Gran Maestro y Aspirante</strong> del servidor, con LP, victorias y derrotas","<strong>LP decay</strong>: inactive apex accounts bleed LP and fall below the line, pulling the cutoff down in quiet periods":"<strong>Decaimiento de LP</strong>: las cuentas de élite inactivas van perdiendo LP y caen por debajo de la línea, lo que tira del corte hacia abajo en periodos tranquilos","<strong>Link was copied to the clipboard</strong>":"<strong>Enlace copiado al portapapeles</strong>","<strong>Patches and events</strong>: a big patch or a new champion brings players back and the line recovers within days":"<strong>Parches y eventos</strong>: un parche grande o un campeón nuevo hacen volver a los jugadores y la línea se recupera en días","<strong>Riot IDs</strong> of the players around the line, resolved through the official account API":"<strong>Los Riot ID</strong> de los jugadores que rodean la línea, resueltos a través de la API oficial de cuentas","<strong>Season timing</strong>: the line starts at the floor after a reset and climbs for months as the top of the ladder accumulates LP, then flattens or dips before the season ends":"<strong>Momento de la temporada</strong>: la línea arranca en el suelo tras un reinicio y sube durante meses mientras la cima de la ladder acumula LP, y luego se aplana o baja antes de que termine la temporada","<strong>Server activity</strong>: more Master+ players queueing means more LP flowing into the pool around the line, so busy weekends push it up":"<strong>Actividad del servidor</strong>: más jugadores Maestro+ en cola significa más LP fluyendo hacia el grupo que rodea la línea, así que los fines de semana con más gente la empujan hacia arriba","<strong>The reading time</strong>, so the chart, the 48-hour chip and \"updated x minutes ago\" stay honest":"<strong>La hora de la lectura</strong>, para que el gráfico, el chip de 48 horas y el «actualizado hace x minutos» sean honestos","<strong>The seat counts</strong> for the platform, to find the last player inside each tier":"<strong>El número de plazas</strong> de la plataforma, para encontrar al último jugador dentro de cada nivel","A Master+ account loses LP after a few days idle. Holding 30 LP above the line means nothing if a week off drops you under it before the daily update.":"Una cuenta Maestro+ pierde LP tras unos días sin jugar. Tener 30 LP por encima de la línea no sirve de nada si una semana de descanso te deja por debajo antes de la actualización diaria.","Above the median player":"Por encima del jugador medio","Accept All":"Aceptar todas","Accounts at the top":"Cuentas en la cima","All LoL accounts on the marketplace":"Todas las cuentas de LoL del mercado","All Master+ players go into one list ordered by LP. The top N hold the Challenger seats for that server, the next block holds Grandmaster. The seat counts are fixed per platform, which is why the same LP is Challenger on OCE and Master on EUW.":"Todos los jugadores Maestro+ entran en una sola lista ordenada por LP. Los N primeros ocupan las plazas de Aspirante de ese servidor y el siguiente bloque ocupa las de Gran Maestro. El número de plazas es fijo por plataforma, y por eso el mismo LP es Aspirante en OCE y Maestro en EUW.","All account value calculators":"Todas las calculadoras de valor de cuenta","All entries are merged and sorted by LP, wins as a tie-break. The top N by seat count are Challenger, the next M Grandmaster, using the per-server seat counts in the table under \"How the cutoff works\".":"Todas las entradas se juntan y se ordenan por LP, con las victorias como desempate. Los N primeros según el número de plazas son Aspirante, los M siguientes Gran Maestro, usando las plazas por servidor de la tabla de «Cómo funciona el corte».","Allow the website to remember choices you make (such as your username, language, or the region you are in) and provide enhanced, more personal features.":"Permiten que el sitio recuerde las opciones que eliges (como tu nombre de usuario, el idioma o la región en la que estás) y ofrecen funciones más personalizadas.","Analytics":"Analítica","Apex seats per server":"Plazas de Apex por servidor","Apex tiers on :server":"Rangos apex en :server","Apex, LP runs unbounded":"Apex, los LP no tienen tope","Appraise and buy":"Tasa y compra","Average ladder population":"Población media de la clasificación","Behind the number":"De dónde sale la cifra","Below Master, every League of Legends rank is a fixed LP band: 100 LP per division, promote at the top, demote at the bottom. Master, Grandmaster and Challenger share one open LP pool instead, and the two top tiers are limited to a fixed number of seats per server. Riot sorts every Master+ player by LP; the top N are Challenger, the next block Grandmaster, everyone else Master. The cutoff is the LP that gets you the last seat.":"Por debajo de Maestro, cada rango de League of Legends es una franja fija de LP: 100 LP por división, ascenso arriba, descenso abajo. Maestro, Gran Maestro y Aspirante comparten en cambio un único fondo abierto de LP, y los dos niveles superiores están limitados a un número fijo de plazas por servidor. Riot ordena por LP a todos los jugadores de Maestro+; los N primeros son Aspirante, el siguiente bloque Gran Maestro y el resto Maestro. El corte son los LP que te dan la última plaza.","Below-average matchmaking":"Emparejamiento por debajo de la media","Brazil Challenger cutoff":"Corte de Aspirante en Brasil","Brazil Grandmaster cutoff":"Corte de Gran Maestro en Brasil","Browse :game accounts":"Explora las cuentas de :game","Browse :game items":"Explora los objetos de :game","Browse Accounts":"Explorar cuentas","Browse EA accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de EA de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Browse Fate/Grand Order accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Explora cuentas de Fate/Grand Order de vendedores verificados, elegidas entre los anuncios activos.","Browse Icy_Haze’s Valorant Accounts":"Ver las cuentas de Valorant de Icy_Haze","Browse Items":"Explorar objetos","Browse KaareemTareq LoL Accounts":"Ver las cuentas de LoL de KaareemTareq","Browse League accounts with the rank, champions and skins you want, picked from live listings.":"Explora cuentas de League con el rango, los campeones y las skins que quieras, elegidas entre los anuncios activos.","Buy League of Legends accounts":"Compra cuentas de League of Legends","Buy and sell game accounts, in-game items and currency across 100+ titles, with escrow protection and verified sellers. Boosting and coaching from ranked players since 2013.":"Compra y vende cuentas, objetos y monedas de más de 100 juegos, con pago protegido y vendedores verificados. Boosting y coaching con jugadores de rango desde 2013.","Challenger I":"Challenger I","Challenger and Grandmaster are seat-limited tiers, so the LP to get in changes every day. Choose where you play and which line you are chasing.":"Aspirante y Gran Maestro son niveles con plazas limitadas, así que los LP para entrar cambian cada día. Elige dónde juegas y qué línea persigues.","Challenger holds 300 players on EUW, KR and NA, 200 on the mid-size servers and 50 on the small ones; Grandmaster holds 700, 500 and 100 respectively. Fewer seats do not mean a lower line: a busy 200-seat server can have a higher <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Brazil cutoff</a> than a quiet 300-seat one.":"Aspirante tiene 300 jugadores en EUW, KR y NA, 200 en los servidores medianos y 50 en los pequeños; Gran Maestro tiene 700, 500 y 100 respectivamente. Menos plazas no significan una línea más baja: un servidor de 200 plazas con mucha actividad puede tener un <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">corte en Brasil</a> más alto que uno tranquilo de 300.","Challenger is not an LP threshold but a fixed number of seats per server: 300 on EUW, KR and NA, 200 on most other platforms, 50 on the smallest. Riot ranks every Master+ player by LP and the top N hold the seats, so the cutoff is the LP of the last player inside plus one. It moves every day as the players around it win and lose.":"Aspirante no es un umbral de LP sino un número fijo de plazas por servidor: 300 en EUW, KR y NA, 200 en la mayoría de las demás plataformas y 50 en las más pequeñas. Riot ordena por LP a todos los jugadores de Maestro+ y los N primeros ocupan las plazas, así que el corte son los LP del último jugador dentro más uno. Se mueve cada día según ganan y pierden los jugadores que lo rodean.","Challenger seats":"Plazas de Aspirante","Challenger seats on :short":"Plazas Aspirante en :short","Chasing the :tier line?":"¿Vas a por la línea de :tier?","Check whether your LP gains are honest":"Comprueba si tus ganancias de LP son honestas","Come back to the tracker before every session: the line you saw yesterday is not the line you will be judged against at the next update. If you would rather start from Master, compare accounts on the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">LoL marketplace</a>.":"Vuelve al rastreador antes de cada sesión: la línea que viste ayer no es la que te va a juzgar en la próxima actualización. Si prefieres empezar desde Maestro, compara cuentas en el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">mercado de LoL</a>.","Common beliefs that do not change where the line sits.":"Creencias comunes que no cambian dónde está la línea.","Common questions":"Preguntas habituales","Could not copy the link. Copy it from the address bar instead.":"No se ha podido copiar el enlace. Cópialo desde la barra de direcciones.","Customize cookies":"Personalizar cookies","Cutoffs by Server":"Cortes por servidor","Cutoffs on the big servers":"Cortes en los servidores grandes","Decay and activity":"Decaimiento y actividad","Diamond LoL accounts":"Cuentas de LoL en Diamante","Does LP decay affect the cutoff?":"¿El decay de LP afecta al corte?","Duo boosting":"Boosting en dúo","EB24 mascot offering to boost a League of Legends rank":"La mascota de EB24 ofreciéndose a subir un rango de League of Legends","EUNE Challenger cutoff":"Corte de Aspirante en EUNE","EUNE Grandmaster cutoff":"Corte de Gran Maestro en EUNE","EUNE accounts":"Cuentas de EUNE","EUW Challenger cutoff":"Corte de Aspirante en EUW","EUW Grandmaster cutoff":"Corte de Gran Maestro en EUW","EUW LoL accounts":"Cuentas de LoL de EUW","EUW accounts":"Cuentas de EUW","Eloboost24 uses cookies.":"Eloboost24 usa cookies.","Escrow protected":"Protegido con depósito en garantía","Essential for the site to function. Always On.":"Imprescindibles para que el sitio funcione. Siempre activas.","Every League of Legends platform has its own Master+ ladder, its own seat count and its own line. The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Korean Challenger cutoff</a> is usually the highest, <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EUW</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">NA</a> follow, and the small servers sit far lower for the same seats. The links below open the live tracker for each server, and the account pages show what a Master+ account on that server is worth.":"Cada plataforma de League of Legends tiene su propia ladder de Maestro+, su propio número de plazas y su propia línea. El <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">corte de Aspirante en Corea</a> suele ser el más alto, le siguen <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">EUW</a> y <a class=\"ex-a\" href=\":v3\">NA</a>, y los servidores pequeños quedan mucho más abajo con las mismas plazas. Los enlaces de abajo abren el rastreador en directo de cada servidor, y las páginas de cuentas muestran cuánto vale una cuenta Maestro+ en ese servidor.","Every League of Legends platform: EUW, EUNE, NA, KR, BR, LAN, LAS, OCE, TR, RU, JP, ME, SEA, TW and VN. Each server and tier has its own page, so you can bookmark the one you climb on. The comparison table lower on the page shows the same tier on every server side by side.":"Todas las plataformas de League of Legends: EUW, EUNE, NA, KR, BR, LAN, LAS, OCE, TR, RU, JP, ME, SEA, TW y VN. Cada servidor y nivel tiene su propia página, así que puedes guardar en favoritos la del servidor en el que subes. La tabla comparativa más abajo muestra el mismo nivel en todos los servidores, uno al lado del otro.","Every hour, per server, the tracker reads the complete Challenger, Grandmaster and Master lists for Ranked Solo/Duo through the official Riot API. Each entry carries LP, wins and losses.":"Cada hora, por servidor, el rastreador lee las listas completas de Aspirante, Gran Maestro y Maestro de Clasificatoria Solo/Dúo a través de la API oficial de Riot. Cada entrada incluye LP, victorias y derrotas.","Every net win is a game you have to win on top of the ones you lose. Division boosting puts a verified Challenger booster on the climb instead, on your own account or as a duo, and EB24 holds the payment in escrow until the rank lands. Prefer to keep playing? Coaching raises the win rate the games estimate depends on.":"Cada victoria neta es una partida que tienes que ganar además de las que pierdes. El boosting de división pone a un booster Aspirante verificado a subir por ti, en tu propia cuenta o en dúo queue, y EB24 retiene el pago en depósito en garantía hasta que llega el rango. ¿Prefieres seguir jugando? El coaching sube el win rate del que depende la estimación de partidas.","Every reading is kept for the chart":"Cada lectura se guarda para el gráfico","Every server":"Todos los servidores","Everything LoL on EB24, anchored to the same data":"Todo lo de LoL en EB24, con los mismos datos detrás","Final weeks":"Últimas semanas","Find the exact EA item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de EA que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Find the exact Fate/Grand Order item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de Fate/Grand Order que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Find the exact League of Legends item you need, held in escrow until you confirm.":"Encuentra el objeto exacto de League of Legends que necesitas, retenido en depósito en garantía hasta que confirmes.","Find the skins you missed":"Encuentra las skins que te perdiste","Find what you are missing":"Encuentra lo que te falta","First two weeks":"Las dos primeras semanas","Flex queue: the apex tiers tracked here are Ranked Solo/Duo only":"Cola flexible: los niveles de élite que se rastrean aquí son solo de Clasificatoria Solo/Dúo","For a fast feel: on EUW the 300th-best Master+ player by LP sits around 1,000 to 1,400 LP mid-season, so Challenger needs one LP more than that. On a small server such as OCE the same 50-seat tier can start under 800 LP. The tracker above reads the exact line every hour; if the LP between you and it looks like a season of games, <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Master and Grandmaster boosting</a> covers that stretch with a verified Challenger player.":"Para hacerte una idea rápida: en EUW, el jugador número 300 de Maestro+ por LP se sitúa en torno a los 1 000-1 400 LP a mitad de temporada, así que Aspirante exige un LP más que eso. En un servidor pequeño como OCE, ese mismo nivel de 50 plazas puede empezar por debajo de los 800 LP. El rastreador de arriba lee la línea exacta cada hora; si los LP que te separan de ella parecen una temporada entera de partidas, el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boosting en Maestro y Gran Maestro</a> cubre ese tramo con un jugador Aspirante verificado.","Four or five net wins at apex LP gains. A short block of <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">LoL coaching</a> or a timed push after a dip is usually enough.":"Cuatro o cinco victorias netas con las ganancias de LP de la élite. Un bloque corto de <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">coaching de LoL</a> o un empujón bien programado tras una bajada suele bastar.","Full email access":"Acceso completo al correo","Gaming Marketplace: Boosting, Accounts, Items & Currency - EB24":"Marketplace gaming: boosting, cuentas, objetos y monedas - EB24","Get over the line":"Cruza la línea","Getting over the line":"Cómo cruzar la línea","Grandmaster seats":"Plazas de Gran Maestro","Grandmaster seats are counted after the Challenger seats are filled, so the Grandmaster line is the LP of the (Challenger + Grandmaster)th player plus one.":"Las plazas de Gran Maestro se cuentan después de llenar las de Aspirante, así que la línea de Gran Maestro son los LP del jugador número (Aspirante + Gran Maestro) más uno.","Grandmaster seats on :short":"Plazas Gran Maestro en :short","Grandmaster works the same way, one tier down: after the Challenger seats are filled, the next block of players by LP holds Grandmaster (700 on EUW, KR and NA, 500 on the mid-size servers, 100 on the small ones). Both tiers also have a floor: 500 LP for Challenger and 200 LP for Grandmaster, below which nobody is promoted even if a seat is free.":"Gran Maestro funciona igual, un nivel más abajo: una vez llenas las plazas de Aspirante, el siguiente bloque de jugadores por LP ocupa Gran Maestro (700 en EUW, KR y NA, 500 en los servidores medianos y 100 en los pequeños). Ambos niveles tienen además un suelo: 500 LP para Aspirante y 200 LP para Gran Maestro, por debajo del cual nadie asciende aunque haya una plaza libre.","Hidden MMR: seats go by visible LP, not by the rating behind it":"MMR oculto: las plazas se asignan por el LP visible, no por la puntuación que hay detrás","High-skill bracket":"Rango de nivel alto","Hourly":"Cada hora","Hourly readings are stored per server and tier, so the chart shows how the line moved over the last 30 days and the chip shows the change over 48 hours. The leaderboard lists the players just inside and just outside the line at the latest reading.":"Las lecturas horarias se almacenan por servidor y nivel, así el gráfico muestra cómo se ha movido la línea en los últimos 30 días y el chip muestra el cambio en 48 horas. La tabla de clasificación lista los jugadores justo dentro y justo fuera de la línea en la última lectura.","Hourly readings of the LP needed to enter :v1 on the :v2 League of Legends server, derived from the Riot Games API.":"Lecturas cada hora de los LP necesarios para entrar en :v1 en el servidor :v2 de League of Legends, obtenidas de la API de Riot Games.","How do I reach Challenger faster?":"¿Cómo llego antes a Aspirante?","How is the Grandmaster cutoff different?":"¿En qué se diferencia el corte de Gran Maestro?","How often does the cutoff update?":"¿Cada cuánto se actualiza el corte?","How the Challenger and Grandmaster Cutoff Works":"Cómo funciona el corte de Aspirante y Gran Maestro","How the LoL cutoff tracker works":"Cómo funciona el rastreador de cortes de LoL","How the cutoff is derived":"Cómo se calcula el corte","How the cutoff works":"Cómo funciona el corte","How the line behaves through a season":"Cómo se comporta la línea a lo largo de una temporada","How the seats are assigned":"Cómo se asignan las plazas","How to Get Over the Line":"Cómo cruzar la línea","Iron / Bronze":"Hierro / Bronce","Items and currency from EA sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de EA, con precios sacados de anuncios activos.","Items and currency from Fate/Grand Order sellers, priced from live listings.":"Objetos y moneda de vendedores de Fate/Grand Order, con precios sacados de anuncios activos.","Japan Challenger cutoff":"Corte de Aspirante en Japón","Keep the buffer. Play enough to avoid decay, avoid tilt sessions, and check the chip: a fast-rising line can overtake a small lead within days.":"Conserva el margen. Juega lo suficiente para evitar el decaimiento, evita las sesiones en tilt y mira el chip: una línea que sube rápido puede adelantar una ventaja pequeña en días.","Korea Challenger cutoff":"Corte de Aspirante en Corea","Korea Grandmaster cutoff":"Corte de Gran Maestro en Corea","Korea LoL accounts":"Cuentas de LoL de Corea","Korea accounts":"Cuentas de Corea","LAN Challenger cutoff":"Corte de Aspirante en LAN","LAS Challenger cutoff":"Corte de Aspirante en LAS","League of Legends :tier Cutoff Tracker (:server)":"Rastreador del corte de :tier de League of Legends (:server)","League of Legends Boosting":"Boosting de League of Legends","League of Legends LP Cutoff Tracker":"Rastreador del corte de LP de League of Legends","League of Legends LP cutoff FAQ":"Preguntas frecuentes sobre el corte de LP de League of Legends","League of Legends account value calculator":"Calculadora del valor de cuentas de League of Legends","League of Legends accounts: great deals, instant delivery, free support":"Cuentas de League of Legends: grandes ofertas, entrega instantánea, soporte gratuito","League of Legends boosting: cashback, teammate experience, free support":"Boosting de League of Legends: cashback, experiencia de compañero, soporte gratuito","Link copied":"Enlace copiado","Live Challenger cutoff by server":"Corte de Aspirante en directo por servidor","Live Grandmaster cutoff by server":"Corte de Gran Maestro en directo por servidor","Live League of Legends :tier LP cutoff on :server (:short). Updated hourly from the Riot API, with a 30-day chart, the 48-hour change and the players around the line.":"Corte de LP de :tier de League of Legends en directo en :server (:short). Se actualiza cada hora desde la API de Riot, con gráfico de 30 días, la variación de 48 horas y los jugadores en torno a la línea.","Live League of Legends :tier LP cutoff on :server (:short): :lp LP right now. Updated hourly from the Riot API, with a 30-day chart, the 48-hour change and the players around the line.":"Corte de LP de :tier de League of Legends en directo en :server (:short): :lp LP ahora mismo. Se actualiza cada hora desde la API de Riot, con gráfico de 30 días, la variación de 48 horas y los jugadores en torno a la línea.","Live LoL LP cutoff tracker":"Rastreador en vivo del corte de LP de LoL","Live marketplace listings":"Anuncios activos del mercado","LoL Accounts":"Cuentas de LoL","LoL Items":"Objetos de LoL","LoL LP cutoff tracker":"Rastreador de corte de LP de LoL","LoL account value calculator":"Calculadora del valor de cuentas de LoL","LoL boosting":"Boosting de LoL","LoL coaching":"Coaching de LoL","LoL division boosting":"Boosting de división de LoL","LoL duo boosting":"Boosting en dúo de LoL","LoL duo queue boosting":"Boosting en dúo de LoL","Master LoL accounts":"Cuentas de LoL en Maestro","Master+ accounts lose LP after days without ranked games. Inactive players sink below the line, which lowers the cutoff during patch weeks, exams and holidays and raises it again when the server is busy.":"Las cuentas Maestro+ pierden LP tras varios días sin partidas clasificatorias. Los jugadores inactivos se hunden por debajo de la línea, lo que baja el corte en semanas de parche, exámenes y vacaciones y lo vuelve a subir cuando el servidor está lleno.","Methodology":"Metodología","Methodology: How We Measure the Cutoff":"Metodología: cómo medimos el corte","Mid-season":"Mitad de temporada","More ways to climb":"Más formas de subir","NA Challenger cutoff":"Corte de Aspirante en NA","NA Grandmaster cutoff":"Corte de Gran Maestro en NA","NA LoL accounts":"Cuentas de LoL de NA","Name not resolved yet":"Nombre aún sin resolver","Net wins boosting":"Boosting de victorias netas","Never let decay eat your buffer":"No dejes que el decaimiento se coma tu margen","No reading for":"Sin lectura para","North America accounts":"Cuentas de Norteamérica","Oceania Challenger cutoff":"Corte de Aspirante en Oceanía","Oceania Grandmaster cutoff":"Corte de Gran Maestro en Oceanía","Official Riot API":"API oficial de Riot","On every server the tracker pulls the full Challenger, Grandmaster and Master lists from the official Riot API: every player, their LP and their record. No login, no scraping, the same data the client shows.":"En cada servidor el rastreador descarga las listas completas de Aspirante, Gran Maestro y Maestro desde la API oficial de Riot: todos los jugadores, su LP y su historial. Sin login, sin scraping, los mismos datos que muestra el cliente.","Other servers: every platform has its own ladder and its own seats":"Otros servidores: cada plataforma tiene su propia ladder y sus propias plazas","Paste the cutoff into the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">LoL wins calculator</a> as the LP you need: it reads your live LP and tells you the net wins and games at your win rate.":"Pega el corte en la <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">calculadora de victorias de LoL</a> como los LP que necesitas: lee tus LP en directo y te dice las victorias netas y las partidas con tu win rate.","Pick a server and a tier":"Elige un servidor y un nivel","Placement and new accounts":"Clasificatorias iniciales y cuentas nuevas","Player #:position":"Jugador n.º :position","Players lock in their rank and stop queueing, decay bites, and the line can fall. A late push often needs less LP than it did a month earlier.":"Los jugadores aseguran su rango y dejan de entrar en cola, el decaimiento hace mella y la línea puede caer. Un empujón tardío suele necesitar menos LP que un mes antes.","Promotion series: apex promotions are daily seat reassignments, there is no series to win":"Series de ascenso: los ascensos de élite son reasignaciones diarias de plazas, no hay ninguna serie que ganar","Push while the line is low":"Empuja mientras la línea está baja","Question":"Pregunta","Rare skins, RP and event drops from League sellers, priced from live listings.":"Skins raras, RP y drops de eventos de vendedores de League, con precios sacados de anuncios activos.","Reading the Tracker":"Cómo leer el rastreador","Reading the tracker":"Cómo leer el rastreador","Readings come from the official Riot API. We never ask for your password, email or codes.":"Las lecturas vienen de la API oficial de Riot. Nunca te pedimos la contraseña, el correo ni los códigos.","Reject All":"Rechazar todas","Related League of Legends tools":"Herramientas relacionadas de League of Legends","Related League of Legends tools and services":"Herramientas y servicios relacionados de League of Legends","Riot applies apex promotions and demotions in a daily ladder update, not the moment you cross the line. Sit above the cutoff at the time of the update and you are promoted; dip below it before then and you are not. The tracker shows the live line, the tier change follows on the next update.":"Riot aplica los ascensos y descensos de la cima en una actualización diaria de la ladder, no en el momento en que cruzas la línea. Si estás por encima del corte cuando se actualiza, asciendes; si caes por debajo antes, no. El tracker muestra la línea en vivo, el cambio de nivel llega con la siguiente actualización.","Riot never promotes below 500 LP for Challenger or 200 LP for Grandmaster, whatever the seat count. Early in a season, before the top of the ladder has climbed, the floor is the cutoff on most servers.":"Riot nunca asciende por debajo de 500 LP a Aspirante ni de 200 LP a Gran Maestro, sea cual sea el número de plazas. Al principio de la temporada, antes de que la cima de la ladder haya subido, el suelo es el corte en la mayoría de servidores.","Run the <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">LoL MMR checker</a>: if your MMR trails your LP, wins pay less and losses cost more right at the line. Coaching fixes that faster than more games do.":"Pasa el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">comprobador de MMR de LoL</a>: si tu MMR va por detrás de tus LP, las victorias pagan menos y las derrotas cuestan más justo en la línea. El coaching lo arregla más rápido que más partidas.","Scroll items left":"Desplazar elementos a la izquierda","Scroll items right":"Desplazar elementos a la derecha","Scroll tabs left":"Desplazar pestañas a la izquierda","Scroll tabs right":"Desplazar pestañas a la derecha","Seats are reassigned once a day, not on every game. Sitting above the line at the time of the update is what promotes you; crossing it at 3 pm and dropping back by the evening does not.":"Las plazas se reasignan una vez al día, no en cada partida. Lo que te asciende es estar por encima de la línea en el momento de la actualización; cruzarla a las 3 de la tarde y volver a caer por la noche no.","Seats per server":"Plazas por servidor","See <a href=\":privacy\">cookie notice</a> for details.":"Consulta el <a href=\":privacy\">aviso de cookies</a> para más detalles.","See more EA accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de EA de vendedores verificados.","See more Fate/Grand Order accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de Fate/Grand Order de vendedores verificados.","See more League of Legends accounts from verified sellers.":"Ver más cuentas de League of Legends de vendedores verificados.","Select a game":"Selecciona un juego","Select an option":"Selecciona una opción","Sell your LoL account on EB24":"Vende tu cuenta de LoL en EB24","Servers and seats":"Servidores y plazas","Several hundred LP away":"A varios cientos de LP","Skip the grind at the top":"Sáltate el farmeo en la cima","Skip the grind from :climb":"Sáltate el farmeo desde :climb","Skip the net wins this calculator just counted":"Sáltate las victorias netas que acaba de contar esta calculadora","Space":"Espacio","Start higher without the grind":"Empieza más arriba sin farmeo","Strictly necessary":"Estrictamente necesarias","Switch on/off":"Activar/desactivar","Teamfight Tactics account value":"valor de cuenta de Teamfight Tactics","The <strong>30-day chart</strong> shows one point per day. Use the slope to decide whether to push now or wait for a dip.":"El <strong>gráfico de 30 días</strong> muestra un punto por día. Usa la pendiente para decidir si empujar ahora o esperar una bajada.","The <strong>48-hour chip</strong> is the change since two days ago. Up means the race is heating up; down means the line is sliding toward you.":"El <strong>chip de 48 horas</strong> es el cambio desde hace dos días. Si sube, la carrera se está calentando; si baja, la línea se desliza hacia ti.","The <strong>headline LP</strong> is the cutoff at the last reading: hold at least this much LP at the daily update and you take a seat.":"El <strong>LP principal</strong> es el corte en la última lectura: ten al menos ese LP en la actualización diaria y ocupas una plaza.","The <strong>leaderboard</strong> lists the players just inside and just outside the line, with their LP: the gap between the last seat and the first player out is how tight the race is.":"La <strong>tabla de clasificación</strong> lista los jugadores justo dentro y justo fuera de la línea, con su LP: la distancia entre la última plaza y el primer jugador fuera es lo reñida que está la carrera.","The LP floor":"El suelo de LP","The LP of the last player inside the tier, plus one, is what you need to take a seat at the next daily update. Riot also keeps a floor of 500 LP for Challenger and 200 for Grandmaster, so the cutoff never drops below it even on quiet servers.":"El LP del último jugador dentro del nivel, más uno, es lo que necesitas para ocupar una plaza en la siguiente actualización diaria. Riot además mantiene un suelo de 500 LP para Aspirante y de 200 para Gran Maestro, así que el corte nunca baja de ahí ni en servidores tranquilos.","The LP you need to take one of the :size :tier seats on :server, read from the Riot API every hour, with the 30-day trend and the players fighting over the line.":"Los LP que necesitas para ocupar una de las :size plazas de :tier en :server, leídos de la API de Riot cada hora, con la tendencia de 30 días y los jugadores que se disputan la línea.","The card gives you one number and three ways to judge it. Here is how to read each part.":"La tarjeta te da un número y tres formas de juzgarlo. Así se lee cada parte.","The chart fills in as readings arrive: one point per day, up to 30 days.":"El gráfico se va rellenando según llegan las lecturas: un punto por día, hasta 30 días.","The chip under the headline compares the current cutoff with the reading from two days earlier. A rising number means the players around the line are gaining LP faster than they lose it, typically mid-season; a falling number usually follows decay, a patch or the end-of-season slowdown. Use it to judge whether the LP you still need is a moving target.":"El chip bajo el titular compara el corte actual con la lectura de dos días antes. Un número al alza significa que los jugadores en torno a la línea ganan LP más rápido de lo que los pierden, típico de mitad de temporada; un número a la baja suele seguir al decay, a un parche o a la ralentización del final de temporada. Úsalo para juzgar si los LP que aún te faltan son un objetivo móvil.","The cutoff is the LP of the last seated player plus one, never below the 500 / 200 LP floor. If a server has fewer eligible players than seats, the floor is the cutoff.":"El corte es el LP del último jugador con plaza más uno, nunca por debajo del suelo de 500 / 200 LP. Si un servidor tiene menos jugadores elegibles que plazas, el suelo es el corte.","The cutoff is the last seat plus one LP":"El corte es la última plaza más un LP","The cutoff sits on the floor (500 LP Challenger, 200 LP Grandmaster) because too few players have climbed above it. Seats are free; LP is the only barrier.":"El corte está en el suelo (500 LP en Aspirante, 200 LP en Gran Maestro) porque muy pocos jugadores han subido por encima. Hay plazas libres; el LP es la única barrera.","The cutoff tells you the LP; the wins calculator turns that into net wins at your win rate. For the climb itself, EB24 offers Master and Grandmaster division boosting by verified Challenger players, duo boosting if you want to play the games, and coaching to raise the win rate that decides how long the last stretch takes.":"El corte te dice los LP; la calculadora de victorias los convierte en victorias netas con tu win rate. Para la subida en sí, EB24 ofrece boosting de división en Maestro y Gran Maestro a cargo de jugadores Aspirante verificados, boosting en dúo si quieres jugar tú las partidas, y coaching para subir el win rate que decide cuánto dura el último tramo.","The cutoff tracker sits alongside the rest of the EB24 League of Legends ecosystem. Whether you are climbing, appraising or buying, every link below pulls from the same live platform.":"El rastreador de cortes forma parte del resto del ecosistema de League of Legends en EB24. Tanto si estás subiendo, tasando o comprando, todos los enlaces de abajo salen de la misma plataforma.","The daily apex update":"La actualización diaria de élite","The exact time of Riot’s daily apex update and any games played since the last hourly reading. Treat the number as the line at the reading time, within an hour of live.":"La hora exacta de la actualización diaria de élite de Riot y las partidas jugadas desde la última lectura horaria. Toma la cifra como la línea en el momento de la lectura, con menos de una hora de diferencia respecto al directo.","The fastest rise: the top of the ladder settles and the line climbs by tens of LP a day on large servers. The 48-hour chip is positive most of the time.":"La subida más rápida: la cima de la ladder se asienta y la línea sube decenas de LP al día en los servidores grandes. El chip de 48 horas es positivo casi siempre.","The first reading for a server is taken on the next hourly pass after the tracker starts, and a Riot outage can skip one. The page queues a refresh as soon as anyone opens it, so a missing number normally fills in within minutes.":"La primera lectura de un servidor se toma en la siguiente pasada horaria tras arrancar el rastreador, y una caída de Riot puede saltarse una. La página pone en cola un refresco en cuanto alguien la abre, así que un número que falta suele rellenarse en cuestión de minutos.","The four things that define the line":"Las cuatro cosas que definen la línea","The full EB24 LoL stack":"Todo el catálogo de LoL de EB24","The ladder is sorted the way Riot seats it":"La ladder se ordena tal como la asienta Riot","The line is derived from the full apex ladder the Riot API publishes, sorted the way Riot seats the tiers. Here is the exact path from the ladder to the LP you read.":"La línea sale de la ladder de élite completa que publica la API de Riot, ordenada tal como Riot asigna las plazas de los niveles. Este es el camino exacto desde la ladder hasta los LP que lees.","The line oscillates within a band, rising on busy weekends and dipping with decay. This is where the leaderboard race around the cutoff is tightest.":"La línea oscila dentro de una banda, sube los fines de semana con más gente y baja con el decaimiento. Aquí es donde la carrera de la tabla alrededor del corte está más reñida.","The number is reproducible from public data. Here is every step, what it reads, and what it deliberately leaves out.":"El número se puede reproducir con datos públicos. Aquí tienes cada paso, qué lee y qué deja fuera a propósito.","The number of Challenger and Grandmaster seats on every League of Legends server. Click a server to open its live Challenger cutoff.":"El número de plazas de Aspirante y Gran Maestro en cada servidor de League of Legends. Haz clic en un servidor para abrir su corte de Aspirante en directo.","The players just inside and just outside the line at the last reading.":"Los jugadores justo por encima y justo por debajo de la línea en la última lectura.","The rows are the players immediately above and below the line at the last reading: the last few inside the tier and the first few just outside, with their Riot ID, LP and record. It shows how tight the race at the cutoff is, which is often a handful of LP.":"Las filas son los jugadores justo por encima y por debajo de la línea en la última lectura: los últimos que quedan dentro del nivel y los primeros que se quedan fuera, con su Riot ID, sus LP y su historial. Muestra lo reñida que está la carrera en el corte, que a menudo se decide por un puñado de LP.","The same line on every platform at its latest reading. Seat counts differ per server, so a lower number does not mean an easier climb.":"La misma línea en cada plataforma con su última lectura. El número de plazas cambia según el servidor, así que una cifra más baja no significa una subida más fácil.","The same server tells a similar story every split. Here is what the chart usually looks like at each stage.":"El mismo servidor cuenta una historia parecida cada split. Así es como suele verse la gráfica en cada fase.","The seat count is fixed by Riot. What changes is how much LP the players holding the last seats have, and that responds to a few predictable forces you can read on the chart.":"El número de plazas lo fija Riot. Lo que cambia es cuántos LP tienen los jugadores que ocupan las últimas plazas, y eso responde a unas pocas fuerzas predecibles que puedes leer en la gráfica.","The tracker tells you the LP. Getting there is a matter of net wins at the top of the ladder, where every game is against players as good as you. Everything below either shortens the gap, protects the LP you already hold, or removes the grind.":"El rastreador te dice los LP. Llegar es cuestión de victorias netas en lo alto de la ladder, donde cada partida es contra jugadores tan buenos como tú. Todo lo de abajo o acorta la distancia, o protege los LP que ya tienes, o te quita el farmeo.","Top quarter of players":"El cuarto superior de los jugadores","Top tier of the main ladder":"Lo más alto de la clasificación principal","Turkey Challenger cutoff":"Corte de Aspirante en Turquía","Turkey Grandmaster cutoff":"Corte de Gran Maestro en Turquía","Turn the gap into games":"Convierte la distancia en partidas","Updated :v1 days ago":"Actualizado hace :v1 días","Updated :v1 hours ago":"Actualizado hace :v1 horas","Updated hourly":"Actualizado cada hora","Used for targeted advertising":"Se usan para publicidad segmentada","Used to measure usage and improve your experience.":"Se usan para medir el uso y mejorar tu experiencia.","Valorant account value":"Valor de cuenta de Valorant","Verified sellers":"Vendedores verificados","Vietnam Challenger cutoff":"Corte de Aspirante en Vietnam","View Account":"Ver cuenta","View Item":"Ver objeto","Want the wins behind the LP? The <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">LoL wins calculator</a> counts them from your live rank, and the <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">account value calculator</a> tells you what a Master+ account is worth once you hold the seat.":"¿Quieres saber las victorias que hay detrás de los LP? La <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">calculadora de victorias de LoL</a> las cuenta desde tu rango en directo, y la <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">calculadora de valor de cuentas</a> te dice cuánto vale una cuenta Maestro+ una vez tengas la plaza.","Watch the chart. After a patch or during a holiday dip the same seats cost fewer LP; a push timed to a trough can save weeks of games.":"Mira la gráfica. Tras un parche o durante un bajón de vacaciones las mismas plazas cuestan menos LP; un empujón sincronizado con un valle puede ahorrarte semanas de partidas.","We read the full Master, Grandmaster and Challenger ladders from the Riot API every hour on every server and store the reading, which is what the chart is built from. The page also refreshes on demand when the last reading is older than the schedule, so the number you see is at most about an hour old.":"Leemos las ladders completas de Maestro, Gran Maestro y Aspirante desde la API de Riot cada hora en todos los servidores y guardamos la lectura, que es con lo que se construye la gráfica. La página también se refresca bajo demanda cuando la última lectura es más antigua de lo programado, así que el número que ves tiene como mucho una hora aproximadamente.","We read the whole apex ladder every hour":"Leemos toda la ladder de élite cada hora","Weeks of ranked at a good win rate. This is the range where <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">Master and Grandmaster boosting</a> or a <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">Master account</a> is the honest comparison.":"Semanas de clasificatoria con un buen win rate. Es la franja en la que el <a class=\"ex-a\" href=\":v1\">boosting en Maestro y Gran Maestro</a> o una <a class=\"ex-a\" href=\":v2\">cuenta Maestro</a> son la comparación honesta.","Weeks three to eight":"De la semana tres a la ocho","What Moves the Cutoff Up and Down":"Qué mueve el corte hacia arriba y hacia abajo","What actually moves the line":"Qué mueve la línea de verdad","What does not move the cutoff":"Qué no mueve el corte","What does the 48-hour change tell me?":"¿Qué me dice el cambio a 48 horas?","What each reading means for you":"Qué significa cada lectura para ti","What if the tracker shows no reading for a server?":"¿Y si el rastreador no muestra ninguna lectura para un servidor?","What is the Challenger cutoff in League of Legends?":"¿Qué es el corte de Aspirante en League of Legends?","What it cannot see":"Qué no puede ver","What moves the line":"Qué mueve la línea","What the Challenger and Grandmaster cutoffs are, why they move, how often we read them and what the leaderboard around the line shows.":"Cuáles son los cortes de Aspirante y Gran Maestro, por qué se mueven, cada cuánto los leemos y qué muestra la tabla de clasificación alrededor de la línea.","What the tracker reads":"Qué lee el rastreador","Where the ladder comes from":"De dónde sale la ladder","Which servers does the tracker cover?":"¿Qué servidores cubre el rastreador?","Who is on the leaderboard around the cutoff?":"¿Quién está en la clasificación alrededor del corte?","Why did my LP go above the cutoff but I am still Grandmaster?":"¿Por qué mis LP han superado el corte pero sigo en Gran Maestro?","Wild Rift account value":"valor de cuenta de Wild Rift","Within 100 LP":"A menos de 100 LP","Yes. Master+ players lose LP after days without ranked games, which pulls inactive accounts below the line and lowers the cutoff in quiet periods such as patch weeks and holidays. It is one reason the chart dips even when nobody is losing games.":"Sí. Los jugadores de Maestro+ pierden LP tras días sin partidas clasificatorias, lo que empuja a las cuentas inactivas por debajo de la línea y baja el corte en periodos tranquilos como las semanas de parche y las vacaciones. Es una de las razones por las que la gráfica baja aunque nadie esté perdiendo partidas.","You are above the line":"Estás por encima de la línea","You need":"Necesitas","Your own games: one player cannot move a line defined by hundreds of others":"Tus propias partidas: un solo jugador no puede mover una línea que definen cientos de otros","a Trusted Place to Buy Dofus Accounts":"un lugar de confianza para comprar cuentas de Dofus","a Trusted Place to Buy Mistfall Hunter Accounts":"un lugar de confianza para comprar cuentas de Mistfall Hunter","cookies settings open/close":"abrir/cerrar ajustes de cookies","cutoff right now":"corte de LP ahora mismo","every apex ladder, every server.":"cada ladder apex, cada servidor.","first reading pending":"primera lectura pendiente","hero background":"fondo del hero","icon gear":"icono de ajustes","of history on the chart":"de historial en la gráfica","open tier":"nivel abierto","this game":"este juego","title background":"fondo del título","yet. The first one is being taken now; check back in a few minutes.":"todavía. La primera se está tomando ahora; vuelve en unos minutos."}