{"6 Crystgin sizes":"6 Crystgin-kokoa","<a class=\"ex-a\" href=\":gearBlueprint\">Gear blueprint listings</a> cover armour slots, and anything outside the named categories sits under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the title and description closely before you buy.":"<a class=\"ex-a\" href=\":gearBlueprint\">Varusteiden piirustukset</a> kattavat panssaripaikat, ja kaikki nimettyjen kategorioiden ulkopuolella oleva on kohdassa <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Lue otsikko ja kuvaus tarkasti ennen ostoa.","A Deviant that removes a real bottleneck asks more than one with a narrow use case.":"Deviant, joka poistaa todellisen pullonkaulan, maksaa enemmän kuin sellainen, jolla on suppea käyttötarkoitus.","A blueprint hands you the recipe, not a finished weapon. Factor in the materials calibration will consume before you compare it against a crafted weapon listing.":"Piirustus antaa sinulle reseptin, ei valmista asetta. Ota huomioon materiaalit, jotka kalibrointi kuluttaa, ennen kuin vertaat sitä valmistetun aseen ilmoitukseen.","A blueprint keeps producing value across scenarios. A finished weapon solves today. They price differently for that reason.":"Piirustus tuottaa arvoa eri skenaarioissa. Valmis ase ratkaisee tämän päivän. Siksi ne hinnoitellaan eri tavoin.","A blueprint lets you craft and recalibrate. A finished weapon lands ready to use. Filter to the one that fits your plan.":"Piirustuksella voit valmistaa ja kalibroida uudelleen. Valmis ase tulee käyttövalmiina. Suodata se, joka sopii suunnitelmaasi.","A crafted weapon delivered as it stands, for when you want the item rather than the recipe.":"Valmistettu ase toimitettuna sellaisenaan, kun haluat esineen reseptin sijaan.","A delivery window you can meet once the order is paid.":"Toimitusikkuna, jonka voit täyttää, kun tilaus on maksettu.","A top-up funds the Once Human account you already play, with your progress and inventory untouched.":"Lataus rahoittaa Once Human -tilin, jota jo pelaat, eikä edistymisesi tai varastosi muutu.","A weapon is only as strong as its calibration, and that takes materials and time. Buying the blueprint puts the crafting and recalibration in your hands from the start.":"Ase on yhtä vahva kuin sen kalibrointi, ja se vaatii materiaaleja ja aikaa. Piirustuksen ostaminen antaa valmistuksen ja uudelleenkalibroinnin käsiisi alusta asti.","A weapon is the crafted item as it stands. A blueprint lets you produce and recalibrate that weapon yourself, which matters over a long run because calibration is where damage scaling comes from. Blueprint listings state the tier so you know what you can build.":"Ase on valmistettu esine sellaisenaan. Piirustuksella voit valmistaa ja kalibroida kyseisen aseen itse, mikä on tärkeää pitkällä aikavälillä, koska kalibroinnista tulee vahingon skaalautuminen. Piirustusilmoituksissa kerrotaan taso, joten tiedät, mitä voit rakentaa.","After checkout you enter your login and password on the order page. The seller signs in and adds the purchase to your account. Change your password once you confirm the order.":"Kassan jälkeen syötät kirjautumistunnuksesi ja salasanasi tilaussivulla. Myyjä kirjautuu sisään ja lisää oston tilillesi. Vaihda salasanasi, kun olet vahvistanut tilauksen.","Agree the meetup world and timing with the seller up front.":"Sovi tapaamismaailma ja ajankohta myyjän kanssa etukäteen.","Answers about Crystgin sizes, delivery and escrow on EB24.":"Vastauksia Crystgin-kokoihin, toimitukseen ja suojattuun maksuun EB24:ssä.","Armour and equipment blueprints, useful when one slot is holding your loadout back.":"Panssarin ja varusteiden piirustukset, hyödyllisiä, kun yksi paikka rajoittaa varustustasi.","Ask whether you need the recipe or the finished item before opening the filters.":"Kysy, tarvitsetko reseptin vai valmiin esineen, ennen kuin avaat suodattimet.","Blueprint tier, which sets the ceiling on what the weapon can be calibrated to.":"Piirustuksen taso, joka asettaa katon sille, mihin aseen voi kalibroida.","Blueprint tiers and Deviant names are simple to verify with a screenshot. If a delivery does not match, open a dispute from the order page while escrow holds your payment.":"Piirustusten tasot ja Deviant-nimet on helppo todentaa kuvakaappauksella. Jos toimitus ei vastaa, avaa riita-asia tilaussivulta, samalla kun maksusi on suojatussa pidätyksessä.","Blueprint vs item":"Piirustus vai esine","Blueprints Outlast The Scenario":"Piirustukset säilyvät skenaarion yli","Blueprints let you craft and recalibrate the weapon yourself, so the tier is stated on every listing.":"Piirustuksilla voit valmistaa ja kalibroida aseen itse, joten taso ilmoitetaan jokaisessa ilmoituksessa.","Blueprints that carry past a scenario reset, plus Deviants and Energy Links":"Piirustukset, jotka säilyvät skenaarion nollauksen yli, sekä Deviant-esineet ja Energy Links","Browse Once Human accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Selaa Once Human -tilejä vahvistetuilta myyjiltä, jotka on poimittu live-ilmoituksista.","Budget for the calibration materials a blueprint will still need after purchase.":"Varaa budjetti kalibrointimateriaaleille, joita piirustus vielä tarvitsee oston jälkeen.","Buy Once Human Accounts | EB24":"Osta Once Human -tilejä | EB24","Buy Once Human Crystgin top-ups on EB24":"Osta Once Human Crystgin -latauksia EB24:ssä","Buy Once Human items on EB24. Weapon and gear blueprints that carry past a scenario reset, plus Deviants, Energy Links and Silver by amount.":"Osta Once Human -esineitä EB24:ssä. Aseiden ja varusteiden piirustukset, jotka säilyvät skenaarion nollauksen yli, sekä Deviant-esineet, Energy Links ja Silver määrän mukaan.","Buyer Tips":"Ostajan vinkit","Buyer Tips for Once Human Items":"Ostajan vinkit Once Human -esineisiin","Buyer tips for Once Human top-ups":"Ostajan vinkit Once Human -latauksiin","Buying & Delivery":"Ostaminen ja toimitus","Buying a Once Human account on EB24 starts with the region and Hours played. The steps below walk you through it:":"Once Human -tilin osto EB24:ssä alkaa alueesta ja pelatuista tunneista. Alla olevat vaiheet opastavat sinut läpi:","Buying here goes smoothly when you have decided whether you want a recipe or a finished item. A short check before you pay avoids a mismatched handover.":"Osto sujuu hyvin, kun olet päättänyt, haluatko reseptin vai valmiin esineen. Lyhyt tarkistus ennen maksua välttää väärän luovutuksen.","Calibration Is The Real Cost":"Kalibrointi on todellinen kustannus","Can I buy Deviants on EB24?":"Voinko ostaa Deviant-esineitä EB24:stä?","Can I sell my Once Human account on EB24?":"Voinko myydä Once Human -tilini EB24:ssä?","Can I top up with only my UID?":"Voinko ladata pelkällä UID:llä?","Check Tier And Scenario":"Tarkista taso ja skenaario","Check out on EB24. The payment is held, not released to the seller.":"Siirry kassalle EB24:ssä. Maksu pidätetään, eikä sitä vapauteta myyjälle.","Check that the server on the offer matches the one your account plays on.":"Tarkista, että tarjouksen palvelin vastaa palvelinta, jolla tilisi pelaa.","Check your balance":"Tarkista saldosi","Choose how it is delivered":"Valitse toimitustapa","Clear delivery method":"Selkeä toimitustapa","Common Once Human Listings":"Yleiset Once Human -ilmoitukset","Compare more packs on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Once Human top-up board</a> or see every game on the <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">top-up hub</a>.":"Vertaile lisää paketteja <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Once Human -latauslistalla</a> tai katso kaikki pelit <a class=\"ex-a\" href=\":hub\">latauskeskuksessa</a>.","Confirm the scenario or server on the listing so the delivery reaches the character you play.":"Vahvista skenaario tai palvelin ilmoituksesta, jotta toimitus menee pelaamallesi hahmolle.","Copy your UID from your in-game profile instead of typing it.":"Kopioi UID pelinsisäisestä profiilistasi sen kirjoittamisen sijaan.","Cosmetics":"Kosmetiikka","Count The Calibration Still Ahead":"Laske vielä edessä oleva kalibrointi","Crafted weapons and gear blueprints for the slots your build is missing, described before checkout.":"Valmistetut aseet ja varusteiden piirustukset puuttuviin paikkoihin buildissasi, kuvattuna ennen kassaa.","Crystgin":"Crystgin","Crystgin are the premium currency of Once Human. Size the order to what you plan to buy:":"Crystgin on Once Human -pelin premium-valuutta. Mitoita tilaus sen mukaan, mitä aiot ostaa:","Crystgin buys outfits, weapon skins and base decorations.":"Crystgin-valuutalla ostetaan asuja, aseskinejä ja tukikohdan koristeita.","Crystgin lands on the Once Human account you already play.":"Crystgin saapuu sille Once Human -tilille, joka sinulla jo on.","Crystgin sizes":"Crystgin-koot","Currency amount":"Valuuttamäärä","Decide Blueprint Or Item":"Päätä piirustus vai esine","Delivery instructions unlock in the order panel once payment clears. The seller meets you in the world named on the listing, and no login details change hands.":"Toimitusohjeet avautuvat tilauspaneelissa, kun maksu on mennyt läpi. Myyjä tapaa sinut ilmoituksessa mainitussa maailmassa, eikä kirjautumistietoja luovuteta.","Delivery is in game. After checkout the order panel shows the seller instructions, and the handover happens through trade or a meetup in the world the listing names. You keep your own account and never pass over a password.":"Toimitus tapahtuu pelissä. Kassan jälkeen tilauspaneeli näyttää myyjän ohjeet, ja luovutus tapahtuu kaupankäynnillä tai tapaamisella ilmoituksessa mainitussa maailmassa. Pidät oman tilisi etkä koskaan luovuta salasanaa.","Delivery notes unlock after checkout. Escrow and disputes cover the order until you confirm it.":"Toimitusmuistiinpanot avautuvat kassan jälkeen. Suojattu pidätys ja riita-asiat kattavat tilauksen, kunnes vahvistat sen.","Deviant":"Deviant","Deviant effect":"Deviant-vaikutus","Deviant listings name the Deviant and its effect, since combat and crafting types serve different roles.":"Deviant-ilmoituksissa mainitaan Deviant ja sen vaikutus, koska taistelu- ja valmistustyypit palvelevat eri rooleja.","Deviants":"Deviants","Divide the price by the amount to compare a small pack with a large one on equal terms.":"Jaa hinta määrällä vertaillaksesi pientä ja suurta pakettia samoilla ehdoilla.","Duo-play Once Human with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Pelaa Once Human -peliä duona korkeasti rankattujen pro-pelaajien kanssa. Heti alkava, reaaliaikainen pelaaminen ilman tilin jakamista. Valitse vain kumppanisi ja hyppää mukaan.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24:n suojattu maksu ja automaattinen riita-asioiden käsittely kattavat poikkeaman takuuaikanasi.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Once Human items</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24:n suojattu maksu ja automaattinen riitojen käsittely kattavat oston jälkeiset myyjäpuolen ongelmat. Voit jatkaa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Once Human -esineiden</a> selaamista tai lukea <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markkinapaikkaoppaamme</a> koko takuun laajuudesta.","EB24 escrow holds your payment until you confirm the item arrived as described. If the tier or the Deviant does not match, automated dispute handling steps in inside your warranty window.":"EB24:n suojattu maksu pitää maksusi, kunnes vahvistat esineen saapuneen kuvatun mukaisena. Jos taso tai Deviant ei vastaa, automaattinen riitojen käsittely astuu takuuaikasi sisällä mukaan.","EB24 holds your payment from checkout. When the seller marks the order delivered, a 7-day hold starts before payout, and you can open a dispute in that window.":"EB24 pidättää maksusi kassalta alkaen. Kun myyjä merkitsee tilauksen toimitetuksi, alkaa 7 päivän pidätys ennen tilinottoa, ja voit avata riita-asian tänä aikana.","EB24 lists Once Human Crystgin with the delivery method on every offer and escrow on every order.":"EB24 listaa Once Human Crystgin -ilmoituksia, joissa toimitustapa on jokaisessa tarjouksessa ja suojattu maksu jokaisessa tilauksessa.","Energy Links":"Energy Links","Energy Links And Silver":"Energy Links ja Silver","Energy Links and Silver are priced per amount. The listing states the quantity before you pay.":"Energy Links ja Silver hinnoitellaan määrän mukaan. Ilmoituksessa kerrotaan määrä ennen maksua.","Energy Links are the trading currency used between players, which makes them the easiest way to fund your own purchases in game. Listings state the amount, and larger stacks generally trade at a different rate than small ones.":"Energy Links on pelaajien välinen kauppavaluutta, minkä vuoksi se on helpoin tapa rahoittaa omat ostoksesi pelissä. Ilmoituksissa kerrotaan määrä, ja suuremmilla pinoilla kaupataan yleensä eri kurssilla kuin pienillä.","Enter what the delivery method asks for on the order page.":"Syötä tilaussivulla se, mitä toimitustapa pyytää.","Escrow On Every Order":"Suojattu pidätys jokaisessa tilauksessa","Escrow Until You Confirm":"Suojattu maksu, kunnes vahvistat","Escrow and disputes":"Suojattu maksu ja riita-asiat","Escrow on Once Human orders":"Suojattu maksu Once Human -tilauksissa","Europe":"Eurooppa","Europe accounts":"Euroopan tilit","Every offer says whether it uses login and UID.":"Jokainen tarjous kertoo, käyttääkö se kirjautumista ja UID:tä.","Every order has its own chat, so details and questions stay with the purchase.":"Jokaisella tilauksella on oma chat, joten tiedot ja kysymykset pysyvät oston yhteydessä.","FAQs about Once Human Crystgin top-ups":"Once Human Crystgin -latausten UKK","Find the exact Once Human item you need, held in escrow until you confirm.":"Löydä tarkka tarvitsemasi Once Human -esine, joka on suojatussa pidätyksessä, kunnes vahvistat.","Five steps from picking a Crystgin pack to the seller payout, with escrow in between.":"Viisi vaihetta Crystgin-paketin valinnasta myyjän tilinottoon, ja niiden välissä suojattu maksu.","Follow the delivery notes in the order panel, screenshot what arrives, then confirm the handover.":"Noudata tilauspaneelin toimitusohjeita, ota kuvakaappaus perille tulleesta ja vahvista sitten luovutus.","For a login order, keep your email or phone reachable for a verification prompt.":"Kirjautumistilauksessa pidä sähköpostisi tai puhelimesi tavoitettavissa vahvistuskehotetta varten.","For blueprints, check the stated tier matches what your build needs.":"Tarkista piirustusten kohdalla, että ilmoitettu taso vastaa sitä, mitä buildisi tarvitsee.","From 62 to 8,075 Crystgin, listed the same way by every seller.":"Crystgin-määriä 62:sta 8,075:een, ja jokainen myyjä listaa ne samalla tavalla.","Funds stay held until the item arrives as described. Keep messages in Order Chat so the order is on record.":"Varat pysyvät pidätettyinä, kunnes esine saapuu kuvatulla tavalla. Pidä viestit tilauschatissa, jotta tilaus on kirjattu.","Gear And Everything Else":"Varusteet ja kaikki muu","Gear Blueprint":"Varustepiirros","Gift packs":"Lahjapaketit","Handover In Your Own World":"Luovutus omassa maailmassasi","Handovers happen in game on your own account, with no login details passed across.":"Luovutukset tapahtuvat pelissä omalla tililläsi ilman, että kirjautumistietoja luovutetaan.","Held payment":"Pidätetty maksu","Higher-tier blueprints support more calibration headroom. Compare listings of the same tier first.":"Korkeamman tason piirustuksissa on enemmän kalibrointivaraa. Vertaa ensin ilmoituksia, jotka ovat samaa tasoa.","Hours played":"Pelatut tunnit","How EB24 Protects Your Once Human Purchase":"Miten EB24 suojaa Once Human -ostostasi","How Once Human top-ups are delivered":"Miten Once Human -lataukset toimitetaan","How do I buy Once Human Crystgin on EB24?":"Miten ostan Once Human Crystgin -valuuttaa EB24:ssä?","How do I sell Once Human items on EB24?":"Miten myyn Once Human -esineitä EB24:ssä?","How does scenario reset affect what I should buy?":"Miten skenaarion nollaus vaikuttaa siihen, mitä minun kannattaa ostaa?","How is an Once Human item delivered?":"Miten Once Human -esine toimitetaan?","Is buying a Once Human account on EB24 safe?":"Onko Once Human -tilin ostaminen EB24:ssä turvallista?","It is the figure the seller reports for the account. Use the hours played filter to narrow the list, then check the screenshots in the listing for the exact Starchrom balance and roster.":"Se on luku, jonka myyjä ilmoittaa tilille. Rajaa lista pelituntisuodattimella ja tarkista sitten ilmoituksen kuvakaappauksista tarkka Starchrom-saldo ja hahmolista.","Item type":"Esineen tyyppi","Items and currency from Once Human sellers, priced from live listings.":"Once Human -myyjien esineitä ja valuuttaa, hinnoiteltu live-ilmoitusten mukaan.","Items are handed over in game without account sharing, so there is no password to pass across. A few checks keep the purchase clean:":"Esineet luovutetaan pelissä ilman tilin jakamista, joten salasanaa ei tarvitse luovuttaa. Muutama tarkistus pitää oston siistinä:","Keep Everything On-Platform":"Pidä kaikki alustalla","Keep chat and payment on EB24 from the first message to the final handover. Moving a trade to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Pidä chat ja maksu EB24:llä ensimmäisestä viestistä lopulliseen luovutukseen asti. Kaupan siirtäminen ulkopuoliseen yhteydenpitoon poistaa maksun pidon ja riita-asiasuojan.","Keep every message about the order in EB24 chat so it is on record if you open a dispute.":"Pidä kaikki tilausta koskevat viestit EB24-chatissa, jotta ne ovat tallessa, jos avaat riita-asian.","Lets you craft and recalibrate the weapon yourself. The tier is stated, since it caps what you can build.":"Antaa sinun valmistaa ja kalibroida aseen itse. Taso ilmoitetaan, koska se rajoittaa sitä, mitä voit rakentaa.","Listings cover weapons, weapon blueprints, gear blueprints, Deviants, Energy Links and Silver. Blueprints and finished weapons are separate categories, because one gives you the ability to craft and the other hands you the item directly.":"Ilmoituksissa on aseita, aseiden piirustuksia, varusteiden piirustuksia, Deviant-esineitä, Energy Links ja Silver. Piirustukset ja valmiit aseet ovat erillisiä kategorioita, koska toinen antaa kyvyn valmistaa ja toinen antaa esineen suoraan.","Listings name the Deviant and its effect, because combat and crafting types do different jobs.":"Ilmoituksissa nimetään Deviant ja sen vaikutus, koska taistelu- ja valmistustyypit hoitavat eri tehtäviä.","Listings span weapons, weapon and gear blueprints, Deviants, Energy Links and Silver. The split matters because some of these survive a scenario reset and some do not:":"Ilmoituksissa on aseita, aseiden ja varusteiden piirustuksia, Deviant-esineitä, Energy Links ja Silver. Erottelulla on merkitystä, koska osa näistä säilyy skenaarion nollauksessa ja osa ei:","Listings state the blueprint tier and where the handover happens, so the purchase matches the world you play in.":"Ilmoituksissa kerrotaan piirustuksen taso ja paikka, jossa luovutus tapahtuu, jotta osto vastaa maailmaa, jossa pelaat.","Meet And Confirm":"Tapaa ja vahvista","Method first":"Ensin tapa","More Once Human on EB24":"Lisää Once Human -sisältöä EB24:ssä","Most orders fall into a few shapes. Knowing the one you want makes comparing offers faster.":"Useimmat tilaukset kuuluvat muutamaan muotoon. Kun tiedät haluamasi, tarjousten vertailu käy nopeammin.","Named packages":"Nimetyt paketit","North America":"Pohjois-Amerikka","North America accounts":"Pohjois-Amerikan tilit","Offers come in 62, 339, 1,120, 2,340, 3,979 and 8,075 Crystgin.":"Tarjouksia on 62, 339, 1,120, 2,340, 3,979 ja 8,075 Crystgin.","Once Human Accounts":"Once Human -tilit","Once Human Crystgin packages":"Once Human Crystgin -paketit","Once Human Items":"Once Human -esineet","Once Human Items by Item type":"Once Human -esineet esinetyypin mukaan","Once Human Items for Sale":"Once Human -esineet myynnissä","Once Human Items: Blueprints & Deviants | EB24":"Once Human -esineet: piirustukset ja Deviant-esineet | EB24","Once Human Pro Games":"Once Human Pro Games","Once Human Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Once Human Pro Games, pelaa huippupelaajien kanssa | EB24","Once Human accounts for sale, filtered by region and Hours played. Escrow payment, full email access and a warranty on every Once Human account at EB24.":"Once Human -tilit myynnissä, suodatettuna alueen ja pelattujen tuntien mukaan. Suojattu maksu, täysi sähköpostin käyttöoikeus ja takuu jokaiselle Once Human -tilille EB24:ssä.","Once Human accounts from verified sellers, listed by region and Hours played, with the login and email handed over through EB24.":"Once Human -tilit vahvistetuilta myyjiltä, listattuna alueen ja pelattujen tuntien mukaan, ja kirjautuminen ja sähköposti luovutetaan EB24:n kautta.","Once Human items marketplace":"Once Human -esineiden markkinapaikka","Once Human offers on EB24 use these delivery methods:":"EB24:n Once Human -tarjouksissa on käytössä nämä toimitustavat:","Once Human resets world progress between scenarios while blueprints and account unlocks carry over. The EB24 marketplace lists <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Once Human items for sale</a> from verified sellers, with the tier and effect described before you pay.":"Once Human nollaa maailman edistymisen skenaarioiden välillä, kun taas piirustukset ja tilin avaukset säilyvät. EB24:n markkinapaikalla on <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">myynnissä olevia Once Human -esineitä</a> vahvistetuilta myyjiltä, ja taso ja vaikutus kuvataan ennen kuin maksat.","Once Human wipes progress between scenarios, while blueprints and some account-level unlocks carry forward. That makes blueprints and Deviants a longer-lasting purchase than a stack of Silver, which is tied to the world you are currently playing.":"Once Human nollaa edistymisen skenaarioiden välillä, kun taas piirustukset ja jotkin tilitason avaukset siirtyvät eteenpäin. Siksi piirustukset ja Deviant-esineet ovat pitkäkestoisempi ostos kuin Silver-pino, joka on sidottu maailmaan, jota parhaillaan pelaat.","Open Once Human and check your Crystgin, or open a dispute from the order page.":"Avaa Once Human ja tarkista Crystgin-saldosi tai avaa riita-asia tilaussivulta.","Open the Once Human top-up page, choose your server, pick a delivery method and a size, then compare sellers by price and stock. Pay at checkout and enter the details the method asks for on your order page. EB24 holds the payment until the order is delivered.":"Avaa Once Human -latauksen sivu, valitse palvelimesi, valitse toimitustapa ja koko ja vertaile sitten myyjiä hinnan ja varaston mukaan. Maksa kassalla ja syötä tilaussivulla tavan pyytämät tiedot. EB24 pitää maksun, kunnes tilaus on toimitettu.","Order chat":"Tilauschatti","Other":"Muut","Overview":"Yleiskatsaus","Passes":"Passit","Pay Into Escrow":"Maksa suojattuun maksuun","Pay with escrow":"Maksa suojatulla maksulla","Payment is held until delivery, then 7 days before the seller is paid out.":"Maksu pidätetään toimitukseen asti ja sen jälkeen 7 päivää, ennen kuin myyjälle maksetaan.","Pick a Crystgin size":"Valitse Crystgin-koko","Pick login and UID and your server.":"Valitse kirjautuminen ja UID sekä palvelimesi.","Pick the delivery method first on the <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Once Human top-up board</a>, then the size.":"Valitse ensin toimitustapa <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Once Human -latauslistalla</a> ja sitten koko.","Pick the server of your account":"Valitse tilisi palvelin","Play Once Human with skilled Pro Gamers in real time.":"Pelaa Once Human -peliä taitavien Pro Gamers -pelaajien kanssa reaaliajassa.","Post screenshots in Order Chat showing what arrived against what was advertised. Blueprint tiers and Deviant names are easy to verify this way. If that does not settle it, open a dispute from the order page and escrow holds the funds during review.":"Julkaise kuvakaappauksia tilauschatissa siitä, mitä saapui verrattuna mainostettuun. Piirustusten tasot ja Deviant-nimet on helppo todentaa näin. Jos se ei ratkaise asiaa, avaa riita-asia tilaussivulta, niin suojattu maksu pitää varat tarkistuksen ajan.","Price per Crystgin":"Hinta per Crystgin","Prices follow how much time the item saves and how long it stays useful. A <a class=\"ex-a\" href=\":deviant\">Deviant listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":weapon\">weapon listing</a> sit in different bands for clear reasons:":"Hinnat seuraavat sitä, kuinka paljon aikaa esine säästää ja kuinka pitkään se pysyy hyödyllisenä. <a class=\"ex-a\" href=\":deviant\">Deviant-ilmoitus</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":weapon\">aseilmoitus</a> sijoittuvat eri haarukoihin selvistä syistä:","Pricing":"Hinnoittelu","Read the <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">marketplace warranty and escrow guide</a> before a large order.":"Lue <a class=\"ex-a\" href=\":marketplaceGuide\">markkinapaikan takuu- ja suojattu maksu -opas</a> ennen isoa tilausta.","Reading Value Before You Buy":"Arvon lukeminen ennen ostoa","Safe Once Human Item Delivery on EB24":"Turvallinen Once Human -esineiden toimitus EB24:ssä","Scenarios wipe world progress, but blueprints carry forward. Browse the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/once-human\">Once Human items marketplace</a> and filter to weapon or gear blueprints if you want a purchase that survives the reset.":"Skenaariot nollaavat maailman edistymisen, mutta piirustukset siirtyvät eteenpäin. Selaa <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/marketplace/items/once-human\">Once Human -esineiden markkinapaikkaa</a> ja suodata aseiden tai varusteiden piirustuksiin, jos haluat oston, joka selviää nollauksesta.","Screenshot blueprint tiers and Deviant names on delivery so the order is on record.":"Ota kuvakaappaukset piirustusten tasoista ja Deviant-nimistä toimituksen yhteydessä, jotta tilaus on kirjattu.","See more Once Human accounts from verified sellers.":"Katso lisää Once Human -tilejä vahvistetuilta myyjiltä.","Select from 62 to 8,075 Crystgin or a named package and compare sellers.":"Valitse 62:sta 8,075:een Crystgin tai nimetty paketti ja vertaile myyjiä.","Sellers can also list the Meta Pass and the Advanced and Deluxe battle passes and the Starter, Youth, Shining New Star, Advanced and Luxurious gift packs as their own packages.":"Myyjät voivat listata omina paketteinaan myös Meta Pass, Advanced- ja Deluxe-battle passit sekä Starter-, Youth-, Shining New Star-, Advanced- ja Luxurious-lahjapaketit.","Sellers can list 62, 339, 1,120, 2,340, 3,979 and 8,075 Crystgin, plus the Meta Pass and the Advanced and Deluxe battle passes and the Starter, Youth, Shining New Star, Advanced and Luxurious gift packs.":"Myyjät voivat listata 62, 339, 1,120, 2,340, 3,979 ja 8,075 Crystgin sekä Meta Pass, Advanced- ja Deluxe-battle passit sekä Starter-, Youth-, Shining New Star-, Advanced- ja Luxurious-lahjapaketit.","Sellers can only list the sizes below, so offers line up for comparison.":"Myyjät voivat listata vain alla olevat koot, jotta tarjoukset ovat vertailukelpoisia.","Sellers list Once Human accounts for North America, Europe, South America and Southeast Asia. Progress stays on the region where it was made, so filter by the one you play on before you compare prices.":"Myyjät listaavat Once Human -tilejä Pohjois-Amerikkaan, Eurooppaan, Etelä-Amerikkaan ja Kaakkois-Aasiaan. Edistyminen pysyy alueella, jolla se on tehty, joten suodata se, jolla pelaat, ennen kuin vertailet hintoja.","Send your details":"Lähetä tietosi","Set up a payout method, then create a listing with the item type, quantity and a delivery window you can keep. State the scenario or server where the handover happens. After review the offer goes live and payment sits in escrow until delivery is confirmed.":"Määritä tilinottotapa ja luo sitten ilmoitus esinetyypillä, määrällä ja toimitusajalla, jonka voit pitää. Ilmoita skenaario tai palvelin, jossa luovutus tapahtuu. Tarkistuksen jälkeen tarjous julkaistaan ja maksu on suojatussa pidätyksessä, kunnes toimitus on vahvistettu.","Silver":"Silver","South America":"Etelä-Amerikka","South America accounts":"Etelä-Amerikan tilit","Starter to Luxurious gift packs bundle Crystgin with items for a quicker start.":"Starter-paketista Luxurious-pakettiin ulottuvat lahjapaketit yhdistävät Crystgin-valuutan ja esineitä nopeampaa alkua varten.","The <a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Once Human top-up board</a> lists Crystgin from independent sellers, from 62 up to 8,075, plus the Meta Pass and the Advanced and Deluxe battle passes and the Starter, Youth, Shining New Star, Advanced and Luxurious gift packs. Every offer names its delivery method: login and UID.":"<a class=\"ex-a\" href=\":topup\">Once Human -latauslistalla</a> on Crystgin-valuuttaa riippumattomilta myyjiltä 62:sta 8,075:een, sekä Meta Pass, Advanced- ja Deluxe-battle passit ja Starter-, Youth-, Shining New Star-, Advanced- ja Luxurious-lahjapaketit. Jokaisessa tarjouksessa kerrotaan toimitustapa: kirjautuminen ja UID.","The Meta Pass and the battle passes are sold here as their own packages.":"Meta Pass ja battle passit myydään täällä omina paketteinaan.","The item type decides how long the purchase lasts. A <a class=\"ex-a\" href=\":weaponBlueprint\">blueprint listing</a> keeps producing across scenarios, while a <a class=\"ex-a\" href=\":silver\">Silver listing</a> is tied to the world you are playing now.":"Esinetyyppi ratkaisee, kuinka kauan ostos kestää. <a class=\"ex-a\" href=\":weaponBlueprint\">Piirustusilmoitus</a> tuottaa edelleen eri skenaarioissa, kun taas <a class=\"ex-a\" href=\":silver\">Silver-ilmoitus</a> on sidottu maailmaan, jota pelaat nyt.","The listings buyers reach for first usually share a few signals:":"Ilmoituksissa, joihin ostajat tarttuvat ensin, on yleensä muutama yhteinen signaali:","The player trading currency, sold by amount so you can fund purchases in game yourself.":"Pelaajien kauppavaluutta, jota myydään määrän mukaan, jotta voit rahoittaa ostoksia itse pelissä.","The seller hands over the Once Human login and the linked email in the order chat. Change the email password first, then the game password, and confirm the order once everything matches the listing.":"Myyjä luovuttaa Once Human -kirjautumisen ja siihen liitetyn sähköpostin tilauschatissa. Vaihda ensin sähköpostin salasana, sitten pelin salasana, ja vahvista tilaus, kun kaikki vastaa ilmoitusta.","The seller is paid 7 days after marking the order delivered, and you can open a dispute before that.":"Myyjälle maksetaan 7 päivää sen jälkeen, kun hän on merkinnyt tilauksen toimitetuksi, ja voit avata riita-asian ennen sitä.","These habits keep an order smooth:":"Nämä tavat pitävät tilauksen sujuvana:","Tier":"Tier","Time It Against The Scenario":"Ajoita se skenaarion mukaan","Top up Crystgin on your account.":"Lataa Crystgin tilillesi.","Top-ups are tied to one server. Choose the server your account plays on before you pick a pack, because a top-up made for another server does not reach you.":"Lataukset on sidottu yhteen palvelimeen. Valitse palvelin, jolla tilisi pelaa, ennen paketin valintaa, koska toiselle palvelimelle tehty lataus ei tule perille.","Trading currency and world currency, sold by amount so you can fund your own purchases in game.":"Kauppavaluutta ja maailmanvaluutta, joita myydään määrän mukaan, jotta voit rahoittaa omat ostoksesi pelissä.","Two listings of the same item type can still differ in price, and in Once Human the answer is usually tier or scenario timing.":"Kaksi samantyyppistä ilmoitusta voivat silti erota hinnaltaan, ja Once Human -pelissä vastaus on yleensä taso tai skenaarion ajoitus.","Value Calculator":"Arvolaskuri","Weapon":"Ase","Weapon Blueprint":"Asepiirros","Weapon Blueprints":"Weapon Blueprints","Weapons And Gear":"Aseet ja varusteet","What Crystgin pay for in Once Human":"Mihin Crystgin-valuuttaa käytetään Once Human -pelissä","What Drives Once Human Item Prices":"Mikä ohjaa Once Human -esineiden hintoja","What Drives Once Human Item Value":"Mikä ohjaa Once Human -esineiden arvoa","What Once Human items can I buy on EB24?":"Mitä Once Human -esineitä voin ostaa EB24:stä?","What You Can Buy":"Mitä voit ostaa","What a Deviant actually does, rather than how rare it is on paper.":"Mitä Deviant todella tekee, eikä sitä, kuinka harvinainen se on paperilla.","What are Energy Links used for?":"Mihin Energy Links -valuuttaa käytetään?","What do I get after buying a Once Human account?":"Mitä saan Once Human -tilin ostettuani?","What does the hours played on a Once Human listing tell me?":"Mitä Once Human -ilmoituksen pelatut tunnit kertovat minulle?","What is the difference between a weapon and a weapon blueprint?":"Mikä ero on aseella ja aseen piirustuksella?","When does the seller get paid?":"Milloin myyjä saa maksun?","Whether the listing survives a scenario reset, since blueprints carry forward and world currency does not.":"Selviääkö ilmoitus skenaarion nollauksesta, sillä piirustukset siirtyvät eteenpäin, mutta maailmanvaluutta ei.","Whether you want a <a class=\"ex-a\" href=\":weaponBlueprint\">weapon blueprint listing</a> you can keep recalibrating or a stack of <a class=\"ex-a\" href=\":energyLinks\">Energy Links</a> to trade with yourself, the handover happens in game and your account stays yours.":"Halusitpa <a class=\"ex-a\" href=\":weaponBlueprint\">aseen piirustusilmoituksen</a>, jota voit kalibroida uudelleen, tai pinon <a class=\"ex-a\" href=\":energyLinks\">Energy Links</a> -valuuttaa, jolla käydä itse kauppaa, luovutus tapahtuu pelissä ja tilisi pysyy sinulla.","Which Crystgin sizes can I buy?":"Minkä kokoisia Crystgin-paketteja voin ostaa?","Which region options are there for Once Human accounts?":"Mitä aluevaihtoehtoja Once Human -tileillä on?","World currency bought late in a scenario has less runway than the same amount bought early. Blueprints do not carry that constraint, which shows up in their asking price.":"Skenaarion loppupuolella ostetulla maailmanvaluutalla on vähemmän käyttöaikaa kuin samalla määrällä, joka ostetaan alussa. Piirustuksilla ei ole tätä rajoitetta, mikä näkyy niiden hintapyynnössä.","World currency for vendors and upkeep, tied to the scenario you are currently playing.":"Maailmanvaluutta kauppiaita ja ylläpitoa varten, sidottu skenaarioon, jota pelaat parhaillaan.","Yes. Choose the UID method and enter it on the order page after checkout. The seller does not need your password.":"Kyllä. Valitse UID-tapa ja syötä se tilaussivulla kassan jälkeen. Myyjä ei tarvitse salasanaasi.","Yes. Create a listing, choose Once Human, fill in the region and Hours played and add screenshots. You are paid once the buyer confirms the delivery.":"Kyllä. Luo ilmoitus, valitse Once Human, täytä alue ja pelatut tunnit ja lisää kuvakaappaukset. Sinulle maksetaan, kun ostaja vahvistaa toimituksen.","Yes. Deviant listings state which Deviant is on offer and what it does, since their value comes from the effect they provide rather than rarity alone. Combat and crafting Deviants serve different purposes, so read the description before comparing prices.":"Kyllä. Deviant-ilmoituksissa kerrotaan, mikä Deviant on tarjolla ja mitä se tekee, koska niiden arvo tulee tarjoamastaan vaikutuksesta eikä pelkästä harvinaisuudesta. Taistelu- ja valmistustyyppiset Deviant-esineet palvelevat eri tarkoituksia, joten lue kuvaus ennen hintojen vertailua.","You choose the delivery method before the size, so you know what the seller needs.":"Valitset toimitustavan ennen kokoa, joten tiedät, mitä myyjä tarvitsee.","You enter your UID. The seller credits the purchase to that ID and never needs your password.":"Syötät UID:si. Myyjä hyvittää oston sille ID:lle, eikä hän koskaan tarvitse salasanaasi.","Your own account":"Oma tilisi","Your payment does not reach the seller at checkout. EB24 holds it while the order is open:":"Maksusi ei mene myyjälle kassalla. EB24 pidättää sen, kun tilaus on auki:","Your payment waits in escrow until you have the Once Human login, and the account comes with its email so you can change both passwords. If the account differs from the listing, the warranty covers it.":"Maksusi odottaa suojatussa pidätyksessä, kunnes sinulla on Once Human -kirjautuminen, ja tilin mukana tulee sähköposti, jotta voit vaihtaa molemmat salasanat. Jos tili poikkeaa ilmoituksesta, takuu kattaa sen.","a clear place to top up Once Human":"selkeä paikka Once Human -latauksille","described by effect, with combat and crafting roles called out separately.":"kuvattu vaikutuksen mukaan, ja taistelu- ja valmistusroolit on nostettu erikseen esiin.","listed with the tier stated, so you know the calibration ceiling before you pay.":"listattu ilmoitetulla tasolla, jotta tiedät kalibroinnin katon ennen maksua.","sold by amount, with larger stacks priced differently to small ones.":"myydään määrän mukaan, ja suuremmat pinot hinnoitellaan eri tavalla kuin pienet.","zippy":"zippy"}