{"A Case Paradise deal finished in a private chat has no escrow and no dispute route. Keep the conversation and payment on EB24.":"Yksityisessä chatissa viimeistelty Case Paradise -kauppa on ilman suojattua maksua ja riitareittiä. Pidä keskustelu ja maksu EB24:ssä.","A top rarity skin is priced on how rarely it drops. Compare offers for the same skin name only.":"Huippuharvinaisuuden skinin hinta määräytyy sen mukaan, kuinka harvoin se tippuu. Vertaa vain saman skinin nimen tarjouksia.","An instant handover can cost more than a scheduled one, and the card shows which the seller offers.":"Pikaluovutus voi maksaa enemmän kuin ajastettu, ja kortti näyttää, kumpaa myyjä tarjoaa.","Anything outside the main groups is listed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read what the card includes and confirm it in Order Chat before you pay.":"Kaikki pääryhmien ulkopuolinen on listattu kohdassa <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Muut</a>. Lue, mitä kortti sisältää, ja vahvista se tilauschatissa ennen maksamista.","Ask the seller to confirm the exact skin name and rarity.":"Pyydä myyjää vahvistamaan skinin tarkka nimi ja harvinaisuus.","Boosts":"Boosts","Boosts And More":"Boostit ja muuta","Boosts and other offers, with the effect and duration written on the card.":"Boostit ja muut tarjoukset, joiden vaikutus ja kesto on kirjoitettu korttiin.","Buy Case Paradise VIP, cash packs, Quick Open and named skins on EB24. Verified sellers deliver in game with your Roblox username, with escrow until you confirm.":"Osta Case Paradise VIP, cash-paketit, Quick Open ja nimetyt skinit EB24:ssä. Vahvistetut myyjät toimittavat pelissä Roblox-käyttäjänimellesi, ja suojattu maksu pysyy, kunnes vahvistat.","Buyer Tips":"Ostajan vinkit","Buyer Tips for Case Paradise Items":"Ostajan vinkit Case Paradise -esineisiin","Buyers tend to look at these details first:":"Ostajat katsovat yleensä näitä tietoja ensin:","Buying & Delivery":"Ostaminen ja toimitus","Can I buy a specific skin instead of opening cases?":"Voinko ostaa tietyn skinin sen sijaan, että avaan caseja?","Case Paradise Items":"Case Paradise -esineet","Case Paradise Items by Item type":"Case Paradise -esineet esinetyypin mukaan","Case Paradise Items for Sale":"Myytävät Case Paradise -esineet","Case Paradise Items: VIP, Cash Packs & Skins | EB24":"Case Paradise -esineet: VIP, cash-paketit ja skinit | EB24","Case Paradise is a Roblox case opening game where you spend cash on cases, collect weapon skins and build up your inventory. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Case Paradise items for sale</a> from verified sellers, with the item type and the pass, skin or amount named on every card.":"Case Paradise on Roblox-caseavauspeli, jossa käytät cashia caseihin, keräät aseskinejä ja kasvatat inventaariotasi. EB24:n markkinapaikalla on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">myytäviä Case Paradise -esineitä</a> vahvistetuilta myyjiltä, ja jokaisessa kortissa on nimetty esinetyyppi sekä pass, skin tai määrä.","Case Paradise offers are grouped into VIP, Cash Packs, Quick Open, Skins, Boosts and Other. Every card names the pass, skin or amount, so you can check it before paying.":"Case Paradise -tarjoukset on ryhmitelty luokkiin VIP, Cash Packs, Quick Open, Skins, Boosts ja Other. Jokaisessa kortissa on nimetty pass, skin tai määrä, joten voit tarkistaa sen ennen maksamista.","Case Paradise offers are split by item type. Filter by one to find your pick faster:":"Case Paradise -tarjoukset on jaettu esinetyypin mukaan. Rajaa yhteen, niin löydät valintasi nopeammin:","Case Paradise orders are delivered in game by gift, trade or gamepass purchase, without sharing your login.":"Case Paradise -tilaukset toimitetaan pelissä lahjana, kauppana tai gamepass-ostona jakamatta kirjautumistietojasi.","Case Paradise orders are delivered in game with your Roblox username only. EB24 holds the money until you confirm, and a wrong delivery can be disputed from the order page.":"Case Paradise -tilaukset toimitetaan pelissä pelkällä Roblox-käyttäjänimelläsi. EB24 pitää rahat, kunnes vahvistat, ja väärästä toimituksesta voi tehdä riita-asian tilaussivulta.","Cases are random. A skin listing names the exact skin and rarity, so you know what you get before you pay.":"Caset ovat satunnaisia. Skin-ilmoituksessa on skinin tarkka nimi ja harvinaisuus, joten tiedät ennen maksamista, mitä saat.","Cash Packs":"Cash-paketit","Cash amount":"Käteisen määrä","Cash pack listings":"Cash-pakettien ilmoitukset","Cash packs state an amount. Compare the price per unit across <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/case-paradise\">Case Paradise offers</a> before you choose a pack.":"Cash-paketeissa on ilmoitettu määrä. Vertaa <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/case-paradise\">Case Paradise -tarjouksia</a> yksikköhinnan mukaan, ennen kuin valitset paketin.","Cash packs state an amount. Work out the price per unit when you compare two cards.":"Cash-paketeissa on ilmoitettu määrä. Laske yksikköhinta, kun vertaat kahta korttia.","Check the card names the pass or skin you are after, or the cash amount, and that you do not own it already.":"Tarkista, että kortissa on haluamasi pass tai skin tai cash-määrä ja ettet omista sitä jo.","Check whether you already own VIP or Quick Open so you do not pay twice.":"Tarkista, onko VIP tai Quick Open jo sinulla, jotta et maksa kahdesti.","Check your inventory or passes in game before you confirm, while EB24 still holds the payment.":"Tarkista inventaarisi tai passisi pelissä ennen vahvistamista, kun EB24 vielä pitää maksun.","Choose Passes, Cash Or Skins":"Valitse passit, cash tai skinit","Choose a pass, cash pack or named skin, share your Roblox username in Order Chat and the seller delivers in game while EB24 holds the payment.":"Valitse pass, cash-paketti tai nimetty skin, jaa Roblox-käyttäjänimesi tilauschatissa, niin myyjä toimittaa pelissä, kun EB24 pitää maksun.","Common Case Paradise Listings":"Yleiset Case Paradise -ilmoitukset","Compare Cash Per Unit":"Vertaa cashia yksikköä kohden","Compare offers only within one item type.":"Vertaa tarjouksia vain yhden esinetyypin sisällä.","Confirm The Name Or Amount":"Vahvista nimi tai summa","Confirm the pass, skin, boost or cash amount in Order Chat before delivery.":"Vahvista pass, skin, boost tai cash-määrä tilauschatissa ennen toimitusta.","Delivery time":"Toimitusaika","Do Not Leave EB24":"Älä poistu EB24:ltä","EB24 holds the payment until you check the delivery in game, and you can open a dispute during your warranty.":"EB24 pidättää maksun, kunnes tarkistat toimituksen pelissä, ja voit avata riita-asian takuun aikana.","EB24 holds the payment. Use Order Chat to share your Roblox username and agree a delivery time.":"EB24 pidättää maksun. Käytä tilauschattia jakaaksesi Roblox-käyttäjänimesi ja sopiaksesi toimitusajasta.","Each cash pack states the amount you receive. Compare the price per unit across offers, as a larger pack is only better value if that unit price is lower.":"Jokaisessa cash-paketissa on ilmoitettu saamasi määrä. Vertaa yksikköhintaa tarjousten kesken, sillä suurempi paketti on parempi arvo vain, jos sen yksikköhinta on alhaisempi.","Each group answers a different need. A <a class=\"ex-a\" href=\":quickopen\">Quick Open listing</a> saves time on every case, while a <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">boost listing</a> helps for a set period.":"Jokainen ryhmä vastaa eri tarpeeseen. <a class=\"ex-a\" href=\":quickopen\">Quick Open -ilmoitus</a> säästää aikaa jokaisessa casessa, kun taas <a class=\"ex-a\" href=\":boosts\">boost-ilmoitus</a> auttaa tietyn ajan.","Escrow and automated dispute handling cover seller-side problems, such as the wrong skin or a short cash amount. Keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Case Paradise items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the warranty rules.":"Suojattu maksu ja automaattinen riita-asioiden käsittely kattavat myyjän puolen ongelmat, kuten väärän skinin tai liian pienen cash-määrän. Jatka selaamalla <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Case Paradise -esineitä</a> tai lue <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markkinapaikan oppaamme</a>, josta löydät takuusäännöt.","Filter by item type to see only the Case Paradise offers that match what you want.":"Rajaa esinetyypin mukaan, niin näet vain ne Case Paradise -tarjoukset, jotka vastaavat haluamaasi.","Gamepasses with lasting perks and faster case opening, delivered to your Roblox profile.":"Gamepassit, joilla on pysyviä etuja ja nopeampi caseavaus, toimitetaan Roblox-profiilillesi.","Get the skin you want without the luck of the draw, or more cash to keep opening cases. Here is what you can count on":"Hanki haluamasi skin ilman arvonnan tuuria tai lisää cashia casejen avaamiseen. Tähän voit luottaa","How EB24 Protects Your Case Paradise Purchase":"Miten EB24 suojaa Case Paradise -ostoksesi","How are cash packs priced?":"Miten cash-paketit hinnoitellaan?","How do I sell Case Paradise items on EB24?":"Miten myyn Case Paradise -esineitä EB24:ssä?","How is a Case Paradise order delivered?":"Miten Case Paradise -tilaus toimitetaan?","How long a boost lasts and what it improves.":"Kuinka kauan boost kestää ja mitä se parantaa.","In game, by gift, trade or gamepass purchase. Share your Roblox username in Order Chat and agree a time with the seller. Our <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/roblox/case-paradise\">Case Paradise buying guide</a> covers the full process.":"Pelissä, lahjana, kauppana tai gamepass-ostona. Jaa Roblox-käyttäjänimesi tilauschatissa ja sovi aika myyjän kanssa. <a class=\"ex-a\" href=\"/how-to-buy-item/roblox/case-paradise\">Case Paradise -ostoopas</a> kattaa koko prosessin.","In-game cash for opening more cases, with the amount stated on every card.":"Pelin sisäinen cash useampien casejen avaamiseen, ja määrä on ilmoitettu jokaisessa kortissa.","In-game cash to open more cases, with the amount stated on every card.":"Pelin sisäinen cash useampien casejen avaamiseen, ja määrä on ilmoitettu jokaisessa kortissa.","Item type":"Esineen tyyppi","Lasting passes":"Pysyvät passit","Look at a few live cards to see the usual price for the skin you want.":"Katso muutama ajankohtainen kortti, niin näet haluamasi skinin tavallisen hinnan.","Look at your inventory or passes in Case Paradise. When everything matches, confirm and the seller is paid.":"Tarkista Case Paradise -pelissä inventaarisi tai passisi. Kun kaikki täsmää, vahvista, niin myyjä saa maksun.","Most Case Paradise orders fit one of these three groups.":"Useimmat Case Paradise -tilaukset on helppo sijoittaa johonkin näistä kolmesta ryhmästä.","Name The Skin":"Nimeä skin","Named Skins":"Nimetyt skinit","Opening cases is a gamble on what drops. Buying a named skin or a cash pack turns that into a known result.":"Casejen avaaminen on arpapeliä siitä, mitä tippuu. Nimetyn skinin tai cash-paketin ostaminen muuttaa sen tunnetuksi tulokseksi.","Other":"Muut","Other Offers":"Muut tarjoukset","Overview":"Yleiskatsaus","Paid Only After You Confirm":"Maksetaan vasta, kun vahvistat","Passes Pay Off Over Time":"Passit maksavat itsensä takaisin ajan myötä","Passes, Cash and Skins":"Passit, cash ja skinit","Pay Into Escrow":"Maksa suojattuun maksuun","Prices depend on rarity, amount and how long a perk lasts. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":skins\">skin listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":vip\">VIP listing</a> are rarely priced the same way:":"Hinnat riippuvat harvinaisuudesta, määrästä ja siitä, kuinka kauan etu kestää. Siksi <a class=\"ex-a\" href=\":skins\">skin-ilmoitus</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":vip\">VIP-ilmoitus</a> hinnoitellaan harvoin samalla tavalla:","Pricing":"Hinnoittelu","Quick Open":"Pikaavaus","Quick Open speeds up case opening, so you get through a stack of cases in less time. It is a gamepass and stays on your Roblox profile.":"Quick Open nopeuttaa caseavausta, joten käyt läpi pinon caseja vähemmässä ajassa. Se on gamepass ja pysyy Roblox-profiilissasi.","Reading Value Before You Buy":"Arvon lukeminen ennen ostoa","Release After Checking":"Vapauta tarkistuksen jälkeen","Repeat the pass, skin or amount in Order Chat before the seller starts. It takes seconds and avoids most mix-ups.":"Toista pass, skin tai määrä tilauschatissa, ennen kuin myyjä aloittaa. Se vie sekunteja ja estää useimmat sekaannukset.","Safe Case Paradise Item Delivery on EB24":"Turvallinen Case Paradise -esineiden toimitus EB24:ssä","Safe In-Game Delivery":"Turvallinen pelinsisäinen toimitus","Share your Roblox username and agree a time you are both online.":"Jaa Roblox-käyttäjänimesi ja sovi aika, jolloin olette molemmat verkossa.","Skin listings":"Skin-ilmoitukset","Skin rarity":"Skinin harvinaisuus","Skins":"Skinit","Skins, Boosts and Other":"Skinit, boostit ja muuta","Skip The Luck Of The Draw":"Ohita arvonnan tuuri","Start with what you are missing. A <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">cash pack</a> lets you open more cases, while a <a class=\"ex-a\" href=\":skins\">skin listing</a> gets you one named skin straight away. Sellers deliver both in game.":"Aloita siitä, mitä sinulta puuttuu. <a class=\"ex-a\" href=\":cash\">Cash-paketti</a> antaa avata enemmän caseja, kun taas <a class=\"ex-a\" href=\":skins\">skin-ilmoitus</a> tuo yhden nimetyn skinin heti. Myyjät toimittavat molemmat pelissä.","The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/case-paradise\">Case Paradise items marketplace</a> sorts offers into VIP, Cash Packs, Quick Open, Skins, Boosts and Other. Start with the group you need.":"<a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/case-paradise\">Case Paradise -esineiden markkinapaikka</a> lajittelee tarjoukset ryhmiin VIP, Cash Packs, Quick Open, Skins, Boosts ja Other. Aloita tarvitsemastasi ryhmästä.","The VIP gamepass with its lasting perks, delivered to your Roblox profile.":"VIP-gamepass pysyvine etuineen toimitetaan sinun Roblox-profiilillesi.","The cash amount in a pack, compared per unit.":"Paketin cash-määrä yksikköä kohden vertailtuna.","The pass that speeds up case opening so you can work through a stack of cases faster.":"Pass, joka nopeuttaa caseavausta, jotta käyt pinon caseja läpi nopeammin.","The seller delivers in game as agreed in Order Chat, and your Roblox account stays with you. Follow these steps:":"Myyjä toimittaa pelissä tilauschatissa sovitulla tavalla, ja Roblox-tilisi pysyy sinulla. Noudata näitä vaiheita:","The seller is only paid after you confirm the delivery. If the order is wrong, a dispute during your warranty keeps the money on hold until it is resolved.":"Myyjälle maksetaan vasta, kun vahvistat toimituksen. Jos tilaus on väärä, takuuaikana tehty riita-asia pitää rahat pidossa, kunnes asia on ratkaistu.","The skin name and rarity, since rare drops cost far more than common ones.":"Skinin nimi ja harvinaisuus, sillä harvinaiset tiputukset maksavat paljon enemmän kuin tavalliset.","Two skins for the same weapon can sit far apart in price because of rarity. Read the name and rarity on the card first.":"Kaksi saman aseen skiniä voi olla hinnaltaan kaukana toisistaan harvinaisuuden vuoksi. Lue ensin kortin nimi ja harvinaisuus.","VIP":"VIP","VIP And Quick Open":"VIP ja Quick Open","VIP and Quick Open help on every session, so they suit players who open cases often. A boost only covers the period stated on the card.":"VIP ja Quick Open auttavat jokaisessa pelikerrassa, joten ne sopivat pelaajille, jotka avaavat caseja usein. Boost kattaa vain kortissa ilmoitetun ajan.","VIP and Quick Open stay on your profile, which is reflected in how sellers price them.":"VIP ja Quick Open pysyvät profiilissasi, mikä näkyy siinä, miten myyjät hinnoittelevat ne.","VIP listings":"VIP-ilmoitukset","VIP, Cash Packs, Quick Open and Skins":"VIP, cash-paketit, Quick Open ja skinit","Verify your payout details, then publish a listing with the right item type, the pass, skin or amount in the title, and a delivery window you can meet. Look at current <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/case-paradise\">Case Paradise items</a> for pricing ideas.":"Vahvista tilinostotietosi ja julkaise sitten ilmoitus oikealla esinetyypillä, passilla, skinillä tai määrällä otsikossa ja toimitusikkunalla, jonka pystyt täyttämään. Katso nykyisiä <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/case-paradise\">Case Paradise -esineitä</a> hinnoitteluideoita varten.","Weapon skins listed by name and rarity, so you get the drop you want without the gamble.":"Aseskinit listattuna nimen ja harvinaisuuden mukaan, joten saat haluamasi tiputuksen ilman uhkapeliä.","Weapon skins pulled from cases, luck or cash boosts, and offers that do not fit the main groups.":"Caseista, tuurilla tai cash-boosteilla saadut aseskinit ja tarjoukset, jotka eivät sovi pääryhmiin.","What Case Paradise items can I buy on EB24?":"Mitä Case Paradise -esineitä voin ostaa EB24:ssä?","What Drives Case Paradise Item Prices":"Mikä vaikuttaa Case Paradise -esineiden hintoihin","What Drives Case Paradise Item Value":"Mikä vaikuttaa Case Paradise -esineiden arvoon","What You Can Buy":"Mitä voit ostaa","What does the Quick Open pass do?":"Mitä Quick Open -pass tekee?","What happens if I get the wrong skin?":"Mitä tapahtuu, jos saan väärän skinin?","Whether VIP or Quick Open is already on your profile.":"Onko VIP tai Quick Open jo profiilissasi.","Yes. Skin listings name the skin and its rarity, so you get the exact drop you want without relying on luck. Filter to Skins to see what is live.":"Kyllä. Skin-ilmoituksissa on skinin nimi ja harvinaisuus, joten saat juuri haluamasi tiputuksen luottamatta tuuriin. Rajaa Skins-ryhmään nähdäksesi, mitä on tarjolla.","a Trusted Marketplace for Case Paradise Items":"luotettava markkinapaikka Case Paradise -esineille","chosen for perks that stay on your profile.":"valittu etuja varten, jotka pysyvät profiilissasi.","for collectors after one named skin without the luck of the draw.":"keräilijöille, jotka haluavat yhden nimetyn skinin ilman arvonnan tuuria.","the usual pick for players who want to open more cases.":"tavallinen valinta, kun pelaaja haluaa avata enemmän caseja.","zippy":"zippy"}