{"A UGC Limited is an avatar item made by a community creator and released in a fixed quantity. Once that stock is gone, a resale is the only way to get one. Classic Limiteds made by Roblox itself are listed separately under Roblox Limiteds.":"UGC Limited on yhteisön tekijän tekemä avatar-esine, joka julkaistaan kiinteänä määränä. Kun varasto loppuu, jälleenmyynti on ainoa tapa saada sellainen. Robloxin itsensä tekemät klassiset Limiteds-esineet löytyvät erikseen kohdasta Roblox Limiteds.","Add a payout method, then create a listing that names the exact item and its avatar slot, with a delivery time you can meet. The buyer payment is held in escrow until the order is confirmed.":"Lisää nostotapa ja luo sitten ilmoitus, jossa mainitaan tarkka esine ja sen avatar-paikka sekä toimitusaika, jonka voit pitää. Ostajan maksu pysyy suojattuna, kunnes tilaus on vahvistettu.","Back":"Takaisin","Back, Neck And Shoulder":"Selkä, kaula ja olkapää","Buy Roblox UGC Limiteds on EB24. Creator made hats, hair, face and back items, each named on the card, with escrow checkout and no password sharing.":"Osta Roblox UGC Limiteds -esineitä EB24:ssä. Tekijöiden tekemiä hattuja, hiuksia, kasvo- ja selkäesineitä, jokainen nimetty kortissa, suojatulla kassalla ja ilman salasanan jakamista.","Buyer Tips":"Ostajan vinkit","Buyer Tips for Roblox UGC Limiteds":"Ostajan vinkit Roblox UGC Limiteds -esineisiin","Buying & Delivery":"Ostaminen ja toimitus","Check And Confirm":"Tarkista ja vahvista","Check The Exact Item":"Tarkista tarkka esine","Compare offers for the same item, not only the same avatar slot.":"Vertaa saman esineen tarjouksia, ei vain samaa avatar-paikkaa.","Confirm the exact item name and creator in chat before you pay.":"Varmista tarkka esineen nimi ja tekijä chatissa ennen maksamista.","Creator Limiteds In One Place":"Tekijöiden Limiteds-esineet yhdessä paikassa","Creator Limiteds Listed By Name And Avatar Slot":"Tekijöiden Limiteds-esineet nimen ja avatar-paikan mukaan","Creator items often look alike. Confirm the item name and creator with the seller before you pay.":"Tekijöiden esineet näyttävät usein samalta. Varmista esineen nimi ja tekijä myyjältä ennen maksamista.","Creator made hats and headwear, the largest group of UGC Limiteds.":"Tekijöiden tekemät hatut ja päähineet, UGC Limiteds -esineiden suurin ryhmä.","Escrow Holds Until Delivery":"Suojattu maksu pidätetään toimitukseen asti","Escrow On Every Order":"Suojattu pidätys jokaisessa tilauksessa","Escrow holds your payment until you confirm the order.":"Suojattu maksu pitää sinun maksusi pidätettynä, kunnes vahvistat tilauksen.","Face":"Kasvot","Face Items":"Kasvoesineet","Filter Roblox UGC Limiteds to hats, hair, face, back or neck and shoulder items, then search by name.":"Suodata Roblox UGC Limiteds -esineet hattuihin, hiuksiin, kasvo-, selkä- tai kaula- ja olkapääesineisiin ja hae sitten nimellä.","Filter by hats, hair, face, back or neck and shoulder, then read the item name on each card. Similar creator items can sit at very different prices.":"Suodata hattujen, hiusten, kasvojen, selän tai kaulan ja olkapään mukaan ja lue sitten esineen nimi jokaisesta kortista. Samankaltaiset tekijöiden esineet voivat olla hyvin eri hintaisia.","Find the item in your Roblox inventory, then confirm the order to release the payment.":"Etsi esine Roblox-inventaaristasi ja vahvista sitten tilaus maksun vapauttamiseksi.","Hair":"Hiukset","Hair items from UGC creators, often bought to finish a full look.":"UGC-tekijöiden hiusesineet, joita ostetaan usein, kun ilme viimeistellään.","Hats":"Hatut","Hats And Hair":"Hatut ja hiukset","How do I sell Roblox UGC Limiteds on EB24?":"Miten myyn Roblox UGC Limiteds -esineitä EB24:ssä?","How is a UGC Limited delivered?":"Miten UGC Limited toimitetaan?","If the item you receive is not the one on the <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/roblox-ugc-limiteds\">Roblox UGC Limiteds listing</a>, open a dispute from the order page while your payment stays held.":"Jos saamasi esine ei ole se, joka on <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/roblox-ugc-limiteds\">Roblox UGC Limiteds -ilmoituksessa</a>, avaa riita-asia tilaussivulta, kun maksusi on yhä pidätettynä.","Item type":"Esineen tyyppi","Its Own Section":"Oma osionsa","Keep chat and payment on EB24 from start to finish.":"Pidä chat ja maksu EB24:ssä alusta loppuun.","Listings are grouped by avatar slot: hats, hair, face, back, and neck and shoulder, with anything else under Other. Every card names the specific item rather than showing a thumbnail alone.":"Ilmoitukset on ryhmitelty avatar-paikan mukaan: hatut, hiukset, kasvot, selkä sekä kaula ja olkapää, ja kaikki muu kohtaan Muut. Jokainen kortti nimeää tietyn esineen pelkän pikkukuvan sijaan.","Masks, glasses and face accessories from UGC creators, sorted into one filter.":"UGC-tekijöiden naamarit, lasit ja kasvoasusteet yhdessä suodattimessa.","Masks, glasses and other face accessories.":"Naamarit, lasit ja muut kasvoasusteet.","Neck & Shoulder":"Kaula ja hartiat","No Password Needed":"Salasanaa ei tarvita","Overview":"Yleiskatsaus","Pay Into Escrow":"Maksa suojattuun maksuun","Payment is held until the UGC Limited is delivered and you confirm the order.":"Maksu pidätetään, kunnes UGC Limited on toimitettu ja vahvistat tilauksen.","Pick The Avatar Slot":"Valitse avatar-paikka","Post a screenshot of your inventory in Order Chat next to the listing details. If it is not settled there, open a dispute from the order page inside your warranty window while escrow keeps the funds held.":"Julkaise kuvakaappaus inventaaristasi tilauschatissa ilmoituksen tietojen viereen. Jos asia ei ratkea siellä, avaa riita-asia tilaussivulta takuuaikasi sisällä, kun suojattu maksu pitää varat pidätettynä.","Roblox UGC Limiteds Items":"Roblox UGC Limiteds -esineet","Roblox UGC Limiteds by Item type":"Roblox UGC Limiteds esinetyypin mukaan","Roblox UGC Limiteds for Sale":"Roblox UGC Limiteds myytävänä","Roblox UGC Limiteds: Hats, Hair & Face Items | EB24":"Roblox UGC Limiteds: hatut, hiukset ja kasvoesineet | EB24","Safe Roblox UGC Limiteds Delivery on EB24":"Turvallinen Roblox UGC Limiteds -toimitus EB24:ssä","Scarves, necklaces and shoulder items.":"Huivit, kaulakorut ja olkapääesineet.","Search for the item by name rather than by thumbnail.":"Hae esinettä nimellä, ei pikkukuvan perusteella.","Sorted By Avatar Slot":"Lajiteltu avatar-paikan mukaan","Start with the avatar slot: <a class=\"ex-a\" href=\":hats\">hats</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":hair\">hair</a> or <a class=\"ex-a\" href=\":face\">face items</a>. The slot narrows the search, the item name decides the price.":"Aloita avatar-paikasta: <a class=\"ex-a\" href=\":hats\">hatut</a>, <a class=\"ex-a\" href=\":hair\">hiukset</a> tai <a class=\"ex-a\" href=\":face\">kasvoesineet</a>. Paikka rajaa haun, esineen nimi ratkaisee hinnan.","The creator Limiteds most people look for first, each listed under its own name.":"Tekijöiden Limiteds-esineet, joita useimmat etsivät ensin, ja kukin näkyy omalla nimellään.","The seller states the delivery method on the listing and in Order Chat.":"Myyjä ilmoittaa toimitustavan ilmoituksessa ja tilauschatissa.","The seller states the delivery method on the listing and repeats it in Order Chat after payment. Your password is never needed, so treat any request for login details as a reason to stop and report the offer.":"Myyjä ilmoittaa toimitustavan ilmoituksessa ja toistaa sen tilauschatissa maksun jälkeen. Salasanaasi ei koskaan tarvita, joten pidä jokaista kirjautumistietojen pyyntöä syynä keskeyttää ja ilmoittaa tarjouksesta.","The seller states the delivery method on the listing and repeats it in Order Chat. Your login details are never part of a UGC Limited purchase.":"Myyjä ilmoittaa toimitustavan ilmoituksessa ja toistaa sen tilauschatissa. Kirjautumistietojasi ei koskaan tarvita UGC Limited -ostoksessa.","UGC Limiteds are avatar items made by community creators and released in a fixed quantity. The <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">Roblox UGC Limiteds for sale</a> on EB24 name the exact item on every card, apart from classic Roblox Limiteds.":"UGC Limiteds ovat yhteisön tekijöiden tekemiä avatar-esineitä, jotka julkaistaan kiinteänä määränä. EB24:n <a class=\"ex-a\" href=\":listings\">myytävät Roblox UGC Limiteds -esineet</a> nimeävät tarkan esineen jokaisessa kortissa, erillään klassisista Roblox Limiteds -esineistä.","UGC Limiteds are made by community creators and released in a fixed quantity. The <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/roblox-ugc-limiteds\">Roblox UGC Limiteds marketplace</a> keeps them apart from classic Limiteds, so you only browse creator items.":"UGC Limiteds ovat yhteisön tekijöiden tekemiä ja julkaistu kiinteänä määränä. <a class=\"ex-a\" href=\"/marketplace/items/roblox-ugc-limiteds\">Roblox UGC Limiteds -markkinapaikka</a> pitää ne erillään klassisista Limiteds-esineistä, joten selaat vain tekijöiden esineitä.","UGC Limiteds sit apart from classic Roblox Limiteds, so the two never mix in one list.":"UGC Limiteds ovat erillään klassisista Roblox Limiteds -esineistä, joten ne eivät koskaan sekoitu samaan listaan.","What UGC Limiteds can I buy on EB24?":"Mitä UGC Limiteds -esineitä voin ostaa EB24:ssä?","What You Can Buy":"Mitä voit ostaa","What is a Roblox UGC Limited?":"Mikä on Roblox UGC Limited?","Wings, capes, backpacks and other back items.":"Siivet, viitat, reput ja muut selkäesineet.","Wings, capes, scarves and shoulder pets kept apart from head items.":"Siivet, viitat, huivit ja olkapäällä istuvat lemmikit erillään pääesineistä.","Your password is never needed for a UGC Limited purchase.":"Salasanaasi ei koskaan tarvita UGC Limited -ostoksessa.","Your payment is held while the seller delivers. Keep every detail of the handover in Order Chat.":"Maksusi pidätetään myyjän toimittaessa. Pidä kaikki luovutuksen tiedot tilauschatissa.","zippy":"zippy"}