{"100 USD":"100 USD","50 EUR":"50 EUR",":currency codes in :values.":":currency-koodit arvoissa :values.",":issuer sets the redemption fees and the expiry of every code and can change them. Check the current terms on :site before you buy.":":issuer määrittää jokaisen koodin lunastusmaksut ja voimassaolon ja voi muuttaa niitä. Tarkista voimassa olevat ehdot sivustolta :site ennen ostoa.",":name codes work only in the region and currency they were issued for. Choose the region where you will redeem the code.":":name-koodit toimivat vain alueella ja valuutassa, jolle ne on myönnetty. Valitse alue, jolla lunastat koodin.",":name explained":":name selitettynä",":name regions":":name-alueet","A Rewarble Mastercard code is redeemed on rewarble.com, where it becomes a virtual Mastercard for online payments. See the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rewarble Mastercard offers</a> in EUR and USD.":"Rewarble Mastercard -koodi lunastetaan osoitteessa rewarble.com, jossa siitä tulee virtuaalinen Mastercard verkkomaksuihin. Katso <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Rewarble Mastercard -tarjoukset</a> valuutoissa EUR ja USD.","After delivery":"Toimituksen jälkeen","After redemption the code gives you a virtual Mastercard that works for online payments.":"Lunastuksen jälkeen koodi antaa sinulle virtuaalisen Mastercard-kortin, joka toimii verkkomaksuissa.","Before paying":"Ennen maksamista","Browse the <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">:name offers</a> or read the <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24 marketplace guide</a> on warranty cover.":"Selaa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">:name-tarjouksia</a> tai lue <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">EB24:n markkinapaikkaopas</a> takuusuojasta.","Buy Rewarble Mastercard Gift Cards (EUR, USD) | EB24":"Osta Rewarble Mastercard -lahjakortteja (EUR, USD) | EB24","Buying Safely":"Turvallinen ostaminen","Can I use it in a shop?":"Voinko käyttää sitä kaupassa?","Checked payment":"Tarkastettu maksu","Choose the region first. Then compare ratings, delivery times and the value.":"Valitse ensin alue. Vertaa sitten arvosanoja, toimitusaikoja ja arvoa.","Choose the value":"Valitse arvo","Codes go up to 500 in both currencies, so check the redemption fee for the value you pick.":"Koodit ovat enintään 500 molemmissa valuutoissa, joten tarkista lunastusmaksu valitsemallesi arvolle.","Comparing sellers":"Myyjien vertailu","Confirm once the value shows up on your account.":"Vahvista, kun arvo näkyy tililläsi.","Currency matches the region.":"Valuutta vastaa aluetta.","Delivery speed":"Toimitusnopeus","Dispute if the code is rejected.":"Avaa riita-asia, jos koodi hylätään.","EB24 can run a payment check on your order before the code is shown to you. Delivery waits until that check clears.":"EB24 voi tehdä tilauksellesi maksutarkistuksen, ennen kuin koodi näytetään sinulle. Toimitus odottaa, kunnes tarkistus on hyväksytty.","EB24 holds the funds.":"EB24 pitää varat.","EB24 keeps your payment in escrow. The seller receives it only after you confirm.":"EB24 pitää maksusi suojattuna. Myyjä saa sen vasta, kun vahvistat.","EUR and USD":"EUR ja USD","Each region has its own currency and values.":"Jokaisella alueella on oma valuuttansa ja arvonsa.","Each seller sets a price. These are the usual reasons for differences.":"Jokainen myyjä asettaa hinnan. Nämä ovat tavallisia syitä eroihin.","Escrow on EB24":"Suojattu maksu EB24:llä","Escrow protected":"Suojattu pidätyksellä","Europe":"Eurooppa","Europe and Global codes in EUR, United States and Global codes in USD.":"Eurooppa- ja Global-koodit valuutassa EUR, Yhdysvallat- ja Global-koodit valuutassa USD.","Europe, United States or Global.":"Eurooppa, Yhdysvallat tai Global.","FAQs about Rewarble Mastercard Gift Cards":"Rewarble Mastercard -lahjakortteja koskevat usein kysytyt kysymykset","Face value":"Nimellisarvo","Fees and expiry":"Maksut ja voimassaolo","From 15 EUR or 50 USD upwards.":"Alkaen 15 EUR tai 50 USD.","Global (EUR)":"Global (EUR)","Global (USD)":"Global (USD)","Issuer fees":"Myöntäjän maksut","Keep the Trade on EB24":"Pidä kauppa EB24:llä","Larger values available":"Suurempia arvoja saatavilla","Make sure you know these before ordering:":"Varmista nämä ennen tilaamista:","Never pay outside EB24, even if a seller offers a lower price. You lose all protection.":"Älä koskaan maksa EB24:n ulkopuolella, vaikka myyjä tarjoaisi alempaa hintaa. Silloin suojaa ei ole lainkaan.","On rewarble.com. You then get a virtual Mastercard for online payments.":"Osoitteessa rewarble.com. Sen jälkeen saat virtuaalisen Mastercard-kortin verkkomaksuihin.","Overview":"Yleiskatsaus","Pay into escrow":"Maksa suojattuun maksuun","Pay online with Mastercard":"Maksa verkossa Mastercard-kortilla","Payment check before delivery":"Maksutarkistus ennen toimitusta","Payment is released to the seller only after you confirm.":"Maksu vapautetaan myyjälle vasta, kun vahvistat.","Pick the region and value, pay into escrow and receive your Rewarble Mastercard code once the payment check clears.":"Valitse alue ja arvo, maksa suojattuun pidätykseen ja saat Rewarble Mastercard -koodisi, kun maksutarkistus on selvinnyt.","Pricing & Value":"Hinnoittelu ja arvo","Quicker delivery can be priced higher.":"Nopeampi toimitus voi olla hinnoiteltu korkeammaksi.","Redeem and confirm":"Lunasta ja vahvista","Redeem on rewarble.com, then confirm the order.":"Lunasta osoitteessa rewarble.com ja vahvista sitten tilaus.","Redeem the code on :site soon after delivery.":"Lunasta koodi sivustolla :site pian toimituksen jälkeen.","Redeem the code on rewarble.com to get a virtual Mastercard for online payments.":"Lunasta koodi osoitteessa rewarble.com, niin saat virtuaalisen Mastercard-kortin verkkomaksuihin.","Region lock":"Aluelukitus","Regions":"Alueet","Rewarble":"Rewarble","Rewarble Mastercard":"Rewarble Mastercard","Rewarble Mastercard Gift Cards":"Rewarble Mastercard -lahjakortit","Rewarble Mastercard codes for a virtual Mastercard, in EUR for Europe and Global or USD for the United States and Global. Issuer fees apply. Escrow on every order.":"Rewarble Mastercard -koodit virtuaalista Mastercard-korttia varten, valuutassa EUR alueille Eurooppa ja Global tai valuutassa USD alueille Yhdysvallat ja Global. Myöntäjän maksuja veloitetaan. Suojattu maksu jokaisessa tilauksessa.","Rewarble Mastercard codes in EUR and USD from verified sellers, with escrow until you confirm the card works":"Rewarble Mastercard -koodit valuutoissa EUR ja USD vahvistetuilta myyjiltä, suojattu maksu, kunnes vahvistat kortin toimivan","Rewarble Mastercard codes in EUR or USD that become a virtual Mastercard on rewarble.com, with EB24 escrow.":"Rewarble Mastercard -koodit valuutassa EUR tai USD, joista tulee virtuaalinen Mastercard osoitteessa rewarble.com, EB24:n suojatulla maksulla.","Rewarble sets the redemption fee and the expiry of each code.":"Rewarble määrittää kunkin koodin lunastusmaksun ja voimassaoloajan.","Rewarble terms":"Rewarble-ehdot","Select a region":"Valitse alue","Seller has solid feedback.":"Myyjällä on vakaata palautetta.","Seller supply":"Myyjän tarjonta","Stock levels change from seller to seller.":"Varastotilanne vaihtelee myyjittäin.","The card is virtual, so it is meant for online payments.":"Kortti on virtuaalinen, joten se on tarkoitettu verkkomaksuihin.","The code is released once your payment clears.":"Koodi vapautetaan, kun maksusi on hyväksytty.","The code is shown to you once the payment check on your order clears.":"Koodi näytetään sinulle, kun tilauksesi maksutarkistus on läpäisty.","The fee the issuer charges at redemption is not part of the EB24 price.":"Maksu, jonka myöntäjä veloittaa lunastettaessa, ei sisälly EB24:n hintaan.","The region matches where you will redeem the code.":"Alue vastaa sitä, missä lunastat koodin.","The value on the code is most of the price.":"Koodin arvo on suurin osa hinnasta.","Then do the following:":"Tee sitten seuraavasti:","United States":"Yhdysvallat","Virtual Mastercard":"Virtuaalinen Mastercard","Wait for the payment check":"Odota maksutarkistusta","Where do I redeem a Rewarble Mastercard code?":"Missä lunastan Rewarble Mastercard -koodin?","Why offers differ":"Miksi tarjoukset eroavat","You have read the issuer fees for this value.":"Olet lukenut myöntäjän maksut tälle arvolle.","Your Payment Waits in Escrow":"Maksusi odottaa suojattuna","Your money stays with EB24 until you confirm the code works.":"Rahasi pysyvät EB24:llä, kunnes olet vahvistanut koodin toimivan.","a Trusted Place to Buy Rewarble Mastercard Gift Cards":"luotettava paikka ostaa Rewarble Mastercard -lahjakortteja","zippy":"zippy"}