{"10 USD":"10 USD","50 USD":"50 USD",":currency codes in :values.":":currency-koodit arvoissa :values.",":issuer sets the redemption fees and the expiry of every code and can change them. Check the current terms on :site before you buy.":":issuer määrittää jokaisen koodin lunastusmaksut ja voimassaolon ja voi muuttaa niitä. Tarkista voimassa olevat ehdot sivustolta :site ennen ostoa.",":name codes work only in the region and currency they were issued for. Choose the region where you will redeem the code.":":name-koodit toimivat vain alueella ja valuutassa, jolle ne on myönnetty. Valitse alue, jolla lunastat koodin.",":name explained":":name selitettynä",":name regions":":name-alueet","A code can be redeemed once, so type your PayPal email carefully.":"Koodin voi lunastaa vain kerran, joten kirjoita PayPal-sähköpostisi huolellisesti.","Activate and confirm":"Aktivoi ja vahvista","Activate on evixcard.com, then confirm once the payout lands.":"Aktivoi osoitteessa evixcard.com ja vahvista sitten, kun maksu on saapunut.","Activate the code on evixcard.com and choose PayPal to receive the value.":"Aktivoi koodi osoitteessa evixcard.com ja valitse PayPal saadaksesi arvon.","Activate, then pay out":"Aktivoi ja nosta sitten","After delivery":"Toimituksen jälkeen","Before paying":"Ennen maksamista","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">:name offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Selaa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">:name-tarjouksia</a> tai lue <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24:n markkinapaikkaopas</a> takuusuojasta.","Buy EvixCard Gift Cards (USD, EUR, GBP) | EB24":"Osta EvixCard-lahjakortteja (USD, EUR, GBP) | EB24","Buying Safely":"Turvallinen ostaminen","Can I redeem the code on PayPal?":"Voinko lunastaa koodin PayPalissa?","Can I use a code twice?":"Voinko käyttää koodia kahdesti?","Check the email twice":"Tarkista sähköposti kahdesti","Checked payment":"Tarkastettu maksu","Choose the region first. Then compare ratings, delivery times and the value.":"Valitse ensin alue. Vertaa sitten arvosanoja, toimitusaikoja ja arvoa.","Choose the value":"Valitse arvo","Comparing sellers":"Myyjien vertailu","Confirm once the value shows up on your account.":"Vahvista, kun arvo näkyy tililläsi.","Currency matches the region.":"Valuutta vastaa aluetta.","Delivery speed":"Toimitusnopeus","Dispute if the code is rejected.":"Avaa riita-asia, jos koodi hylätään.","EB24 can run a payment check on your order before the code is shown to you. Delivery waits until that check clears.":"EB24 voi tehdä tilauksellesi maksutarkistuksen, ennen kuin koodi näytetään sinulle. Toimitus odottaa, kunnes tarkistus on hyväksytty.","EB24 holds the funds.":"EB24 pitää varat.","EB24 keeps your payment in escrow. The seller receives it only after you confirm.":"EB24 pitää maksusi suojattuna. Myyjä saa sen vasta, kun vahvistat.","Each region has its own currency and values.":"Jokaisella alueella on oma valuuttansa ja arvonsa.","Each seller sets a price. These are the usual reasons for differences.":"Jokainen myyjä asettaa hinnan. Nämä ovat tavallisia syitä eroihin.","Escrow on EB24":"Suojattu maksu EB24:llä","Escrow protected":"Suojattu pidätyksellä","EvixCard":"EvixCard","EvixCard Gift Cards":"EvixCard-lahjakortit","EvixCard can charge fees and apply limits or country rules. They are shown when you redeem.":"EvixCard voi periä maksuja ja soveltaa rajoituksia tai maakohtaisia sääntöjä. Ne näytetään lunastettaessa.","EvixCard codes are activated on evixcard.com, where you choose PayPal as the payout and enter your PayPal email. They are not PayPal gift cards. See the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EvixCard offers</a>.":"EvixCard-koodit aktivoidaan osoitteessa evixcard.com, jossa valitset PayPalin maksutavaksi ja syötät PayPal-sähköpostisi. Ne eivät ole PayPal-lahjakortteja. Katso <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">EvixCard-tarjoukset</a>.","EvixCard codes in USD, EUR and GBP from verified sellers, with escrow until you confirm the payout":"EvixCard-koodeja USD-, EUR- ja GBP-valuutoissa vahvistetuilta myyjiltä, maksu suojattuna, kunnes vahvistat nostun","EvixCard codes in USD, EUR or GBP that pay out to PayPal on evixcard.com, with EB24 escrow.":"EvixCard-koodeja USD-, EUR- tai GBP-valuutoissa, jotka maksetaan PayPaliin osoitteessa evixcard.com, EB24:n suojatulla maksulla.","EvixCard codes paid out to PayPal on evixcard.com, in USD, EUR or GBP. One use per code, issuer fees may apply. Escrow on every order.":"EvixCard-koodit maksetaan PayPaliin osoitteessa evixcard.com USD-, EUR- tai GBP-valuutoissa. Yksi käyttökerta per koodi, myöntäjän maksut voivat tulla kyseeseen. Suojattu maksu jokaisessa tilauksessa.","FAQs about EvixCard Gift Cards":"Usein kysyttyä EvixCard-lahjakorteista","Face value":"Nimellisarvo","Fees and expiry":"Maksut ja voimassaolo","Global (EUR)":"Global (EUR)","Global (GBP)":"Global (GBP)","Global (USD)":"Global (USD)","Issuer fees":"Myöntäjän maksut","Keep the Trade on EB24":"Pidä kauppa EB24:llä","Make sure you know these before ordering:":"Varmista nämä ennen tilaamista:","Many values":"Monta arvoa","Never pay outside EB24, even if a seller offers a lower price. You lose all protection.":"Älä koskaan maksa EB24:n ulkopuolella, vaikka myyjä tarjoaisi alempaa hintaa. Silloin suojaa ei ole lainkaan.","No. Activate it on evixcard.com and choose PayPal as the payout.":"Ei. Aktivoi se osoitteessa evixcard.com ja valitse PayPal maksutavaksi.","No. Each code works once.":"Ei. Jokainen koodi toimii kerran.","On evixcard.com you activate the code, pick PayPal and enter the email of your PayPal account.":"Osoitteessa evixcard.com aktivoit koodin, valitset PayPalin ja syötät PayPal-tilisi sähköpostin.","One use per code":"Yksi käyttökerta per koodi","Overview":"Yleiskatsaus","Pay into escrow":"Maksa suojattuun maksuun","Payment check before delivery":"Maksutarkistus ennen toimitusta","Payment is released to the seller only after you confirm.":"Maksu vapautetaan myyjälle vasta, kun vahvistat.","Payout to PayPal":"Tilinosto PayPal-tilille","Pick the currency and value, pay into escrow and receive your EvixCard code once the payment check clears.":"Valitse valuutta ja arvo, maksa suojattuun pidätykseen ja saat EvixCard-koodisi, kun maksun tarkistus on läpi.","Pick the exact amount you need.":"Valitse täsmälleen tarvitsemasi summa.","Pricing & Value":"Hinnoittelu ja arvo","Quicker delivery can be priced higher.":"Nopeampi toimitus voi olla hinnoiteltu korkeammaksi.","Redeem the code on :site soon after delivery.":"Lunasta koodi sivustolla :site pian toimituksen jälkeen.","Region lock":"Aluelukitus","Regions":"Alueet","Select a currency":"Valitse valuutta","Seller has solid feedback.":"Myyjällä on vakaata palautetta.","Seller supply":"Myyjän tarjonta","Stock levels change from seller to seller.":"Varastotilanne vaihtelee myyjittäin.","The code is released once your payment clears.":"Koodi vapautetaan, kun maksusi on hyväksytty.","The code is shown to you once the payment check on your order clears.":"Koodi näytetään sinulle, kun tilauksesi maksutarkistus on läpäisty.","The fee the issuer charges at redemption is not part of the EB24 price.":"Maksu, jonka myöntäjä veloittaa lunastettaessa, ei sisälly EB24:n hintaan.","The payout follows the email you enter, so check it before you confirm on evixcard.com.":"Maksu seuraa syöttämääsi sähköpostia, joten tarkista se ennen kuin vahvistat osoitteessa evixcard.com.","The payout goes to the email you type. EvixCard shows any fees, limits or country rules at redemption.":"Maksu menee kirjoittamaasi sähköpostiin. EvixCard näyttää mahdolliset maksut, rajoitukset ja maakohtaiset säännöt lunastettaessa.","The region matches where you will redeem the code.":"Alue vastaa sitä, missä lunastat koodin.","The value on the code is most of the price.":"Koodin arvo on suurin osa hinnasta.","Then do the following:":"Tee sitten seuraavasti:","USD, EUR and GBP codes in a wide range of values.":"USD-, EUR- ja GBP-koodeja laajalla arvovalikoimalla.","USD, EUR or GBP.":"USD, EUR tai GBP.","Wait for the payment check":"Odota maksutarkistusta","What if I mistype my PayPal email?":"Entä jos kirjoitan PayPal-sähköpostini väärin?","Why offers differ":"Miksi tarjoukset eroavat","You have read the issuer fees for this value.":"Olet lukenut myöntäjän maksut tälle arvolle.","Your Payment Waits in Escrow":"Maksusi odottaa suojattuna","Your money stays with EB24 until you confirm the code works.":"Rahasi pysyvät EB24:llä, kunnes olet vahvistanut koodin toimivan.","a Trusted Place to Buy EvixCard Gift Cards":"luotettava paikka ostaa EvixCard-lahjakortteja","zippy":"zippy"}