{"1. Confirm the title":"1. Vahvista peli","3. Confirm on arrival":"3. Vahvista saapuessa","A figure quoted here and a figure on the desktop game share nothing beyond a name, and comparing the two leads nowhere.":"Tässä ilmoitettu luku ja työpöytäpelin luku eivät jaa mitään nimeä lukuun ottamatta, ja kahden vertailu ei johda mihinkään.","All EVE Echoes ISK listings":"Kaikki EVE Echoes ISK -ilmoitukset","An EVE Echoes item order on EB24 is paid into escrow and handed over in game to your pilot. Here is the flow:":"EB24:n EVE Echoes -esinetilaus maksetaan suojattuun maksuun ja luovutetaan pelissä pilotillesi. Kulku on tämä:","Android EVE Echoes ISK":"Android-versio EVE Echoes ISK","Android and iOS are the two entries. Leaving the row untouched shows you the whole page, which is often the right call on a title this size.":"Android ja iOS ovat kaksi vaihtoehtoa. Rivin jättäminen koskematta näyttää koko sivun, mikä on usein oikea valinta näin pienessä pelissä.","Android or iOS on the row":"Android tai iOS rivillä","Back out of this page and open the EVE Online currency listings instead, which are linked from every tab here. Our menu carries both titles now, and the names sit close enough together that landing on the wrong one is common. The page you want quotes its figure per 1B rather than per 1M.":"Poistu tältä sivulta ja avaa sen sijaan EVE Online -valuuttailmoitukset, joihin on linkki jokaisesta täkäläisestä välilehdestä. Valikossamme on nyt molemmat pelit, ja nimet ovat niin lähellä toisiaan, että väärälle sivulle päätyminen on tavallista. Haluamasi sivu hinnoittelee lukunsa per 1B eikä per 1M.","Balances here reach numbers that are awkward to read one unit at a time, so each row prices a million and the checkout multiplies from there.":"Täällä saldot yltävät lukuihin, joita on hankala lukea yksikkö kerrallaan, joten jokainen rivi hinnoittelee miljoonan ja kassa kertoo siitä eteenpäin.","Before You Buy a Fit":"Ennen kuin ostat varustelun","Blueprint":"Piirustus","Blueprints and anything outside those groups, described in full in the offer.":"Piirustukset ja kaikki näiden ryhmien ulkopuolinen, kuvattuna täydellisesti tarjouksessa.","Browse <a class=\"ex-a\" href=\":main\">main weapons</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":sub\">sub weapons</a> and <a class=\"ex-a\" href=\":enhancement\">enhancements</a>, or buy <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">EVE Echoes ISK</a> and shop the market yourself.":"Selaa <a class=\"ex-a\" href=\":main\">pääaseita</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":sub\">sivuaseita</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":enhancement\">parannuksia</a> tai osta <a class=\"ex-a\" href=\":currency\">EVE Echoes ISK -valuuttaa</a> ja ostele markkinoilta itse.","Buy EVE Echoes Accounts | EB24":"Osta EVE Echoes -tilejä | EB24","Buy EVE Echoes ISK for the Mobile Game | EB24":"Osta EVE Echoes ISK -valuuttaa, joka on tarkoitettu mobiilipeliin | EB24","Buy EVE Echoes ISK on EB24, the mobile title and not EVE Online, with a figure per 1M, an Android or iOS filter, seller stock and escrow until delivery.":"Osta EVE Echoes ISK -valuuttaa EB24:stä, mobiilipeliä eikä EVE Online -peliä, luvulla per 1M, Android- tai iOS-suodattimella, myyjän varastolla ja suojatulla maksulla toimitukseen asti.","Buy EVE Echoes ships, main and sub weapons, enhancements and combat rigs from other pilots. Handover in game, escrow payment and warranty on EB24.":"Osta EVE Echoes -aluksia, pää- ja sivuaseita, parannuksia ja combat rigejä muilta pilotteilta. Luovutus pelissä, suojattu maksu ja takuu EB24:ssä.","Buy main weapons and enhancements together so the fit is complete.":"Osta pääaseet ja parannukset yhdessä, jotta varustelu on täydellinen.","Buying & Delivery":"Ostaminen ja toimitus","Buying an EVE Echoes account on EB24 starts with the platform and Skill points. The steps below walk you through it:":"EVE Echoes -tilin ostaminen EB24:stä alkaa alustasta ja taitopisteistä. Alla olevat vaiheet opastavat sinut läpi:","Can I sell EVE Echoes ISK on EB24?":"Voinko myydä EVE Echoes ISK -valuuttaa EB24:ssä?","Can I sell EVE Echoes items on EB24?":"Voinko myydä EVE Echoes -esineitä EB24:ssä?","Can I sell my EVE Echoes account on EB24?":"Voinko myydä EVE Echoes -tilini EB24:ssä?","Check that the game on your device is the mobile one before you go any further down the page.":"Tarkista, että laitteesi peli on mobiilipeli, ennen kuin menet sivulla pidemmälle.","Check that your skills can fly the hull and fit the modules before you buy.":"Tarkista, että taitosi riittävät rungon lentämiseen ja moduulien varustamiseen ennen ostoa.","Check the Handover Method":"Tarkista luovutustapa","Check the item in your hangar against the offer, then confirm the order so the seller is paid.":"Tarkista hangaarissasi oleva esine tarjousta vasten ja vahvista sitten tilaus, jotta myyjä saa maksun.","Check the item in your hangar against the offer.":"Tarkista, että hangaarissasi oleva esine vastaa tarjousta.","Choose the Item Type":"Valitse esinetyyppi","Combat Rigs":"Combat Rigs","Compare the tech level and meta level named on each card.":"Vertaa jokaisessa kortissa mainittua tech-tasoa ja meta-tasoa.","Complete checkout on EB24, then settle a time with the seller inside the order chat.":"Viimeistele kassa EB24:ssä ja sovi sitten aika myyjän kanssa tilauschatissa.","Confirming the page belongs to the game installed on your device.":"Sen varmistaminen, että sivu kuuluu laitteellesi asennettuun peliin.","Coverage of this title is thin across the market as a whole, and our page reflects that rather than hiding it. With few rows to compare, seller rank and stated stock matter more than usual. Ask in chat whether a seller can cover a larger amount before assuming the listed stock is a ceiling.":"Tämän pelin kattavuus on ohut koko markkinoilla, ja sivumme heijastaa sitä sen piilottamisen sijaan. Kun vertailtavia rivejä on vähän, myyjän rank ja ilmoitettu varasto painavat tavallista enemmän. Kysy chatissa, voiko myyjä kattaa suuremman määrän, ennen kuin oletat ilmoitetun varaston olevan katto.","Do I need the skills to use what I buy?":"Tarvitsenko taidot ostamieni tavaroiden käyttämiseen?","Do not confirm the order. Your payment stays in escrow, and you can open a dispute if the seller does not deliver.":"Älä vahvista tilausta. Maksusi pysyy suojattuna, ja voit avata riita-asian, jos myyjä ei toimita.","Drones and support weapons that add damage or utility next to the main weapons.":"Dronet ja tukiaseet, jotka lisäävät vahinkoa tai hyötyä pääaseiden rinnalle.","EB24 holds your money from checkout until you report that the ISK has landed, so an unfinished delivery never turns into a payout.":"EB24 pitää rahasi kassalta siihen asti, kun ilmoitat ISK:n saapuneen, joten keskeneräinen toimitus ei koskaan muutu tilinostoksi.","EVE Echoes Accounts":"EVE Echoes -tilit","EVE Echoes ISK listings":"EVE Echoes ISK -ilmoitukset","EVE Echoes ISK on EB24 is quoted per 1M and belongs to the mobile game rather than the desktop one. Pilots share a single universe here, so nothing about your location has to be matched before you start comparing offers.":"EVE Echoes ISK EB24:ssä hinnoitellaan per 1M ja kuuluu mobiilipeliin eikä työpöytäpeliin. Pilotit jakavat täällä yhden universumin, joten mitään sijaintiisi liittyvää ei tarvitse sovittaa ennen tarjousten vertailua.","EVE Echoes Item Categories":"EVE Echoes -esineluokat","EVE Echoes Items":"EVE Echoes -esineet","EVE Echoes Items for Sale":"Myytävät EVE Echoes -esineet","EVE Echoes Items: Ships, Weapons & Combat Rigs | EB24":"EVE Echoes -esineet: alukset, aseet ja combat rigit | EB24","EVE Echoes accounts for sale, filtered by platform and Skill points. Escrow payment, full email access and a warranty on every EVE Echoes account at EB24.":"EVE Echoes -tilejä myytävänä, suodatettuna alustan ja taitopisteiden mukaan. Suojattu maksu, täysi sähköpostin käyttöoikeus ja takuu jokaiseen EVE Echoes -tiliin EB24:ssä.","EVE Echoes accounts from verified sellers, listed by platform and Skill points, with the login and email handed over through EB24.":"EVE Echoes -tilit vahvistetuilta myyjiltä, listattuna alustan ja taitopisteiden mukaan, ja tunnukset ja sähköposti luovutetaan EB24:n kautta.","EVE Echoes starter accounts":"EVE Echoes -aloitustilit","EVE Online ISK listings":"EVE Online ISK -ilmoitukset","Each row covers a million units, which is worth double checking before a large order goes through.":"Jokainen rivi kattaa miljoona yksikköä, mikä kannattaa tarkistaa kahdesti ennen suuren tilauksen läpimenoa.","Enhancement":"Parannus","Escrow across the handover":"Suojattu maksu luovutuksen ajan","Explore more EVE Echoes ISK marketplace paths":"Tutustu lisää EVE Echoes ISK -markkinapaikan polkuihin","Figure per 1M":"Luku per 1M","Filter by ships, main weapons, sub weapons, enhancements or combat rigs and read the exact item name and tech level on the card.":"Suodata alusten, pääaseiden, sivuaseiden, parannusten tai combat rigien mukaan ja lue tarkka esineen nimi ja tech-taso kortista.","Fitting Your Ship":"Aluksesi varustelu","Get a new hull from the <a class=\"ex-a\" href=\":ships\">ships</a> on offer, or finish a fit with <a class=\"ex-a\" href=\":rigs\">combat rigs</a>.":"Hanki uusi runko tarjolla olevista <a class=\"ex-a\" href=\":ships\">aluksista</a> tai viimeistele varustelu <a class=\"ex-a\" href=\":rigs\">combat rigeillä</a>.","How are EVE Echoes items delivered?":"Miten EVE Echoes -esineet toimitetaan?","How soon the seller expects to be able to meet you once the payment has cleared into escrow.":"Kuinka pian myyjä odottaa voivansa tavata sinut, kun maksu on selvinnyt suojattuun maksuun.","Hulls and the modules you fit to them, ammunition and consumables for longer trips, and anything else other pilots have put on the market. Deciding what the balance is for ahead of time stops it draining into replacements after a bad run, which is where most unplanned ISK ends up.":"Rungot ja moduulit, jotka niihin varustetaan, ammukset ja kulutustavarat pidempiä matkoja varten ja kaikki muu, mitä muut pilotit ovat laittaneet markkinoille. Sen päättäminen etukäteen, mihin saldo on tarkoitettu, estää sitä valumasta korvauksiin huonon ajon jälkeen, mihin suurin osa suunnittelemattomasta ISK:sta päätyy.","Hulls from frigates up to battleships and industrial ships. The offer names the exact hull and its tech level.":"Rungot fregateista taistelulaivoihin ja teollisuusaluksiin. Tarjouksessa mainitaan tarkka runko ja sen tech-taso.","I wanted ISK for the PC game. Where do I go?":"Halusin ISK:ta PC-peliin. Minne minun on mentävä?","ISK by platform":"ISK alustan mukaan","ISK for the mobile title, one shared universe":"ISK mobiilipeliin, yksi jaettu universumi","If the item does not match the offer, escrow and the dispute process cover you. Go back to the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EVE Echoes item listings</a> to compare more offers.":"Jos esine ei vastaa tarjousta, suojattu maksu ja riitaprosessi suojaavat sinua. Palaa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EVE Echoes -esineilmoituksiin</a> vertaillaksesi lisää tarjouksia.","In game, using the method the seller describes in the offer. Send your pilot name in the order chat and confirm once the item is in your hangar.":"Pelissä, käyttäen tapaa, jonka myyjä kuvaa tarjouksessa. Lähetä pilottisi nimi tilauschatissa ja vahvista, kun esine on hangaarissasi.","Is EVE Echoes the same game as EVE Online?":"Onko EVE Echoes sama peli kuin EVE Online?","Is buying an EVE Echoes account on EB24 safe?":"Onko turvallista, kun ostan EVE Echoes -tilin EB24:stä?","It records whether a seller runs the Android build or the iOS one. Since everybody occupies the same universe, the row narrows the page down rather than deciding who is able to deliver. Set it when you would rather deal with someone on your own store, and leave it open otherwise.":"Se kirjaa, pyöritetäänkö Android- vai iOS-versiota. Koska kaikki asuvat samassa universumissa, rivi kaventaa sivua eikä ratkaise, kuka pystyy toimittamaan. Aseta se, kun haluat asioida jonkun kanssa omassa kaupassasi, ja jätä muuten auki.","Keep the conversation inside the order chat so support can read it if a delivery goes sideways.":"Pidä keskustelu tilauschatissa, jotta tuki voi lukea sen, jos toimitus menee pieleen.","Landed here looking for the desktop game? The link in the overview tab takes you to the right marketplace.":"Tulitko tänne etsimään työpöytäpeliä? Yleiskatsaus-välilehden linkki vie sinut oikealle markkinapaikalle.","Live offers sit on the <a href=\":listings\">EVE Echoes ISK listings</a>. Came here for the desktop game instead? The <a href=\":eveOnlineIsk\">EVE Online ISK listings</a> are the page you want.":"Live-tarjoukset ovat <a href=\":listings\">EVE Echoes ISK -ilmoituksissa</a>. Tulitko tänne työpöytäpelin vuoksi? <a href=\":eveOnlineIsk\">EVE Online ISK -ilmoitukset</a> ovat haluamasi sivu.","Main Weapon":"Pääase","Modules that raise tank, speed or damage, fitted in the mid and low slots.":"Moduulit, jotka nostavat tankkia, nopeutta tai vahinkoa, varustettuna mid- ja low-paikkoihin.","Narrow to <a href=\":android\">Android EVE Echoes ISK</a> or <a href=\":ios\">iOS EVE Echoes ISK</a>, or stay on <a href=\":all\">the full ISK list</a> when you would rather see every row at once.":"Rajaa <a href=\":android\">Android EVE Echoes ISK -valuuttaan</a> tai <a href=\":ios\">iOS EVE Echoes ISK -valuuttaan</a> tai pysy <a href=\":all\">koko ISK-listalla</a>, kun haluat nähdä kaikki rivit kerralla.","New Eden on mobile still runs on hulls, modules and rigs. EB24 lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EVE Echoes items for sale</a> by item type, handed over in game to your pilot.":"New Eden mobiilissa pyörii yhä runkojen, moduulien ja rigien varassa. EB24 listaa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">myytäviä EVE Echoes -esineitä</a> esinetyypin mukaan, luovutettuna pelissä pilotillesi.","No, and this is the single thing worth checking before you pay. EVE Echoes is the mobile title you play on a phone or tablet. EVE Online is the desktop game we sell separately, with its own listings page and its own currency. Balances in one have nothing to do with the other.":"Ei, ja tämä on ainoa asia, joka kannattaa tarkistaa ennen maksamista. EVE Echoes on mobiilipeli, jota pelaat puhelimella tai tabletilla. EVE Online on työpöytäpeli, jota myymme erikseen, omalla ilmoitussivullaan ja omalla valuutallaan. Saldot toisessa eivät liity toiseen.","No. EVE Echoes runs one shared server for Android and iOS pilots, so any offer can reach you.":"Ei. EVE Echoes pyörii yhdellä jaetulla palvelimella Android- ja iOS-pilotteille, joten mikä tahansa tarjous voi tavoittaa sinut.","Nobody needs your account credentials for this. The exchange happens on a pilot you control.":"Kukaan ei tarvitse tilisi tunnuksia tähän. Vaihto tapahtuu pilotilla, jota hallitset.","One universe for everybody":"Yksi universumi kaikille","Open a dispute from the order page. Your money stays held while both versions of the meeting are reviewed, and no payout is released for a delivery that never finished. Capturing your wallet figure before the handover gives support a clean before and after to work from.":"Avaa riita-asia tilaussivulta. Rahasi pysyvät pidätettyinä, kun molempia tapaamisen versioita tarkastellaan, eikä tilinostoa vapauteta toimituksesta, jota ei saatu valmiiksi. Lompakkosi luvun kirjaaminen ennen luovutusta antaa tuelle selkeän ennen ja jälkeen -vertailun, josta työskennellä.","Other":"Muut","Our coverage of this title runs through a small number of sellers, so the page shows you what is there rather than a settled market rate.":"Tämän pelin kattavuus kulkee pienen myyjämäärän kautta, joten sivu näyttää sen, mitä on, eikä vakiintunutta markkinahintaa.","Our menu carries two games with almost the same name. This page belongs to the one you play on a phone or tablet, and it holds a currency that has no connection to the desktop game.":"Valikossamme on kaksi peliä lähes samalla nimellä. Tämä sivu kuuluu pelille, jota pelaat puhelimella tai tabletilla, ja siinä on valuutta, jolla ei ole yhteyttä työpöytäpeliin.","Overview":"Yleiskatsaus","Pay and Share Your Pilot Name":"Maksa ja jaa pilottisi nimi","Progress in EVE Echoes stays on the platform where it was made, so pick the listing that matches the one you play on.":"EVE Echoesin edistyminen pysyy alustalla, jolla se on tehty, joten valitse ilmoitus, joka vastaa alustaa, jolla pelaat.","Read the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> for what happens when an order stalls, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> for the rest of the titles we cover.":"Lue <a href=\":marketplaceGuide\">markkinapaikan käytännöt</a> siitä, mitä tapahtuu, kun tilaus jumittuu, ja <a href=\":currencyHub\">pelivaluuttakeskus</a> muista kattamistamme peleistä.","Read the delivery window next to the figure when you are buying ahead of something with a deadline attached.":"Lue toimitusaika luvun vierestä, kun ostat ennakkoon jotain, jolla on määräaika.","Receive the Item and Confirm":"Vastaanota esine ja vahvista","Rigs that tune a ship for one role. They need the right rig slots and skills.":"Rigit, jotka virittävät aluksen yhtä tehtävää varten. Ne vaativat oikeat rig-paikat ja taidot.","Safe EVE Echoes Item Orders on EB24":"Turvalliset EVE Echoes -esinetilaukset EB24:llä","Save a screenshot of your wallet before the meeting. It makes any shortfall straightforward to show.":"Tallenna kuvakaappaus lompakostasi ennen tapaamista. Näin mahdollinen vajaus on helppo osoittaa.","Seller rank and how recently the profile last closed an order.":"Myyjän rank ja se, milloin profiili viimeksi sulki tilauksen.","Send your pilot name in the order chat and agree the method with the seller.":"Lähetä pilotin nimesi tilauschattiin ja sovi tavasta myyjän kanssa.","Ships":"Alukset","Ships, Main and Sub Weapons, Enhancements and Combat Rigs from Other Pilots":"Alukset, pää- ja sivuaseet, parannukset ja combat rigit muilta pilooteilta","Ships, main weapons, sub weapons, enhancements and combat rigs, plus an Other group for blueprints and anything outside those types.":"Alukset, pääaseet, sivuaseet, parannukset ja combat rigit sekä Muut-ryhmä piirustuksille ja kaikelle näiden tyyppien ulkopuoliselle.","Sitting on a wallet you will not spend? Start at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and look over <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before your first listing goes up.":"Onko lompakossasi rahaa, jota et aio käyttää? Aloita sivulta <a href=\":becomeSeller\">myy EB24:llä</a> ja katso <a href=\":sellerRanks\">myyjärankit</a> ennen kuin ensimmäinen ilmoituksesi julkaistaan.","Skill points":"Taitopisteet","Sub Weapon":"Sivuase","Sums in this game climb into figures that would be unreadable one unit at a time. A million per line keeps the number short enough to scan and lets you set two sellers beside each other without reaching for a calculator. The checkout form multiplies it up to whatever amount you ask for.":"Tässä pelissä summat kasvavat lukuihin, joita yksittäisinä yksikköinä olisi mahdoton lukea. Miljoona riviä kohti pitää luvun tarpeeksi lyhyenä silmäiltäväksi ja antaa verrata kahta myyjää ilman laskinta. Kassa kertoo sen haluamaasi määrään.","Take the handover on the pilot you already fly, check your wallet, then close the order so the payout releases.":"Ota luovutus vastaan pilotilla, jolla jo lennät, tarkista lompakkosi ja sulje sitten tilaus, jotta maksu vapautuu.","The ceiling on a single order from that seller. Anything past it means splitting across rows or asking in chat first.":"Yksittäisen tilauksen yläraja tältä myyjältä. Sen ylittäminen tarkoittaa jakamista usealle riville tai ensin kysymistä chatissa.","The figure per 1M set against the amount you actually plan to spend.":"Hinta per 1M on sovitettava summaan, jonka todella aiot käyttää.","The handover happens in game, so no login details are shared.":"Luovutus tapahtuu pelissä, joten kirjautumistietoja ei jaeta.","The mobile title, not the desktop one":"Mobiilipeli, ei työpöytäversio","The offer description says how the seller passes the item to you in game. Ask in the order chat if anything is unclear before you pay.":"Tarjouksen kuvaus kertoo, miten myyjä antaa esineen sinulle pelissä. Kysy tilauschatissa, jos jokin on epäselvää, ennen kuin maksat.","The platform field records which build a seller runs. It trims the page down for buyers who prefer dealing with someone on their own store rather than gating who can deliver.":"Alustakenttä kertoo, millä versiolla myyjä pelaa. Se rajaa sivun niille ostajille, jotka haluavat asioida oman kauppansa käyttäjän kanssa, eikä rajoita sitä, kuka saa toimittaa.","The seller hands over the EVE Echoes login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"Myyjä luovuttaa EVE Echoes -kirjautumisen ja liitetyn sähköpostin tilauschatissa. Vaihda ensin sähköpostin salasana, sitten pelin salasana, ja vahvista tilaus, kun kaikki vastaa ilmoitusta.","The seller lays out the route in the order chat before either of you starts, and it happens on the pilot you already fly. Your login stays yours throughout. Keep the whole conversation on EB24 so support can read it later, and confirm the order once the ISK is showing on your side.":"Myyjä kuvaa reitin tilauschatissa ennen kuin kumpikaan aloittaa, ja luovutus tapahtuu pilotilla, jolla jo lennät. Kirjautumistietosi pysyvät koko ajan sinulla. Pidä koko keskustelu EB24:llä, jotta tuki voi lukea sen myöhemmin, ja vahvista tilaus, kun ISK näkyy omalla puolellasi.","There is no server row anywhere on this listing page because every pilot occupies the same space. Any seller with stock is a seller who can get to you.":"Tällä ilmoitussivulla ei ole palvelinriviä, koska jokainen pilotti on samassa avaruudessa. Jokainen myyjä, jolla on varastoa, voi tavoittaa sinut.","There is none to pick. Pilots in this game share a single universe, which is why no server row appears anywhere on the listings page. Any seller with stock is a seller who can reach you, so nothing has to be matched against your own location before you compare offers.":"Valittavaa ei ole. Tämän pelin pilotit jakavat yhden universumin, minkä vuoksi ilmoitussivulla ei näy palvelinriviä. Jokainen myyjä, jolla on varastoa, tavoittaa sinut, joten mitään ei tarvitse sovittaa omaan sijaintiisi ennen tarjousten vertailua.","This is the mobile title, not the PC one. Every pilot shares a single universe here, so the platform row and the figure per 1M are what separate one offer from the next.":"Tämä on mobiilipeli, ei PC-versio. Jokainen pilotti jakaa täällä yhden universumin, joten alustarivi ja hinta per 1M erottavat tarjoukset toisistaan.","Turrets and launchers for the high slots, the modules that decide how a ship deals damage.":"Tykit ja ohjukset korkeisiin paikkoihin, moduulit, jotka ratkaisevat, miten alus tekee vahinkoa.","Value Calculator":"Arvolaskuri","Weapons and Modules":"Aseet ja moduulit","What can I spend ISK on?":"Mihin voin käyttää ISK:ta?","What do I get after buying an EVE Echoes account?":"Mitä saan EVE Echoes -tilin ostettuani?","What does the skill points on an EVE Echoes listing tell me?":"Mitä EVE Echoes -ilmoituksen taitopisteet kertovat minulle?","What if the ISK does not arrive?":"Entä jos ISK ei saavu?","What if the item does not arrive?":"Entä jos esine ei saavu?","What is the platform row for then?":"Mihin alustarivi sitten on?","What item types are listed?":"Mitä esinetyyppejä on listattu?","Whether one seller holds enough stock to cover the order on their own.":"Onko yhden myyjän varasto riittävä, jotta se kattaa tilauksen yksin.","Why does the page hold only a handful of offers?":"Miksi sivulla on vain muutama tarjous?","Why does the platform matter for EVE Echoes accounts?":"Miksi alusta on tärkeä EVE Echoes -tileillä?","Why is ISK quoted per 1M?":"Miksi ISK hinnoitellaan per 1M?","Yes. Add a verified payout method, then post the platform you play on, your figure per 1M, the stock you can actually cover and a window you can keep. Make the title explicit in your listing, because buyers arriving from the desktop game are the ones most likely to order in error.":"Kyllä. Lisää vahvistettu maksutapa ja julkaise sitten alusta, jolla pelaat, hintasi per 1M, varasto, jonka todella pystyt kattamaan, ja aikaikkuna, jonka pystyt pitämään. Nimeä peli ilmoituksessa selvästi, koska työpöytäpelistä tulevat ostajat tilaavat todennäköisimmin vahingossa väärin.","Yes. Buying a ship or a module does not train the skills it needs, so check the requirements in game before you order.":"Kyllä. Aluksen tai moduulin ostaminen ei kouluta sen vaatimia taitoja, joten tarkista vaatimukset pelissä ennen tilaamista.","Yes. Choose EVE Echoes in the item sell form, pick the item type and name the exact item in the title. You are paid after the buyer confirms the handover.":"Kyllä. Valitse esinemyyntilomakkeessa EVE Echoes, valitse esinetyyppi ja nimeä tarkka esine otsikossa. Saat maksun, kun ostaja vahvistaa luovutuksen.","Yes. Create a listing, choose EVE Echoes, fill in the platform and Skill points and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"Kyllä. Luo ilmoitus, valitse EVE Echoes, täytä alusta ja taitopisteet ja lisää kuvakaappauksia. Saat maksun, kun ostaja vahvistaa toimituksen.","Your payment stays in escrow until you confirm the order.":"Maksusi pysyy suojattuna ja pidossa, kunnes vahvistat tilauksen.","Your payment waits in escrow until you have the EVE Echoes login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Maksusi odottaa suojattuna, kunnes saat EVE Echoes -kirjautumisen, ja tilin mukana tulee sen sähköposti, jotta voit vaihtaa molemmat salasanat. Jos tili poikkeaa ilmoituksesta, takuu kattaa sen.","Your payment waits in escrow. Send your pilot name and the station or system you can reach in the order chat.":"Maksusi odottaa suojattuna. Lähetä pilotin nimesi ja asema tai järjestelmä, jonne tavoitat, tilauschattiin.","iOS EVE Echoes ISK":"iOS EVE Echoes ISK"}