{"1 Month":"1 kuukausi","A Calm code redeems only in the region named on the listing:":"Calm-koodi lunastetaan vain ilmoituksessa nimetyllä alueella:","A Calm code redeems only on an account without another active paid plan, so let an old renewal run out or cancel it first.":"Calm-koodi lunastetaan vain tilillä, jolla ei ole toista aktiivista maksullista tilausta, joten anna vanhan uusimisen päättyä tai peruuta se ensin.","A Calm listing that covers the full plan usually costs more than one with no warranty.":"Calm-ilmoitus, joka kattaa koko tilauksen, maksaa yleensä enemmän kuin ilman takuuta oleva.","A Calm plan that stops inside the warranty is grounds for a dispute. EB24 holds the payment until the case is closed.":"Calm-tilaus, joka lakkaa toimimasta takuun aikana, on peruste riita-asialle. EB24 pitää maksun, kunnes tapaus on suljettu.","A Calm subscription code is redeemed by you on your own account, so you never share a password. An upgrade does the same job when the seller applies it, and a new account suits a separate login.":"Calm-tilauskoodin lunastat itse omalle tilillesi, joten et koskaan jaa salasanaa. Päivitys tekee saman työn, kun myyjä soveltaa sen, ja uusi tili sopii erilliseen kirjautumiseen.","A Calm subscription code is the cleanest option: you redeem it on your own account and never share a password. An upgrade does the same job when no code is listed, and a new account suits someone who wants a separate login for a family member.":"Calm-tilauskoodi on selkein vaihtoehto: lunastat sen omalle tilillesi etkä koskaan jaa salasanaa. Päivitys tekee saman työn, kun koodia ei ole listattu, ja uusi tili sopii sille, joka haluaa erillisen kirjautumisen perheenjäsentä varten.","A Warranty the Seller Chooses":"Takuu, jonka myyjä valitsee","A code you redeem yourself on the Calm website, so nobody else needs your login. The delivery note names the redeem page.":"Koodi, jonka lunastat itse Calm-verkkosivustolla, joten kenenkään muun ei tarvitse tietää kirjautumistietojasi. Toimitusohje nimeää lunastussivun.","A fresh Calm login with Premium active. Compare all three types in :v1.":"Uusi Calm-kirjautuminen, jossa Premium on aktiivinen. Vertaa kaikkia kolmea tyyppiä kohdassa :v1.","A longer Calm plan usually works out cheaper per month than a short one.":"Pidempi Calm-tilaus tulee yleensä halvemmaksi kuukautta kohti kuin lyhyt.","A seller with many completed Calm orders may charge slightly more for that track record.":"Myyjä, jolla on monia suoritettuja Calm-tilauksia, voi pyytää hieman enemmän tuon kokemuksen takia.","All Calm listings follow one layout, so a full page of offers reads at a glance.":"Kaikki Calm-ilmoitukset noudattavat samaa asettelua, joten tarjousten kokonainen sivu luetaan yhdellä silmäyksellä.","Buy Calm Premium for sleep stories and meditation, as an upgrade on your own account, a new account or a code, from 1 to 12 months, with escrow.":"Osta Calm Premium unitarinoita ja meditaatiota varten päivityksenä omalle tilillesi, uutena tilinä tai koodina, 1-12 kuukaudeksi, suojatulla maksulla.","Buy Calm Premium: 1 to 12 Month Plans | EB24":"Osta Calm Premium: 1-12 kuukauden tilaukset | EB24","Buyer Protection & Dispute System":"Ostajansuoja ja riitajärjestelmä","Buying Calm Safely on EB24":"Calm-tilauksen turvallinen osto EB24:ssä","Buying Calm on EB24 takes five steps. Choose the item type and plan length, check the warranty, pay, then redeem it and check the end date.":"Calm-tilauksen osto EB24:ssä vie viisi vaihetta. Valitse esinetyyppi ja tilauksen kesto, tarkista takuu, maksa, lunasta se ja tarkista päättymispäivä.","Buying Safely":"Turvallinen ostaminen","Calm Item Types":"Calm-tuotetyypit","Calm Plans":"Calm-tilaukset","Calm Premium":"Calm Premium","Calm Premium for 1 month, 3 months, 6 months or 12 months.":"Calm Premium 1 kuukaudeksi, 3 kuukaudeksi, 6 kuukaudeksi tai 12 kuukaudeksi.","Calm Premium is listed for 1, 3, 6 or 12 months. The plan time starts when you redeem the code or the seller activates the upgrade.":"Calm Premium on listattu 1, 3, 6 tai 12 kuukaudeksi. Tilausaika alkaa, kun lunastat koodin tai myyjä aktivoi päivityksen.","Calm Premium plans":"Calm Premium -tilaukset","Calm Premium unlocks every Sleep Story, meditation and soundscape in the Calm app. On EB24, <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Calm</a> sellers offer a subscription code you redeem yourself, an upgrade on your own account or a new account with the plan, each with its length and warranty on the listing.":"Calm Premium avaa Calm-sovelluksen kaikki unitarinat, meditaatiot ja äänimaisemat. EB24:ssä <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Calm</a>-myyjät tarjoavat tilauskoodin, jonka lunastat itse, päivityksen omalle tilillesi tai uuden tilin tilauksella, ja jokaisen kesto ja takuu näkyvät ilmoituksessa.","Calm by Region":"Calm alueittain","Calm codes and accounts that work in any country.":"Calm-koodit ja -tilit, jotka toimivat missä tahansa maassa.","Calm is best known for its Sleep Stories, read aloud to help you wind down, next to guided meditations, breathing exercises and music. Calm Premium unlocks the whole catalogue instead of the few free sessions.":"Calm tunnetaan parhaiten unitarinoistaan, jotka luetaan ääneen rauhoittumisen tueksi, ohjattujen meditaatioiden, hengitysharjoitusten ja musiikin rinnalla. Calm Premium avaa koko katalogin muutaman ilmaisen session sijaan.","Calm is listed as:":"Calm on listattu seuraavasti:","Calm items for a country not listed here; the listing note names it.":"Calm-tuotteet maalle, jota ei ole listattu tässä; ilmoituksen huomautus nimeää sen.","Calm items for an account set to Europe.":"Calm-tuotteet Europe-alueelle asetetulle tilille.","Calm items for an account set to United Kingdom.":"Calm-tuotteet tilille, joka on asetettu alueelle United Kingdom.","Calm items for an account set to United States.":"Calm-tuotteet tilille, joka on asetettu alueelle United States.","Calm lengths and regions":"Calm-kestot ja alueet","Calm on EB24":"Calm EB24:ssä","Calm prices differ by region, so a code for one country can cost less than another.":"Calm-hinnat vaihtelevat alueittain, joten yhden maan koodi voi maksaa vähemmän kuin toisen.","Calm subscription code":"Calm-tilauskoodi","Can I redeem a Calm code while another plan is active?":"Voinko lunastaa Calm-koodin, kun toinen tilaus on aktiivinen?","Can I redeem a Calm code while my current plan is running?":"Voinko lunastaa Calm-koodin, kun nykyinen tilaukseni on voimassa?","Check and confirm":"Tarkista ja vahvista","Check that the Calm plan and end date match the listing.":"Tarkista, että Calm-tilaus ja päättymispäivä vastaavat ilmoitusta.","Check the plan on your account, confirm the order, and only then is the seller paid.":"Tarkista paketti tililtäsi, vahvista tilaus, ja vasta sitten myyjälle maksetaan.","Choose code, upgrade or account":"Valitse koodi, päivitys tai tili","Choose the Plan and Length":"Valitse paketti ja kesto","Code or upgrade: picking a Calm listing":"Koodi vai päivitys: Calm-ilmoituksen valinta","Compare verified sellers for the same Calm plan and pay on EB24, so escrow holds the money.":"Vertaa vahvistettuja myyjiä samalle Calm-tilaukselle ja maksa EB24:ssä, jotta suojattu maksu pitää rahat.","Comparing apps? The :v1 sells Headspace Premium the same way.":"Vertailetko sovelluksia? Kohdassa :v1 Headspace Premium -tilaus on myynnissä samalla tavalla.","Competitive Prices":"Kilpailukykyiset hinnat","Consistent Listings":"Tasaiset ilmoitukset","Decide how Calm Premium should reach you, then pick the length and region.":"Päätä, miten Calm Premium -tilauksen pitäisi tavoittaa sinut, ja valitse sitten kesto ja alue.","Divide each Calm price by the months it covers, then add the warranty to the picture. A long plan and a single month only compare fairly that way.":"Jaa jokainen Calm-hinta kuukausilla, jotka se kattaa, ja lisää sitten takuu kuvaan. Pitkää tilausta ja yhtä kuukautta voi verrata reilusti vain näin.","Divide the price by the months to compare a yearly Calm plan with a short one.":"Jaa hinta kuukausilla ja vertaa vuositilausta lyhyeen Calm-tilaukseen.","Do not confirm the order. Open a dispute with a screenshot of the Calm error, and your payment stays in escrow while support checks it.":"Älä vahvista tilausta. Avaa riita-asia Calm-virheen kuvakaappauksella, ja maksusi pysyy suojattuna, kun tuki tarkistaa asian.","Do not confirm the order. Open the order room, add a screenshot of the Calm error and describe what you did. The payment stays frozen while a moderator checks the case with the seller.":"Älä vahvista tilausta. Avaa tilaushuone, lisää kuvakaappaus Calm-virheestä ja kuvaile, mitä teit. Maksu pysyy jäädytettynä, kun moderaattori tarkistaa tapauksen myyjän kanssa.","Duration":"Kesto","Each Calm listing names the item type, the plan length and the warranty the seller gives. Here is what backs the offers below":"Jokainen Calm-ilmoitus nimeää esinetyypin, tilauksen keston ja myyjän antaman takuun. Tässä on se, mikä tukee alla olevia tarjouksia","Each Calm seller picks a warranty, from none to the full plan, and it is shown on the listing.":"Jokainen Calm-myyjä valitsee takuun, joka vaihtelee ei mihinkään koko tilaukseen, ja se näkyy ilmoituksessa.","Each seller prices their own Calm listings. The gap between two offers usually comes down to:":"Jokainen myyjä hinnoittelee omat Calm-ilmoituksensa, ja kahden tarjouksen ero johtuu yleensä seuraavista:","Eloboost24 keeps the payment frozen while the seller delivers the Calm code or plan.":"Eloboost24 pitää maksun jäädytettynä, kun myyjä toimittaa Calm-koodin tai tilauksen.","Escrow Until It Works":"Suojattu maksu, kunnes se toimii","Escrow on Every Calm Order":"Suojattu maksu jokaisessa Calm-tilauksessa","Europe":"Eurooppa","Every Calm listing names how long the plan runs, so you compare like for like.":"Jokainen Calm-ilmoitus kertoo, kuinka kauan tilaus kestää, joten vertailet samaa samaan.","Every Calm offer names the item type, the plan length and the warranty, so you know what you get before checkout.":"Jokainen Calm-tarjous nimeää esinetyypin, tilauksen keston ja takuun, joten tiedät ennen kassaa, mitä saat.","Every Sleep Story, guided meditation, breathing exercise, soundscape and music track in the Calm app, instead of the few free sessions.":"Jokainen unitarina, ohjattu meditaatio, hengitysharjoitus, äänimaisema ja musiikkikappale Calm-sovelluksessa muutaman ilmaisen session sijaan.","Every offer in :v1 names its type, length and region before checkout.":"Jokainen kohdassa :v1 oleva tarjous nimeää tyyppinsä, kestonsa ja alueensa ennen kassaa.","FAQs about Calm":"Calm-UKK","Filter Calm by item type, plan and length, then read the warranty each seller gives.":"Suodata Calm esinetyypin, tilauksen ja keston mukaan ja lue sitten kunkin myyjän antama takuu.","Filters for plan and length put matching Calm offers next to each other, which makes prices easy to compare.":"Tilauksen ja keston suodattimet asettavat vastaavat Calm-tarjoukset vierekkäin, mikä tekee hintojen vertailusta helppoa.","First order on Eloboost24? The :v1 walks through escrow and delivery.":"Ensimmäinen tilaus Eloboost24:ssä? :v1 käy läpi suojatun maksun ja toimituksen.","Get It in the Order Chat":"Saat sen tilauksen chatissa","Global":"Global","Global Calm listings work on any account; Europe, United States, United Kingdom and other country listings fit an account set to that region.":"Maailmanlaajuiset Calm-ilmoitukset toimivat millä tahansa tilillä; Europe-, United States-, United Kingdom- ja muiden maiden ilmoitukset sopivat kyseiselle alueelle asetetulle tilille.","Global listings work on any account. Listings for Europe, the United States, the United Kingdom or another country fit an account set to that region.":"Maailmanlaajuiset ilmoitukset toimivat millä tahansa tilillä. Europe-, United States-, United Kingdom- tai muun maan ilmoitukset sopivat kyseiselle alueelle asetetulle tilille.","Headspace hub":"Headspace-keskus","Higher Calm plans add more features, so they cost more for the same length.":"Korkeammat Calm-tilaukset tuovat enemmän ominaisuuksia, ja siksi ne maksavat enemmän samalla kestolla.","How do I redeem a Calm subscription code?":"Miten lunastan Calm-tilauskoodin?","If Calm stops inside the warranty window, open a dispute from the order. Support checks it with the seller.":"Jos Calm lakkaa toimimasta takuuaikana, avaa riita-asia tilauksesta. Tuki tarkistaa asian myyjän kanssa.","If something is off, raise it in the EB24 order before marking it received.":"Jos jokin on pielessä, ilmoita siitä EB24:n tilauksessa ennen kuin merkitset sen vastaanotetuksi.","Item Types":"Esinetyypit","Keep the Trade on EB24":"Pidä kauppa EB24:llä","Listings cover these Calm plans:":"Ilmoitukset kattavat nämä Calm-tilaukset:","Most people who buy Calm use it at bedtime, so a 12 month plan often works out cheapest per night of use.":"Useimmat Calm-ostajat käyttävät sitä nukkumaanmenoaikaan, joten 12 kuukauden tilaus tulee usein halvimmaksi käyttöyötä kohti.","Music, streaming and learning plans are under :v1.":"Musiikki-, suoratoisto- ja oppimistilaukset ovat kohdassa :v1.","New Account with Plan":"Uusi tili paketilla","New account with plan":"Uusi tili paketilla","Offers":"Tarjoukset","Once the Calm Order Arrives":"Kun Calm-tilaus saapuu","Order Through EB24 Checkout":"Tilaa EB24:n kassan kautta","Other":"Muut","Overview":"Yleiskatsaus","Pay into escrow":"Maksa suojattuun maksuun","Paying for Calm off the platform means no escrow and no dispute. Turn down any seller who asks to finish the deal elsewhere.":"Calm-maksu alustan ulkopuolella tarkoittaa, ettei suojattua maksua eikä riita-asiaa ole. Kieltäydy myyjästä, joka pyytää viimeistelemään kaupan muualla.","Paying for Calm through escrow":"Calm-tilauksen maksaminen suojatulla maksulla","Plan":"Paketti","Plan Details on the Card":"Paketin tiedot kortissa","Plan Length on Every Card":"Paketin kesto jokaisessa kortissa","Plans":"Paketit","Pricing & Value":"Hinnoittelu ja arvo","Redeem Calm or sign in, then check that the plan and its end date match the listing.":"Lunasta Calm tai kirjaudu sisään ja tarkista sitten, että tilaus ja sen päättymispäivä vastaavat ilmoitusta.","Redeem and Check the End Date":"Lunasta ja tarkista päättymispäivä","Redeem or sign in":"Lunasta tai kirjaudu","Redeem the code on the Calm website or sign in with the details from your order panel.":"Lunasta koodi Calm-verkkosivustolla tai kirjaudu sisään tilauspaneelin tiedoilla.","Region":"Alue","Regions":"Alueet","Run through this list before you order:":"Käy tämä lista läpi ennen tilaamista:","See every <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Calm listing</a> or check the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> for warranty details.":"Katso kaikki <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Calm-ilmoitukset</a> tai tarkista takuutiedot <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24:n markkinapaikkaoppaasta</a>.","Seller Set Warranty":"Myyjän asettama takuu","Seller record":"Myyjän historia","Sellers list 1, 3, 6 or 12 months. The time starts when the code is redeemed or the upgrade is applied.":"Myyjät listaavat 1, 3, 6 tai 12 kuukautta. Aika alkaa, kun koodi lunastetaan tai päivitys otetaan käyttöön.","Should I buy a Calm code or an upgrade?":"Pitäisikö minun ostaa Calm-koodi tai päivitys?","Sign in or redeem the Calm code on your own account.":"Kirjaudu sisään tai lunasta Calm-koodi omalle tilillesi.","Sign in to Calm on the website, open the redeem page named in the delivery note and enter the code. Premium then shows in the app on every device you sign in to.":"Kirjaudu sisään Calm-verkkosivustolla, avaa toimitusohjeessa mainittu lunastussivu ja syötä koodi. Premium näkyy sitten sovelluksessa jokaisella laitteella, johon kirjaudut.","Sign in to Calm on the website, open the redeem page named in the delivery note and enter the code. Premium then shows in the app on every device.":"Kirjaudu sisään Calm-verkkosivustolla, avaa toimitusohjeessa mainittu lunastussivu ja syötä koodi. Premium näkyy sitten sovelluksessa kaikilla laitteilla.","Some Calm sellers cover the full plan, some a fixed window and some give none. The warranty on the card is your dispute window, so weigh it against the price.":"Jotkin Calm-myyjät kattavat koko tilauksen, jotkin kiinteän ajan ja jotkin eivät anna mitään. Kortin takuu on riita-aikasi, joten punnitse sitä hintaa vasten.","Stopped Early? Open a Dispute":"Päättyikö ennen aikaa? Avaa riita-asia","Subscription Code":"Tilauskoodi","Subscription plans are covered by escrow only; the lifetime warranty does not apply to them. After you confirm, the warranty on the Calm listing sets how long you can still open a dispute.":"Tilaukset kattaa vain suojattu maksu; elinikäinen takuu ei koske niitä. Vahvistuksen jälkeen Calm-ilmoituksen takuu määrää, kuinka kauan voit vielä avata riita-asian.","The full Calm catalogue: Sleep Stories, guided meditations and courses, breathing exercises, soundscapes and music. Without Premium only a few sessions are open.":"Koko Calm-katalogi: unitarinat, ohjatut meditaatiot ja kurssit, hengitysharjoitukset, äänimaisemat ja musiikki. Ilman Premiumia vain muutama sessio on avoinna.","The item type and plan length on the Calm listing match what you need.":"Calm-ilmoituksen esinetyyppi ja tilauksen kesto vastaavat tarvettasi.","The region matches the country your Calm account is set to.":"Alue vastaa sitä maata, johon Calm-tilisi on asetettu.","The seller puts Calm Premium on the account you already use, keeping your saved stories and mindful minutes.":"Myyjä aktivoi Calm Premium -tilauksen tilille, jota jo käytät, ja säilyttää tallennetut tarinasi ja mindful-minuuttisi.","The seller sends the Calm code, invite or login details in the order chat once the order is delivered.":"Myyjä lähettää Calm-koodin, kutsun tai kirjautumistiedot tilauschatissa, kun tilaus on toimitettu.","The stated delivery time suits you.":"Ilmoitettu toimitusaika sopii sinulle.","The warranty the Calm seller gives is on the card before you pay, from none to the full plan.":"Calm-myyjän antama takuu näkyy kortissa ennen maksua, ei mistään koko tilaukseen.","There is one plan, Calm Premium, sold for 1, 3, 6 or 12 months. The region on the listing says which accounts it fits.":"Tilauksia on yksi, Calm Premium, ja sitä myydään 1, 3, 6 tai 12 kuukaudeksi. Ilmoituksen alue kertoo, mihin tileihin se sopii.","Three ways to get Calm Premium on EB24":"Kolme tapaa saada Calm Premium EB24:stä","United Kingdom":"Yhdistynyt kuningaskunta","United States":"Yhdysvallat","Upgrade on Your Account":"Päivitys omalle tilillesi","Upgrade on your account":"Päivitys tilillesi","Usually not while another paid Calm plan or app store renewal is active. Cancel the renewal and redeem when it ends, or ask the seller in the order chat before you pay.":"Yleensä et, kun toinen maksullinen Calm-tilaus tai sovelluskaupan uusiminen on aktiivinen. Peruuta uusiminen ja lunasta, kun se päättyy, tai kysy myyjältä tilauschatissa ennen maksamista.","Usually not. Let the current Calm plan or app store renewal end, or ask the seller in the order chat before you pay.":"Yleensä et. Anna nykyisen Calm-tilauksen tai sovelluskaupan uusimisen päättyä tai kysy myyjältä tilauschatissa ennen maksamista.","Warranty":"Takuu","Warranty You Can See":"Takuu, jonka näet","What Calm Premium opens":"Mitä Calm Premium avaa","What if my Calm code is rejected?":"Entä jos Calm-koodini hylätään?","What is in Calm Premium?":"Mitä Calm Premium sisältää?","What is included in Calm Premium?":"Mitä Calm Premium sisältää?","Which Calm Premium lengths can I buy?":"Mitä Calm Premium -kestoja voin ostaa?","Which Calm plan lengths can I buy?":"Mitä Calm-tilauksen kestoja voin ostaa?","Why Calm Offers Differ in Price":"Miksi Calm-tarjousten hinnat eroavat","Will a Calm listing work in my country?":"Toimiiko Calm-ilmoitus maassani?","Work Out the Monthly Cost":"Laske kuukausihinta","Wrap up the order like this:":"Päätä tilaus näin:","You have read the warranty the Calm seller gives.":"Olet lukenut Calm-myyjän antaman takuun.","Your payment for Calm stays in escrow until you confirm the order works.":"Calm-maksusi pysyy suojattuna, kunnes vahvistat, että tilaus toimii.","Your payment stays frozen until the Calm code has redeemed or Premium shows on your account. A code that is rejected, or a plan shorter than listed, goes to the order room, where a moderator reviews it before any money moves.":"Maksusi pysyy jäädytettynä, kunnes Calm-koodi on lunastettu tai Premium näkyy tililläsi. Hylätty koodi tai ilmoitettua lyhyempi tilaus menee tilaushuoneeseen, jossa moderaattori tarkistaa sen ennen kuin rahaa siirretään.","Your payment stays with EB24 until you confirm the Calm order works. If the plan stops inside the warranty, open a dispute from the order and support steps in.":"Maksusi pysyy EB24:llä, kunnes vahvistat Calm-tilauksen toimivan. Jos tilaus lakkaa toimimasta takuun aikana, avaa riita-asia tilauksesta, ja tuki astuu mukaan.","a Reliable Place to Buy Calm":"luotettava paikka ostaa Calm-tilauksia","a code you redeem on your own Calm account.":"koodi, jonka voit lunastaa omalle Calm-tilillesi","a ready Calm account with the plan already active.":"valmis Calm-tili, jolla on tilaus jo aktiivisena","all subscriptions":"kaikki tilaukset","buying guide":"ostajan opas","items":"esineet","plan":"paketti","the full library of sleep stories, meditation and music.":"unitarinoiden, meditaation ja musiikin koko kirjasto","the seller activates the plan on your own Calm account.":"myyjä aktivoi tilauksen sinun omalle Calm-tilillesi","zippy":"zippy"}