{"1. Set all three rows":"1. Aseta kaikki kolme riviä","3. Take delivery and close":"3. Ota toimitus vastaan ja sulje tilaus","A row on the opposite region is not a comparison, however attractive the figure looks.":"Rivi vastakkaisella alueella ei ole vertailu, vaikka luku näyttäisi kuinka houkuttelevalta.","A seller never needs your login. The handover happens between two characters in game.":"Myyjä ei koskaan tarvitse tunnuksiasi. Luovutus tapahtuu kahden hahmon välillä pelissä.","All DC Universe Online Cash listings":"Kaikki DC Universe Online Cash -ilmoitukset","Allegiance changes which broker a seller can reach, so compare <a href=\":heroes\">Heroes Cash</a> against <a href=\":villains\">Villains Cash</a> rather than reading them as one pool. The <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> covers the rest of our titles.":"Puoli vaikuttaa siihen, mihin välittäjään myyjä pääsee, joten vertaile <a href=\":heroes\">Heroes Cash -valuuttaa</a> ja <a href=\":villains\">Villains Cash -valuuttaa</a> sen sijaan, että lukisit ne yhtenä poolina. <a href=\":currencyHub\">Pelinsisäisten valuuttojen keskus</a> kattaa muut pelimme.","Artifacts":"Artefaktit","Balances in this game run long enough that a per-unit figure would be a string of decimal places. Quoting a million at a time makes two rows directly readable against one another, and the checkout multiplies it up to whatever amount you enter.":"Saldot tässä pelissä ovat niin pitkiä, että yksikkökohtainen luku olisi jono desimaaleja. Miljoonan kerrallaan ilmoittaminen tekee kahdesta rivistä suoraan vertailtavia, ja kassa kertoo sen sinun syöttämääsi määrään.","Because sellers tell buyers which generation they are on even though the PlayStation character pool is shared. Keeping both entries means a row reads accurately rather than forcing a seller to describe their setup as something it is not. Xbox One and PC each stand entirely on their own.":"Koska myyjät kertovat ostajille, minkä sukupolven laitteella he ovat, vaikka PlayStationin hahmopooli on yhteinen. Molempien merkintöjen säilyttäminen tarkoittaa, että rivi on tarkka, eikä myyjää pakoteta kuvaamaan asetelmaansa sellaiseksi, mitä se ei ole. Xbox One ja PC ovat kumpikin täysin omillaan.","Buy DC Universe Online Cash by Region | EB24":"Osta DC Universe Online Cash alueen mukaan | EB24","Buy DC Universe Online Cash on EB24 filtered by region, platform and faction, priced per 1M, with live seller stock, escrow checkout and in game delivery.":"Osta DC Universe Online Cash EB24:llä alueen, alustan ja ryhmittymän mukaan suodatettuna, hinnoiteltuna per 1M, reaaliaikaisella myyjävarastolla, suojatulla kassalla ja toimituksella pelissä.","Buy DC Universe Online items on EB24: Iconic Abilities, Materials and Artifacts. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Osta DC Universe Online -esineitä EB24:llä: Iconic Abilities, Materials ja Artifacts. Esinetyypin suodattimet, ja maksusi pidätetään, kunnes vahvistat toimituksen.","Buying DC Universe Online items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"DC Universe Online -esineiden osto EB24:llä vie neljä vaihetta, ja maksusi pysyy pidätettynä, kunnes vahvistat:","Can I list DC Universe Online Cash for sale?":"Voinko julkaista DC Universe Online Cash -valuuttaa myytäväksi?","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Tämän ryhmän kortit nimeävät tarkan esineen, sen määrän ja luovutustavan.","Cash by faction":"Cash ryhmittymän mukaan","Cash by platform":"Cash alustan mukaan","Cash by region":"Cash alueen mukaan","Cash by region, platform and faction":"Cash alueen, alustan ja ryhmittymän mukaan","Cash reaches a character only when region, platform and faction all match. Two out of three is not enough, which is why the page asks for every one of them before you compare figures.":"Cash saavuttaa hahmon vain, kun alue, alusta ja ryhmittymä täsmäävät kaikki. Kaksi kolmesta ei riitä, minkä vuoksi sivu kysyy jokaista ennen kuin vertailet lukuja.","Cash totals in this game run long, so rows quote a million at a time. Scale it to the amount you want before deciding which row is the better deal.":"Cash-summat tässä pelissä ovat pitkiä, joten rivit ilmoittavat miljoonan kerrallaan. Skaalaa se haluamaasi määrään, ennen kuin päätät, kumpi rivi on parempi tarjous.","Check out so EB24 holds the funds, then use the order chat to fix a time when you are both logged in on the right side.":"Siirry kassalle, jotta EB24 pitää varat, ja sovi sitten tilauksen chatissa aika, jolloin olette molemmat kirjautuneina oikealla puolella.","Check which cluster your character is on before ordering. Many players own characters on both.":"Tarkista, missä klusterissa hahmosi on, ennen tilaamista. Monilla pelaajilla on hahmoja molemmissa.","DC Universe Online Cash listings":"DC Universe Online Cash -ilmoitukset","DC Universe Online Cash on EB24 is quoted per 1M and split three ways, by region, by platform and by faction. All three have to match your character, because none of them can be bridged once an order is running.":"DC Universe Online Cash EB24:llä ilmoitetaan per 1M ja se jaetaan kolmeen: alueen, alustan ja ryhmittymän mukaan. Kaikkien kolmen on täsmättävä hahmosi kanssa, koska mitään niistä ei voi ylittää tilauksen käynnistyttyä.","DC Universe Online Items":"DC Universe Online -esineet","DC Universe Online Items: Iconic Abilities, Materials, Artifacts | EB24":"DC Universe Online -esineet: Iconic Abilities, Materials ja Artifacts | EB24","Does faction really matter for a cash transfer?":"Onko ryhmittymällä todella väliä Cash-siirrossa?","EB24 holds the money for the duration of the order. It moves to the seller once you report that the cash is on your character.":"EB24 pitää rahat tilauksen ajan. Ne siirtyvät myyjälle, kun ilmoitat, että Cash on hahmollasi.","EU DC Universe Online Cash":"EU DC Universe Online Cash","EU and NA never meet":"EU ja NA eivät koskaan kohtaa","EU or NA. These are separate clusters with separate populations, and no amount of cash crosses between them, so the wrong pick makes an order undeliverable.":"EU tai NA. Nämä ovat erillisiä klustereita, joilla on erilliset väestöt, eikä Cashia siirry niiden välillä lainkaan, joten väärä valinta tekee tilauksesta toimittamattoman.","Each listing says what you receive and when, before you pay.":"Jokainen ilmoitus kertoo, mitä saat ja milloin, ennen kuin maksat.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Jokainen tarjous tulee myyjältä, joka läpäisi EB24:n tarkistukset ennen julkaisua.","Explore more DC Universe Online Cash marketplace paths":"Tutustu lisää DC Universe Online Cash -markkinapaikan reitteihin","Follow the route the seller described, watch the cash appear on your character, then confirm the order.":"Seuraa reittiä, jonka myyjä kuvasi, katso, kun Cash ilmestyy hahmollesi, ja vahvista sitten tilaus.","Heroes DC Universe Online Cash":"Heroes DC Universe Online Cash","Heroes and Villains trade through their own side of the in-game broker. A seller playing the opposite allegiance cannot post to your market, which is why faction sits beside the other two rows.":"Heroes ja Villains käyvät kauppaa oman puolensa pelinsisäisellä välittäjällä. Vastakkaista puolta pelaava myyjä ei voi julkaista markkinallesi, minkä vuoksi ryhmittymä on kahden muun rivin vieressä.","Heroes or Villains, read from the character you want the cash on rather than the alt you log in with first.":"Heroes tai Villains, luettuna hahmosta, jolle haluat Cashin, ei siitä altista, jolla kirjaudut ensin sisään.","How do I buy DC Universe Online Cash on EB24?":"Miten ostan DC Universe Online Cash -valuuttaa EB24:llä?","How much stock a seller holds inside that exact combination.":"Kuinka paljon varastoa myyjällä on juuri siinä yhdistelmässä.","Iconic Abilities":"Iconic Abilities","Iconic Abilities, Materials and Artifacts and Other. Choose one in the item type filter to see only those listings.":"Iconic Abilities, Materials ja Artifacts sekä Other. Valitse yksi esinetyypin suodattimesta, niin näet vain kyseiset ilmoitukset.","Iconic Abilities, Materials and Artifacts from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Iconic Abilities, Materials ja Artifacts vahvistetuilta myyjiltä, ja EB24 pitää maksusi, kunnes vahvistat toimituksen.","It is. This title carries a thin seller pool compared with the larger currency games, so a page with only a handful of rows is the usual state rather than an outage. Fewer rows means seller rank and stated stock carry more weight in the decision than a small price gap.":"On. Tässä pelissä on pieni myyjäpooli suurempiin valuuttapeleihin verrattuna, joten sivu, jolla on vain kourallinen rivejä, on tavallinen tila eikä katko. Vähemmät rivit tarkoittavat, että myyjän rank ja ilmoitettu varasto painavat päätöksessä enemmän kuin pieni hintaero.","It pays for gear and consumables from the broker, for repairs, and for the base items and styles other players put up for sale. Working out which of those your character needs first keeps the order sized to something you will actually use rather than a round number.":"Sillä maksetaan välittäjältä varusteita ja kulutustavaroita, korjauksia sekä perusesineitä ja tyylejä, joita muut pelaajat myyvät. Kun selvität, mitä hahmosi tarvitsee ensin, tilaus mitoitetaan johonkin, mitä todella käytät, eikä pyöreään lukuun.","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Erät, joihin kumpikaan ryhmä ei sovi, myyjä kuvaa rivi riviltä.","Materials":"Materiaalit","NA DC Universe Online Cash":"NA DC Universe Online Cash","Other":"Muut","Other Listings":"Muut ilmoitukset","PC DC Universe Online Cash":"PC DC Universe Online Cash","PC, PS4, PS5 and Xbox One are listed apart. The two PlayStation generations share a character pool, while PC and Xbox One each stand alone.":"PC, PS4, PS5 ja Xbox One listataan erikseen. Kaksi PlayStation-sukupolvea jakavat hahmopoolin, kun taas PC ja Xbox One ovat kumpikin omillaan.","PS4 DC Universe Online Cash":"PS4 DC Universe Online Cash","PS5 DC Universe Online Cash":"PS5 DC Universe Online Cash","Payment Held Until You Confirm":"Maksu pidätetään, kunnes vahvistat","Payment released on your word":"Maksu vapautetaan sinun sanallasi","Prices tend to move when an episode drops and gear costs climb on the broker.":"Hinnat liikkuvat yleensä, kun episodi julkaistaan ja varustehinnat nousevat välittäjällä.","Read stock alongside price, because splitting one order between two combinations is not possible here.":"Lue varasto hinnan rinnalta, koska yhden tilauksen jakaminen kahden yhdistelmän kesken ei ole tässä mahdollista.","Region first, then platform, then faction. Anything still on screen after that can actually deliver to you.":"Ensin alue, sitten alusta, sitten ryhmittymä. Mikä tahansa, mikä jää näytölle sen jälkeen, voi todella toimittaa sinulle.","Region, Platform, Faction":"Alue, alusta, ryhmittymä","Region, platform and faction each gate delivery on their own, so an offer is only useful when all three line up with the character you play. Then read the figure per 1M.":"Alue, alusta ja ryhmittymä rajaavat kukin toimitusta omana tekijänään, joten tarjous on hyödyllinen vain, kun kaikki kolme täsmäävät pelaamasi hahmon kanssa. Lue sitten luku per 1M.","Screenshot your cash total before you meet so any shortfall is straightforward to show.":"Kuvakaappaa Cash-summasi ennen tapaamista, jotta mahdollinen vajaus on helppo osoittaa.","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"Myyjät ilmoittavat määrän ja mahdolliset statsit kortissa, joten kaksi tarjousta on nopea vertailla.","Set region, platform and faction to match the character you want the cash on, then compare what is left by the figure per 1M and the stock behind it. Pay through EB24 so the funds are held, meet the seller in game at the agreed time, and confirm once the cash has landed.":"Aseta alue, alusta ja ryhmittymä vastaamaan hahmoa, jolle haluat Cashin, ja vertaile sitten jäljelle jääneitä lukuja per 1M ja niiden takana olevaa varastoa. Maksa EB24:n kautta, jotta varat pidätetään, tapaa myyjä pelissä sovittuna aikana ja vahvista, kun Cash on saapunut.","Sitting on more cash than your character needs? Apply through <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and look at <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you publish.":"Onko sinulla enemmän Cashia kuin hahmosi tarvitsee? Hae <a href=\":becomeSeller\">myy EB24:llä -sivun</a> kautta ja katso <a href=\":sellerRanks\">myyjän rankit</a>, ennen kuin julkaiset.","Start from a cluster with <a href=\":eu\">EU Cash</a> or <a href=\":na\">NA Cash</a>, narrow by hardware through <a href=\":pc\">PC Cash</a>, <a href=\":ps4\">PS4 Cash</a>, <a href=\":ps5\">PS5 Cash</a> or <a href=\":xboxOne\">Xbox One Cash</a>.":"Aloita klusterista <a href=\":eu\">EU Cash -valuutasta</a> tai <a href=\":na\">NA Cash -valuutasta</a>, rajaa laitteiston mukaan <a href=\":pc\">PC Cash -valuutalla</a>, <a href=\":ps4\">PS4 Cash -valuutalla</a>, <a href=\":ps5\">PS5 Cash -valuutalla</a> tai <a href=\":xboxOne\">Xbox One Cash -valuutalla</a>.","The broker is split by allegiance":"Välittäjä on jaettu puolen mukaan","The delivery window, which matters when a broker listing is about to expire.":"Toimitusikkuna, mikä on tärkeää, kun välittäjän ilmoitus on vanhenemassa.","The game runs two separate server clusters and a character cannot move between them. Cash held on one side has no route to the other, so the region row is the first thing to set.":"Pelissä on kaksi erillistä palvelinklusteria, eikä hahmo voi siirtyä niiden välillä. Toisella puolella oleva Cash ei pääse toiselle, joten aluerivi on ensimmäinen asia, joka kannattaa asettaa.","The live page sits at <a href=\":listings\">DC Universe Online Cash listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> describe the cover attached to every order.":"Reaaliaikainen sivu on osoitteessa <a href=\":listings\">DC Universe Online Cash -ilmoitukset</a>, ja <a href=\":marketplaceGuide\">markkinapaikan käytännöt</a> kuvaavat jokaiseen tilaukseen liittyvän suojan.","The seller profile and how many completed orders sit behind it.":"Myyjän profiili ja kuinka monta valmista tilausta sen takana on.","There are barely any offers. Is that normal here?":"Tarjouksia on tuskin lainkaan. Onko se tässä normaalia?","This game runs two separate server clusters, EU and NA, with their own populations and their own economies. A character lives on one of them and cannot be moved, so cash sitting on the other side has no route to reach it. Picking the wrong entry makes an order impossible to fill.":"Tässä pelissä on kaksi erillistä palvelinklusteria, EU ja NA, joilla on omat väestönsä ja omat talouksensa. Hahmo elää toisessa niistä eikä sitä voi siirtää, joten toisella puolella oleva Cash ei pääse sille. Väärän merkinnän valinta tekee tilauksen mahdottomaksi täyttää.","This title carries very few live offers across the wider market, so a single row is a weak signal about the going level.":"Tässä pelissä on hyvin vähän aktiivisia tarjouksia laajemmalla markkinalla, joten yksi rivi on heikko signaali nykyisestä tasosta.","Three rows have to line up":"Kolmen rivin on täsmättävä","Use the order page to raise a dispute if the agreed window passes with nothing received.":"Käytä tilaussivua riidan avaamiseen, jos sovittu ikkuna menee ohi eikä mitään ole saapunut.","Verified Sellers":"Vahvistetut myyjät","Villains":"Roistot","Villains DC Universe Online Cash":"Villains DC Universe Online Cash","What is the cash spent on?":"Mihin Cash käytetään?","Whether all three tags match the character you intend to receive on.":"Täsmäävätkö kaikki kolme merkintää hahmoon, jolle aiot vastaanottaa.","Which DC Universe Online item types can I buy on EB24?":"Mitä DC Universe Online -esinetyyppejä voin ostaa EB24:llä?","Why are PS4 and PS5 listed separately from each other?":"Miksi PS4 ja PS5 on listattu erikseen?","Why does the page ask for a region?":"Miksi sivu kysyy aluetta?","Xbox One DC Universe Online Cash":"Xbox One DC Universe Online Cash","Yes. The in-game broker is split by allegiance, so a Hero and a Villain do not trade through the same market. A seller on the opposite side cannot reach your character with the usual handover route, which is why the row is required rather than optional.":"Kyllä. Pelinsisäinen välittäjä on jaettu puolen mukaan, joten Hero ja Villain eivät käy kauppaa samalla markkinalla. Vastakkaisella puolella oleva myyjä ei voi tavoittaa hahmoasi tavallisella luovutusreitillä, minkä vuoksi rivi on pakollinen eikä valinnainen.","Yes. Verify a payout method, then publish a row carrying the region, platform and faction your balance actually sits on, the figure per 1M, honest stock and a window you can meet. All three tags are filters buyers set before they see your price.":"Kyllä. Vahvista maksutapa ja julkaise sitten rivi, jossa on alue, alusta ja ryhmittymä, joilla saldosi oikeasti on, luku per 1M, rehellinen varasto ja ikkuna, jonka voit täyttää. Kaikki kolme merkintää ovat suodattimia, jotka ostajat asettavat ennen kuin näkevät hintasi.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Rahasi odottavat EB24:llä toimituksen ajan ja menevät myyjälle vasta, kun hyväksyt."}