{"12 Months":"12 kuukautta","A code arrives in the order chat and you redeem it on your own OSN+ account.":"Koodi saapuu tilauksen chattiin, ja lunastat sen omalla OSN+-tililläsi.","A code lets you redeem the plan yourself whenever you like. An upgrade is applied by the seller to your account. Pick the one you are comfortable with.":"Koodin avulla voit lunastaa paketin itse milloin haluat. Päivityksen myyjä ottaa käyttöön tililläsi. Valitse se, jonka koet mukavaksi.","A longer plan costs more in total than a short one.":"Pidempi paketti maksaa yhteensä enemmän kuin lyhyt.","Account upgrades":"Tilin päivitykset","Activation Code":"Aktivointikoodi","Activation Code and Upgrade on Your Account listings may be priced differently.":"Aktivointikoodi- ja Päivitys tilillesi -ilmoitukset voidaan hinnoitella eri tavoin.","Activation codes":"Aktivointikoodit","After you receive your plan":"Kun olet saanut pakettisi","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">OSN+ plan offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Selaa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">OSN+-pakettitarjouksia</a> tai lue takuusuojaa koskeva <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24:n markkinapaikkaopas</a>.","Buy OSN+ Subscription | EB24":"Osta OSN+ -tilaus | EB24","Buy OSN+ for 3 months to 12 months from verified sellers. Standard, Premium and With Ads for the country named in each listing, delivered as code or upgrade, protected by EB24 escrow.":"Osta OSN+ 3–12 kuukaudeksi vahvistetuilta myyjiltä. Standard-, Premium- ja With Ads -paketit kussakin ilmoituksessa mainitulle maalle, toimitettuna koodina tai päivityksenä ja EB24:n suojatun maksun suojaamana.","Buying Safely":"Turvallinen ostaminen","Check that OSN+ shows the plan, then confirm to release payment.":"Tarkista, että OSN+ näyttää paketin, ja vahvista sitten maksun vapauttaminen.","Checks before you buy OSN+":"Tarkistukset ennen OSN+-ostoa","Choose 3 Months, 6 Months or 12 Months to match how long you plan to watch.":"Valitse 3 kuukautta, 6 kuukautta tai 12 kuukautta sen mukaan, kuinka kauan aiot katsoa.","Choose your plan":"Valitse pakettisi","Code or account upgrade for OSN+":"OSN+-palvelun koodi tai tilipäivitys","Code or upgrade":"Koodi tai päivitys","Confirm the order":"Vahvista tilaus","Confirm the order on EB24 so the seller gets paid.":"Vahvista tilaus EB24:llä, jotta myyjä saa maksun.","Decide between an activation code and an upgrade on your account.":"Päätä, haluatko aktivointikoodin vai päivityksen sinun tilillesi.","Delivery type":"Toimitustapa","Do these OSN+ plans work in every country?":"Toimivatko nämä OSN+-paketit kaikissa maissa?","Duration":"Kesto","EB24 holds the payment while the seller works on your order.":"EB24 pitää maksun, kun myyjä työstää tilaustasi.","EB24 keeps your payment in escrow and releases it to the seller only after you confirm the OSN+ plan works.":"EB24 pitää maksusi suojattuna ja vapauttaa sen myyjälle vasta, kun olet vahvistanut OSN+-paketin toimivan.","Each listing is tied to one OSN+ plan.":"Jokainen ilmoitus liittyy yhteen OSN+-pakettiin.","Each seller sets their own price, so compare listings.":"Jokainen myyjä asettaa oman hintansa, ja siksi ilmoituksia kannattaa verrata.","FAQs about OSN+":"OSN+-palvelun UKK","Flexible durations":"Joustavat kestot","Higher OSN+ tiers usually cost more than the entry plan.":"Korkeammat OSN+-tasot maksavat yleensä enemmän kuin perustason paketti.","How EB24 protects you":"Miten EB24 suojaa sinua","How do I redeem a OSN+ code?":"Miten lunastan OSN+-koodin?","Keep every message and payment inside EB24. Deals moved elsewhere lose escrow and dispute protection.":"Pidä jokainen viesti ja maksu EB24:n sisällä. Muualle siirretyt kaupat menettävät suojatun maksun ja riita-asiasuojan.","Keep the Trade on EB24":"Pidä kauppa EB24:llä","Make sure you know these before ordering:":"Varmista nämä ennen tilaamista:","OSN+ Premium":"OSN+ Premium","OSN+ Standard":"OSN+ Standard","OSN+ Subscriptions":"OSN+-tilaukset","OSN+ With Ads":"OSN+ With Ads","OSN+ is a streaming service with HBO series, films and Arabic originals for viewers across the Middle East and North Africa.":"OSN+ on suoratoistopalvelu, jossa on HBO-sarjoja, elokuvia ja arabialaisia alkuperäistuotantoja katsojille Lähi-idässä ja Pohjois-Afrikassa.","OSN+ is a streaming service with HBO series, films and Arabic originals for viewers across the Middle East and North Africa. On EB24 you can compare <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">OSN+ plan offers</a> from verified sellers and pay through escrow.":"OSN+ on suoratoistopalvelu, jossa on HBO-sarjoja, elokuvia ja arabialaisia alkuperäistuotantoja katsojille Lähi-idässä ja Pohjois-Afrikassa. EB24:ssä voit vertailla vahvistettujen myyjien <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">OSN+-pakettitarjouksia</a> ja maksaa suojatulla maksulla.","OSN+ listings here are for the country named in each listing. Make sure your account is set up for that region before you order.":"OSN+-ilmoitukset tässä koskevat kussakin ilmoituksessa mainittua maata. Varmista, että tilisi on määritetty kyseiselle alueelle ennen tilaamista.","OSN+ on EB24":"OSN+ EB24:ssä","OSN+ plans you can buy":"Ostettavissa olevat OSN+-paketit","Open OSN+ and confirm the plan shows on your account.":"Avaa OSN+ ja varmista, että paketti näkyy tililläsi.","Open a dispute instead if the plan is missing.":"Avaa sen sijaan riita-asia, jos paketti puuttuu.","Overview":"Yleiskatsaus","Pay into escrow":"Maksa suojattuun maksuun","Pick Standard, Premium or With Ads and the length you want.":"Valitse Standard, Premium tai With Ads ja haluamasi kesto.","Pick a OSN+ plan, pay into escrow and get your code or upgrade in the order chat.":"Valitse OSN+-paketti, maksa suojatulla maksulla ja saat koodisi tai päivityksesi tilauksen chatissa.","Pick a delivery type":"Valitse toimitustapa","Plan":"Paketti","Plans":"Paketit","Plans to compare":"Vertailtavat paketit","Premium":"Premium","Prices are set by sellers and change with a few clear factors.":"Myyjät asettavat hinnat, ja ne muuttuvat muutaman selkeän tekijän mukaan.","Pricing & Value":"Hinnoittelu ja arvo","Receive it in chat":"Vastaanota chatissa","Seller":"Myyjä","Sellers list Standard, Premium and With Ads. Each listing names the plan, so read it before checkout.":"Myyjät ilmoittavat Standard-, Premium- ja With Ads -paketteja. Jokainen ilmoitus nimeää paketin, joten lue se ennen kassaa.","Some sellers send a code you redeem yourself. Others apply the plan to your account directly. The listing tells you which.":"Jotkut myyjät lähettävät koodin, jonka lunastat itse, kun taas toiset ottavat paketin käyttöön suoraan tililläsi. Ilmoituksessa kerrotaan, kumpi pätee.","Standard":"Standard","Standard, Premium and With Ads are on offer. Check what each listing includes and pick the one that fits how you watch.":"Tarjolla ovat Standard, Premium ja With Ads. Tarkista, mitä kukin ilmoitus sisältää, ja valitse se, joka sopii tapaasi katsoa.","Standard, Premium and With Ads for the country named in each listing, sold by verified sellers and paid through EB24 escrow.":"Standard, Premium ja With Ads kussakin ilmoituksessa mainitulle maalle, vahvistettujen myyjien myymänä ja EB24:n suojatulla maksulla maksettuna.","The duration matches how long you want to watch.":"Kesto vastaa sitä, kuinka kauan haluat katsoa.","The lower priced plan that shows ads.":"Edullisempi paketti, jossa näkyy mainoksia.","The plan in the listing is the one you want.":"Ilmoituksen paketti on se, jonka haluat.","The regular ad free plan.":"Tavallinen mainokseton paketti.","The seller adds the plan to your existing OSN+ account. You may need to share details the seller asks for in the order chat.":"Myyjä lisää paketin nykyiselle OSN+-tilillesi. Sinun on ehkä jaettava tiedot, joita myyjä pyytää tilauksen chatissa.","The seller applies the plan to your existing OSN+ account, so you skip redeeming a code.":"Myyjä ottaa paketin käyttöön nykyisellä OSN+-tililläsi, joten sinun ei tarvitse lunastaa koodia.","The seller sends the code or confirms the upgrade in the order chat.":"Myyjä lähettää koodin tai vahvistaa päivityksen tilauschatissa.","The upper plan with more screens and higher picture quality.":"Ylempi paketti, jossa on enemmän näyttöjä ja parempi kuvanlaatu.","Then do the following:":"Tee sitten seuraavasti:","Verified sellers offer OSN+ for the country named in each listing, and your payment stays in escrow until you confirm the plan works":"Vahvistetut myyjät tarjoavat OSN+-paketteja kussakin ilmoituksessa mainitulle maalle, ja maksusi pysyy suojattuna, kunnes vahvistat paketin toimivan","What OSN+ is":"Mitä OSN+ on","What affects the price of a OSN+ plan":"Mikä vaikuttaa OSN+-paketin hintaan","Which OSN+ plans can I buy here?":"Mitä OSN+-paketteja voin ostaa täältä?","Why the region matters":"Miksi alueella on väliä","With Ads":"Mainoksilla","You know whether you get a code or an upgrade.":"Sinä tiedät, saatko koodin vai päivityksen.","Your OSN+ account matches the region in the listing.":"OSN+-tilisi on määritetty ilmoituksen alueelle.","Your Payment Waits in Escrow":"Maksusi odottaa suojattuna","Your money waits in escrow while the seller delivers. The seller is paid only after you confirm the plan is active.":"Rahasi odottavat suojatussa maksussa, kun myyjä toimittaa. Myyjä saa maksun vasta, kun olet vahvistanut paketin olevan aktiivinen.","a Reliable Place to Buy OSN+":"luotettava paikka OSN+-palvelun ostamiseen","plan":"paketti","zippy":"zippy"}