{"A rejected Ableton Live key is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Hylätty Ableton Live -avain on peruste riita-asialle. EB24 pitää maksun tallessa, kunnes tapaus on suljettu.","A seller with many completed Ableton Live orders may charge slightly more for that track record.":"Myyjä, jolla on monta toteutettua Ableton Live -tilausta, voi veloittaa hieman enemmän tästä kokemuksesta.","Ableton Live Editions":"Ableton Live -versiot","Ableton Live Keys on EB24":"Ableton Live -avaimet EB24:ssä","Ableton Live Keys | EB24":"Ableton Live -avaimet | EB24","Ableton Live listings on EB24 are keys only. Shared logins are not allowed, so the license stays on your own account and nobody else can sign in to it.":"EB24:n Ableton Live -ilmoitukset ovat vain avaimia. Jaetut tunnukset eivät ole sallittuja, joten lisenssi pysyy omalla tililläsi eikä kukaan muu voi kirjautua siihen sisään.","Activate and Check":"Aktivoi ja tarkista","All Ableton Live cards follow one layout, so a full page of keys reads at a glance.":"Kaikki Ableton Live -kortit noudattavat samaa asettelua, joten täyden avainsivun voi silmäillä nopeasti.","An activation key adds Ableton Live to the account you already use, so your settings and files stay where they are.":"Aktivointiavain lisää Ableton Live -ohjelman tiliin, jota jo käytät, joten asetuksesi ja tiedostosi pysyvät paikoillaan.","Buy Ableton Live Intro, Standard or Suite keys on EB24, as a lifetime license. Keys only, activated on your own account, with escrow.":"Osta Ableton Live Intro-, Standard- tai Suite-avaimia EB24:ssä elinikäisenä lisenssinä. Vain avaimia, aktivoidaan omalle tilillesi, suojatulla maksulla.","Buyer Protection & Dispute System":"Ostajansuoja ja riitajärjestelmä","Buying Ableton Live Safely on EB24":"Ableton Live -avaimen turvallinen osto EB24:ssä","Buying Ableton Live on EB24 takes five steps. Choose the edition, pay, then activate the key on your own account and check it.":"Ableton Live -ohjelman osto EB24:ssä vie viisi vaihetta. Valitse versio, maksa, aktivoi avain omalle tilillesi ja tarkista se.","Buying Safely":"Turvallinen ostaminen","Can I buy a shared Ableton Live account?":"Voinko ostaa jaetun Ableton Live -tilin?","Clear Delivery Terms":"Selkeät toimitusehdot","Compare Like for Like":"Vertaa samaa samaan","Compare verified sellers for the same Ableton Live license and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Vertaile vahvistettuja myyjiä samalle Ableton Live -lisenssille ja maksa EB24:ssä, jolloin suojattu maksu pitää rahat tallessa.","Competitive Prices":"Kilpailukykyiset hinnat","Confirm that the Ableton Live license shown after activation matches the listing.":"Varmista, että aktivoinnin jälkeen näkyvä Ableton Live -lisenssi vastaa ilmoitusta.","Consistent Listings":"Tasaiset ilmoitukset","Each Ableton Live key is checked against the edition on its card before the seller gets paid. Here is what backs the offers below":"Jokainen Ableton Live -avain tarkistetaan kortissa mainittua versiota vastaan, ennen kuin myyjälle maksetaan. Tämä tukee alla olevia tarjouksia","Each seller prices their own Ableton Live listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Jokainen myyjä hinnoittelee omat Ableton Live -ilmoituksensa, ja kahden tarjouksen ero johtuu yleensä seuraavista:","Edition":"Painos","Editions":"Painokset","Enter the key in Ableton Live, then check that the license shown matches the edition on the listing.":"Syötä avain Ableton Live -ohjelmaan ja tarkista, että näkyvä lisenssi vastaa ilmoituksen versiota.","Escrow Until It Activates":"Suojattu maksu, kunnes se aktivoituu","Escrow on Every Ableton Live Order":"Suojattu maksu jokaisessa Ableton Live -tilauksessa","Every Ableton Live license here is a one time purchase. Compare offers for the same edition side by side, then let the seller record decide.":"Jokainen Ableton Live -lisenssi täällä on kertaostos. Vertaa saman version tarjouksia rinnakkain ja anna sitten myyjän historian ratkaista.","Every Ableton Live offer names the edition, so you know what you get before checkout.":"Jokainen Ableton Live -tarjous kertoo version, joten tiedät ennen kassalle siirtymistä, mitä saat.","Every Edition Has a Filter":"Jokaiselle editiolle on suodatin","FAQs about Ableton Live Items":"Usein kysyttyä Ableton Live -esineistä","Filter Ableton Live keys by edition, so only licenses that fit your devices stay on the page.":"Suodata Ableton Live -avaimet version mukaan, jotta sivulle jäävät vain laitteisiisi sopivat lisenssit.","Filters for edition put matching Ableton Live offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Versiosuodattimet tuovat vastaavat Ableton Live -tarjoukset peräkkäin, joten hintojen vertailu on helppoa.","Get the Key in Chat":"Hae avain chatista","Higher Ableton Live editions bundle more tools, so they cost more.":"Korkeammat Ableton Live -versiot sisältävät enemmän työkaluja, joten ne maksavat enemmän.","If Ableton Live rejects the key or the license is shorter than listed, open a dispute before confirming. The seller is paid only after it is resolved.":"Jos Ableton Live hylkää avaimen tai lisenssi on ilmoitettua lyhyempi, avaa riita-asia ennen vahvistamista. Myyjälle maksetaan vasta, kun asia on ratkaistu.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Jos jokin on pielessä, ilmoita siitä EB24:n tilauksessa ennen kuin merkitset sen vastaanotetuksi.","Intro":"Intro","Intro, Standard and Suite Keys for Your Own Account.":"Intro-, Standard- ja Suite-avaimet omalle tilillesi.","Intro, Standard and Suite each have their own filter. Pick one and only matching Ableton Live offers stay on the page.":"Intro-, Standard- ja Suite-versioilla on kullakin oma suodatin. Valitse yksi, niin sivulle jäävät vain sitä vastaavat Ableton Live -tarjoukset.","Keep the Trade on EB24":"Pidä kauppa EB24:llä","Key Not Working? Open a Dispute":"Avain ei toimi? Avaa riita-asia","Keys Only, No Shared Accounts":"Vain avaimia, ei jaettuja tilejä","Keys for Your Own Login":"Avaimet omaan kirjautumiseesi","License Details on the Card":"Lisenssin tiedot kortissa","Listings cover three Ableton Live editions:":"Ilmoituksissa on kolme Ableton Live -versiota:","No. Ableton Live is sold as keys only on EB24, so the license is activated on your own account.":"Et. Ableton Live myydään EB24:llä vain avaimina, joten lisenssi aktivoidaan omalle tilillesi.","Once the Key Arrives":"Kun avain saapuu","Open Ableton Live or sign in to your Ableton Live account and enter the key on the activation screen.":"Avaa Ableton Live tai kirjaudu Ableton Live -tilillesi ja syötä avain aktivointinäytössä.","Order Through EB24 Checkout":"Tilaa EB24:n kassan kautta","Overview":"Yleiskatsaus","Paying for a Ableton Live key off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Jos maksat Ableton Live -avaimesta alustan ulkopuolella, maksusi ei ole suojattu etkä voi avata riita-asiaa. Kieltäydy myyjästä, joka pyytää viimeistelemään kaupan muualla.","Pick the License You Need":"Valitse tarvitsemasi lisenssi","Pricing & Value":"Hinnoittelu ja arvo","Run through this list before you order:":"Käy tämä lista läpi ennen tilaamista:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ableton Live listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Katso kaikki <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ableton Live -ilmoitukset</a> tai lue takuutiedot <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24:n markkinapaikkaoppaasta</a>.","Seller record":"Myyjän historia","Sellers list Intro, Standard and Suite as activation keys for your own account.":"Myyjät ilmoittavat Intro-, Standard- ja Suite-versiot aktivointiavaimina omalle tilillesi.","Standard":"Standard","Suite":"Suite","The Ableton Live listing shows the delivery time and the activation steps the seller sends with the key.":"Ableton Live -ilmoituksessa näkyvät toimitusaika ja aktivointiohjeet, jotka myyjä lähettää avaimen mukana.","The edition on the card matches what you need.":"Kortin painos vastaa sitä, mitä tarvitset.","The seller sends the Ableton Live activation key in the order chat once the order is delivered.":"Myyjä lähettää Ableton Live -aktivointiavaimen tilauksen chatissa, kun tilaus on toimitettu.","The stated delivery time suits you.":"Ilmoitettu toimitusaika sopii sinulle.","Verified sellers on EB24 offer <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ableton Live licenses</a> as activation keys for your own account. Each card names the edition.":"EB24:n vahvistetut myyjät tarjoavat <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Ableton Live -lisenssejä</a> aktivointiavaimina omalle tilillesi. Jokaisella kortilla on version nimi.","What if the Ableton Live key does not activate?":"Entä jos Ableton Live -avain ei aktivoidu?","Which Ableton Live editions can I buy on EB24?":"Mitä Ableton Live -versioita voin ostaa EB24:stä?","Why Ableton Live Offers Differ in Price":"Miksi Ableton Live -tarjousten hinnat vaihtelevat","Wrap up the order like this:":"Päätä tilaus näin:","You are buying an activation key for your own account, not a shared login.":"Ostat aktivointiavaimen omalle tilillesi, ei jaettua kirjautumista.","Your payment for a Ableton Live key stays in escrow until you confirm the key works on your own account.":"Maksusi Ableton Live -avaimesta pysyy suojattuna, kunnes vahvistat, että avain toimii omalla tililläsi.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Ableton Live key works. If it is rejected or stops early, open a dispute from the order and support steps in.":"Maksusi pysyy EB24:llä, kunnes vahvistat Ableton Live -avaimen toimivan. Jos se hylätään tai lakkaa toimimasta ennenaikaisesti, avaa riita-asia tilauksesta, niin tuki astuu mukaan.","a Reliable Place to Buy Ableton Live":"luotettava paikka Ableton Live -ohjelman ostamiseen","every instrument, effect and Max for Live.":"kaikki instrumentit, efektit ja Max for Live.","plan":"paketti","the entry edition with a limited track count.":"aloitusversio rajoitetulla raitamäärällä.","unlimited tracks and more instruments and effects.":"rajoittamaton raitamäärä sekä lisää instrumentteja ja efektejä.","zippy":"zippy"}