{"A delivery time both sides can keep.":"Toimitusaika, jonka molemmat osapuolet voivat pitää.","Adding a pet or unlocking a pass in Muscle Legends follows a simple routine. Choose the offer, pay, and receive it inside the game.":"Lemmikin lisääminen tai passin avaaminen Muscle Legends -pelissä noudattaa yksinkertaista rutiinia. Valitse tarjous, maksa ja vastaanota se pelin sisällä.","Agree a trade time so you are both online.":"Sovi vaihdon ajankohta, jotta olette molemmat verkossa.","Anything outside pets and passes, on the terms the card sets out.":"Kaikki muu kuin lemmikit ja passit kortissa kuvatuin ehdoin.","Ask When Unsure":"Kysy, kun et ole varma","Ask the seller to name the pet if the card is vague.":"Pyydä myyjää nimeämään lemmikki, jos kortti on epämääräinen.","Ask the seller to name the pet in Order Chat before paying. You can also filter <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/muscle-legends\">Muscle Legends items</a> to Pets and compare cards that give more detail.":"Pyydä myyjää nimeämään lemmikki tilauschatissa ennen maksamista. Voit myös suodattaa <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/muscle-legends\">Muscle Legends -esineet</a> lemmikkeihin ja verrata kortteja, jotka kertovat enemmän.","Buy Muscle Legends Pets and Gamepasses | EB24":"Osta Muscle Legends -lemmikit ja gamepassit | EB24","Buy Muscle Legends pets and gamepasses on EB24 from verified sellers. Traded or gifted inside Roblox, with your payment held until you confirm delivery.":"Osta Muscle Legends -lemmikkejä ja gamepasseja EB24:stä vahvistetuilta myyjiltä. Vaihto tai lahjoitus tapahtuu Robloxin sisällä, ja maksusi pidätetään, kunnes vahvistat toimituksen.","Buyer Tips":"Ostajan vinkit","Buyer Tips for Muscle Legends Items":"Ostajan vinkit Muscle Legends -esineisiin","Buying & Delivery":"Ostaminen ja toimitus","Check And Confirm":"Tarkista ja vahvista","Check the pet or pass arrived before you confirm the order.":"Tarkista, että lemmikki tai passi saapui, ennen kuin vahvistat tilauksen.","Check the pet or pass name and ask the seller in Order Chat about anything not stated.":"Tarkista lemmikin tai passin nimi ja kysy myyjältä tilauschatissa kaikesta, mitä ei ole mainittu.","Clear Listing Details":"Selkeät ilmoitustiedot","Common Muscle Legends Listings":"Yleiset Muscle Legends -ilmoitukset","Companions handed over in game, described by the seller on each card.":"Seuralaiset, jotka luovutetaan pelissä ja jotka myyjä kuvaa jokaisella kortilla.","Compare it with the Robux tag the game shows for the same pass. That gives a simple reference for any offer.":"Vertaa sitä Robux-hintaan, jonka peli näyttää samalle passille. Se antaa yksinkertaisen vertailukohdan mille tahansa tarjoukselle.","Compare pass offers with the Robux tag in game.":"Vertaa passitarjouksia sen Robux-hintaan pelissä.","Confirming the item name in Order Chat before checkout makes the final check quick and clear.":"Esineen nimen vahvistaminen tilauschatissa ennen kassaa tekee lopputarkistuksesta nopean ja selkeän.","Decide between a pet and a pass before you filter.":"Päätä lemmikin ja passin välillä ennen suodattamista.","Delivery window":"Toimitusikkuna","EB24 holds the payment. Share your username and agree a time in Order Chat.":"EB24 pitää maksun tallessa. Kerro käyttäjänimesi ja sovi aika tilauksen chatissa.","EB24 holds your payment until you confirm the Muscle Legends item arrived as described. If not, automated dispute handling opens a case within your warranty while the money stays held.":"EB24 pidättää maksusi, kunnes vahvistat Muscle Legends -esineen saapuneen kuvatun mukaisena. Jos ei, automaattinen riitojenkäsittely avaa tapauksen takuusi puitteissa, ja rahat pysyvät pidätettyinä.","EB24 keeps your money during the trade or gift and only pays the seller once you confirm delivery.":"EB24 säilyttää rahasi vaihdon tai lahjoituksen ajan ja maksaa myyjälle vasta, kun vahvistat toimituksen.","Each card states the item group and what you receive, so you can ask about anything missing before paying.":"Jokainen kortti kertoo esineryhmän ja sen, mitä saat, joten voit kysyä puuttuvista tiedoista ennen maksamista.","Explain the issue in Order Chat. If it is not fixed, open a dispute from your order page within your warranty, and EB24 keeps the money until it is settled.":"Kuvaa ongelma tilauschatissa. Jos sitä ei korjata, avaa riita-asia tilaussivultasi takuusi aikana, ja EB24 pitää rahat pidätettyinä, kunnes asia on ratkaistu.","Gamepass listings":"Gamepass-ilmoitukset","Gamepasses":"Gamepassit","Held Until You Confirm":"Pidossa, kunnes vahvistat","How EB24 Protects Your Muscle Legends Purchase":"Miten EB24 suojaa Muscle Legends -ostoksesi","How are pets delivered?":"Miten lemmikit toimitetaan?","How clearly the card describes the pet or perk.":"Se, kuinka selkeästi kortti kuvaa lemmikin tai edun.","How do I judge a gamepass price?":"Miten arvioin gamepassin hintaa?","If a card leaves out details, ask the seller in Order Chat before paying. A clear answer makes the delivery check easy.":"Jos kortista puuttuu tietoja, kysy myyjältä tilauschatissa ennen maksamista. Selkeä vastaus tekee toimituksen tarkistamisesta helppoa.","It depends on the window on the card. Agree the timing in Order Chat and be online for pet trades.":"Se riippuu kortin ajanjaksosta. Sovi ajoitus tilauschatissa ja ole verkossa lemmikkivaihtoja varten.","Item names, item groups and delivery details are checked against the card before a Muscle Legends order closes. Here is what each listing relies on":"Esineiden nimet, esineryhmät ja toimitustiedot tarkistetaan kortista ennen kuin Muscle Legends -tilaus suljetaan. Näihin jokainen ilmoitus nojaa","Item type":"Esineen tyyppi","Items that are neither pets nor passes. Read the description carefully, since what is offered differs between sellers.":"Esineet, jotka eivät ole lemmikkejä eivätkä passeja. Lue kuvaus huolellisesti, sillä tarjottava vaihtelee myyjittäin.","Items that are not pets or passes sit in this group, each explained by the seller in the description.":"Tähän ryhmään kuuluvat esineet, jotka eivät ole lemmikkejä tai passeja, ja myyjä selittää kunkin kuvauksessa.","Items that fit neither group are filed under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Since these vary, read the full card and compare it with <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pet offers</a> if you are unsure.":"Esineet, jotka eivät sovi kumpaankaan ryhmään, kirjataan kohtaan <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Muut</a>. Koska nämä vaihtelevat, lue koko kortti ja vertaa sitä <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">lemmikkitarjouksiin</a>, jos olet epävarma.","Keep Everything On-Platform":"Pidä kaikki alustalla","Listings fall into three groups. Pick one and the page gets much shorter:":"Ilmoitukset jakautuvat kolmeen ryhmään. Valitse yksi, niin sivu lyhenee huomattavasti:","Listings vary in how much they describe. When a card is brief, ask the seller in Order Chat, because a clear answer is the easiest thing to check delivery against.":"Ilmoitusten kuvausten tarkkuus vaihtelee. Kun kortti on niukka, kysy myyjältä tilauschatissa, sillä selkeä vastaus on helpoin vertailukohta toimituksen tarkistamiselle.","Make sure the item is in your game, then confirm so the seller receives the payment.":"Varmista, että esine on pelissäsi, ja vahvista sitten, jotta myyjä saa maksun.","Moving a Muscle Legends trade off EB24 leaves the payment hold and arbitration behind. Keep the conversation and the money here until you confirm.":"Muscle Legends -vaihdon siirtäminen pois EB24:stä jättää taakse maksun pidätyksen ja välimiesmenettelyn. Pidä keskustelu ja rahat täällä, kunnes vahvistat.","Muscle Legends Items":"Muscle Legends -esineet","Muscle Legends Items by Item type":"Muscle Legends -esineet esinetyypin mukaan","Muscle Legends Items for Sale":"Myytävät Muscle Legends -esineet","Muscle Legends is a Roblox training experience where you build strength, and pets and passes are the usual ways players speed that up. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Muscle Legends items for sale</a> from verified sellers, with the item group and details on every card.":"Muscle Legends on Roblox-treenikokemus, jossa kasvatat voimaa, ja lemmikit sekä passit ovat tavallisia keinoja nopeuttaa sitä. EB24:n markkinapaikalla on vahvistettujen myyjien <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">myytäviä Muscle Legends -esineitä</a>, ja jokaisella kortilla näkyvät esineryhmä ja tiedot.","Muscle Legends items are traded or gifted in Roblox, so your login stays yours. A few checks help:":"Muscle Legends -esineet vaihdetaan tai lahjoitetaan Robloxissa, joten tunnuksesi pysyvät sinulla. Muutama tarkistus auttaa:","Muscle Legends orders are completed inside Roblox while you keep your own account. EB24 holds the money until you confirm, with disputes open through your warranty.":"Muscle Legends -tilaukset toteutetaan Robloxin sisällä, ja pidät oman tilisi. EB24 pitää rahat pidätettyinä, kunnes vahvistat, ja riita-asiat ovat avoinna takuusi kautta.","Never. Trades and gifts happen in game, so any request for login details breaks EB24 rules and should be reported.":"Ei koskaan. Vaihdot ja lahjoitukset tapahtuvat pelissä, joten kaikki kirjautumistietojen pyynnöt rikkovat EB24:n sääntöjä ja ne pitää ilmoittaa.","Other":"Muut","Other listings":"Muut ilmoitukset","Overview":"Yleiskatsaus","Pass cards name the perk being gifted, and the Robux tag in game gives you a reference for the price.":"Passikortit nimeävät lahjoitettavan edun, ja pelin Robux-hinta antaa hinnalle vertailukohdan.","Passes have a Robux tag in game, which gives a starting point for judging any gifting offer.":"Passeilla on pelissä Robux-hinta, joka antaa lähtökohdan minkä tahansa lahjatarjouksen arviointiin.","Pay And Arrange Delivery":"Maksa ja sovi toimitus","Permanent perks gifted to your profile and named in the listing.":"Pysyvät edut, jotka lahjoitetaan profiiliisi ja jotka mainitaan ilmoituksessa.","Pet Or Pass":"Lemmikki vai passi","Pet details":"Lemmikin tiedot","Pet listings":"Lemmikki-ilmoitukset","Pet listings describe the companion on offer, and the trade happens inside the experience while you stay on your own profile.":"Lemmikki-ilmoitukset kuvaavat tarjottavan kumppanin, ja vaihto tapahtuu kokemuksen sisällä, kun pysyt omalla profiilillasi.","Pet trades and pass gifts follow different steps, and sellers price that effort differently.":"Lemmikkivaihdot ja passilahjoitukset noudattavat eri vaiheita, ja myyjät hinnoittelevat vaivan eri tavoin.","Pets":"Lemmikit","Pets and gamepasses are the main things players buy in Muscle Legends. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/muscle-legends\">Muscle Legends items marketplace</a> keeps both groups separate, so you can browse the one that fits your plan.":"Lemmikit ja gamepassit ovat tärkeimmät asiat, joita pelaajat ostavat Muscle Legends -pelissä. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/muscle-legends\">Muscle Legends -esineiden markkinapaikka</a> pitää molemmat ryhmät erillään, joten voit selata sitä, joka sopii suunnitelmaasi.","Pets and gamepasses for Muscle Legends, traded or gifted in game by verified sellers while EB24 holds your payment.":"Muscle Legends -lemmikit ja gamepassit, joita vahvistetut myyjät vaihtavat tai lahjoittavat pelissä, kun EB24 pitää maksusi pidätettynä.","Pets and passes help in different ways. Choosing one before browsing saves comparing two unrelated offers.":"Lemmikit ja passit auttavat eri tavoin. Valinta ennen selaamista säästää kahden toisiinsa liittymättömän tarjouksen vertailulta.","Pets are traded in game and passes are gifted, with no login shared.":"Lemmikit vaihdetaan pelissä ja passit lahjoitetaan, eikä kirjautumistietoja jaeta.","Pets are traded in game, while passes are gifted to your profile. Filter the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/muscle-legends\">Muscle Legends item types</a> by the group you want and the delivery steps will be clear from the start.":"Lemmikit vaihdetaan pelissä, kun taas passit lahjoitetaan profiiliisi. Suodata <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/muscle-legends\">Muscle Legends -esinetyypit</a> haluamasi ryhmän mukaan, niin toimitusvaiheet ovat selvät heti alusta.","Pets join your collection, passes unlock perks. Choose the group that suits your training.":"Lemmikit liittyvät kokoelmaasi, ja passit avaavat etuja. Valitse treeniisi sopiva ryhmä.","Pick Pets Or Passes":"Valitse lemmikit tai passit","Pick the Muscle Legends offer that matches how you train, not the one with the longest description.":"Valitse Muscle Legends -tarjous, joka vastaa tapaasi treenata, älä sitä, jolla on pisin kuvaus.","Prices depend on what the item is. A <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">pass offer</a> tracks the shop price, while a <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pet offer</a> is set by the seller:":"Hinnat riippuvat siitä, mikä esine on. <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">Passitarjous</a> seuraa kaupan hintaa, kun taas <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">lemmikkitarjouksen</a> hinnan asettaa myyjä:","Pricing":"Hinnoittelu","Quick delivery and scheduled delivery may carry different prices, shown before checkout.":"Nopea toimitus ja ajastettu toimitus voivat maksaa eri hinnan, joka näkyy ennen kassaa.","Read The Card":"Lue kortti","Read The Details First":"Lue tiedot ensin","Reading Other Listings":"Muiden ilmoitusten lukeminen","Reading Value Before You Buy":"Arvon lukeminen ennen ostoa","Safe Muscle Legends Item Delivery on EB24":"Turvallinen Muscle Legends -esineiden toimitus EB24:ssä","Share your Roblox username in Order Chat so the seller finds you.":"Jaa Roblox-käyttäjänimesi tilauschatissa, jotta myyjä löytää sinut.","Shop reference":"Kaupan viitehinta","The Robux price of the same pass in the game.":"Saman passin Robux-hinta, joka näkyy pelissä.","The groups work differently. A <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pet offer</a> is a trade inside the experience, while a <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">pass offer</a> is a gift to your profile.":"Ryhmät toimivat eri tavoin. <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">Lemmikkitarjous</a> on vaihto kokemuksen sisällä, kun taas <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">passitarjous</a> on lahja profiiliisi.","The item group, the pet or pass name, your username in Order Chat and a delivery time you can both keep.":"Esineryhmä, lemmikin tai passin nimi, käyttäjänimesi tilauschatissa ja toimitusaika, jonka molemmat voitte pitää.","The more clearly a card names the pet, the easier it is to compare with similar listings.":"Mitä selkeämmin kortti nimeää lemmikin, sitä helpompi sitä on verrata samanlaisiin ilmoituksiin.","The payment hold and automated dispute handling cover a delivery that does not match the card. Return to <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Muscle Legends items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the limits of that protection.":"Maksun pidätys ja automaattinen riitojenkäsittely kattavat toimituksen, joka ei vastaa korttia. Palaa kohtaan <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Muscle Legends -esineet</a> tai lue <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markkinapaikan opas</a> tämän suojan rajoista.","The seller gifts the pass to your Roblox profile using your username. You never need to give anyone your password.":"Myyjä lahjoittaa passin Roblox-profiiliisi käyttäjänimesi avulla. Sinun ei koskaan tarvitse antaa kenellekään salasanaasi.","These three groups make up the Muscle Legends section on EB24.":"Nämä kolme ryhmää muodostavat EB24:n Muscle Legends -osion.","Think about how you want to progress. A <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">pet listing</a> adds a companion to your collection, while a <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">gamepass listing</a> unlocks a permanent perk. Delivery takes place in game.":"Mieti, miten haluat edetä. <a class=\"ex-a\" href=\":pets\">Lemmikki-ilmoitus</a> lisää kumppanin kokoelmaasi, kun taas <a class=\"ex-a\" href=\":gamepasses\">gamepass-ilmoitus</a> avaa pysyvän edun. Toimitus tapahtuu pelissä.","Three groups: Pets, Gamepasses and Other. Each card states the group and describes the item, so you know what to expect before paying.":"Kolme ryhmää: Lemmikit, Gamepassit ja Muut. Jokainen kortti kertoo ryhmän ja kuvaa esineen, joten tiedät etukäteen, mitä odottaa.","Through a trade inside Muscle Legends. You agree a time in Order Chat, meet the seller in game and receive the pet without sharing any login.":"Vaihtona Muscle Legends -pelin sisällä. Sovit ajan tilauschatissa, tapaat myyjän pelissä ja saat lemmikin jakamatta kirjautumistietoja.","Trade Or Gift":"Vaihto vai lahjoitus","Trade or gift":"Vaihto vai lahjoitus","Two Ways To Progress":"Kaksi tapaa edetä","What Drives Muscle Legends Item Prices":"Mikä ohjaa Muscle Legends -esineiden hintoja","What Drives Muscle Legends Item Value":"Mikä ohjaa Muscle Legends -esineen arvoa","What Muscle Legends items can I buy on EB24?":"Mitä Muscle Legends -esineitä voin ostaa EB24:stä?","What You Can Buy":"Mitä voit ostaa","What if a pet listing is vague?":"Entä jos lemmikki-ilmoitus on epämääräinen?","What should I check before checkout?":"Mitä minun pitäisi tarkistaa ennen kassaa?","When comparing Muscle Legends offers, buyers look at:":"Muscle Legends -tarjouksia verratessaan ostajat katsovat:","Whether the item is a pet trade or a gifted pass.":"Se, onko esine lemmikkivaihto vai lahjoitettu passi.","Write the item name and group in Order Chat before delivery.":"Kirjoita esineen nimi ja ryhmä tilauschattiin ennen toimitusta.","Your Login Stays Private":"Kirjautumistietosi pysyvät yksityisinä","a Trusted Marketplace for Muscle Legends Items":"luotettu markkinapaikka Muscle Legends -esineille","everything else, described by the seller.":"kaikki muu, myyjän kuvaamana.","gifted perks that stay on your profile.":"lahjoitetut edut, jotka pysyvät profiilissasi.","traded inside the experience, with the pet named on the card.":"vaihdettu kokemuksen sisällä, ja lemmikki on nimetty kortilla.","zippy":"zippy"}