{"A named trait removes the accumulation entirely and lands as a finished roll.":"Nimetty ominaisuus poistaa kertymisen kokonaan ja saapuu valmiina arvontana.","A squadron is a few units carrying a much larger stack of upgrades, so the layers are core units, rotation units and the trait layer on top. Buying a new unit when the trait layer is the actual constraint tends to leave you exactly where you started, only with a wider bench.":"Squadron on muutama yksikkö, jotka kantavat paljon suurempaa päivityspinoa, joten kerrokset ovat ydinyksiköt, rotaatioyksiköt ja niiden päällä oleva ominaisuuskerros. Uuden yksikön osto, kun todellinen rajoite on ominaisuuskerros, jättää sinut yleensä täsmälleen samaan kohtaan, vain leveämmällä penkillä.","A squadron is a small number of units carrying a much larger stack of upgrades, so most purchases here are about deepening what you already field. Sellers publish <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Squadron items for sale</a> with the unit, the trait or the count stated on the offer.":"Squadron on pieni määrä yksiköitä, jotka kantavat paljon suurempaa päivityspinoa, joten useimmat ostokset tässä syventävät sitä, mitä jo käytät. Myyjät julkaisevat <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Squadron -esineitä myytäväksi</a> niin, että yksikkö, ominaisuus tai määrä on ilmoitettu tarjouksessa.","A squadron is a small roster carrying a much larger stack of upgrades, so most spending here deepens what you already field. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-squadron\">Anime Squadron items marketplace</a> is organised along those layers.":"Squadron on pieni rosteri, joka kantaa paljon suurempaa päivityspinoa, joten suurin osa kulutuksesta täällä syventää sitä, mitä jo käytät. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-squadron\">Anime Squadron -esineiden markkinapaikka</a> on järjestetty näiden kerrosten mukaan.","An inventory screenshot in Order Chat lets the seller top up a short count, and the escrow hold keeps the payment in place until the order is confirmed.":"Varastokuvakaappaus tilauschatissa antaa myyjän täydentää vajaan määrän, ja suojattu pidätys pitää maksun paikallaan, kunnes tilaus on vahvistettu.","Anime Squadron Accounts":"Anime Squadron -tilit","Anime Squadron Items":"Anime Squadron -esineet","Anime Squadron Items for Sale":"Anime Squadron -esineitä myynnissä","Anime Squadron Items: Units, Traits & Trait Shards | EB24":"Anime Squadron -esineet: yksiköt, ominaisuudet ja ominaisuussirut | EB24","Anime Squadron Pro Games":"Anime Squadron Pro Games","Anime Squadron Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Anime Squadron Pro Games, pelaa huippupelaajien kanssa | EB24","Anime Squadron item value calculator":"Anime Squadron -esineiden arvolaskuri","Anime Squadron items marketplace":"Anime Squadron -esineiden markkinapaikka","Anime Squadron units, trait rolls, shards and cubes listed by count, so you order only the remainder you need. Funds held until the count reaches you.":"Anime Squadron -yksiköt, ominaisuusarvonnat, sirut ja kuutiot lueteltuna määrän mukaan, joten tilaat vain tarvitsemasi loppuosan. Varat pidätettynä, kunnes määrä saapuu sinulle.","Are boost listings worth it for Anime Squadron?":"Kannattaako Anime Squadron -pelissä ostaa boost-ilmoituksia?","Boost listings are timed, so buy them for a session you have planned.":"Boost-ilmoitukset ovat määräaikaisia, joten osta ne suunniteltua sessiota varten.","Browse Anime Squadron accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Selaa Anime Squadron -tilejä vahvistetuilta myyjiltä, jotka on valittu ajankohtaisista ilmoituksista.","Bundle listings mix several of these, and each part is described separately.":"Bundle-ilmoitukset yhdistävät useita näistä, ja jokainen osa kuvataan erikseen.","Buying by Quantity":"Ostaminen määrän mukaan","Check the count on your account, then confirm to release the held payment.":"Tarkista tilisi määrä ja vahvista sitten vapauttaaksesi pidätetyn maksun.","Check the shards you already hold against the threshold. Paying for the remainder on a <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-squadron?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Trait%20Shards\">trait shards listing</a> costs less than paying for a finished roll.":"Tarkista, paljonko ominaisuussiruja sinulla jo on kynnykseen nähden. Loppuosan maksaminen <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/anime-squadron?production_marketplace_items%5BrefinementList%5D%5Bdetails.item_type.label%5D%5B0%5D=Trait%20Shards\">ominaisuussiru-ilmoituksesta</a> maksaa vähemmän kuin valmiin arvonnan maksaminen.","Compare a <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">traits listing</a> against what the equivalent <a class=\"ex-a\" href=\":traitShards\">trait shards listing</a> would cost for the shards you still need, not for the full amount.":"Vertaa <a class=\"ex-a\" href=\":traits\">ominaisuusilmoitusta</a> siihen, mitä vastaava <a class=\"ex-a\" href=\":traitShards\">ominaisuussiru-ilmoitus</a> maksaisi sirujen osalta, jotka sinulta vielä puuttuvat, ei koko määrän osalta.","Completed rolls that skip the accumulation entirely, named on the offer.":"Valmiit arvonnat, jotka ohittavat kertymisen kokonaan ja jotka on nimetty tarjouksessa.","Confirm the trait, the count and the timing with the seller in Order Chat.":"Vahvista ominaisuus, määrä ja ajoitus myyjän kanssa tilauschatissa.","Core unit, rotation unit or trait. Buying the wrong layer changes nothing.":"Ydinyksikkö, rotaatioyksikkö tai ominaisuus. Väärän kerroksen ostaminen ei muuta mitään.","Core units":"Ydinyksiköt","Count Before You Order":"Laske ennen tilaamista","Count What You Hold":"Laske, mitä sinulla on","Count what you already hold before deciding. A named trait lands as a completed roll and costs more for that certainty. Shards are bought by count and converted once you reach the threshold, which makes them the cheaper route when you are already partway there rather than starting from nothing.":"Laske, mitä sinulla jo on, ennen kuin päätät. Nimetty ominaisuus saapuu valmiina arvontana ja maksaa enemmän tuosta varmuudesta. Sirut ostetaan määrän mukaan ja muunnetaan, kun saavutat kynnyksen, mikä tekee niistä halvemman reitin, kun olet jo puolivälissä eikä lähde tyhjästä.","Counts You Can Verify":"Varmennettavat määrät","Cubes and Evolution Materials":"Kuutiot ja kehitysmateriaalit","Cubes sit alongside both and the offer states what they feed into.":"Kuutiot ovat molempien rinnalla, ja tarjouksessa kerrotaan, mihin ne menevät.","Cubes sit alongside traits and shards in the upgrade chain, and each offer states what they feed into. Because their role varies by what you are upgrading, the description matters more than the category label here. Read it against the specific evolution or unlock you are currently short on.":"Kuutiot ovat ominaisuuksien ja sirujen rinnalla päivitysketjussa, ja jokaisessa tarjouksessa kerrotaan, mihin ne menevät. Koska niiden rooli vaihtelee sen mukaan, mitä päivität, kuvaus on tässä tärkeämpi kuin luokkamerkintä. Lue se sitä tiettyä kehitystä tai avausta vasten, josta sinulta juuri nyt puuttuu.","Currency listings cover the costs that sit between the evolution steps.":"Valuuttailmoitukset kattavat kustannukset, jotka ovat kehitysvaiheiden välissä.","Divide Ask by Count":"Jaa pyyntihinta määrällä","Do materials and currency listings do the same thing?":"Tekevätkö materiaali- ja valuuttailmoitukset saman asian?","Duo-play Anime Squadron with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Pelaa Anime Squadron duona korkealle rankattujen Pro Gamers -pelaajien kanssa. Heti alkava peli, reaaliaikainen pelaaminen eikä tilin jakamista. Valitse kumppanisi ja hyppää mukaan.","Evolution Materials":"Kehitysmateriaalit","Few Units, Many Upgrades":"Vähän yksiköitä, paljon päivityksiä","Find the exact Anime Squadron item you need, held in escrow until you confirm.":"Löydä juuri tarvitsemasi Anime Squadron -esine, ja se pysyy suojattuna, kunnes vahvistat.","Finished Trait Rolls":"Valmiit ominaisuusarvonnat","Finished Traits Against Shards":"Valmiit ominaisuudet vastaan sirut","Handover Steps":"Luovutuksen vaiheet","How do I compare shard listings?":"Miten vertaan sirujen ilmoituksia?","How long is the delivery window on a large count?":"Kuinka pitkä toimitusaika on suurella määrällä?","How the Handover Works":"Miten luovutus toimii","Items and currency from Anime Squadron sellers, priced from live listings.":"Anime Squadron -myyjien esineet ja valuutta, hinnoiteltu ajankohtaisten ilmoitusten mukaan.","Larger counts generally come with a longer window because the seller needs preparation time, and remaining stock caps how much a single order can cover. Both lines appear on the card before checkout, so match the window against a period you will be online rather than assuming instant handover.":"Suuremmilla määrillä toimitusaika on yleensä pidempi, koska myyjä tarvitsee valmisteluaikaa, ja jäljellä oleva varasto rajoittaa, kuinka paljon yksittäinen tilaus voi kattaa. Molemmat rivit näkyvät kortissa ennen kassaa, joten vertaa toimitusaikaa ajankohtaan, jolloin olet paikalla, äläkä oleta välitöntä luovutusta.","Larger counts often come with a longer delivery window.":"Suuremmilla määrillä toimitusaika on usein pidempi.","Materials feed evolutions, so check which evolution you are short on first.":"Materiaalit syöttävät kehityksiä, ja siksi kannattaa tarkistaa ensin, mistä kehityksestä sinulta puuttuu.","Materials, Cubes and Currency":"Materiaalit, kuutiot ja valuutta","Measure the gap to the threshold so you order the remainder and not the total.":"Mittaa kynnykseen jäävä ero, jotta tilaat loppuosan etkä kokonaismäärää.","Name the unit you are upgrading and check whether you need a roll or the shards.":"Nimeä yksikkö, jota päivität, ja tarkista, tarvitsetko arvonnan vai sirut.","Named squad members, listed for the slots you field every run and the swaps.":"Nimetyt joukkueen jäsenet, listattuna paikoille, joita pelaat joka kierroksella, ja vaihdoille.","No. Materials feed evolutions directly, while currency covers the costs that sit between the evolution steps. Being short on one does not help with the other, so check which of the two is actually blocking your next upgrade before opening a filter and comparing prices.":"Ei. Materiaalit syöttävät kehityksiä suoraan, kun taas valuutta kattaa kustannukset, jotka ovat kehitysvaiheiden välissä. Toisen puute ei auta toisessa, joten tarkista, kumpi kahdesta oikeasti estää seuraavan päivityksesi, ennen kuin avaat suodattimen ja vertaat hintoja.","Nothing about the order requires your login details. Escrow holds the payment until you confirm, and a shortfall goes to Order Chat with screenshots before it becomes a dispute. The <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> describes the cover, and the full <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Squadron items</a> list remains open.":"Tilauksessa mikään ei vaadi kirjautumistietojasi. Suojattu maksu pysyy tallessa, kunnes vahvistat, ja vajaus viedään tilauschattiin kuvakaappausten kera ennen kuin siitä tulee riita-asia. <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">Markkinapaikkaopas</a> kuvaa suojan, ja koko <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Anime Squadron -esineiden</a> lista pysyy auki.","On rate per unit rather than on the total ask. The count appears on every card, so dividing the price by the count takes seconds and often reverses the apparent ordering. The cheapest listing on the page is frequently the smallest one, which makes the headline figure a poor guide on its own.":"Yksikköhinnan mukaan eikä kokonaispyynnin mukaan. Määrä näkyy jokaisessa kortissa, joten hinnan jakaminen määrällä vie sekunteja ja kääntää usein näennäisen järjestyksen. Sivun halvin ilmoitus on usein pienin, minkä vuoksi otsikkohinta on yksinään huono ohje.","Open that filter and compare the count and the rate across a few offers.":"Avaa kyseinen suodatin ja vertaa määrää ja yksikköhintaa muutamassa tarjouksessa.","Order Only the Remainder":"Tilaa vain loppuosa","Other":"Muut","Packages that span several of these categories are filed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>, where the description carries the detail.":"Paketit, jotka kattavat useita näistä luokista, on arkistoitu kohtaan <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Muu</a>, ja kuvauksessa on yksityiskohdat.","Pay into escrow and confirm the order once the count is on your account.":"Maksa suojattuun pidätykseen ja vahvista tilaus, kun määrä on tililläsi.","Pick the Layer":"Valitse kerros","Play Anime Squadron with skilled Pro Gamers in real time.":"Pelaa Anime Squadron -peliä taitavien Pro Gamers -pelaajien kanssa reaaliajassa.","Post a screenshot of your inventory in Order Chat so the seller can make up the difference. That resolves most shortfalls. Anything unresolved can be escalated from the order page while the warranty still covers the order, and nothing is paid out to the seller until that review closes.":"Lähetä kuvakaappaus varastostasi tilauschattiin, jotta myyjä voi täyttää erotuksen. Se ratkaisee useimmat vajaukset. Ratkaisematon tapaus voidaan nostaa tilaussivulta, kun takuu kattaa vielä tilauksen, eikä myyjälle makseta mitään ennen kuin tarkastelu päättyy.","Rate Beats Headline Price":"Yksikköhinta voittaa otsikkohinnan","Rate per Unit Decides":"Yksikköhinta ratkaisee","Rate per unit is the comparable number across shard and material offers.":"Yksikköhinta on vertailukelpoinen luku sirujen ja materiaalien tarjouksissa.","Remaining stock caps how much a single order can cover.":"Jäljellä oleva varasto rajoittaa, kuinka paljon yksittäinen tilaus voi kattaa.","Rotation units":"Rotaatioyksiköt","See more Anime Squadron accounts from verified sellers.":"Katso myös lisää Anime Squadron -tilejä vahvistetuilta myyjiltä.","Shard and material listings are compared on the rate per unit, not the total.":"Sirujen ja materiaalien ilmoituksia verrataan yksikköhinnan, ei kokonaishinnan mukaan.","Shard and material offers are compared by dividing the ask by the stated count. That single calculation often reverses the ordering the headline prices suggest.":"Sirujen ja materiaalien tarjouksia verrataan jakamalla pyyntihinta ilmoitetulla määrällä. Tämä yksi laskutoimitus kääntää usein otsikkohintojen antaman järjestyksen.","Shards and Cubes":"Sirut ja kuutiot","Shards are the cheaper route when you are already partway to the threshold.":"Sirut ovat halvempi reitti, kun olet jo puolivälissä kynnykseen.","Shortfalls Are Handled":"Vajaukset hoidetaan","Should I buy a finished trait or the shards for it?":"Pitäisikö minun ostaa valmis ominaisuus tai sen sirut?","Sold in stated quantities, so you can order only the remainder you still need.":"Myydään ilmoitetuissa määrissä, joten voit tilata vain loppuosan, jonka vielä tarvitset.","Squad Composition":"Joukkueen kokoonpano","The cheapest card on the page is often the smallest. Divide the ask by the count and the ordering usually changes.":"Sivun halvin kortti on usein pienin. Jaa pyyntihinta määrällä, ja järjestys yleensä muuttuu.","The count is stated on every card, so the rate is a short calculation.":"Määrä on ilmoitettu jokaisessa kortissa, joten yksikköhinta on lyhyt laskutoimitus.","The quantity is on every card, and escrow holds until it lands on your account.":"Määrä näkyy jokaisessa kortissa, ja suojattu pidätys pysyy, kunnes se saapuu tilillesi.","They are timed, so they reward planning. A boost bought for a session you have already set aside gets used in full, whereas one bought speculatively often expires with most of the duration unspent. Read the stated length against your realistic play time rather than against the price alone.":"Ne ovat määräaikaisia, joten ne palkitsevat suunnittelun. Boost, joka on ostettu jo varaamaasi sessiota varten, käytetään kokonaan, kun taas varalta ostettu vanhenee usein suurimmaksi osaksi käyttämättömänä. Lue ilmoitettu kesto realistista peliaikaasi vasten, älä pelkkää hintaa.","This is the decision that most Anime Squadron buyers actually face, and the arithmetic usually settles it:":"Tämä on päätös, jonka eteen useimmat Anime Squadron -ostajat oikeasti joutuvat, ja laskutoimitus yleensä ratkaisee sen:","Three Layers of a Squad":"Joukkueen kolme kerrosta","Trait Shards by Count":"Ominaisuussirut määrän mukaan","Trait layer":"Ominaisuuskerros","Trait shards are bought by count and converted once you hold enough of them.":"Ominaisuussirut ostetaan määrän mukaan ja muunnetaan, kun niitä on tarpeeksi.","Traits":"Traitit","Units":"Yksiköt","Units for Core and Rotation":"Yksiköt ytimeen ja rotaatioon","Upgrade inputs with the description naming exactly what each one feeds.":"Päivityssyötteet, joiden kuvauksessa mainitaan tarkasti, mitä kukin syöttää.","Value Calculator":"Arvolaskuri","Verify the Delivery":"Tarkista toimitus","What are cubes used for?":"Mihin kuutioita käytetään?","What happens if the count delivered is short?":"Mitä tapahtuu, jos toimitettu määrä jää vajaaksi?","Which layer of my squad should I spend on?":"Mihin joukkueeni kerrokseen kannattaa käyttää rahaa, kun ostan?","Work out which layer is holding you back before opening the <a class=\"ex-a\" href=\":units\">units listings</a>. Buying a new unit when the trait layer is the problem tends to leave you in the same place.":"Selvitä, mikä kerros pidättelee sinua, ennen kuin avaat <a class=\"ex-a\" href=\":units\">yksikköilmoitukset</a>. Uuden yksikön osto, kun ongelma on ominaisuuskerros, jättää yleensä samaan kohtaan.","swapped in for specific content, worth filling out once the core is settled.":"vaihdettuna tiettyä sisältöä varten, kannattaa täyttää kerran, kun ydin on ratkaistu.","the rolls attached to those units, bought either outright or built from shards.":"näihin yksiköihin liitetyt arvonnat, ostettuna joko suoraan tai rakennettuna siruista.","the squad members you field every run, where a trait upgrade pays back fastest.":"joukkueen jäsenet, joita pelaat joka kierroksella ja joilla ominaisuuspäivitys maksaa itsensä nopeimmin takaisin.","zippy":"zippy"}