{"A Roblox Limiteds handover runs through trading, so your password is never part of it. After checkout the order panel shows the seller notes and the window you both agreed on.":"Roblox Limiteds -luovutus tapahtuu vaihtokaupalla, joten salasanasi ei koskaan kuulu siihen. Kassan jälkeen tilauspaneeli näyttää myyjän huomautukset ja ikkunan, josta sovitte.","A limited stops being obtainable the moment its original stock runs out, and from that point a trade is what gets you one. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Limiteds for sale</a> on EB24 name the exact item on every card, so you can target a specific piece.":"Limited lakkaa olemasta saatavilla heti, kun sen alkuperäinen varasto loppuu, ja siitä lähtien vaihtokauppa on se, jolla saat sellaisen. EB24:n <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">myytävät Roblox Limiteds -esineet</a> nimeävät tarkan esineen jokaisessa kortissa, joten voit tähdätä tiettyyn kappaleeseen.","A trade window both accounts can attend, because delivery needs you both online.":"Vaihtoikkuna, johon molemmat tilit voivat osallistua, koska toimitus vaatii, että te molemmat olette paikalla.","Accept And Confirm":"Hyväksy ja vahvista","Accessories":"Asusteet","Add a payout method, then create a listing that names the exact item and the category it belongs to, along with a delivery window you can meet. After review the offer goes live, and the buyer payment is held in escrow until the trade is confirmed on the order page.":"Lisää tilinostotapa ja luo sitten ilmoitus, joka nimeää tarkan esineen ja kategorian, johon se kuuluu, sekä toimitusikkunan, jonka pystyt täyttämään. Tarkistuksen jälkeen tarjous julkaistaan, ja ostajan maksu pidetään suojattuna, kunnes vaihtokauppa vahvistetaan tilaussivulla.","Agree a trade window both accounts can attend, since delivery needs both online.":"Sovi vaihtoikkuna, johon molemmat tilit voivat osallistua, sillä toimitus vaatii, että molemmat ovat paikalla.","Are limiteds still obtainable in game?":"Ovatko Limited-esineet vielä saatavilla pelissä?","Ask the seller to confirm the item in writing before checkout.":"Pyydä myyjää vahvistamaan esine kirjallisesti ennen kassaa.","Because supply cannot grow, prices here follow what buyers are paying at the moment rather than any fixed rate. Check several offers for the same item before committing.":"Koska tarjonta ei voi kasvaa, hinnat täällä seuraavat sitä, mitä ostajat maksavat juuri nyt, eivät kiinteää hintaa. Tarkista useita saman esineen tarjouksia ennen sitoutumista.","Because visually similar limiteds can sit at very different values. Two hats with near-identical thumbnails may have completely separate demand histories. Reading the name on the card, and confirming it in chat, is what stops you paying a high-demand price for a low-demand piece.":"Koska visuaalisesti samankaltaiset Limited-esineet voivat olla hyvin eri arvoisia. Kahdella lähes identtisellä pikkukuvalla varustetulla hatulla voi olla täysin erilaiset kysyntähistoriat. Kortin nimen lukeminen ja sen vahvistaminen chatissa estää maksamasta suuren kysynnän hintaa vähäisen kysynnän kappaleesta.","Browse Roblox Limiteds accounts from verified sellers, picked from live listings.":"Selaa vahvistettujen myyjien Roblox Limiteds -tilejä, jotka on valittu reaaliaikaisista ilmoituksista, ja vertaile niitä.","Buy Roblox Limiteds on EB24. Clothing, accessories and head items named individually, traded without account sharing under escrow checkout.":"Osta Roblox Limiteds -esineitä EB24:llä. Vaatteet, asusteet ja pääesineet nimettyinä yksitellen, vaihdettuina ilman tilin jakamista suojatun maksun kassalla.","Buy The Limited You Actually Want":"Osta Limited, jonka todella haluat","Buyer Tips":"Ostajan vinkit","Buyer Tips for Roblox Limiteds":"Ostajan vinkit Roblox Limiteds -esineisiin","Buying & Delivery":"Ostaminen ja toimitus","Category is a starting filter rather than a value signal. An <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">accessory listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":clothing\">clothing listing</a> can each span a wide range of prices depending on the exact item.":"Kategoria on lähtösuodatin eikä arvosignaali. <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">Asusteilmoitus</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":clothing\">vaateilmoitus</a> voivat kumpikin kattaa laajan hintahaarukan tarkasta esineestä riippuen.","Clothing":"Vaatetus","Come in knowing the name of the item you want. Browsing by look is what leads to paying a high-demand price for a piece that is not the one you had in mind.":"Tule tietäen haluamasi esineen nimi. Ulkonäön mukaan selaaminen johtaa maksamaan suuren kysynnän hinnan kappaleesta, joka ei ole se, jota ajattelit.","Common Roblox Limiteds Listings":"Yleiset Roblox Limiteds -ilmoitukset","Compare offers for the same named limited, not merely the same category.":"Vertaile saman nimetyn Limitedin tarjouksia, ja älä vain saman luokan tarjouksia.","Complete the trade, check the item in your inventory, then confirm the order to release payment.":"Suorita vaihtokauppa, tarkista esine varastostasi ja vahvista sitten tilaus maksun vapauttamiseksi.","Confirm It Is The Right Item":"Varmista, että kyseessä on oikea esine","Confirm the exact item name in chat before you pay, not only the category.":"Vahvista tarkka esineen nimi chatissa ennen maksamista, ei vain kategoriaa.","Current demand for the specific item, which moves independently of its category.":"Nykyinen kysyntä juuri kyseiselle esineelle, joka liikkuu kategoriasta riippumatta.","Delivery happens through a trade, which means no password is ever needed. A short set of checks keeps the purchase clean:":"Toimitus tapahtuu vaihtokaupalla, mikä tarkoittaa, että salasanaa ei tarvita koskaan. Lyhyt tarkistuslista pitää oston puhtaana:","Demand right now":"Kysyntä juuri nyt","Duo-play Roblox Limiteds with high-ranked Pro Gamers. Instant start, real-time gameplay, and no account sharing. Just choose your partner and jump in.":"Pelaa Roblox Limiteds -peliä duona korkean rankin Pro Gamers -pelaajien kanssa. Välitön aloitus, reaaliaikainen pelaaminen ja ei tilin jakamista. Valitse vain kumppanisi ja hyppää mukaan.","EB24 escrow and automated dispute handling cover a mismatch inside your warranty window.":"EB24:n suojattu maksu ja automaattinen riita-asioiden käsittely kattavat poikkeaman takuuaikanasi.","EB24 escrow and automated dispute handling cover seller-side issues after purchase. You can keep browsing <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Limiteds</a> or read our <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">marketplace guide</a> for the full warranty scope.":"EB24:n suojattu maksu ja automaattinen riitojen käsittely kattavat myyjän puolen ongelmat oston jälkeen. Voit jatkaa <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox Limiteds -esineiden</a> selailua tai lukea <a class=\"ex-a\" href=\"https://eloboost24.eu/blog/ultimate-marketplace-guide-internal-policies-risk-mitigation-warranty-types-and-scope-with-case-study\">markkinapaikkaoppaamme</a> takuun koko laajuudesta.","Each listing shows Instant Delivery or a scheduled slot before checkout. Trades need both accounts available at the same time, so the realistic timing depends on the window you pick. Choose a slot you can actually attend rather than the earliest one on the page.":"Jokainen ilmoitus näyttää Välittömän toimituksen tai ajoitetun ajan ennen kassaa. Vaihtokaupat vaativat molempien tilien olevan saatavilla samaan aikaan, joten realistinen ajoitus riippuu valitsemastasi ikkunasta. Valitse aika, jonka voit todella käyttää, äläkä sivun aikaisinta.","Escrow Holds Until Delivery":"Suojattu maksu pidätetään toimitukseen asti","Escrow On Every Order":"Suojattu pidätys jokaisessa tilauksessa","Escrow holds your payment until the trade has completed and you confirm the order. If the wrong limited arrives, automated dispute handling steps in inside your warranty window while the funds remain held.":"Suojattu maksu pitää maksusi, kunnes vaihtokauppa on valmis ja vahvistat tilauksen. Jos väärä Limited saapuu, automaattinen riitojen käsittely astuu mukaan takuuikkunasi aikana, kun varat pysyvät pidätettyinä.","Every Limited Named, Not Only Pictured":"Jokainen Limited nimetty, ei vain kuvattu","Every offer identifies the specific limited on the card instead of showing a catalogue thumbnail alone.":"Jokainen tarjous tunnistaa kortissa tietyn Limited-esineen sen sijaan, että näyttäisi pelkän luettelon pikkukuvan.","Filter Roblox Limiteds to clothing, accessories or heads, then look for the specific piece by name.":"Suodata Roblox Limiteds vaatteisiin, asusteisiin tai päihin ja etsi sitten nimellä tarkka kappale.","Find the exact Roblox Limiteds item you need, held in escrow until you confirm.":"Löydä tarkka Roblox Limiteds -esine, jota tarvitset, ja se pidetään suojattuna, kunnes vahvistat.","Fixed supply":"Kiinteä tarjonta","Funds are held while the trade is arranged. Keep the item name and timing in Order Chat.":"Varat pidetään pidätettyinä vaihtokaupan järjestelyn ajan. Pidä esineen nimi ja ajoitus tilauschatissa.","Hats, back items and shoulder pieces described individually rather than grouped into a vague lot.":"Hatut, selkäesineet ja olkapäähän kiinnitettävät kappaleet kuvattuina yksitellen eikä epämääräiseen erään ryhmiteltyinä.","Hats, back items and shoulder pieces described individually rather than sold as an unspecified lot.":"Hatut, selkäesineet ja olkapäiden osat kuvattu yksitellen eikä myyty määrittelemättömänä eränä.","Head and face items, where near-identical thumbnails often hide large differences in value.":"Pään ja kasvojen esineet, joissa lähes identtiset pikkukuvat usein kätkevät suuria arvoeroja.","Head items listed by name, which matters because visually similar pieces sit at very different values.":"Nimellä listatut pääesineet, mikä on tärkeää, koska visuaalisesti samankaltaiset kappaleet ovat hyvin eri arvoisia.","Heads":"Päät","Heads And Faces":"Päät ja kasvot","How EB24 Protects Your Roblox Limiteds Purchase":"Miten EB24 suojaa Roblox Limiteds -ostoksesi","How do I sell Roblox Limiteds on EB24?":"Miten myyn Roblox Limiteds -esineitä EB24:llä?","How is a Roblox Limiteds item delivered?":"Miten Roblox Limiteds -esine toimitetaan?","How long ago the original stock sold out, since that fixed the supply permanently.":"Kuinka kauan sitten alkuperäinen varasto myytiin loppuun, koska se lukitsi tarjonnan pysyvästi.","If the item that arrives is not the one described, open a dispute from the order page. Your payment stays held while EB24 checks the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/roblox-limiteds\">Roblox Limiteds listing</a> against the trade.":"Jos saapunut esine ei ole kuvattu, avaa riita-asia tilaussivulta. Maksusi pysyy pidätettynä, kun EB24 vertaa <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/marketplace/items/roblox-limiteds\">Roblox Limiteds -ilmoitusta</a> vaihtokauppaan.","Item type":"Esineen tyyppi","Item, not category":"Esine, ei kategoria","Items and currency from Roblox Limiteds sellers, priced from live listings.":"Esineet ja valuutta Roblox Limiteds -myyjiltä, hinnoiteltuna live-ilmoituksista.","Keep Everything On-Platform":"Pidä kaikki alustalla","Keep chat and payment on EB24 from the first message through to the completed trade. Moving the deal to outside contact removes the escrow hold and the dispute cover.":"Pidä chat ja maksu EB24:llä ensimmäisestä viestistä valmiiseen kauppaan asti. Kaupan siirtäminen ulkopuoliseen yhteydenpitoon poistaa maksun pidon ja riita-asiasuojan.","Limited shirts, pants and full outfits listed by the item name so you can check it against your wishlist.":"Limited-paidat, -housut ja kokonaiset asut listattuna esineen nimellä, jotta voit tarkistaa sen toivelistaasi vasten.","Limited shirts, pants and full outfits, listed by item name so you can match it to a wishlist entry.":"Limited-paidat, -housut ja kokonaiset asut, listattuna esineen nimellä, jotta voit täsmätä sen toivelistan kohtaan.","Limiteds stop being obtainable the moment the stock runs out, and after that a trade is what gets you one. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/roblox-limiteds\">Roblox Limiteds marketplace</a> names the item on every card so you are targeting one piece, not browsing a pile.":"Limited-esineet lakkaavat olemasta saatavilla heti, kun varasto loppuu, ja sen jälkeen vaihtokauppa on se, jolla saat sellaisen. <a class=\"ex-a\" href=\"/fi/marketplace/items/roblox-limiteds\">Roblox Limiteds -markkinapaikka</a> nimeää esineen jokaisessa kortissa, joten tähtäät yhteen kappaleeseen etkä selaa kasaa.","Limiteds that do not fit the three categories above, with the item identified in the description.":"Limited-esineet, jotka eivät sovi yllä oleviin kolmeen kategoriaan ja joiden esine tunnistetaan kuvauksessa.","Listings are grouped into clothing, accessories and heads, with anything else under Other. Clothing covers shirts, pants and outfits. Accessories covers hats, back items and shoulder pieces. Heads covers head and face items. Every card names the specific limited rather than showing a thumbnail alone.":"Ilmoitukset on ryhmitelty vaatteisiin, asusteisiin ja päihin, ja kaikki muu on kohdassa Muut. Vaatteisiin kuuluvat paidat, housut ja asut. Asusteisiin kuuluvat hatut, selkäesineet ja olkapäähän kiinnitettävät kappaleet. Päihin kuuluvat pään ja kasvojen esineet. Jokainen kortti nimeää tietyn Limited-esineen eikä näytä pelkkää pikkukuvaa.","Match On Name, Not Thumbnail":"Täsmää nimellä, ei pikkukuvalla","Named, Not Implied":"Nimetty, ei vihjattu","Not once the original stock has gone, which is the reason a resale market exists at all. That is also why the price on a listing reflects what buyers are currently paying rather than any original catalogue price the item may have launched at.":"Ei enää, kun alkuperäinen varasto on loppunut, minkä vuoksi jälleenmyyntimarkkina ylipäätään on olemassa. Siksi ilmoituksen hinta kuvastaa sitä, mitä ostajat tällä hetkellä maksavat, eikä esineen mahdollista alkuperäistä luettelohintaa.","Once the original stock sold out, no more entered circulation. That underpins every quote here.":"Kun alkuperäinen varasto myytiin loppuun, enempää ei tullut kiertoon. Se on jokaisen täällä olevan hintatiedon perusta.","Other":"Muut","Other Listings":"Muut ilmoitukset","Overview":"Yleiskatsaus","Pay Into Escrow":"Maksa suojattuun maksuun","Payment is held until the Roblox Limiteds trade is confirmed from the order page.":"Maksu pidetään pidätettynä, kunnes Roblox Limiteds -vaihtokauppa on vahvistettu tilaussivulta.","Pick The Item Category":"Valitse esinekategoria","Pick a trade window when you know you will be online.":"Valitse vaihtoikkuna, kun tiedät olevasi paikalla.","Pieces that do not fit clothing, accessories or heads sit under <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Other</a>. Read the description closely, because the item identity carries all the value information here.":"Kappaleet, jotka eivät sovi vaatteisiin, asusteisiin tai päihin, ovat kohdassa <a class=\"ex-a\" href=\":other\">Muut</a>. Lue kuvaus tarkasti, koska esineen identiteetti sisältää kaikki arvotiedot täällä.","Play Roblox Limiteds with skilled Pro Gamers in real time.":"Pelaa Roblox Limiteds -peliä reaaliajassa taitavien Pro Gamers -pelaajien kanssa.","Pricing":"Hinnoittelu","Quotes Move With Demand":"Hinnat liikkuvat kysynnän mukana","Read the item name on the card and confirm it in chat. A thumbnail is not enough to establish which limited you are buying or what it is currently worth.":"Lue esineen nimi kortista ja varmista se chatissa. Pikkukuva ei riitä kertomaan, minkä Limited-esineen ostat tai paljonko se on tällä hetkellä arvoltaan.","Reading Value Before You Buy":"Arvon lukeminen ennen ostoa","Roblox Limiteds Accounts":"Roblox Limiteds -tilit","Roblox Limiteds Items":"Roblox Limiteds -esineet","Roblox Limiteds Pro Games":"Roblox Limiteds Pro Games","Roblox Limiteds Pro Games, Play With Top Players | EB24":"Roblox Limiteds Pro Games, pelaa huippupelaajien kanssa | EB24","Roblox Limiteds by Item type":"Roblox Limiteds esinetyypin mukaan","Roblox Limiteds change hands through trading, with no credentials shared at any point.":"Roblox Limiteds vaihtavat omistajaa kaupankäynnin kautta, eikä tunnuksia jaeta missään vaiheessa.","Roblox Limiteds for Sale":"Roblox Limiteds myytävänä","Roblox Limiteds item value calculator":"Roblox Limiteds -esineiden arvolaskuri","Roblox Limiteds items marketplace":"Roblox Limiteds -esinemarkkinapaikka","Roblox Limiteds: Clothing, Accessories & Heads | EB24":"Roblox Limiteds: vaatteet, asusteet ja päät | EB24","Safe Roblox Limiteds Delivery on EB24":"Turvallinen Roblox Limiteds -toimitus EB24:ssä","Screenshot your inventory after the trade and post it in Order Chat next to the listing details. Wrong-item cases are usually clear cut and settled there. If not, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow keeps the funds held.":"Ota kuvakaappaus inventaaristasi kaupan jälkeen ja lähetä se tilauschattiin ilmoituksen tietojen viereen. Väärän esineen tapaukset ovat yleensä selkeitä ja ratkeavat siellä. Jos ei, avaa riita-asia tilaussivulta takuuaikasi sisällä, kun suojattu maksu pitää varat pidätettynä.","Search for the item by name rather than browsing by thumbnail.":"Hae esinettä nimellä sen sijaan, että selaisit pikkukuvien perusteella.","See more Roblox Limiteds accounts from verified sellers.":"Katso lisää Roblox Limiteds -tilejä vahvistetuilta myyjiltä.","Sellers offering a same-session trade tend to price above those scheduling for later.":"Myyjät, jotka tarjoavat kaupan samassa istunnossa, hinnoittelevat yleensä korkeammalle kuin myöhemmäksi ajoittavat.","Sellers price against current demand rather than a fixed rate, so quotes move over time. Delivery speed and seller rating explain much of the rest. Filtering to one category and lining up offers for the same named item is the quickest way to see the real spread.":"Myyjät hinnoittelevat nykyisen kysynnän mukaan kiinteän hinnan sijaan, joten hinnat liikkuvat ajan myötä. Toimitusnopeus ja myyjän arvosana selittävät suuren osan lopusta. Nopein tapa nähdä todellinen hintahaarukka on rajata haku yhteen luokkaan ja verrata samaa nimettyä esinettä koskevia tarjouksia.","Sellers price against what buyers are currently paying, not against the original catalogue price.":"Myyjät hinnoittelevat sen mukaan, mitä ostajat tällä hetkellä maksavat, eivät alkuperäisen luettelohinnan mukaan.","Similar Looks, Different Values":"Samannäköisiä, eri arvoisia","Similar-looking limiteds vary a lot in value. Check the exact name on the card before going further.":"Samannäköisten Limited-esineiden arvo vaihtelee paljon. Tarkista kortista tarkka nimi ennen kuin jatkat.","Supply here is fixed, so price movement comes almost entirely from demand. That is why a <a class=\"ex-a\" href=\":heads\">head item listing</a> and a <a class=\"ex-a\" href=\":clothing\">clothing listing</a> can swap positions over time:":"Tarjonta on täällä kiinteä, joten hintojen liike johtuu lähes kokonaan kysynnästä. Siksi <a class=\"ex-a\" href=\":heads\">pääesineen ilmoitus</a> ja <a class=\"ex-a\" href=\":clothing\">vaatteen ilmoitus</a> voivat vaihtaa paikkaa ajan myötä:","The catalogue splits by where the item sits on an avatar. Knowing the category narrows the search before you start reading names:":"Luettelo jakautuu sen mukaan, missä kohtaa avataria esine on. Kun tunnet luokan, haku rajautuu ennen kuin alat lukea nimiä:","The pieces that move fastest tend to share a few characteristics:":"Nopeimmin liikkuvilla esineillä on yleensä muutamia yhteisiä piirteitä:","The single biggest mistake here is comparing by appearance. Two items that look alike can sit in entirely different bands.":"Suurin yksittäinen virhe on vertailla ulkonäön perusteella. Kaksi samannäköistä esinettä voi olla aivan eri hintaluokissa.","Three groups cover most of what changes hands here, and each is browsed for a different reason.":"Kolme ryhmää kattaa suurimman osan täällä vaihtavista esineistä, ja kutakin selataan eri syystä.","Through a trade. The seller states the method on the listing and the order panel repeats it after payment clears. Your credentials are never part of the process, so treat any request for a password or login code as a reason to stop and report the offer.":"Kaupan kautta. Myyjä ilmoittaa menetelmän ilmoituksessa, ja tilauspaneeli toistaa sen maksun hyväksymisen jälkeen. Tunnuksiasi ei tarvita missään vaiheessa, joten pidä jokaista salasanan tai kirjautumiskoodin pyyntöä syynä keskeyttää ja ilmoittaa tarjouksesta.","Trade timing":"Vaihdon ajoitus","Traded, Not Logged Into":"Vaihdettu, ei kirjauduttu sisään","Two accessories in the same category can sit far apart. Compare the same named item only.":"Kaksi saman luokan asustetta voi olla kaukana toisistaan. Vertaa vain samannimistä esinettä.","Two head items or two hats can look almost identical and sit far apart in value. Listings identify the exact item, which is what lets you compare against real demand rather than a thumbnail.":"Kaksi päätä tai kaksi hattua voivat näyttää lähes samalta ja olla arvoltaan kaukana toisistaan. Ilmoitukset yksilöivät tarkan esineen, minkä ansiosta voit verrata todelliseen kysyntään pikkukuvan sijaan.","Value Calculator":"Arvolaskuri","What Drives Roblox Limiteds Prices":"Mikä ohjaa Roblox Limiteds -hintoja","What Drives Roblox Limiteds Value":"Mikä määrittää Roblox Limiteds -esineiden arvon","What Roblox Limiteds can I buy on EB24?":"Mitä Roblox Limiteds -esineitä voin ostaa EB24:ssä?","What You Can Buy":"Mitä voit ostaa","Whether the piece completes a look people are actively assembling.":"Täydentääkö esine sen ilmeen, jota ihmiset aktiivisesti kokoavat.","Whether you are after an <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">accessory listing</a> to finish a look or a <a class=\"ex-a\" href=\":heads\">head item</a>, the handover runs through a trade and your login details stay with you.":"Haluatpa <a class=\"ex-a\" href=\":accessories\">asusteilmoituksen</a> ilmeen viimeistelyyn tai <a class=\"ex-a\" href=\":heads\">pääesineen</a>, luovutus tapahtuu kaupan kautta ja kirjautumistietosi pysyvät sinulla.","Why do two listings for the same limited differ in price?":"Miksi kaksi saman Limited-esineen ilmoitusta voi olla eri hintaisia?","Why does the exact item name matter so much?":"Miksi tarkka esineen nimi on niin tärkeä?","often bought to finish an outfit rather than as a standalone piece.":"usein ostetaan asun viimeistelyyn, ei yksittäiseksi esineeksi.","the group where confirming the exact item name matters most before paying.":"ryhmä, jossa tarkan esineen nimen varmistaminen on tärkeintä ennen maksamista.","the most traded group, since hats and back items carry a look on their own.":"eniten kaupattu ryhmä, koska hatut ja selkäesineet kantavat ilmettä jo yksinään.","zippy":"zippy"}