{"100 USD":"100 USD","150 USD":"150 USD","25 USD":"25 USD","25 to 150 USD":"25 - 150 USD","25, 50, 100 and 150 USD. The value is fixed on each card.":"25, 50, 100 ja 150 USD. Arvo on kiinteä jokaisessa kortissa.","50 USD":"50 USD","A 25 USD card suits one moviegoer. A 150 USD card can cover several outings or a family.":"25 USD:n kortti sopii yhdelle elokuvaharrastajalle. 150 USD:n kortti voi kattaa useita retkiä tai perheen.","A good fit for two people.":"Sopii hyvin kahdelle.","A value with few listings may cost more.":"Arvo, jolla on vähän ilmoituksia, voi maksaa enemmän.","After you confirm the order. Escrow holds it until then.":"Sen jälkeen, kun vahvistat tilauksen. Suojattu maksu pitää sen siihen asti.","All Cinemark listings here are for the United States.":"Kaikki täällä olevat Cinemark-ilmoitukset ovat Yhdysvalloille.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Cinemark gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Selaa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Cinemark-lahjakorttitarjouksia</a> tai lue takuusuojasta <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24:n markkinapaikan oppaasta</a>.","Buy Cinemark Gift Cards (US) | EB24":"Osta Cinemark-lahjakortteja (US) | EB24","Buying Cinemark credit on EB24":"Cinemark-saldon osto EB24:ssä","Buying Safely":"Turvallinen ostaminen","Can I use the card for snacks?":"Voinko käyttää korttia naposteluun?","Chat delivery":"Toimitus chatissa","Check the balance following the instructions.":"Tarkista saldo ohjeiden mukaan.","Check the card, then confirm the order.":"Tarkista kortti ja vahvista sitten tilaus.","Check the terms and instructions sent with the code. They state what the card covers.":"Tarkista koodin mukana lähetetyt ehdot ja ohjeet. Niissä kerrotaan, mitä kortti kattaa.","Choose a USD value":"Valitse USD-arvo","Cinemark Gift Cards":"Cinemark Gift Cards","Cinemark at a glance":"Cinemark pähkinänkuoressa","Cinemark card values":"Cinemark-korttien arvot","Cinemark cards hold USD credit for Cinemark theaters in the United States. Explore <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Cinemark gift card offers</a> and pay through EB24 escrow.":"Cinemark-kortit sisältävät USD-saldoa Yhdysvaltojen Cinemark-teattereihin. Tutustu <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Cinemark-lahjakorttitarjouksiin</a> ja maksa suojatun maksun kautta.","Cinemark gift cards for US moviegoers":"Cinemark-lahjakortit yhdysvaltalaisille elokuvaharrastajille","Cinemark gift cards for the United States at 25, 50, 100 or 150 USD. Verified sellers deliver in the order chat, and escrow protects every purchase.":"Cinemark-lahjakortit Yhdysvaltoihin arvoilla 25, 50, 100 tai 150 USD. Vahvistetut myyjät toimittavat tilauschatissa, ja suojattu maksu suojaa jokaisen oston.","Cinemark has theaters in many US states. A gift card puts a fixed USD amount toward a visit.":"Cinemark-ketjulla on teattereita monissa Yhdysvaltain osavaltioissa. Lahjakortti antaa kiinteän USD-summan käyntiin.","Cinemark runs movie theaters across the United States. Its gift cards hold USD credit for a trip to the movies.":"Cinemark pyörittää elokuvateattereita eri puolilla Yhdysvaltoja. Sen lahjakorteissa on USD-saldoa elokuvareissua varten.","Confirm the EB24 order when all is fine.":"Vahvista EB24-tilaus, kun kaikki on kunnossa.","Confirm when valid":"Vahvista, kun koodi on voimassa","Credit for several visits.":"Saldoa useaan käyntiin.","EB24 escrow keeps your payment until you confirm the Cinemark code. Problems can be raised as a dispute on the order.":"EB24:n suojattu maksu pitää maksusi, kunnes vahvistat Cinemark-koodin. Ongelmat voi nostaa riita-asiana tilauksessa.","EB24 keeps your money in escrow and lets you dispute a bad code. Buying privately offers no such safety net.":"EB24 pitää rahasi suojatussa maksussa ja antaa sinun riitauttaa huonon koodin. Yksityinen osto ei tarjoa tällaista turvaverkkoa.","Enough to help with one movie night.":"Riittää yhteen elokuvailtaan.","Escrow holds the payment.":"Suojattu maksu pitää maksun.","Escrow on EB24":"Suojattu maksu EB24:llä","Escrow protection":"Maksusuoja","Every message stays in the order chat.":"Jokainen viesti pysyy tilauschatissa.","FAQs about Cinemark Gift Cards":"Usein kysyttyä Cinemark-lahjakorteista","For US theaters":"Yhdysvaltain teattereihin","Four fixed values: 25, 50, 100 and 150 USD.":"Neljä kiinteää arvoa: 25, 50, 100 ja 150 USD.","Gifts for any group size":"Lahjoja minkä kokoiselle ryhmälle tahansa","Grab the code":"Nouda koodi","How Cinemark card orders work on EB24":"Miten Cinemark-korttitilaukset toimivat EB24:ssä","How do I get the code?":"Miten saan koodin?","It appears in your order chat.":"Se ilmestyy tilauschattiisi.","Keep every payment on EB24. Deals made elsewhere are not covered by escrow or disputes.":"Pidä jokainen maksu EB24:ssä. Muualla tehdyt kaupat eivät ole suojatun maksun eivätkä riita-asioiden piirissä.","Keep the Trade on EB24":"Pidä kauppa EB24:llä","Look at price and seller feedback.":"Katso hinta ja myyjäpalaute.","Make sure you know these before ordering:":"Varmista nämä ennen tilaamista:","Movies across the US":"Elokuvia kaikkialla Yhdysvalloissa","Overview":"Yleiskatsaus","Pay on EB24":"Maksa EB24:ssä","Pick 25, 50, 100 or 150 USD.":"Valitse 25, 50, 100 tai 150 USD.","Points to check":"Tarkistettavat kohdat","Popular movie seasons may raise demand.":"Suositut elokuvakaudet voivat nostaa kysyntää.","Prices come from sellers and can change between listings.":"Hinnat tulevat myyjiltä ja voivat vaihdella ilmoitusten välillä.","Pricing & Value":"Hinnoittelu ja arvo","Release calendar":"Ensi-iltakalenteri","Reputation":"Maine","Save the code in a safe place.":"Tallenna koodi turvalliseen paikkaan.","Seller supply":"Myyjän tarjonta","Sellers list four fixed USD values.":"Myyjät listaavat neljä kiinteää USD-arvoa.","Sellers pass checks before listing any code.":"Myyjät läpäisevät tarkistukset ennen koodin listaamista.","Sellers with long histories can price higher.":"Pitkän historian myyjät voivat hinnoitella korkeammalle.","The USD value suits your plans.":"USD-arvo sopii suunnitelmiisi.","The United States. Each card carries USD value.":"Yhdysvaltojen. Jokaisessa kortissa on USD-arvo.","The card amount sets the baseline price.":"Kortin summa määrää perushinnan.","The code is shared in the order chat.":"Koodi jaetaan tilauschatissa.","The largest value for frequent moviegoers.":"Suurin arvo usein käyville elokuvaharrastajille.","The seller has trusted feedback.":"Myyjällä on luotettavaa palautetta.","The seller sends it in your EB24 order chat after payment.":"Myyjä lähettää sen EB24-tilauksesi chatissa maksun jälkeen.","Then do the following:":"Tee sitten seuraavasti:","These cards are for the United States and each carries a set USD amount. Read the card terms for where it applies.":"Nämä kortit ovat Yhdysvaltoja varten ja jokaisella on kiinteä USD-summa. Lue kortin ehdot siitä, missä sitä voi käyttää.","US Cinemark cards in USD from verified sellers, with EB24 escrow holding your payment until you confirm.":"Yhdysvaltain Cinemark-kortit USD:nä vahvistetuilta myyjiltä, ja EB24:n suojattu maksu pitää maksusi, kunnes vahvistat.","US movie theater credit from verified sellers, released to them only after you confirm the code":"Yhdysvaltain elokuvateatterisaldoa vahvistetuilta myyjiltä, vapautetaan heille vasta, kun vahvistat koodin","US only, fixed value":"Vain Yhdysvallat, kiinteä arvo","USD value":"USD-arvo","United States":"Yhdysvallat","Values":"Arvot","Verified by EB24":"EB24:n vahvistama","Weigh the offers":"Punnitse tarjoukset","What if the card does not work?":"Entä jos kortti ei toimi?","What shapes Cinemark card prices":"Mikä vaikuttaa Cinemark-korttien hintoihin","When does the seller receive the money?":"Milloin myyjä saa rahat?","Which region are these Cinemark cards for?":"Minkä alueen Cinemark-kortteja nämä ovat?","With the code in hand":"Kun koodi on kädessä","You confirm first, then the seller is paid.":"Vahvistat ensin, sitten myyjä saa maksun.","You will use the card in the United States.":"Aiot käyttää sen Yhdysvalloissa.","Your Payment Waits in Escrow":"Maksusi odottaa suojattuna","Your payment is held until you confirm. If the code fails, a dispute can be opened from the order.":"Maksusi pidetään, kunnes vahvistat. Jos koodi ei toimi, voit avata riita-asian tilauksesta.","a Reliable Place to Buy Cinemark Gift Cards":"luotettava paikka ostaa Cinemark-lahjakortteja","zippy":"zippy"}