{"10 GBP":"10 GBP","10, 20, 30, 50 and 75 GBP. Each card has a fixed value.":"10, 20, 30, 50 ja 75 GBP. Jokaisella kortilla on kiinteä arvo.","20 GBP":"20 GBP","30 GBP":"30 GBP","50 GBP":"50 GBP","75 GBP":"75 GBP","A flexible present":"Joustava lahja","A small card to help with one ticket.":"Pieni kortti yhden lipun avuksi.","After it arrives":"Kun se on saapunut","At ODEON in the United Kingdom. The cards hold GBP value.":"ODEON-elokuvateattereissa Isossa-Britanniassa. Korttien arvo on GBP:tä.","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ODEON gift card offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Selaa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ODEON-lahjakorttitarjouksia</a> tai lue <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24:n markkinapaikan opas</a> takuusuojasta.","Buy ODEON Gift Cards (UK) | EB24":"Osta ODEON-lahjakortit (UK) | EB24","Buying Safely":"Turvallinen ostaminen","Buying an ODEON gift card, start to finish":"ODEON-lahjakortin osto alusta loppuun","Can I use the card online?":"Voinko käyttää korttia verkossa?","Cards on this page work in the UK only, and each has a fixed value. Read the card terms for what it covers.":"Tällä sivulla olevat kortit toimivat vain Isossa-Britanniassa, ja jokaisella on kiinteä arvo. Lue kortin ehdot nähdäksesi, mitä se kattaa.","Check seller price, rating and reviews.":"Tarkista myyjän hinta, arvosana ja arvostelut.","Check the balance, then confirm.":"Tarkista saldo ja vahvista sitten.","Check the card balance as instructed.":"Tarkista kortin saldo ohjeiden mukaan.","Check the terms and instructions that come with the code. They explain where it can be used.":"Tarkista koodin mukana tulevat ehdot ja ohjeet. Niissä kerrotaan, missä sitä voi käyttää.","Checked sellers":"Tarkistetut myyjät","Choose from 10 up to 75 GBP.":"Valitse 10 - 75 GBP väliltä.","Cinema credit":"Elokuvasaldo","Compare offers":"Vertaa tarjouksia","Complete checkout":"Suorita kassa loppuun","Confirm the order once it is valid.":"Vahvista tilaus, kun kortti on voimassa.","Covered by EB24":"EB24:n kattama","Covers a few visits or a group.":"Kattaa muutaman käynnin tai ryhmän.","Decide the value":"Päätä arvo","Do not confirm the order. Raise a dispute from the order page.":"Älä vahvista tilausta. Avaa riita-asia sen sijaan tilaussivulta.","EB24 holds your payment in escrow until you confirm the ODEON card. A faulty card can be disputed from the order.":"EB24 pitää maksusi tallessa, kunnes vahvistat ODEON-kortin. Viallisesta kortista voi avata riita-asian tilauksesta.","EB24 verifies each seller before they list.":"EB24 vahvistaa jokaisen myyjän ennen kuin tämä voi julkaista ilmoituksia.","Every listing has one fixed value in GBP.":"Jokaisella ilmoituksella on yksi kiinteä arvo GBP:nä.","Experienced sellers may set slightly higher prices.":"Kokeneet myyjät voivat asettaa hieman korkeampia hintoja.","FAQs about ODEON Gift Cards":"ODEON-lahjakorttien UKK","Family viewing periods can raise demand.":"Perhekatseluajat voivat nostaa kysyntää.","Fits a typical solo trip to the cinema.":"Sopii tyypilliseen yksin tehtyyn elokuvareissuun.","Five GBP amounts":"Viisi GBP-summaa","Funds are released after you confirm the card.":"Varat vapautetaan, kun olet vahvistanut kortin.","GBP cinema cards from verified sellers, paid through escrow that releases only on your confirmation":"GBP-elokuvakortit vahvistetuilta myyjiltä, maksu suojatun maksun kautta, joka vapautuu vasta, kun vahvistat","Good for a date night.":"Hyvä treffi-iltaan.","Higher GBP amounts cost more overall.":"Korkeammat GBP-summat maksavat kokonaisuudessaan enemmän.","How ODEON card prices are formed":"Miten ODEON-korttien hinnat muodostuvat","In your EB24 order chat, posted by the seller after you pay.":"EB24-tilauksesi chatissa, jonne myyjä lähettää sen maksettuasi.","Is my money safe during the order?":"Onko rahani turvassa tilauksen aikana?","Keep the Trade on EB24":"Pidä kauppa EB24:llä","Keep the code private.":"Pidä koodi yksityisenä.","Make sure you know these before ordering:":"Varmista nämä ennen tilaamista:","Money held in escrow":"Raha tallessa suojatulla maksulla","Never pay an ODEON card seller outside EB24. Escrow and disputes apply only to orders placed here.":"Älä koskaan maksa ODEON-kortin myyjälle EB24:n ulkopuolella. Suojattu maksu ja riita-asiat koskevat vain täällä tehtyjä tilauksia.","Number of listings":"Ilmoitusten määrä","ODEON Gift Cards":"ODEON Gift Cards","ODEON cards carry GBP credit for ODEON cinemas in the United Kingdom. View <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ODEON gift card offers</a> from verified sellers and pay with escrow.":"ODEON-kortit sisältävät GBP-saldoa Ison-Britannian ODEON-elokuvateattereihin. Katso <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">ODEON-lahjakorttitarjoukset</a> vahvistetuilta myyjiltä ja maksa suojatulla maksulla.","ODEON cinema credit for the United Kingdom, sold in GBP by verified sellers and protected by EB24 escrow.":"ODEON-elokuvasaldo Isoon-Britanniaan, jota vahvistetut myyjät myyvät GBP:nä ja jota EB24:n suojattu maksu suojaa.","ODEON gift card values":"ODEON-lahjakorttien arvot","ODEON gift cards for the UK at 10, 20, 30, 50 or 75 GBP. Codes from verified sellers arrive in the order chat, and escrow keeps your payment safe.":"ODEON-lahjakortit Isoon-Britanniaan arvoina 10, 20, 30, 50 tai 75 GBP. Vahvistettujen myyjien koodit saapuvat tilauschattiin, ja suojattu maksu pitää maksusi turvassa.","ODEON gift cards in the UK":"ODEON-lahjakortit Isossa-Britanniassa","ODEON is a long established cinema chain in the United Kingdom. Its gift cards hold credit in GBP.":"ODEON on pitkään toiminut elokuvateatteriketju Isossa-Britanniassa. Sen lahjakorteilla on saldoa GBP:nä.","ODEON operates cinemas in towns and cities around the UK. A gift card puts a set GBP amount toward a visit.":"ODEON pyörittää elokuvateattereita kaupungeissa ympäri Britanniaa. Lahjakortilla on tietty GBP-summa käyntiä varten.","Order chat handover":"Luovutus tilauksen chatissa","Overview":"Yleiskatsaus","Pay on EB24 to activate escrow.":"Maksa EB24:ssä aktivoidaksesi suojatun maksun.","Pick 10, 20, 30, 50 or 75 GBP.":"Valitse 10, 20, 30, 50 tai 75 GBP.","Pre-purchase checklist":"Tarkistuslista ennen ostoa","Pricing & Value":"Hinnoittelu ja arvo","Receive the card":"Vastaanota kortti","Scarce values can be priced higher.":"Niukat arvot voivat olla kalliimmin hinnoiteltuja.","School holidays":"Koulun lomat","Seller track record":"Myyjän historia","Sellers set prices for each value, and they shift with supply and demand.":"Myyjät asettavat hinnat kullekin arvolle, ja ne vaihtelevat tarjonnan ja kysynnän mukaan.","The EB24 difference":"EB24:n ero","The GBP amount matches your plans.":"GBP-summa vastaa suunnitelmiasi.","The card is for the United Kingdom.":"Kortti on tarkoitettu Isoon-Britanniaan.","The code arrives in the order chat.":"Koodi saapuu tilauksen chattiin.","The highest value for a family outing.":"Korkein arvo perheretkeä varten.","The seller has good recent feedback.":"Myyjällä on hyvää tuoretta palautetta.","The seller passes on the code in your order chat.":"Myyjä välittää koodin sinulle tilauksesi chatissa.","Then do the following:":"Tee sitten seuraavasti:","These ODEON cards are listed for the UK region.":"Nämä ODEON-kortit on listattu Ison-Britannian alueelle.","UK and GBP":"Iso-Britannia ja GBP","United Kingdom":"Yhdistynyt kuningaskunta","United Kingdom only":"Vain Iso-Britannia","Value on the card":"Kortin arvo","Values":"Arvot","Verified sellers, escrow on the payment and disputes from the order. A deal made outside a marketplace offers none of these.":"Vahvistetut myyjät, suojattu maksu ja riita-asiat tilauksesta. Markkinapaikan ulkopuolella solmittu kauppa ei tarjoa yhtäkään näistä.","Verify and confirm":"Tarkista ja vahvista","What ODEON is":"Mikä ODEON on","What happens if the code fails?":"Mitä tapahtuu, jos koodi ei toimi?","Where do ODEON cards from this page work?":"Mistä tämän sivun ODEON-kortit toimivat?","With values up to 75 GBP, a card can cover a solo film or a family outing.":"Enintään 75 GBP:n arvoisella kortilla voi kattaa yksin katsottavan elokuvan tai perheretken.","Yes. EB24 keeps it in escrow until you confirm.":"Kyllä. EB24 pitää ne suojatussa pidätyksessä, kunnes vahvistat.","You talk to the seller only in the order chat.":"Puhut myyjälle vain tilauschatissa.","Your Payment Waits in Escrow":"Maksusi odottaa suojattuna","Your payment waits in escrow, and a dispute can be opened from the order if the code fails.":"Maksusi odottaa suojattuna, ja riita-asia voidaan avata tilauksesta, jos koodi ei toimi.","a Reliable Place to Buy ODEON Gift Cards":"luotettava paikka ostaa ODEON-lahjakortteja","zippy":"zippy"}