{"100 CAD":"100 CAD","100 USD":"100 USD","25 CAD":"25 CAD","25 USD":"25 USD","25, 50 and 100 USD, or 25, 50 and 100 CAD. The amount is fixed on each card.":"25, 50 ja 100 USD tai 25, 50 ja 100 CAD. Määrä on kiinteä jokaisella kortilla.","50 USD":"50 USD","A US card is in USD and a Canadian card is in CAD. Each one works only in its own region.":"US-kortti on USD:ssä ja kanadalainen kortti CAD:ssä. Kumpikin toimii vain omalla alueellaan.","A few short rides on a US account.":"Muutama lyhyt matka yhdysvaltalaisella tilillä.","Add the credit in Lyft, then confirm the order.":"Lisää krediitti Lyft-sovelluksessa ja vahvista sitten tilaus.","Bigger cards cost more, so look at price per unit of credit.":"Suuremmat kortit maksavat enemmän, joten katso hintaa krediittiyksikköä kohden, kun vertailet.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Lyft gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Selaa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Lyft-lahjakorttitarjouksia</a> tai lue <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24:n markkinapaikkaopas</a> takuusuojasta.","Buy Lyft Gift Cards (US, CA) | EB24":"Osta Lyft-lahjakortteja (US, CA) | EB24","Buying Lyft ride credit step by step":"Lyft-matkakrediitin osto vaihe vaiheelta","Buying Safely":"Turvallinen ostaminen","Can I get help if the code is invalid?":"Saanko apua, jos koodi on virheellinen?","Canada":"Kanada","Chat delivery":"Toimitus chatissa","Checks before buying":"Tarkistukset ennen ostoa","Choose US or Canada":"Valitse US tai Kanada","Choose a card made for the United States or for Canada.":"Valitse kortti, joka on tehty Yhdysvalloille tai Kanadalle.","Close the order by confirming on EB24.":"Sulje tilaus vahvistamalla EB24:ssä.","Confirm the balance increased by the card value.":"Varmista, että saldo kasvoi kortin arvolla.","Delivery time depends on the seller. The code arrives in your EB24 order chat.":"Toimitusaika riippuu myyjästä, ja koodi saapuu EB24-tilauschattiisi.","Do US Lyft cards work in Canada?":"Toimivatko US-Lyft-kortit Kanadassa?","EB24 does, in escrow. The seller is paid after you confirm.":"EB24 tekee niin, suojatulla maksulla. Myyjälle maksetaan, kun vahvistat.","EB24 gives you verified sellers, escrow and a dispute path. Paying someone directly leaves you with no recourse if the code is used or invalid.":"EB24 tarjoaa vahvistetut myyjät, suojatun maksun ja riita-asiapolun. Suoraan jollekulle maksaminen jättää sinut ilman keinoja, jos koodi on käytetty tai virheellinen.","Escrow on EB24 holds your payment until you confirm the Lyft code. If something is wrong, open a dispute from the order.":"EB24:n suojattu maksu pitää maksusi, kunnes vahvistat Lyft-koodin. Jos jokin on pielessä, avaa riita-asia tilauksesta.","Escrow safety":"Suojatun maksun turva","FAQs about Lyft Gift Cards":"Usein kysyttyä Lyft-lahjakorteista","Face value":"Nimellisarvo","Factors behind Lyft card prices":"Lyft-korttien hintoihin vaikuttavat tekijät","Filter by the region of your Lyft account.":"Suodata Lyft-tilisi alueen mukaan.","Follow the instructions sent with the code. Lyft credit is normally added from the payment area of the app.":"Noudata koodin mukana lähetettyjä ohjeita, ja Lyft-krediitti lisätään yleensä sovelluksen maksualueelta.","Highly rated sellers may price slightly higher.":"Korkealle arvostetut myyjät voivat hinnoitella hieman korkeammalle.","How EB24 protects you":"Miten EB24 suojaa sinua","How fast do I get the code?":"Kuinka nopeasti saan koodin?","Keep payment and chat on EB24. Anything arranged outside the platform is not protected.":"Pidä maksu ja chat EB24:ssä. Mikään alustan ulkopuolella sovittu ei ole suojattu.","Keep the Trade on EB24":"Pidä kauppa EB24:llä","Larger US credit for commuting or travel.":"Suurempi US-krediitti työmatkaan tai matkustamiseen.","Listings available":"Saatavilla olevat ilmoitukset","Lyft Gift Cards":"Lyft Gift Cards","Lyft card values in USD and CAD":"Lyft-korttien arvot dollareina USD ja CAD","Lyft credit pays for rides in the United States and Canada. Compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Lyft gift card offers</a> from verified sellers and pay safely with escrow.":"Lyft-krediitti maksaa matkoja Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Vertaa vahvistettujen myyjien <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Lyft-lahjakorttitarjouksia</a> ja maksa turvallisesti suojatulla maksulla.","Lyft gift cards for riders":"Lyft-lahjakortit matkustajille","Lyft gift cards for the US in USD and Canada in CAD, at 25, 50 or 100. Verified sellers send codes in the order chat and escrow holds your payment.":"Lyft-lahjakortit Yhdysvalloille USD:na ja Kanadalle CAD:na arvoilla 25, 50 tai 100. Vahvistetut myyjät lähettävät koodit tilauschatissa, ja suojattu maksu pitää maksusi.","Lyft in short":"Lyft lyhyesti","Lyft is a ride hailing app that operates in the United States and Canada. Gift card credit can pay for rides booked in the app.":"Lyft on kyytipalvelusovellus, joka toimii Yhdysvalloissa ja Kanadassa. Lahjakorttikrediitillä voi maksaa sovelluksessa tilattuja matkoja.","Make sure you know these before ordering:":"Varmista nämä ennen tilaamista:","Mid size US credit for regular trips.":"Keskikokoinen US-krediitti säännöllisille matkoille.","More ride credit for riders in Canada.":"Lisää matkakrediittiä Kanadan matkustajille.","No. A USD card is for the United States and a CAD card is for Canada. Buy the one that matches your account.":"Ei. USD-kortti on Yhdysvalloille ja CAD-kortti Kanadalle. Osta se, joka vastaa tiliäsi.","Once redeemed, the card balance sits in your Lyft account. It is used for eligible rides you book in the app.":"Lunastuksen jälkeen kortin saldo on Lyft-tililläsi. Sitä käytetään kelvollisiin matkoihin, jotka tilaat sovelluksessa.","Only verified sellers can list Lyft codes on EB24.":"Vain vahvistetut myyjät voivat listata Lyft-koodeja EB24:ssä.","Order on EB24":"Tilaa EB24:ssä","Overview":"Yleiskatsaus","Pay through checkout so escrow covers you.":"Maksa kassan kautta, jotta suojattu maksu kattaa sinut.","Payment goes into escrow first. If the code fails, you can open a dispute from your order.":"Maksu menee ensin suojattuun maksuun. Jos koodi ei toimi, voit avata riita-asian tilauksestasi.","Pick 25, 50 or 100 in USD or CAD.":"Valitse 25, 50 tai 100 USD:na tai CAD:na.","Pick a value in the currency of your account region.":"Valitse arvo, joka on tilisi alueen valuutassa.","Pick the right card":"Valitse oikea kortti","Pricing & Value":"Hinnoittelu ja arvo","Read the chat":"Lue chatti","Redeem and confirm":"Lunasta ja vahvista","Redeem it in Lyft without delay.":"Lunasta se Lyft-sovelluksessa viipymättä.","Region":"Alue","Ride credit for Lyft accounts in the United States and Canada, from verified sellers with escrow on each order.":"Matkakrediittiä Lyft-tileille Yhdysvalloissa ja Kanadassa vahvistetuilta myyjiltä, suojattu maksu jokaisessa tilauksessa.","Rides on credit":"Matkat krediitillä","Seller checks":"Myyjätarkistukset","Seller standing":"Myyjän maine","Sellers decide their prices. Expect differences between regions and values.":"Myyjät päättävät hinnoistaan. Odota eroja alueiden ja arvojen välillä.","Set the value":"Aseta arvo","Starter credit for a Canadian account.":"Aloituskrediitti kanadalaiselle tilille.","Students, commuters and visitors often use ride credit. It is also a simple gift for someone who rides often.":"Opiskelijat, työmatkalaiset ja vierailijat käyttävät usein matkakrediittiä. Se on myös yksinkertainen lahja jollekulle, joka matkustaa usein.","The card currency matches that region.":"Kortin valuutta vastaa kyseistä aluetta.","The code is posted in your order chat after you pay.":"Koodi julkaistaan tilauschatissa maksun jälkeen.","The seller rating looks solid.":"Myyjän arvosana näyttää vakaalta.","The seller shares the Lyft code there.":"Myyjä jakaa Lyft-koodin siellä.","Then do the following:":"Tee sitten seuraavasti:","Thin supply for a value can raise its price.":"Niukka tarjonta tietylle arvolle voi nostaa sen hintaa.","US and Canada":"US ja Kanada","US and Canadian Lyft codes from verified sellers, paid through escrow that releases only after you confirm":"US- ja Kanada-Lyft-koodit vahvistetuilta myyjiltä, maksettuna suojatulla maksulla, joka vapautuu vasta vahvistettuasi","USD and CAD cards are priced separately.":"USD- ja CAD-kortit hinnoitellaan erikseen.","USD or CAD":"USD tai CAD","United States":"Yhdysvallat","Useful for travel and gifts":"Hyödyllinen matkustukseen ja lahjoihin","Values":"Arvot","Values are 25, 50 or 100 in the currency of the card region.":"Arvot ovat 25, 50 tai 100 kortin alueen valuutassa.","When you receive the code":"Kun saat koodin","Where do I enter the code?":"Mihin syötän koodin?","Why buy Lyft credit on EB24":"Miksi ostaa Lyft-krediittiä EB24:ssä","Yes. Open a dispute from the order page before confirming.":"Kyllä. Avaa riita-asia tilaussivulta ennen vahvistamista.","You communicate only in the EB24 chat.":"Viestit vain EB24-chatissa.","Your Lyft account region is the US or Canada as listed.":"Lyft-tilisi alue on US tai Kanada ilmoituksen mukaan.","Your Payment Waits in Escrow":"Maksusi odottaa suojattuna","Your money is released to the seller only when you confirm.":"Rahasi vapautetaan myyjälle vasta, kun vahvistat.","a Reliable Place to Buy Lyft Gift Cards":"luotettava paikka ostaa Lyft-lahjakortteja","zippy":"zippy"}