{"Pro Games":"Pro Games","Duo":"Dúo","Inactive":"Inactivo","Online":"En línea","Offline":"Sin conexión","from":"de","Platform: :v1":"Plataforma: :v1","Rank: :v1":"Rango: :v1","Known as":"Conocido como","session":"sesión","sessions":"sesiones","What buyers say":"Lo que dicen los compradores","Prices per session type":"Precios por tipo de sesión","Play with Pro":"Juega con un pro","Submit the search query":"Enviar la búsqueda","Search...":"Buscar...","Roles":"Roles","Role primary":"Rol principal","Clear the search query":"Borrar la búsqueda","Support":"Soporte","LoL division boosting":"Boosting de división de LoL","Mid":"Central","Top":"Superior","LoL duo boosting":"Boosting en dúo de LoL","Jungle":"Jungla","ADC":"ADC","LoL coaching":"Coaching de LoL","Play with a pro by role":"Juega con un pro por rol","Play with a pro by server":"Juega con un pro por servidor","What you get":"Qué incluye","When coaching fits better":"Cuándo encaja mejor el coaching","The combined play":"La opción combinada","One ecosystem, one standard":"Un ecosistema, un mismo estándar","How we verify":"Cómo verificamos","Rank and identity verification":"Verificación de rango e identidad","Good starting points on the roster":"Buenos puntos de partida en el roster","When boosting fits better":"Cuándo encaja mejor el boosting","Roles & servers":"Roles y servidores","Guarantee a specific rank by a specific date":"Garantizar un rango concreto para una fecha concreta","Replace the practice you do between sessions":"Sustituir la práctica que haces entre sesiones","Profile and product review":"Revisión del perfil y del producto","Escrow on every booking":"Depósito en garantía en cada reserva","Reviews tied to real sessions":"Reseñas ligadas a sesiones reales","Role and server tagging":"Etiquetado por rol y servidor","The duo formats and when each one fits":"Los formatos de dúo y cuándo encaja cada uno","Single duo game":"Una partida en dúo","Three-game block":"Bloque de tres partidas","Read the profile and reviews":"Lee el perfil y las reseñas","Game formats":"Formatos de partida","Picking a pro":"Elegir un pro","Pro games vs coaching":"Partidas pro y coaching","Pro tier does most of the work":"El nivel del pro es lo que más pesa","Number of games sets the total":"El número de partidas marca el total","Role match matters":"Que coincida el rol importa","Server and queue times":"Servidor y tiempos de cola","Five-game block":"Bloque de cinco partidas","Role-matched session":"Sesión con rol emparejado","<strong>Your own account</strong>, your own MMR, no sharing of credentials":"<strong>Tu propia cuenta</strong>, tu propio MMR, sin compartir credenciales","The pro is in the game with you, not reviewing a replay after the fact":"El pro está en la partida contigo, no revisando una repetición después","The result counts on the ladder, so the session moves your rank as you learn":"El resultado cuenta en la clasificación, así que la sesión mueve tu rango mientras aprendes","Duo ranked, climb together":"Dúo en clasificatoria, subir juntos","Duo normal, low-pressure reps":"Dúo en normal, práctica sin presión","Role-matched duo, sharpest synergy":"Dúo con rol emparejado, la mejor sinergia","Multi-game block, momentum over one lobby":"Bloque de varias partidas, ritmo más allá de una sola","Share or hand over your account credentials":"Compartir o entregar las credenciales de tu cuenta","Top lane pros":"Pros de calle superior","Jungle pros":"Pros de jungla","Mid lane pros":"Pros de calle central","Bot lane / ADC pros":"Pros de calle inferior / ADC","Support pros":"Pros de support","Match the role before the rank":"Prioriza el rol antes que el rango","Pick a pro on your own server":"Elige un pro de tu propio servidor","Use voice from the first game":"Habla por voz desde la primera partida","Bring a focus, not just \"carry me\"":"Ve con un objetivo claro, no solo con un «llévame»","Book a block if you are serious":"Reserva un bloque si vas en serio","Confirm timing and server in chat first. A pro who plays your server when you are online keeps the session smooth and the queues short.":"Confirma primero el horario y el servidor por chat. Un pro que juega en tu servidor cuando tú estás conectado hace que la sesión fluya y las colas sean cortas.","When pro games are the right call":"Cuándo tiene sentido una partida pro","Many players pair a few pro games with a coaching review: the pro game builds the feel and the review locks in the habit so the next solo queue session holds up.":"Mucha gente combina unas cuantas partidas pro con un análisis de coaching: la partida pro te da las sensaciones y el análisis fija el hábito para que la siguiente sesión en solitario se sostenga.","EUW pros":"Pros en EUW","NA pros":"Pros en NA","Diamond pro":"Pro Diamante","Master pro":"Pro Maestro","Challenger pro":"Pro Aspirante","Indicative ranges in USD. Each pro sets their own rate, so the live roster above is the source of truth. These values exist to give you a feel before you open a chat.":"Rangos orientativos en USD. Cada pro fija su propia tarifa, así que el roster de arriba es la referencia real. Estas cifras solo sirven para hacerte una idea antes de abrir un chat.","What separates a pro game from a coaching session":"Qué diferencia una partida pro de una sesión de coaching","The first question is not \"which pro\" but \"which format\", because the right format depends on whether you want to climb, learn, or both.":"La primera pregunta no es «qué pro» sino «qué formato», porque el formato adecuado depende de si quieres subir, aprender o las dos cosas.","What playing with a pro will not do":"Lo que jugar con un pro no hace","just win":"solo ganar","Three services solve three different problems. Playing with a pro mixes climbing and learning in real time. The rules below help you pick the one that fits your goal instead of overpaying for the wrong product.":"Tres servicios resuelven tres problemas distintos. Jugar con un pro mezcla subir y aprender en tiempo real. Las pautas de abajo te ayudan a elegir el que encaja con tu objetivo en vez de pagar de más por el producto equivocado.","Pro games, coaching or boosting: which fits your goal":"Partidas pro, coaching o boosting: qué encaja con tu objetivo","LoL Classic Summoner Journey boosting":"Boosting Summoner Journey de LoL Classic","LoL Classic coaching":"Coaching de LoL Classic","Carry every game regardless of your own play":"Ganar todas las partidas al margen de cómo juegues tú","Valorant rank boosting":"Boosting de rango en Valorant","Valorant coaching":"Coaching de Valorant","option":"opción","Platform":"Plataforma","fn_platform_pc":"PC","Remove :label filter":"Quitar el filtro :label","Close filters":"Cerrar filtros","Filters":"Filtros","Read more":"Leer más","Server":"Servidor","Current rank":"Rango actual","How it works?":"¿Cómo funciona?","Items per page":"Anuncios por página","Search is temporarily unavailable":"La búsqueda no está disponible temporalmente","Show results":"Ver resultados","Choose Your Duo Experience":"Elige tu experiencia de dúo","Found :totalHits active pro gamers":"Se han encontrado :totalHits pro gamers activos","Type of Pro Gamers":"Tipo de jugadores pro","dropping that filter until the index is rebuilt.":"se retira ese filtro hasta que se reconstruya el índice."}