{"1. Look at what exists":"1. Katso, mitä on tarjolla","3. Confirm the gold arrived":"3. Vahvista, että gold saapui","A single row is not a market, so treat it as a starting point rather than a settled figure.":"Yksi rivi ei ole markkina, joten pidä sitä lähtökohtana äläkä vakiintuneena lukuna.","A single shared economy with nothing to filter, on a title still finding its seller pool. Read the figure per 1M alongside stock and the window, which move more than price does.":"Yksi jaettu talous, jossa ei ole mitään suodatettavaa, pelissä, jonka myyjäjoukko vasta muodostuu. Lue luku per 1M varaston ja aikaikkunan rinnalla, sillä ne liikkuvat enemmän kuin hinta.","A young title with thin supply":"Nuori peli, jonka tarjonta on vähäistä","Account access is never required. Two characters meet and trade in game.":"Tilin käyttöoikeutta ei koskaan vaadita. Kaksi hahmoa tapaa ja vaihtaa pelissä.","All SpiritVale Gold listings":"Kaikki SpiritVale Gold -ilmoitukset","Ask about larger amounts in chat before assuming a short page cannot cover your order.":"Kysy suuremmista määristä chatissa, ennen kuin oletat, ettei lyhyt sivu voi kattaa tilaustasi.","Balances run long here, so a row prices a million at a time and the order form scales it to the total you choose.":"Saldot ovat täällä suuria, joten rivi hinnoittelee miljoonan kerrallaan ja tilauslomake skaalaa sen valitsemasi kokonaismäärän mukaan.","Boss Items":"Boss-esineet","Boss Items, Cards, Gear, Upgrade Materials, Mounts and Crafting Materials and Other. Choose one in the item type filter to see only those listings.":"Boss Items, Cards, Gear, Upgrade Materials, Mounts ja Crafting Materials sekä Other. Valitse yksi esinetyyppisuodattimesta nähdäksesi vain nämä ilmoitukset.","Boss Items, Cards, Gear, Upgrade Materials, Mounts and Crafting Materials from verified sellers, with EB24 holding your payment until you confirm delivery.":"Boss Items, Cards, Gear, Upgrade Materials, Mounts ja Crafting Materials vahvistetuilta myyjiltä, ja EB24 pitää maksusi pidätettynä, kunnes vahvistat toimituksen.","Buy SpiritVale Gold on EB24 priced per 1M across one shared economy, with live seller stock, a stated delivery window and escrow until the gold is counted.":"Osta SpiritVale Gold -valuuttaa EB24:llä hinnoiteltuna per 1M yhdessä jaetussa taloudessa, voimassa olevalla myyjävarastolla, ilmoitetulla toimitusikkunalla ja suojatulla maksulla, kunnes gold on laskettu.","Buy SpiritVale Gold with Escrow | EB24":"Osta SpiritVale Gold -valuuttaa suojatulla maksulla | EB24","Buy SpiritVale items on EB24: Boss Items, Cards, Gear, Upgrade Materials, Mounts and Crafting Materials. Item type filters, and your payment is held until you confirm the delivery.":"Osta SpiritVale-esineitä EB24:llä: Boss Items, Cards, Gear, Upgrade Materials, Mounts ja Crafting Materials. Esinetyyppisuodattimet, ja maksusi pysyy pidätettynä, kunnes vahvistat toimituksen.","Buying SpiritVale items on EB24 takes four steps, and your payment stays on hold until you confirm:":"SpiritVale-esineiden osto EB24:llä vie neljä vaihetta, ja maksusi pysyy pidätettynä, kunnes vahvistat:","Buying equipment and materials from other players, who set the prices between themselves rather than through a shop. Gold is what lets you take part in that market instead of farming every component, which is where most of the progression time in this game goes.":"Varusteiden ja materiaalien osto muilta pelaajilta, jotka asettavat hinnat keskenään kaupan sijaan. Gold on se, minkä avulla pääset osallistumaan siihen markkinaan sen sijaan, että farmaisit jokaisen osan, mihin menee suurin osa tämän pelin etenemisajasta.","Can I sell SpiritVale Gold here?":"Voinko myydä SpiritVale Gold -valuuttaa täällä?","Cards":"Kortit","Cards in this group name the exact item, its amount and how it is handed over.":"Tämän ryhmän kortit nimeävät tarkan esineen, sen määrän ja luovutustavan.","Check out so EB24 holds the payment, then arrange in the order chat where and when you will meet in game.":"Siirry kassalle, jotta EB24 pitää maksun pidätettynä, ja sovi sitten tilauschatissa, missä ja milloin tapaatte pelissä.","Crafting Materials":"Valmistusmateriaalit","Each listing says what you receive and when, before you pay.":"Jokainen ilmoitus kertoo, mitä saat ja milloin, ennen kuin maksat.","Early in a game's life gold usually prices high because few players have a surplus to sell. That tends to ease as more of them reach the stage where farming outpaces spending. It is a pattern rather than a promise, so treat today's page as today's page.":"Pelin elinkaaren alussa gold on yleensä kallista, koska harvalla pelaajalla on myytävää ylijäämää. Se yleensä helpottuu, kun yhä useampi pääsee vaiheeseen, jossa farmaaminen ylittää kulutuksen. Se on kaava eikä lupaus, joten pidä tämän päivän sivua tämän päivän sivuna.","Early in a game's life, gold tends to price high and ease as more players reach the point where they farm a surplus.":"Pelin elinkaaren alussa gold on yleensä kallista ja helpottuu, kun yhä useampi pelaaja pääsee pisteeseen, jossa he farmaavat ylijäämää.","Equipment and materials change hands directly rather than through a vendor, so gold is what gets you into the trades other players are already making.":"Varusteet ja materiaalit vaihtavat omistajaa suoraan eikä kauppiaan kautta, joten gold on se, mikä vie sinut kauppoihin, joita muut pelaajat jo tekevät.","Every offer comes from a seller who passed EB24 checks before listing.":"Jokainen tarjous tulee myyjältä, joka läpäisi EB24:n tarkistukset ennen julkaisua.","Everything posted is on <a href=\":all\">the full SpiritVale Gold list</a>, and the <a href=\":currencyHub\">in-game currency hub</a> shows the other worlds we supply gold for.":"Kaikki julkaistu on <a href=\":all\">koko SpiritVale Gold -luettelossa</a>, ja <a href=\":currencyHub\">pelinsisäisten valuuttojen keskus</a> näyttää muut maailmat, joille toimitamme goldia.","Explore more SpiritVale Gold marketplace paths":"Tutustu lisää SpiritVale Gold -markkinapaikan reitteihin","Farming ahead of the curve on a new game? Apply at <a href=\":becomeSeller\">sell on EB24</a> and read <a href=\":sellerRanks\">seller ranks</a> before you post.":"Farmaatko uuden pelin edellä? Hae osoitteessa <a href=\":becomeSeller\">myy EB24:llä</a> ja lue <a href=\":sellerRanks\">myyjätasot</a> ennen julkaisua.","Gear":"Varusteet","Gold accumulates fast enough that balances run to seven figures, so a per-unit price would be a long string of decimals. A million at a time keeps the figure readable, and the checkout scales it to whatever amount you decide on.":"Gold kertyy niin nopeasti, että saldot yltävät seitsenpaikkaisiin lukuihin, joten yksikköhinta olisi pitkä desimaalijono. Miljoona kerrallaan pitää luvun luettavana, ja kassa skaalaa sen mihin tahansa päättämääsi määrään.","Gold moves between players":"Gold liikkuu pelaajien välillä","Gold per 1M, one shared economy":"Gold per 1M, yksi jaettu talous","How do I buy SpiritVale Gold on EB24?":"Miten ostan SpiritVale Gold -valuuttaa EB24:llä?","How is the handover arranged?":"Miten luovutus sovitaan?","Is there a server or region to choose?":"Onko valittavana palvelinta tai aluetta?","Lots that fit neither group are described by the seller line by line.":"Erät, joihin kumpikaan ryhmä ei sovi, myyjä kuvaa rivi riviltä.","Mounts":"Mountit","No. The game runs one shared economy, so every seller on the page can reach your character. That leaves price, stock and the delivery window as the only differences between rows, along with whatever record the seller has built so far.":"Ei. Peli käyttää yhtä jaettua taloutta, joten jokainen sivun myyjä voi tavoittaa hahmosi. Tämä jättää hinnan, varaston ja toimitusikkunan ainoiksi eroiksi rivien välillä sen historian lisäksi, jonka myyjä on tähän mennessä rakentanut.","One economy, nothing to narrow":"Yksi talous, ei mitään rajattavaa","Only a handful of sellers cover this game so far. That makes a seller's record and their stated window more important than a small difference in price.":"Tätä peliä kattaa toistaiseksi vain kourallinen myyjiä. Siksi myyjän historia ja ilmoitettu aikaikkuna ovat tärkeämpiä kuin pieni hintaero.","Other":"Muut","Other Listings":"Muut ilmoitukset","Payment Held Until You Confirm":"Maksu pidätetään, kunnes vahvistat","Quoted per 1M":"Ilmoitettu per 1M","Screenshot your gold before the trade so any difference is simple to demonstrate.":"Ota kuvakaappaus goldistasi ennen vaihtoa, jotta mikä tahansa ero on helppo osoittaa.","Seller history, since there is nothing else on the page to sort by.":"Myyjän historia, sillä sivulla ei ole mitään muuta, minkä mukaan lajitella.","Sellers state the quantity and any stats on the card, so two offers compare quickly.":"Myyjät ilmoittavat määrän ja mahdolliset statsit kortissa, joten kaksi tarjousta on nopea vertailla.","SpiritVale Gold listings":"SpiritVale Gold -ilmoitukset","SpiritVale Gold on EB24 is quoted per 1M across one shared economy with no rows to set. This is a young title and the page is short, which puts the weight of the decision on stock, window and the seller behind the row.":"SpiritVale Gold hinnoitellaan EB24:llä per 1M yhdessä jaetussa taloudessa, eikä asetettavia rivejä ole. Tämä on nuori peli ja sivu on lyhyt, mikä siirtää päätöksen painon varastoon, aikaikkunaan ja rivin takana olevaan myyjään.","SpiritVale Items":"SpiritVale-esineet","SpiritVale Items: Boss Items, Cards, Gear | EB24":"SpiritVale-esineet: Boss Items, Cards, Gear | EB24","Stock and window carry more of the decision here than they would on a crowded page.":"Varasto ja aikaikkuna painavat päätöksessä enemmän kuin ne painaisivat ruuhkaisella sivulla.","Take the handover the seller described, count what landed, then close the order from the order page.":"Ota luovutus vastaan niin kuin myyjä sen kuvasi, laske, mitä saapui, ja sulje sitten tilaus tilaussivulta.","The completion record behind the row, which carries real weight when only two or three offers exist.":"Rivin takana oleva suoritushistoria, joka painaa paljon, kun tarjouksia on vain kaksi tai kolme.","The figure to rank by, and with no filters above it, two rows can be compared without any adjustment first.":"Luku, jonka mukaan järjestät, ja kun sen yläpuolella ei ole suodattimia, kaksi riviä voidaan verrata ilman, että niitä tarvitsee ensin säätää.","The limit on a single checkout. On a page this short, stock frequently decides the order rather than price.":"Raja, joka koskee yhtä kassaa. Näin lyhyellä sivulla varasto ratkaisee usein tilauksen hinnan sijaan.","The page is short enough to read in full rather than rank, so look at every row and note the stock each holds. Pay through EB24 so the funds are held, agree a meeting in the order chat, and confirm once you have counted the gold on your own character.":"Sivu on niin lyhyt, että se kannattaa lukea kokonaan eikä järjestää, joten katso jokainen rivi ja huomaa kunkin varasto. Maksa EB24:n kautta, jotta varat pidätetään, sovi tapaaminen tilauschatissa ja vahvista, kun olet laskenut goldin omalla hahmollasi.","The per 1M figure against what players are charging in game for what you want.":"Per 1M -luku verrattuna siihen, mitä pelaajat veloittavat pelissä siitä, mitä haluat.","The seller writes the meeting point and method into the order chat before you begin, and the gold moves between two characters in game. No login details are exchanged. Stay until you have counted what arrived, then close the order from the order page.":"Myyjä kirjoittaa tapaamispaikan ja -tavan tilauschattiin ennen aloitusta, ja gold siirtyy kahden hahmon välillä pelissä. Kirjautumistietoja ei vaihdeta. Pysy paikalla, kunnes olet laskenut, mitä saapui, ja sulje sitten tilaus tilaussivulta.","The stated window, which spreads widely while the title is new.":"Ilmoitettu aikaikkuna, joka vaihtelee paljon, kun peli on uusi.","The time between your payment clearing and the seller meeting you. Short windows are scarcer here than on established titles.":"Aika maksun hyväksymisen ja myyjän tapaamisen välillä. Lyhyet ikkunat ovat täällä harvinaisempia kuin vakiintuneissa peleissä.","The title is new and the pool of sellers covering it is still forming. A page with two or three rows is the expected state rather than a sign that something is wrong. It does mean stock often decides an order before price does.":"Peli on uusi, ja sitä kattava myyjäjoukko on vielä muodostumassa. Sivu, jolla on kaksi tai kolme riviä, on odotettu tila eikä merkki siitä, että jokin olisi vialla. Se kuitenkin tarkoittaa, että varasto ratkaisee tilauksen usein ennen hintaa.","This title carries no server or region row. Every listing that loads belongs to the same market and can be delivered to your character.":"Tässä pelissä ei ole palvelin- tai aluerivi. Jokainen ladattava ilmoitus kuuluu samaan markkinaan ja voidaan toimittaa hahmollesi.","Upgrade Materials":"Päivitysmateriaalit","Use the dispute button on the order page if the stated window goes by with nothing received.":"Käytä tilaussivun riita-asiapainiketta, jos ilmoitettu aikaikkuna kuluu eikä mitään ole saapunut.","Verified Sellers":"Vahvistetut myyjät","What is live sits on the <a href=\":listings\">SpiritVale Gold listings</a>, and the <a href=\":marketplaceGuide\">marketplace policies</a> explain what cover an order carries.":"Mikä on voimassa, näkyy <a href=\":listings\">SpiritVale Gold -ilmoituksissa</a>, ja <a href=\":marketplaceGuide\">markkinapaikan käytännöt</a> selittävät, minkä suojan tilaus kantaa mukanaan.","Whether a single row holds enough to cover the whole purchase.":"Se, riittääkö yksi rivi kattamaan koko ostoksen.","Which SpiritVale item types can I buy on EB24?":"Minkä tyyppisiä SpiritVale-esineitä voin ostaa EB24:llä?","Why are there so few offers?":"Miksi tarjouksia on niin vähän?","Will prices come down as the game grows?":"Laskevatko hinnat pelin kasvaessa?","With only a few rows, read all of them rather than ranking, and note the stock each one holds.":"Kun rivejä on vain muutama, lue ne kaikki järjestämisen sijaan ja huomaa kunkin varasto.","With so few rows live, the page level can shift noticeably when one seller sells out.":"Kun rivejä on näin vähän, sivun taso voi muuttua huomattavasti, kun yksi myyjä myy loppuun.","Yes, and a new title is where a seller profile is easiest to establish. Verify a payout method, then publish your figure per 1M, the stock you can move and a window you can keep. Consistent supply early tends to matter more than the lowest figure.":"Kyllä, ja uusi peli on se, jossa myyjäprofiili on helpoin perustaa. Vahvista maksutapa ja julkaise sitten hintasi per 1M, varasto, jonka voit siirtää, ja aikaikkuna, jonka voit pitää. Tasainen tarjonta alussa on yleensä tärkeämpää kuin alhaisin luku.","Your money waits with EB24 through the delivery and goes to the seller only after you approve.":"Rahasi odottavat EB24:llä toimituksen ajan ja menevät myyjälle vasta, kun hyväksyt."}