{"1. Set the region":"1. Valitse alue","2. Pay, then agree a meeting":"2. Maksa ja sovi tapaaminen","3. Confirm when the gold arrives":"3. Vahvista, kun gold saapuu","<a class=\"ex-a\" href=\":consumable\">Consumable listings</a> cover the stock a long session burns through, and anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the title and description closely before you buy.":"<a class=\"ex-a\" href=\":consumable\">Kulutustarvikeilmoitukset</a> kattavat varaston, jonka pitkä sessio kuluttaa, ja kaikki nimettyjen kategorioiden ulkopuolinen kuuluu kohtaan <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Muut</a>. Lue otsikko ja kuvaus tarkasti ennen ostoa.","A delivery window you can meet once the order is paid.":"Toimitusikkuna, jonka voit täyttää, kun tilaus on maksettu.","A mount or a consumable stack is priced against the hours it gives back, not combat power.":"Ratsun tai kulutustarvikepinon hinta määräytyy sen mukaan, kuinka monta tuntia se palauttaa, ei taistelutehon mukaan.","A row in another region tells you nothing useful about what your own region should cost.":"Rivi toisella alueella ei kerro mitään hyödyllistä siitä, mitä oman alueesi pitäisi maksaa.","Accessories":"Asusteet","Accessory":"Asuste","Accessory slots are easy to leave empty and expensive to ignore. Listed by stats, not just name.":"Asustepaikat on helppo jättää tyhjiksi ja kallista sivuuttaa. Listattu tilastojen mukaan, ei vain nimen.","Add a payout method, then create a listing with the item type, quantity and a delivery window you can keep. State stats on gear and amounts on stackables. After review the offer goes live and payment sits in escrow until delivery is confirmed.":"Lisää maksutapa ja luo sitten ilmoitus esinetyypillä, määrällä ja toimitusajalla, jonka pystyt pitämään. Ilmoita tilastot varusteille ja määrät pinottaville. Tarkastuksen jälkeen tarjous julkaistaan, ja maksu odottaa suojattuna, kunnes toimitus on vahvistettu.","Agree the handover method and timing with the seller up front.":"Sovi luovutustavasta ja ajoituksesta myyjän kanssa etukäteen.","All Farever Gold listings":"Kaikki Farever Gold -ilmoitukset","All of it lives on <a href=\":all\">the full Farever Gold list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other worlds we carry gold for.":"Kaikki tämä on <a href=\":all\">koko Farever Gold -listalla</a>, ja <a href=\":currencyHub\">pelivaluuttakeskus</a> näyttää muut maailmat, joissa tarjoamme Gold-valuuttaa.","Amounts here stay in a range where a thousand is the natural step, small enough that per-unit pricing would sit in fractions of a cent and large enough that nobody trades single coins. The checkout scales that thousand up to whatever total you enter.":"Määrät pysyvät täällä haarukassa, jossa tuhat on luonnollinen askel: tarpeeksi pieni, että yksikköhinta olisi sentin murto-osia, ja tarpeeksi suuri, ettei kukaan kauppaa yksittäisillä kolikoilla. Kassa skaalaa tuon tuhannen mihin tahansa syöttämääsi kokonaissummaan.","Amounts in this economy stay small enough that a thousand is the readable unit. The order form scales that figure to whatever you decide to buy.":"Tämän talouden määrät pysyvät niin pieninä, että tuhat on luettava yksikkö. Tilauslomake skaalaa luvun sen mukaan, mitä päätät ostaa.","An open accessory slot usually costs more power than a small weapon upgrade would add. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/farever\">Farever items marketplace</a> and filter to the slot you have not covered yet.":"Avoin asustepaikka maksaa yleensä enemmän tehoa kuin pieni aseparannus lisäisi. Selaa <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/farever\">Farever-esineiden markkinapaikkaa</a> ja suodata paikkaan, jota et ole vielä kattanut.","Are mounts worth buying over gear?":"Kannattaako ratsuja ostaa varusteiden sijaan?","Armour":"Panssari","Asia Farever Gold":"Aasian Farever Gold","Audit your slots before browsing and start with whichever one is empty.":"Tarkista paikkasi ennen selaamista ja aloita siitä, joka on tyhjä.","Both Sides Of A Recipe":"Reseptin molemmat puolet","Browse Farever accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Selaa Farever-tilejä vahvistetuilta myyjiltä, jotka on valittu aktiivisista ilmoituksista.","Buy Farever Gold by Regional World | EB24":"Osta Farever Gold alueellisen maailman mukaan | EB24","Buy Farever Gold on EB24 filtered by regional world, priced per 1K, with live seller stock, escrow checkout and a character to character trade in game.":"Osta Farever Gold EB24:llä suodatettuna alueellisen maailman mukaan, hinnoiteltuna per 1K, aktiivisella myyjävarastolla, suojatulla kassalla ja hahmojen välisellä kaupalla pelissä.","Buy Farever items on EB24. Weapons, armour and accessories by slot, plus crafting materials, mounts and Gold with stats and amounts stated.":"Osta Farever-esineitä EB24:llä. Aseet, panssarit ja asusteet paikoittain sekä valmistusmateriaalit, ratsut ja Gold ilmoitetuilla tilastoilla ja määrillä.","Buyer Tips":"Ostajan vinkit","Buyer Tips for Farever Items":"Ostajan vinkit Farever-esineisiin","Buying & Delivery":"Ostaminen ja toimitus","Buying here goes smoothly when you have audited your own slots first. A short check before you pay avoids a purchase that duplicates what you already have.":"Ostaminen sujuu hyvin, kun olet tarkistanut omat paikkasi ensin. Lyhyt tarkistus ennen maksua välttää oston, joka kaksinkertaistaa sen, mitä sinulla jo on.","Can I book other services besides farever sessions?":"Voinko varata muita palveluita kuin farever-istuntoja?","Can I sell Farever Gold here?":"Voinko myydä Farever Gold -valuuttaa täällä?","Check out on EB24 so the money is held, then settle in the order chat when you will both be online.":"Maksa EB24:llä, jotta raha pidätetään, ja sovi sitten tilauschatissa, milloin olette molemmat paikalla.","Check stack sizes on materials and consumables so the delivery matches the listing.":"Tarkista materiaalien ja kulutustarvikkeiden pinokoot, jotta toimitus vastaa ilmoitusta.","Check the region on your character select screen rather than trusting the launcher default.":"Tarkista alue hahmonvalintanäytöstä sen sijaan, että luottaisit käynnistysohjelman oletukseen.","Check which half of a recipe you are missing before buying materials or crafting items.":"Tarkista, kumpi puoli reseptistä sinulta puuttuu, ennen kuin ostat materiaaleja tai valmistat esineitä.","Choose the regional world your character belongs to, then look at what remains by the figure per 1K, the stock behind it and the window the seller states. Pay on EB24 so the funds are held, arrange a meeting in the order chat, and confirm once the gold is on your character.":"Valitse alueellinen maailma, johon hahmosi kuuluu, ja katso sitten, mitä on jäljellä, luvun per 1K, sen takana olevan varaston ja myyjän ilmoittaman aikaikkunan mukaan. Maksa EB24:llä, jotta varat pidätetään, sovi tapaamisesta tilauschatissa ja vahvista, kun gold on hahmollasi.","Common Farever Listings":"Yleiset Farever-ilmoitukset","Compare Within One Slot":"Vertaa yhden paikan sisällä","Compare offers for the same slot first. Stats explain most of the gap between two similar listings.":"Vertaa ensin tarjouksia samalle paikalle. Tilastot selittävät suurimman osan erosta, joka on kahden samanlaisen ilmoituksen välillä.","Confirm The Handover":"Vahvista luovutus","Confirm the item type, stats and quantity with the seller before you pay.":"Vahvista esinetyyppi, tilastot ja määrä myyjän kanssa ennen maksua.","Consumable":"Kulutettava","Consumables And Everything Else":"Kulutustarvikkeet ja kaikki muu","Count The Crafting Still Ahead":"Laske, paljonko valmistettavaa on vielä edessä","Crafted gear and drops move between characters rather than through a vendor, so gold is what you bring to the trades other players are already running.":"Valmistetut varusteet ja pudotukset siirtyvät hahmojen välillä eivätkä myyjän kautta, joten gold on se, mitä tuot kauppoihin, joita muut pelaajat jo käyvät.","Crafting":"Valmistus","Crafting And Materials":"Valmistus ja materiaalit","Deliveries take place in Farever itself. When payment clears, your order panel opens with the seller notes and the slot you booked, and gear, Gold or a mount transfers through the method written on the listing. You keep playing your own character, so account credentials stay out of the trade.":"Toimitukset tapahtuvat Farever-pelissä itsessään. Kun maksu on hyväksytty, tilauspaneelisi avautuu myyjän muistiinpanoilla ja varaamallasi paikalla, ja varuste, Gold tai ratsu siirtyy ilmoitukseen kirjoitetulla tavalla. Jatkat oman hahmosi pelaamista, joten tilin tunnukset pysyvät poissa kaupasta.","Delivery instructions unlock in the order panel once payment clears. The seller follows the method on the listing and no login details change hands.":"Toimitusohjeet avautuvat tilauspaneelissa, kun maksu on hyväksytty. Myyjä noudattaa ilmoituksen tapaa, eikä kirjautumistietoja vaihdeta.","Delivery notes unlock after checkout. Escrow and disputes cover the order until you confirm it.":"Toimitusmuistiinpanot avautuvat kassan jälkeen. Suojattu pidätys ja riita-asiat kattavat tilauksen, kunnes vahvistat sen.","Do I need to share my farever account?":"Tarvitseeko minun jakaa farever-tilini?","Duo-play Farever with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Pelaa Farever-peliä duona korkean rankin Pro Gamerien kanssa. Heti alkava peli, reaaliaikainen pelaaminen ja ei tilin jakamista. Valitse kumppanisi ja hyppää mukaan.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24:n suojattu maksu ja automaattinen riita-asioiden käsittely kattavat poikkeaman takuuaikanasi.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Farever items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24:n suojattu maksu ja automaattinen riitojen käsittely kattavat myyjän puolen ongelmat oston jälkeen. Voit jatkaa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Farever-esineiden</a> selaamista tai lukea <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markkinapaikkaoppaamme</a> takuun koko laajuudesta.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the stats or stack size do not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"EB24:n suojattu maksu pitää maksusi hallussa, kunnes vahvistat esineen saapuneen kuvatulla tavalla. Jos tilastot tai pinon koko eivät täsmää, automaattinen riitojen käsittely astuu mukaan takuuaikasi sisällä.","EB24 holds the payment from checkout until you say the gold landed. Nothing reaches the seller before that.":"EB24 pitää maksun hallussa kassalta siihen asti, kun sanot, että gold on saapunut. Mitään ei saavu myyjälle sitä ennen.","Earning faster than you spend? Start at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you publish your first row.":"Ansaitsetko nopeammin kuin kulutat? Aloita sivulta <a href=\":becomeSeller\">myy EB24:ssä</a> ja lue <a href=\":sellerRanks\">myyjätasot</a> ennen kuin julkaiset ensimmäisen rivisi.","Easy to leave empty and costly to ignore. Accessory slots often give back more than a small weapon step.":"Helppo jättää tyhjäksi ja kallis sivuuttaa. Asustepaikat tuottavat usein enemmän kuin pieni asepäivitys.","Escrow On Every Order":"Suojattu pidätys jokaisessa tilauksessa","Europe Farever Gold":"Euroopan Farever Gold","Europe, Asia, North America and South America each run their own population. Gold stays inside the one it was earned in, so the region row is the only thing standing between you and a deliverable offer.":"Eurooppa, Aasia, Pohjois-Amerikka ja Etelä-Amerikka toimivat kukin omana väestönään. Gold pysyy siinä, jossa se on ansaittu, joten aluerivi on ainoa asia, joka ratkaisee, voiko myyjä toimittaa tarjouksen.","Europe, Asia, North America and South America. Each runs a separate population with its own market, and a character belongs to exactly one of them. Gold has no route between regions, so the tag on a row decides whether a seller can complete your order at all.":"Eurooppa, Aasia, Pohjois-Amerikka ja Etelä-Amerikka. Jokaisella on oma väestönsä ja markkinansa, ja hahmo kuuluu täsmälleen yhteen niistä. Goldilla ei ole reittiä alueiden välillä, joten rivin tunniste ratkaisee, voiko myyjä ylipäätään toimittaa tilauksesi.","Explore more Farever Gold marketplace paths":"Tutustu lisää Farever Gold -markkinapaikan reitteihin","Farever Accounts":"Farever-tilit","Farever Gold listings":"Farever Gold -ilmoitukset","Farever Gold on EB24 is quoted per 1K and carries a single split, the regional world your character plays in. Set that one row and the rest of the page is a straight comparison of figure, stock and window.":"Farever Goldin hinta ilmoitetaan 1K:n yksiköissä, ja siinä on vain yksi jako: aluemaailma, jossa hahmosi pelaa. Aseta se yksi rivi, niin loppusivu on suora vertailu summasta, varastosta ja aikaikkunasta.","Farever Items":"Farever-esineet","Farever Items by Item type":"Farever-esineet esinetyypin mukaan","Farever Items for Sale":"Farever-esineet myytävänä","Farever Items: Weapons, Armour & Materials | EB24":"Farever-esineet: aseet, panssarit ja materiaalit | EB24","Farever Pro Games":"Farever-pro-pelit","Farever Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Farever-pro-pelit, pelaa huippupelaajien kanssa | EB24","Farever items marketplace":"Farever-esineiden markkinapaikka","Farever launched recently and sellers have only begun to cover it. Some regions have steady supply and others have none on a given day. That is the normal state for a recent release rather than a sign that something has broken on our side.":"Farever julkaistiin hiljattain, ja myyjät ovat vasta alkaneet kattaa sen. Joillakin alueilla on tasaista tarjontaa, toisilla ei ole yhtään tiettynä päivänä. Se on uuden julkaisun normaali tila eikä merkki siitä, että meidän päässämme olisi jokin rikki.","Farever spreads power across weapon, armour and accessory slots, plus the crafting chain that feeds them. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Farever items for sale</a> from verified sellers, with stats and quantities on the card.":"Farever jakaa voiman ase-, panssari- ja asustepaikkoihin sekä niitä ruokkivaan valmistusketjuun. EB24:n markkinapaikalla on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Farever-esineitä myytävänä</a> vahvistetuilta myyjiltä, ja tilastot ja määrät näkyvät kortissa.","Figures are quoted per 1K":"Summat ilmoitetaan 1K:n yksiköissä","Fill The Slot That Is Empty":"Täytä tyhjä paikka","Filter to a single slot and line up the stated stats. That removes most of the noise between offers that look similar from the title alone.":"Suodata yhteen paikkaan ja vertaa ilmoitettuja tilastoja. Se poistaa suurimman osan kohinasta tarjousten välillä, jotka näyttävät pelkän otsikon perusteella samanlaisilta.","Filter to weapon, armour, accessory, crafting, material, mount or Gold based on what your build is actually short of.":"Suodata aseisiin, panssareihin, asusteisiin, valmistukseen, materiaaleihin, ratsuihin tai Goldiin sen mukaan, mitä buildistasi oikeasti puuttuu.","Find The Missing Slot":"Löydä puuttuva paikka","Find the exact Farever item you need, held in escrow until you confirm.":"Löydä tarkka Farever-esine, jota tarvitset. Maksu on suojattuna, kunnes vahvistat vastaanoton.","Follow the delivery notes in the order panel, check what arrived, then confirm the order.":"Seuraa tilauspaneelin toimitusohjeita, tarkista, mitä saapui, ja vahvista sitten tilaus.","Follow the route the seller set out, count what lands on your character, then close the order.":"Seuraa myyjän ilmoittamaa reittiä, laske, mitä hahmollesi saapuu, ja sulje sitten tilaus.","Four regional worlds, one row to set":"Neljä aluemaailmaa, yksi asetettava rivi","Funds stay held until the item arrives as described. Keep messages in Order Chat so the order is on record.":"Varat pysyvät pidätettyinä, kunnes esine saapuu kuvatulla tavalla. Pidä viestit tilauschatissa, jotta tilaus on kirjattu.","Gear by slot with stats stated, plus crafting Materials and Mounts":"Varusteet paikoittain tilastoineen sekä valmistusmateriaalit ja ratsut","Gear for the slots setting your ceiling, with the stats written on the listing before checkout.":"Varusteet paikkoihin, jotka rajoittavat tasoasi, ja tilastot kirjattuina ilmoitukseen ennen kassaa.","Gear listings state stats, stackables state quantity. Compare offers of the same type before judging the price.":"Varusteilmoituksissa on tilastot ja pinottavissa tavaroissa määrä. Vertaa saman tyypin tarjouksia ennen kuin arvioit hintaa.","Gear stats and stack sizes are quick to check with a screenshot. If a delivery does not match, open a dispute from the order page while escrow holds your payment.":"Varusteiden tilastot ja pinokoot on helppo tarkistaa kuvakaappauksella. Jos toimitus ei vastaa ilmoitusta, avaa riita-asia tilaussivulta, kun suojattu maksu pitää rahasi.","Gold":"Gold","Gold funds the player-run economy":"Gold pyörittää pelaajien omaa taloutta","Gold per 1K on your regional world":"Gold per 1K aluemaailmassasi","Gold suits players who want to shop in game and react to what is available. Buying the item directly suits players who already know the exact piece they need. Listings state amounts for Gold and stats for gear, so both are readable before you pay.":"Gold sopii pelaajille, jotka haluavat ostaa pelin sisällä ja reagoida tarjolla olevaan. Esineen osto suoraan sopii pelaajille, jotka tietävät jo tarkalleen, minkä kappaleen tarvitsevat. Ilmoituksissa on Goldin määrät ja varusteiden tilastot, joten molemmat näkyvät ennen maksua.","Handover On Your Account":"Luovutus tilillesi","How EB24 Protects Your Farever Purchase":"Miten EB24 suojaa Farever-ostoksesi","How deep the stock runs inside that one region.":"Kuinka syvä varasto on kyseisellä alueella.","How do I buy Farever Gold on EB24?":"Miten ostan Farever Goldia EB24:stä?","How do I pick between a weapon and an accessory listing?":"Miten valitsen ase- ja asusteilmoituksen välillä?","How do I play farever with a GGirl?":"Miten pelaan Fareveria GGirlin kanssa?","How do I sell Farever items on EB24?":"Miten myyn Farever-esineitä EB24:ssä?","How do I tell which region I am on?":"Mistä tiedän, millä alueella olen?","How is a Farever item delivered?":"Miten Farever-esine toimitetaan?","Item type":"Esineen tyyppi","Items and currency from Farever sellers, priced from live listings.":"Esineitä ja valuuttaa Farever-myyjiltä, hinnoiteltu aktiivisten ilmoitusten mukaan.","Items are delivered on your own account, with no login details handed over.":"Esineet toimitetaan omalle tilillesi, ja kirjautumistietoja ei luovuteta.","Items are handed over without account sharing, so there is no password to pass across. A few checks keep the purchase clean:":"Esineet luovutetaan ilman tilin jakamista, joten salasanaa ei tarvitse välittää. Muutama tarkistus pitää oston siistinä:","Keep Everything On-Platform":"Pidä kaikki alustalla","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final handover. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Pidä chat ja maksu EB24:llä ensimmäisestä viestistä lopulliseen luovutukseen asti. Kaupan siirtäminen ulkopuoliseen yhteydenpitoon poistaa maksun pidon ja riita-asiasuojan.","Listings cover weapons, armour, accessories, consumables, crafting items, materials, mounts and Gold. The split runs from finished gear through to the raw stock behind it, so you can buy the end result or the inputs depending on how you play.":"Ilmoituksissa on aseita, panssareita, asusteita, kulutustavaroita, valmistustavaroita, materiaaleja, ratsuja ja Goldia. Valikoima ulottuu valmiista varusteista niiden takana olevaan raaka-aineeseen, joten voit ostaa lopputuloksen tai raaka-aineet pelitapasi mukaan.","Listings run from finished gear through to the raw stock behind it. Knowing which end of that chain you need makes reading an offer much faster:":"Ilmoitukset ulottuvat valmiista varusteista niiden takana olevaan raaka-varastoon. Kun tiedät, kumpaa päätä ketjusta tarvitset, tarjousten lukeminen on paljon nopeampaa:","Long windows appear more often here than on established titles, so read that column before committing.":"Pitkiä aikaikkunoita näkyy täällä useammin kuin vakiintuneissa peleissä, joten lue se sarake ennen sitoutumista.","Material":"Materiaali","Materials are the raw stock a recipe consumes. Crafting items are the recipe components and tools that turn that stock into gear. Buying materials without the crafting side, or the reverse, leaves you short, so check which one your recipe is missing.":"Materiaalit ovat raaka-ainetta, jonka resepti kuluttaa. Valmistustavarat ovat reseptin osia ja työkaluja, jotka muuttavat sen varusteiksi. Jos ostat materiaaleja ilman valmistuspuolta tai päinvastoin, jäät vajaaksi, joten tarkista, kumpi reseptistäsi puuttuu.","Materials are the raw stock, crafting items are the components that turn it into gear. Listings separate the two so you can buy whichever half of the recipe you are missing.":"Materiaalit ovat raaka-ainetta, valmistustavarat ovat osia, jotka muuttavat sen varusteiksi. Ilmoituksissa ne on eroteltu, jotta voit ostaa reseptistäsi puuttuvan puolikkaan.","Materials cost less than finished gear because the recipe work has not happened yet. Add that effort in before deciding the cheaper listing is the better deal.":"Materiaalit maksavat vähemmän kuin valmiit varusteet, koska reseptin työtä ei ole vielä tehty. Laske se vaiva mukaan, ennen kuin päätät halvemman ilmoituksen olevan parempi kauppa.","Materials price below the gear they make, because the crafting work is still ahead of you.":"Materiaalit hinnoitellaan niistä tehtyjä varusteita alemmaksi, koska valmistustyö on vielä edessäsi.","Most offers fall into a few shapes. Knowing the one you want makes comparing prices faster.":"Useimmat tarjoukset kuuluvat muutamaan muotoon. Kun tiedät haluamasi, hintojen vertailu on nopeampaa.","Mount":"Mount","Mounts And Gold":"Ratsut ja Gold","Mounts buy back travel time, and Gold keeps your options open if you would rather shop in game.":"Ratsut ostavat takaisin matka-aikaa, ja Gold pitää vaihtoehdot auki, jos haluat mieluummin ostaa pelin sisällä.","Mounts pay off in time saved rather than combat power, which makes them a different kind of purchase. If your play time goes on travel between objectives, a mount changes more about a session than a marginal gear upgrade would.":"Ratsut tuottavat säästettyä aikaa, ei taistelutehoa, joten ne ovat erilainen ostos. Jos peliaikasi kuluu tavoitteiden väliseen matkustamiseen, ratsu muuttaa pelikertaa enemmän kuin vähäinen varusteparannus.","North America Farever Gold":"Pohjois-Amerikan Farever Gold","One row governs this title, the regional world a character belongs to. Pick it first, because gold does not travel between them, then compare figure, stock and window.":"Yksi rivi ohjaa tätä peliä: aluemaailma, johon hahmo kuuluu. Valitse se ensin, koska kulta ei liiku niiden välillä, ja vertaa sitten summaa, varastoa ja aikaikkunaa.","Open a region directly with <a href=\":europe\">Europe Farever Gold</a>, <a href=\":asia\">Asia Farever Gold</a>, <a href=\":northAmerica\">North America Farever Gold</a> or <a href=\":southAmerica\">South America Farever Gold</a>.":"Avaa alue suoraan: <a href=\":europe\">Euroopan Farever Gold</a>, <a href=\":asia\">Aasian Farever Gold</a>, <a href=\":northAmerica\">Pohjois-Amerikan Farever Gold</a> tai <a href=\":southAmerica\">Etelä-Amerikan Farever Gold</a>.","Other":"Muut","Overview":"Yleiskatsaus","Pay Into Escrow":"Maksa suojattuun maksuun","Pays off in travel time rather than combat power, which makes it a different kind of purchase.":"Tuottaa säästettyä matka-aikaa, ei taistelutehoa, joten se on erilainen ostos.","Pick the regional world your character belongs to and the page reduces to sellers who can reach it.":"Valitse aluemaailma, johon hahmosi kuuluu, niin sivu supistuu myyjiin, jotka tavoittavat sen.","Play Farever with skilled Pro Gamers in real time.":"Pelaa Fareveria taitavien Pro Gamerien kanssa reaaliajassa.","Post screenshots in Order Chat comparing what arrived with the listing description. Stats and stack sizes are quick to verify. If that does not settle it, open a dispute from the order page inside the warranty window while escrow holds the funds.":"Liitä tilauschattiin kuvakaappauksia, joissa vertaat saapunutta ilmoituksen kuvaukseen. Tilastot ja pinokoot on helppo tarkistaa. Jos se ei ratkaise asiaa, avaa riita-asia tilaussivulta takuuaikana, kun suojattu maksu pitää varat.","Prices follow how finished the item is and how much time it saves. A <a class=\"ex-a\" href=\":mount\">mount listing</a> and an <a class=\"ex-a\" href=\":armour\">armour listing</a> are priced against different things:":"Hinnat riippuvat siitä, kuinka valmis esine on ja kuinka paljon aikaa se säästää. <a class=\"ex-a\" href=\":mount\">Ratsuilmoitus</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":armour\">panssari-ilmoitus</a> hinnoitellaan eri asioiden mukaan:","Pricing":"Hinnoittelu","Quantity":"Määrä","Raise a dispute from the order page when the stated window has gone by with nothing received.":"Avaa riita-asia tilaussivulta, kun ilmoitettu aikaikkuna on mennyt umpeen eikä mitään ole saapunut.","Raw materials plus the crafting components a recipe needs, so you can fill whichever side you are short on.":"Raaka-aineita ja reseptin tarvitsemia valmistusosia, jotta voit täyttää sen puolen, joka sinulta puuttuu.","Raw or finished":"Raaka vai valmis","Raw stock a recipe consumes, sold by quantity so you can top up what you are short of.":"Raaka-ainetta, jonka resepti kuluttaa, myydään määrän mukaan, jotta voit täydentää puuttuvan.","Read Stats And Amounts":"Lue tilastot ja määrät","Reading Value Before You Buy":"Arvon lukeminen ennen ostoa","Safe Farever Item Delivery on EB24":"Turvallinen Farever-esineiden toimitus EB24:ssä","Screenshot stats and stack sizes on delivery so the order is on record.":"Ota kuvakaappaus tilastoista ja pinokoista toimituksen yhteydessä, jotta tilaus on kirjattu.","Screenshot your gold before the trade so a shortfall is simple to demonstrate.":"Ota kuvakaappaus kullastasi ennen kauppaa, jotta vajaus on helppo osoittaa.","See more Farever accounts from verified sellers.":"Katso lisää Farever-tilejä vahvistetuilta myyjiltä.","Seller rank, which carries weight on a page with few rows.":"Myyjätaso, jolla on painoa sivulla, jolla on vähän rivejä.","Sets your damage ceiling, so the stated stats matter more than the item name.":"Asettaa vahinkokattosi, joten ilmoitetut tilastot merkitsevät enemmän kuin esineen nimi.","Should I buy Gold or the item itself?":"Pitäisikö ostaa Goldia vai itse esine?","Slot and stats":"Paikka ja tilastot","South America Farever Gold":"Etelä-Amerikan Farever Gold","Stackables price per unit, and bulk stacks often move at a different rate than small ones.":"Pinottavat tavarat hinnoitellaan yksikköä kohti, ja suuret pinot liikkuvat usein eri hintaan kuin pienet.","Stats And Stacks On Record":"Tilastot ja pinot kirjattuina","Survivability by slot, useful when one piece is well behind the rest of your set.":"Kestävyys paikoittain, hyödyllinen kun yksi osa on selvästi muun setin jäljessä.","The character select screen names it before you enter the world. Do not rely on the launcher, which can default to whichever region is nearest to you rather than the one your character was created in. A wrong pick here is the one mistake that cannot be fixed later.":"Hahmonvalintaruutu kertoo sen ennen kuin astut maailmaan. Älä luota käynnistysohjelmaan, joka voi oletuksena valita sinua lähimmän alueen eikä sitä, jossa hahmosi luotiin. Väärä valinta tässä on ainoa virhe, jota ei voi korjata myöhemmin.","The figure to rank by. With only one filter above it, two rows in the same region can be read straight against each other.":"Luku, jonka mukaan järjestää. Kun yllä on vain yksi suodatin, kaksi saman alueen riviä voi lukea suoraan toisiaan vasten.","The item type sets the value base. An <a class=\"ex-a\" href=\":accessory\">accessory listing</a> closes a slot you may have left open, while a <a class=\"ex-a\" href=\":crafting\">crafting listing</a> moves you one step along a recipe.":"Esinetyyppi määrää arvon perustan. <a class=\"ex-a\" href=\":accessory\">Asusteilmoitus</a> täyttää paikan, jonka olet voinut jättää auki, kun taas <a class=\"ex-a\" href=\":crafting\">valmistusilmoitus</a> vie sinut yhden askeleen eteenpäin reseptissä.","The listings buyers reach for first tend to share a few signals:":"Ilmoituksilla, joihin ostajat tarttuvat ensin, on yleensä muutama yhteinen merkki:","The live offers sit on the <a href=\":listings\">Farever Gold listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what an order is covered for.":"Aktiiviset tarjoukset ovat <a href=\":listings\">Farever Gold -ilmoituksissa</a>, ja <a href=\":marketplaceGuide\">markkinapaikan käytännöt</a> kertovat, mitä tilaus kattaa.","The per 1K figure scaled to the amount you want rather than the minimum.":"Per 1K -summa, joka on mitoitettu haluamallesi määrälle eikä vähimmäismäärälle.","The recipe components and tools that turn raw stock into finished gear.":"Reseptin osat ja työkalut, jotka muuttavat raaka-aineen valmiiksi varusteeksi.","The region tag, checked against where your character actually plays.":"Aluetunniste, joka on tarkistettu sen mukaan, missä hahmosi oikeasti pelaa.","The single split on this title. Set it to the world your character lives in, because a transfer cannot cross from one regional cluster to another.":"Tämän pelin ainoa jako. Aseta se maailmaan, jossa hahmosi elää, koska siirto ei voi ylittää aluekeskittymästä toiseen.","The stats stated on the listing, not the item name on its own.":"Ilmoituksessa ilmoitetut tilastot, ei pelkkä esineen nimi.","The time a seller commits to between your payment clearing and the gold reaching your character.":"Aika, johon myyjä sitoutuu maksusi hyväksymisen ja kullan hahmollesi saapumisen välillä.","This is a young title and the seller pool is still small, so a page can look very different from one week to the next.":"Tämä on nuori peli ja myyjäjoukko on vielä pieni, joten sivu voi näyttää hyvin erilaiselta viikosta toiseen.","Through an in-game trade between your character and the seller's, following the route they write into the order chat before you begin. No account credentials are involved. Stay in the world until you can see the gold on your own side, then close the order.":"Pelinsisäisellä kaupalla hahmosi ja myyjän hahmon välillä seuraamalla reittiä, jonka hän kirjoittaa tilauschattiin ennen aloitusta. Tunnuksia ei tarvita. Pysy maailmassa, kunnes näet kullan omalla puolellasi, ja sulje sitten tilaus.","Time saved":"Säästetty aika","Trades between players, mostly. Crafted equipment and rarer drops change hands character to character rather than through a shop, so gold is what you bring to a market other people are setting the prices in. Knowing what you want first keeps the order the right size.":"Pääosin pelaajien välisillä kaupoilla. Valmistetut varusteet ja harvinaisemmat pudotukset vaihtavat omistajaa hahmolta hahmolle eikä kaupan kautta, joten kulta on se, jonka tuot markkinalle, jossa muut asettavat hinnat. Kun tiedät ensin, mitä haluat, tilaus pysyy sopivan kokoisena.","Two Farever listings of the same item type can still differ in price, and the reason usually reads clearly once you know what to check.":"Kaksi saman esinetyypin Farever-ilmoitusta voivat silti erota hinnaltaan, ja syy selviää yleensä helposti, kun tiedät, mitä tarkistaa.","Value Calculator":"Arvolaskuri","Weapon":"Ase","Weapons And Armour":"Aseet ja panssarit","Weapons move your damage ceiling, accessories usually shore up the stats around it. If one slot is empty, fill it first, since an empty accessory slot often costs more effective power than a small weapon upgrade.":"Aseet nostavat vahinkokattoasi, asusteet yleensä vahvistavat sen ympärillä olevia tilastoja. Jos yksi paikka on tyhjä, täytä se ensin, koska tyhjä asustepaikka maksaa usein enemmän tehokasta voimaa kuin pieni asepäivitys.","What Drives Farever Item Prices":"Mikä ohjaa Farever-esineiden hintoja","What Drives Farever Item Value":"Mikä ohjaa Farever-esineiden arvoa","What Farever items can I buy on EB24?":"Mitä Farever-esineitä voin ostaa EB24:stä?","What You Can Buy":"Mitä voit ostaa","What a single seller can cover in one checkout. Ask in chat before assuming a row can go past the number shown.":"Mitä yksi myyjä voi kattaa yhdellä kassalla. Kysy chatissa, ennen kuin oletat rivin ylittävän näytetyn luvun.","What if a Farever delivery does not match?":"Entä jos Farever-toimitus ei vastaa ilmoitusta?","What is GGirls farever?":"Mikä on GGirls farever?","What is the difference between crafting items and materials?":"Mikä ero on valmistustavaroilla ja materiaaleilla?","When only one or two rows exist, seller history matters more to the decision than a narrow price gap.":"Kun rivejä on vain yksi tai kaksi, myyjän historia painaa päätöksessä enemmän kuin kapea hintaero.","Whether you need a <a class=\"ex-a\" href=\":weapon\">weapon listing</a> to raise your ceiling or <a class=\"ex-a\" href=\":material\">materials</a> to finish a recipe, the handover follows the delivery notes and you keep your own account.":"Tarvitsitpa <a class=\"ex-a\" href=\":weapon\">aseilmoituksen</a> kattosi nostamiseen tai <a class=\"ex-a\" href=\":material\">materiaaleja</a> reseptin viimeistelyyn, luovutus noudattaa toimitusohjeita ja pidät oman tilisi.","Whether you need raw materials or the crafting components that consume them.":"Tarvitsetpa raaka-aineita tai niitä kuluttavia valmistusosia.","Which regions can I order for?":"Mille alueille voin tilata?","Which slot the item fills, since an empty slot is worth more to close than a filled one is to upgrade.":"Minkä paikan esine täyttää, koska tyhjän paikan sulkeminen on arvokkaampaa kuin täytetyn päivittäminen.","Why does the page sometimes hold only one or two rows?":"Miksi sivulla on joskus vain yksi tai kaksi riviä?","Why is the figure per 1K rather than per unit?":"Miksi summa on per 1K eikä per yksikkö?","Yes. Verify a payout method first, then publish the region your gold sits in, the figure per 1K you want, the stock you can genuinely deliver and a window you can keep. On a title this young, a reliable window does more for your rank than the lowest price on the page.":"Kyllä. Vahvista ensin tilinottotapa ja julkaise sitten alue, jossa kultasi on, haluamasi summa per 1K, varasto, jonka voit aidosti toimittaa, ja aikaikkuna, jonka pystyt pitämään. Näin nuoressa pelissä luotettava aikaikkuna parantaa tasoasi enemmän kuin sivun alin hinta.","Your sign-in stays private. A gold handover runs entirely between two characters.":"Kirjautumistietosi pysyvät yksityisinä. Kullan luovutus tapahtuu kokonaan kahden hahmon välillä, ja se on turvallista.","listed with stats spelled out, since two copies of one weapon are not the same offer.":"julkaistuna tilastot kirjattuina, koska kaksi kopiota samasta aseesta ei ole sama tarjous.","sold by amount, for players who would rather shop in game at their own pace.":"myydään määrän mukaan pelaajille, jotka haluavat ostaa pelin sisällä ja omaan tahtiinsa.","sold by quantity, with the stack size stated before you pay.":"myydään määrän mukaan, ja pinokoko ilmoitetaan ennen maksua.","zippy":"zippy"}