{"A <a class=\"ex-a\" href=\":passes\">passes listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">traits listing</a> answer different questions. One widens what you can earn over time, the other fixes a specific roll now.":"<a class=\"ex-a\" href=\":passes\">Passi-ilmoitus</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">ominaisuusilmoitus</a> vastaavat eri kysymyksiin. Toinen laajentaa sitä, mitä voit ansaita ajan myötä, toinen korjaa tietyn arvonnan heti.","A gold stack solves a temporary shortfall. A gem stack unlocks something specific.":"Gold-pino ratkaisee tilapäisen vajeen, kun taas gem-pino avaa jotakin tiettyä.","A screenshot of the balance posted in Order Chat usually settles it, since the seller can send the missing remainder straight across. A case that stays open can be escalated from the order page until the warranty lapses, and nothing is paid out to the seller until that review concludes.":"Tilauschattiin lähetetty kuvakaappaus saldosta ratkaisee yleensä asian, koska myyjä voi lähettää puuttuvan osuuden suoraan. Avoimeksi jäänyt tapaus voidaan nostaa tilaussivulta, kunnes takuu raukeaa, eikä myyjälle makseta mitään, ennen kuin tarkastelu päättyy.","A set of benefits across a stretch, listed separately from any single pass.":"Etujen kokonaisuus tietylle ajanjaksolle, ja se on listattu erikseen yksittäisistä passeista.","A trait listing names the roll outright and removes the chance from the purchase.":"Ominaisuusilmoitus nimeää arvonnan suoraan ja poistaa ostoksesta sattuman.","A trait listing names the roll outright, which removes the chance element from the purchase. Most gem spending is ultimately aimed at trait outcomes anyway, so buying the roll directly can cost less than funding repeated attempts at it. That depends on how specific the roll you need is.":"Ominaisuusilmoitus nimeää arvonnan suoraan, mikä poistaa ostoksesta sattuman. Suurin osa gemien kulutuksesta tähtää joka tapauksessa ominaisuuksiin, joten arvonnan ostaminen suoraan voi tulla halvemmaksi kuin toistuvien yritysten rahoittaminen. Se riippuu siitä, kuinka tarkka tarvitsemasi arvonta on.","Anime Paradox Accounts":"Anime Paradox -tilit","Anime Paradox Items":"Anime Paradox -esineet","Anime Paradox Items for Sale":"Anime Paradox -esineitä myynnissä","Anime Paradox Items: Gems, Gold, VIP & Passes | EB24":"Anime Paradox -esineet: gemit, Gold, VIP ja passit | EB24","Anime Paradox Pro Games":"Anime Paradox Pro Games","Anime Paradox Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Anime Paradox Pro Games, pelaa huippupelaajien kanssa | EB24","Anime Paradox item value calculator":"Anime Paradox -esineiden arvolaskuri","Anime Paradox items marketplace":"Anime Paradox -esineiden markkinapaikka","Balance Checked, Then Confirmed":"Saldo tarkistettu, sitten vahvistettu","Browse Anime Paradox accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Selaa Anime Paradox -tilejä vahvistetuilta myyjiltä, jotka on valittu ajankohtaisista ilmoituksista.","Buy to the Target, Not Above It":"Osta tavoitetta varten, älä sen yli","Buying a pass you already hold adds nothing, so check the account first.":"Passin, joka sinulla jo on, ostaminen ei lisää mitään, joten tarkista tili ensin.","Buying from the <a class=\"ex-a\" href=\":gems\">gems listings</a> when the shortfall is in <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">gold</a> is the most common misstep on this page, and it is avoidable in one glance at the shop screen.":"Ostaminen <a class=\"ex-a\" href=\":gems\">gemi-ilmoituksista</a>, kun puute on valuutassa <a class=\"ex-a\" href=\":gold\">gold</a>, on tämän sivun yleisin virhe, ja sen voi välttää yhdellä silmäyksellä kauppanäkymään.","Check Which Currency":"Tarkista, mikä valuutta","Check the amount arrived, then close the order to release the escrow hold.":"Tarkista, että määrä saapui, ja sulje sitten tilaus vapauttaaksesi suojatun pidätyksen.","Compare Rate per Unit":"Vertaa yksikköhintaa","Compare rate per unit across a few offers inside that one category.":"Vertaa yksikköhintaa muutamassa tarjouksessa, ja pysy tässä yhdessä luokassa.","Compare rate per unit inside one category. Set the ask against the stated amount and you get a figure worth reading across gold offers, or across gem offers, but never between the two. Remaining stock and delivery window explain most of what is left after the rate is accounted for.":"Vertaa yksikköhintaa yhden luokan sisällä. Kun pyyntihinta asetetaan ilmoitettua määrää vasten, saat luvun, jota kannattaa verrata gold-tarjousten kesken tai gemitarjousten kesken, mutta ei koskaan näiden kahden välillä. Jäljellä oleva varasto ja toimitusaika selittävät suurimman osan siitä, mikä jää, kun yksikköhinta on otettu huomioon.","Confirm on the Balance":"Vahvista saldosta","Confirm the amount and the handover timing with the seller in Order Chat.":"Vahvista määrä ja luovutuksen ajoitus myyjän kanssa tilauschatissa.","Currency left sitting after the purchase you wanted is money parked rather than spent. Size the order against the specific cost you are covering.":"Valuutta, joka jää käyttämättä haluamasi oston jälkeen, on pysäköityä rahaa eikä käytettyä. Mitoita tilaus sen tietyn kustannuksen mukaan, jonka katat.","Divide ask by amount inside one category to see which offer is actually cheaper.":"Jaa pyyntihinta määrällä yhden luokan sisällä, niin näet, mikä tarjous on oikeasti halvempi.","Dividing the ask by the amount gives a figure worth comparing across gold offers or across gem offers, but never between the two.":"Kun pyyntihinta jaetaan määrällä, saadaan luku, jota kannattaa verrata gold-tarjousten kesken tai gemitarjousten kesken, mutta ei koskaan näiden kahden välillä.","Do I need gems or gold?":"Tarvitsenko gemejä vai gold-valuuttaa?","Duo-play Anime Paradox with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Pelaa Anime Paradox duona korkealle rankattujen Pro Gamers -pelaajien kanssa. Heti alkava peli, reaaliaikainen pelaaminen eikä tilin jakamista. Valitse kumppanisi ja hyppää mukaan.","Each offer states what the tier contains and how long the access runs.":"Jokaisessa tarjouksessa kerrotaan, mitä taso sisältää ja kuinka kauan käyttöoikeus kestää.","Each pass offer states what the tier covers and how long access runs, since tiers differ in both scope and length. Check your account before ordering, because buying a pass you already hold adds nothing. Passes widen what you can earn over time rather than delivering a single unlock.":"Jokaisessa passitarjouksessa kerrotaan, mitä taso kattaa ja kuinka kauan käyttöoikeus kestää, koska tasot eroavat sekä laajuudeltaan että kestoltaan. Tarkista tilisi ennen tilaamista, sillä jo omistamasi passin ostaminen ei lisää mitään. Passit laajentavat sitä, mitä voit ansaita ajan myötä, sen sijaan että ne antaisivat yhden avauksen.","Find the exact Anime Paradox item you need, held in escrow until you confirm.":"Löydä juuri tarvitsemasi Anime Paradox -esine, ja se pysyy suojattuna, kunnes vahvistat.","Gem Stacks":"Gemipinot","Gems":"Jalokivet","Gems are scarce and gold is the working currency, and they do not substitute for each other. One glance at the shop tells you which the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-paradox\">Anime Paradox items marketplace</a> filter should be set to.":"Gemit ovat niukka valuutta ja gold on työvaluutta, eivätkä ne korvaa toisiaan. Yksi silmäys kauppaan kertoo, mihin <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-paradox\">Anime Paradox -esineiden markkinapaikan</a> suodatin kannattaa asettaa.","Gems are the scarce currency, spent on things the game does not hand out through normal play. Gold is the working currency, consumed steadily by upgrades and refilled as you play. Buying gems when the shortfall is in gold is the most common misstep here, and one glance at the shop screen prevents it.":"Gemit ovat niukka valuutta, jota kulutetaan asioihin, joita peli ei jaa normaalin pelaamisen kautta. Gold on työvaluutta, jota päivitykset kuluttavat tasaisesti ja jota täydennetään pelaamalla. Gemien osto, kun puute on gold-valuutassa, on tässä yleisin virhe, ja yksi silmäys kauppanäkymään estää sen.","Gems or Gold":"Gemit vai gold","Gems or gold? Anime Paradox currency, pass tiers, VIP and trait rolls from checked sellers, with amounts on every card and funds held until they land.":"Gemit vai gold? Anime Paradox -valuutta, passitasot, VIP ja ominaisuusarvonnat tarkistetuilta myyjiltä, määrät jokaisessa kortissa ja varat pidätettyinä, kunnes ne saapuvat.","Gold":"Gold","Gold for the Working Balance":"Gold työsaldoon","How do I judge whether a stack is fairly priced?":"Miten arvioin, onko pino hinnoiteltu reilusti?","How does the currency reach my account?":"Miten valuutta saapuu tililleni?","How much currency should I order?":"Kuinka paljon valuuttaa minun pitäisi tilata?","Is VIP the same as a pass?":"Onko VIP sama kuin passi?","Items and currency from Anime Paradox sellers, priced from live listings.":"Anime Paradox -myyjien esineet ja valuutta, hinnoiteltu ajankohtaisten ilmoitusten mukaan.","Name the purchase you are saving for and pick the currency that actually pays it.":"Nimeä ostos, jota varten säästät, ja valitse valuutta, joka sen oikeasti maksaa.","No login details are exchanged at any stage. If the delivered amount is short, a screenshot of the balance in Order Chat usually settles it, and an unresolved case opens as a dispute from the order page. The <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> sets out the warranty scope, and the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Paradox items</a> list stays open while it runs.":"Kirjautumistietoja ei vaihdeta missään vaiheessa. Jos toimitettu määrä jää vajaaksi, kuvakaappaus saldosta tilauschatissa yleensä ratkaisee asian, ja ratkaisematon tapaus avataan riita-asiana tilaussivulta. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">Markkinapaikkaopas</a> kertoo takuun kattavuuden, ja <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Paradox -esineiden</a> lista pysyy auki sen ajan.","Not quite. VIP covers a set of benefits across a period, while a pass is tied to a specific tier and its own contents. The two overlap in places, so read both descriptions against each other rather than assuming the higher priced one includes everything the other does.":"Ei aivan. VIP kattaa etujen kokonaisuuden jaksolle, kun taas passi on sidottu tiettyyn tasoon ja sen omaan sisältöön. Nämä kaksi menevät paikoin päällekkäin, joten lue molemmat kuvaukset vierekkäin sen sijaan, että olettaisit kalliimman sisältävän kaiken sen, mitä toinen sisältää.","Order Route":"Tilausreitti","Order the amount the purchase needs rather than rounding the stack upward.":"Tilaa se määrä, jonka osto vaatii, ja älä pyöristä pinoa ylöspäin.","Order to the Target":"Tilaa tavoitetta varten","Pass Tiers Described in Full":"Passitasot kuvattuina kokonaan","Pass offers state what the tier includes and how long access runs.":"Passitarjouksissa kerrotaan, mitä taso sisältää ja kuinka kauan käyttöoikeus kestää.","Passes":"Passit","Passes and VIP":"Passit ja VIP","Passes, VIP and Trait Rolls":"Passit, VIP ja ominaisuusarvonnat","Pay into escrow and confirm from the order page once the balance moves.":"Maksa suojattuun pidätykseen ja vahvista tilaussivulta, kun saldo on liikkunut.","Play Anime Paradox with skilled Pro Gamers in real time.":"Pelaa Anime Paradox -peliä taitavien Pro Gamers -pelaajien kanssa reaaliajassa.","Rate Inside One Category":"Yksikköhinta yhden luokan sisällä","Read the price of your target purchase. Gems and gold are not interchangeable.":"Lue tavoiteostoksesi hinta. Gemit ja gold eivät ole keskenään vaihdettavia.","Remaining stock and delivery window both appear before you reach checkout.":"Jäljellä oleva varasto ja toimitusaika näkyvät kumpikin ennen kassalle pääsyä.","See more Anime Paradox accounts from verified sellers.":"Katso myös lisää Anime Paradox -tilejä vahvistetuilta myyjiltä.","Size a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-paradox?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Gems\">gems listing</a> against the cost you are actually covering. Currency left over after the purchase is money parked rather than spent.":"Mitoita <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-paradox?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Gems\">gemi-ilmoitus</a> sen kustannuksen mukaan, jonka oikeasti katat. Oston jälkeen yli jäänyt valuutta on pysäköityä rahaa eikä käytettyä.","Size the order against the specific cost you are covering rather than rounding upward. Currency left sitting after the purchase you wanted is money parked rather than spent. Every card carries its figure, so working backward from the price of your target takes one line of arithmetic.":"Mitoita tilaus sen tietyn kustannuksen mukaan, jonka katat, äläkä pyöristä ylöspäin. Valuutta, joka jää käyttämättä haluamasi oston jälkeen, on pysäköityä rahaa eikä käytettyä. Jokaisessa kortissa on sen luku, joten tavoitteen hinnasta taaksepäin laskeminen vie yhden laskutoimituksen.","Size to the Cost":"Mitoita kustannukseen","Sizing a Stack":"Pinon mitoitus","Sizing the Stack":"Pinon mitoittaminen","Stacks that cover a temporary shortfall on upgrades already in progress.":"Pinot, jotka kattavat tilapäisen vajeen, kun päivitykset ovat jo käynnissä.","The Order Route":"Tilausreitti","The amount is written on the card, so compare the rate rather than the total.":"Määrä on kirjoitettu kortissa, joten vertaa yksikköhintaa, älä kokonaishintaa.","The roll stated on the offer, removing the chance from what gems usually fund.":"Tarjouksessa ilmoitettu arvonta, joka poistaa sattuman siitä, mitä gemeillä yleensä rahoitetaan.","The scarce currency, sold by amount for the unlocks play does not hand out.":"Niukka valuutta, joka myydään määrän mukaan avauksiin, joita pelaaminen ei anna.","The transfer happens in game with no login details exchanged, and confirming from the order page after checking the balance is what releases escrow.":"Siirto tapahtuu pelissä ilman kirjautumistietojen vaihtoa, ja suojattu pidätys vapautuu, kun vahvistat tilaussivulta saldon tarkistettuasi.","Through an in game transfer you take part in yourself, with no login details exchanged at any stage. Seller instructions appear in the order panel as soon as payment clears, and the hold lifts when you close the order after checking the balance.":"Pelinsisäisellä siirrolla, johon osallistut itse, ilman kirjautumistietojen vaihtoa missään vaiheessa. Myyjän ohjeet ilmestyvät tilauspaneeliin heti, kun maksu on mennyt läpi, ja pidätys vapautuu, kun suljet tilauksen saldon tarkistettuasi.","Trait Rolls Named Outright":"Ominaisuusarvonnat nimetty suoraan","Traits":"Traitit","Two Currencies, One Shop Screen":"Kaksi valuuttaa, yksi kauppanäkymä","Two Currencies, Stated Amounts":"Kaksi valuuttaa, ilmoitetut määrät","Two currencies run in parallel here and they are not interchangeable, so the first question is which one your next purchase is priced in. Sellers publish <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Paradox items for sale</a> in both, alongside the pass tiers and rolls that the two currencies pay for.":"Kaksi valuuttaa toimii rinnakkain, eivätkä ne ole vaihdettavissa keskenään, joten ensimmäinen kysymys on, missä valuutassa seuraava ostoksesi on hinnoiteltu. Myyjät julkaisevat <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Paradox -esineitä myytäväksi</a> molemmissa sekä passitasot ja arvonnat, joiden maksuvälineenä nämä kaksi valuuttaa toimivat.","VIP Benefit Periods":"VIP-etujaksot","VIP offers cover a set of benefits rather than a single unlock.":"VIP-tarjoukset kattavat etujen kokonaisuuden, ei yksittäistä avausta.","Value Calculator":"Arvolaskuri","Vip":"VIP","What Each One Is For":"Mihin kukin on tarkoitettu","What does a pass tier actually include?":"Mitä passitaso oikeasti sisältää?","What if the amount delivered is short?":"Entä jos toimitettu määrä jää vajaaksi?","Why buy a trait listing instead of rolling?":"Miksi ostaa ominaisuusilmoitus arvonnan sijaan?","Work out what you are spending on before choosing which currency to buy.":"Selvitä, mihin rahaa kulutat, ennen kuin valitset, minkä valuutan ostat.","not a currency at all, but the thing most gem spending is ultimately aimed at.":"ei lainkaan valuutta, vaan se, mihin suurin osa gemien kulutuksesta lopulta tähtää.","the scarce currency, spent on the things the game does not hand out through play.":"niukka valuutta, joka kuluu asioihin, joita peli ei jaa pelaamalla.","the working currency, consumed steadily by upgrades and refilled by playing.":"työvaluutta, jota päivitykset kuluttavat tasaisesti ja joka täydentyy pelaamalla.","zippy":"zippy"}